Даймонд Джон - Daymond John

Даймонд Джон
Открытие пленарного заседания - «Подготовка к инвестору» (19956321702) (обрезано) .jpg
Родившийся (1969-02-23) 23 февраля 1969 г. (51 год)
Бруклин, Нью-Йорк, НАС.
НациональностьАмериканец
Род занятийБизнесмен, инвестор, основатель и генеральный директор FUBU
ИзвестенГенеральный директор и основатель FUBU
Чистая стоимость300 миллионов долларов США (2020)[1]
Интернет сайтденьмондонспрос.com

Дэймонд Гарфилд Джон[2] (родился 23 февраля 1969 г.) - американский бизнесмен, инвестор, телеведущий, автор, и мотивационный оратор. Он наиболее известен как основатель, президент и Исполнительный директор из FUBU, и отображается как инвестор на ABC реалити-шоу Танк акулы. Основанный в Нью-Йорк, Джон является основателем Shark Group.

Ранние годы

Джон родился 23 февраля 1969 г.[3] в Бруклин, Нью-Йорк,[4] но вырос в Королевы окрестности Холлис.[5] Он начал работать в возрасте 10 лет, когда его родители развелись; Одна ранняя работа заключалась в раздаче листовок за 2 доллара в час.[6][7] В старшей школе он участвовал в программе, которая позволила ему работать полный рабочий день и посещать школу попеременно еженедельно, что, по его мнению, способствовало развитию предпринимательского духа.[8] После окончания средней школы он начал курсировать на пригородном микроавтобусе и обслуживал столики в красный лобстер.[5][6]

Карьера

FUBU

Джон основал FUBU в доме своей матери в Холлисе, Квинс.[9] Когда у Джона впервые возникла идея швейная компания для юношей мать научила его, как шить и поддержал его, позволив передать свой дом для развития бизнеса.[10]

Шерстяные лыжные шапки с верхом, привязанным к леске, были популярны, и Джон заметил, что их продают за 20 долларов, что, по его мнению, было завышено.[11] Он пошел домой и сшил около 90 головных уборов со своим соседом.[12] Они продавали свои самодельные шляпы по 10 долларов за штуку на углу Ямайка-авеню и в 1992 году заработали 800 долларов за один день.[13][14] После шапок начали продавать трафаретная печать Футболки. Чтобы прорваться на рынок, они продали партия и на крупных мероприятиях на северо-востоке.[15] Чтобы свести концы с концами, Джон работал полный рабочий день в красный лобстер, работая в бизнесе FUBU между сменами.[16]

Чувствуя потенциал, Джон и его мать заложили свой дом за 100 000 долларов, чтобы получить стартовый капитал.[14] Помимо Брауна, он привлек к бизнесу своих давних друзей Дж. Александра Мартина и Кейта Перрина и начал нашивать логотип FUBU на хоккейных майках, свитшотах и ​​футболках.[14] Они одолжили около 10 хоккейных футболок рэперам для их музыкальных клипов на 2 года и получили товарные объявления примерно в 30 видеороликах.[17] Они воспринимались как крупный бренд одежды, несмотря на то, что они были относительно небольшой компанией, и магазины начали запрашивать их бренд.[15] В 1993 году он убедил LL Cool J, старый соседский друг, надеть футболку FUBU для рекламной кампании.[18] Позже, во время съемок 30-секундного рекламного ролика для Разрыв LL Cool J носил кепку FUBU в рекламе и включил фразу «для нас, от нас» в свой рэп.[16][19]

В 1992 г.[20] или 1994,[14] Джон получил заказы на 300 000 долларов, а также предложение об участии в Macy's (M) на выставке мод в Лас-Вегасе, МАГИЯ.[20] Им пришлось взять вторую ипотеку дома его матери, чтобы выполнить заказ.[15][21] После того, как 27 банков отказали ему в ссуде, его мать использовала последние деньги, чтобы разместить рекламу в Нью-Йорк Таймс.[22] В результате объявления FUBU заключила сделку с Samsung Textiles, позволив им выполнять свои заказы.[22]

FUBU заработала более 6 миллиардов долларов от мировых продаж.[23]

FUBU представлен в Смитсоновском институте Национальный музей афроамериканской истории и культуры.[24]

Танк акулы

В 2009 году Джону позвонил Марк Бернетт и попросил его присоединиться к актерскому составу нового реалити-шоу ABC. Танк акулы, который дает предпринимателям возможность представить свой бизнес инвесторам или «акулам» в надежде получить инвестиции. Шоу идет уже 11-й сезон. Джон вложил 8 567 000 долларов собственных денег в Танк акулы компаний по состоянию на 12 мая 2017 года.[25][26][27][28] Его любимые инвестиции к 2015 году были Аль "Бубба" Бейкер бескостные ребра и Бомбы носки.[29] В 2016 г. Танк акулы выиграл Премия Эмми, и выиграл программу выдающейся реальности с 2012 по 2014 год.[30][31]

Джон инвестировал в Bubba's-Q Boneless Ribs в 5 сезоне Танк акулы и помог компании вырасти с продаж со 154 000 долларов до 16 миллионов долларов за 3 года.[32] В 2017 году Bubba's-Q Boneless Ribs стала партнером Карла младшего для создания ограниченного выпуска Baby Back Rib Burger.[32]

В 5 сезоне Танк акулы, Джон заключил уникальную сделку с 15-летним Мозией «Мо» Бриджесом, владельцем Mo's Bows. Джон решил не инвестировать в Mo's Bows, а вместо этого стал наставником молодого предпринимателя.[33][34] Недавно Mo's Bows договорились о семизначном лицензионном партнерстве с НБА на создание галстуков-бабочек с логотипами команд.[35] Во время обновления шоу Луки Мо продавались на Нейман Маркус.

