Д. М. Томас - D. M. Thomas
Дональд Майкл Томас, известный как Д. М. Томас (родился 27 января 1935 г.), Британский писатель, поэт, драматург и переводчик. Он наиболее известен своим романом Белый отель (1981).
Жизнь
Томас родился в Redruth, Корнуолл, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Он учился в начальной школе Trewirgie и Redruth Grammar School, дневная[1] до окончания с Достижения первого класса в английский от Новый колледж, Оксфорд в 1959 году. Он жил и работал в Австралии и США, прежде чем вернуться в свою родную Великобританию.
Он опубликовал стихи и прозу на британском языке. Научная фантастика журнал Новые миры (с 1968 г.). Произведение, сделавшее его известным, - это его эротический и несколько фантастический роман. Белый отель (1981), история женщины, перенесшей психоанализ, который оказался очень популярным в Континентальная Европа и США. Он вошел в шорт-лист Букеровской премии 1981 года.[2] вторым, по мнению одного из судей,[3] победителю, Салмана Рушди Дети полуночи.[4] Сам автор заявил в интервью BBC Radio Cornwall в 2015 году, что судьи Букера хотели разделить приз между ним и Салманом Рушди, но Правление проинформировало их, что этого нет в правилах.[5] хотя в следующем году правила действительно были изменены в этом отношении. Он также вызвал серьезные споры, поскольку некоторые из его отрывков взяты из Анатолий Кузнецов с Бабий Яр, роман о Холокост. В целом, однако, использование Томасом такого «композитного материала» (материала, взятого из других источников и имитаций других авторов) рассматривается как нечто большее. постмодерн чем плагиатор.[6]
В 1950-е годы на пике популярности Холодная война, Томас изучал русский во время его Национальная служба. Он сохранил интерес к Русская культура и литература. Это привело к серии хорошо принятых переводов русской поэзии в 1980-х годах.
Книги
Художественная литература
- Орфей в аду (Скипетр, 1977)
- Флейтист (Victor Gollancz Ltd, 1979 г.)
- Камень рождения (Голланц, 1980)
- Белый отель (Викинг, 1981)
- Арарат (Голланц, 1983)
- Ласточка (Голланц, 1984)
- Сфинкс (Голланц, 1986)
- Саммит (Голланц, 1987)
- Лежа вместе (Голланц, 1990)
- Полет в любовь (Скрибнер, 1992)
- Картинки с выставки (Блумсбери, 1993)
- Ест Павлову (Кэррол и Граф, 1994)
- Дама с ноутбуком (Кэррол и Граф, 1996)
- Воспоминания и галлюцинации (Голланц, 1998)
- Шарлотта (Утка, 2000)
- Охотники в снегу (Cornovia Press, 2014) ISBN 1-908878-12-6 ISBN 1-908878-19-3
Поэзия
- Два голоса (Мыс Голиард, 1968 г.)
- Гранитное королевство (Bradford Barton Ltd, Труро, 1970). Антология стихотворений о Корнуолле под редакцией Д. М. Томаса.
- Логан Стоун (Мыс Голиард, 1971 г.)
- Вал (Арка, 1973)
- Любовь и другие смерти (Elek Books, 1975)
- Медовый месяц вояж (Секер и Варбург, 1978)
- Акция протеста (Д. М. Томас и Рег Бултон, Херефорд, 1980 г.)
- Мечтать в бронзе (Секер и Варбург, 1981)
- Дерево полового созревания (Книги Кровавого Топора, 1992)
- Полет и дым (Фрэнсис Бутл, 2010)
- Две страны (Фрэнсис Бутл, 2011)
- Винтажные призраки (Фрэнсис Бутл, 2012)
- Миссис Инглиш и другие женщины (Фрэнсис Бутл, 2014)
- Corona Man: журнал вымышленных стихов в год чумы (Cornovia Press, 2020) ISBN 1-908878-18-5
Переводы
- Евгений Евтушенко, Голубь в Сантьяго: новелла в стихах (Секер и Варбург, 1982)
- Александр Пушкин, Медный всадник и другие стихи (Пингвин, 1983)
- Анна Ахматова, Вы услышите гром (Штат Огайо, 1985)
- Александр Пушкин, Онегин (Фрэнсис Бутл, 2011)
- Александр Пушкин, Руслан и Людмила (Скрибнер, 2019)
Документальная литература
- Александр Солженицын: век его жизни (Сент-Мартинс, 1998 г.)
- Мрачный отель: Голливудская сага о белом отеле (Книги квартета, 2008 г.)
Пьесы
- Уголок адского огня (2004)
использованная литература
- ^ Сайт BBC - Дональд Майкл Томас
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-12-02. Получено 2011-01-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ "The Times и The Sunday Times". Entertainment.timesonline.co.uk. Получено 2016-11-29.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-12-02. Получено 2011-01-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
- ^ «Интервью с автором на BBC Radio Cornwall (начало в 5:38)». twitter.com. Получено 2020-07-25.
- ^ Фелдер Л., Д. М. Томас - Противоречие о плагиате в Словарь литературной биографии Ежегодник, 1982