После инвестирования в Bombas Socks в 6-м сезоне Танк акулы, Общий объем продаж компании увеличился с 450 000 долларов за первые девять месяцев до 12 миллионов долларов.[36] За каждую проданную пару носков Bombas жертвует пару нуждающимся.[37][38]

Джон инвестировал в Sun-Staches 6-го сезона Танк акулы и они сделали более 4,2 миллиона долларов продаж.[32][39] Танк акулы выиграл 4 премии "Эмми" и был номинирован 9 раз.[40]

Группа акул

Джон - генеральный директор и основатель компании Shark Group, занимающейся управлением брендами и консалтингом.[41] Офис Shark Group находится на Манхэттене, Нью-Йорк.[42]

Консультации и выступления

Джон стал оратором.[43][44] Он работает с брендами и знаменитостями, чтобы создать дополнительные потоки доходов и расширения бренда; некоторые из его клиентов включают Питбуль и Мисс Вселенная Организация.[45] Джон также является послом бренда в компании, занимающейся электронной коммерцией. Shopify.[46]

Джон был мотивационным и деловым спикером на мероприятиях, в том числе первой леди Калифорнии. Мария Шрайвер Женская конференция 2010 г.,[47] AT&T тур "Создатели истории",[48] Колледж Бэбсона Школа предпринимательства,[49] Университет Рутгерса и программа Creative LIAisons на ежегодном Лондонские международные награды.[50]

Успех следующего уровня

В 2015 году Джон стал соучредителем Daymond John's Success Formula - программы, призванной научить владельцев бизнеса и предпринимателей тому, как начинать и развивать свой бизнес.[51]

В сентябре 2019 года формула успеха Даймонда Джона была переименована в Next Level Success.[52]

Одной из организаций, с которыми работает программа, является Сеть по обучению предпринимательству.[53]

Программа предлагает стипендию в размере 1500 долларов США двум студентам в год.[54] Эта стипендия предоставляется в надежде вдохновить новое поколение предпринимателей.[54]

Публикации

За свою карьеру Джон выпустил четыре книги, в том числе Отображение силы, Бренд внутри, Сила разлома, и Поднимайся и измельчай.

  • Отображение силы[55] написан Дэймондом Джоном с соавтором бестселлеров New York Times, Даниэль Пайснер.[56] Отображение силы рассказывает, как четыре обычных парня из Квинса, штат Нью-Йорк, поднялись с улицы в угловые офисы и стали величайшими законодателями моды своего поколения.[56]
  • Внутренний бренд: сила брендинга от рождения до совета директоров (2010 г.),[57] исследует отношения лояльности, которые компании и знаменитости стремятся установить со своими клиентами и поклонниками, а также идентифицирующие признаки, которые потребители несут, когда покупают бренд или образ жизни.[58]
  • Сила банкротства: как пустые карманы, ограниченный бюджет и жажда успеха могут стать вашим главным конкурентным преимуществом был написан Джоном в 2016 году.[59] Джон рассказывает о различных историях успеха таких предпринимателей, как Кевин Планк, Стив Аоки, Джиджи Батлер и Мо Бриджес.[60] Сила разлома появился на Wall Street Journal[60] и Нью-Йорк Таймс[61] список бестселлеров и получил премию NAACP Image за выдающиеся учебные литературные работы.[62]
  • Поднимайся и усердно: превосходи, работай и опережай свой путь к более успешной и полезной жизни был выпущен в январе 2018 года.[63] Поднимайся и измельчай стал бестселлером New York Times и Wall Street Journal.[64][65]

Награды и признание

Джон - автор бестселлеров New York Times и Wall Street Journal.[66][67]

Джон получил множество наград, в том числе Brandweek Маркетолог года, NAACP Премия «Предприниматели года» (которую он выиграл дважды), Возраст рекламы Премия Marketing 1000 за выдающуюся рекламную кампанию, премия Essence, Crain's New York Business Премия "Сорок до сорока", Эрнст & Янг "Предприниматель года в Нью-Йорке", Университет Брандейса Премия Аспера Международной школы бизнеса за выдающиеся достижения в области глобального предпринимательства, Подробности 50 самых влиятельных мужчин и Премия Конгресса за достижения по предпринимательству (которую он выиграл дважды).[16][25][68][69][70]

В 2015 году президент Обама назначил Джона послом по продвижению недостаточно обеспеченных предпринимателей.[71]

Библиография

  • Демонстрация силы: как Fubu изменил мир моды, брендинга и образа жизни (Голые чернила, 2007) ISBN  978-1595558534
  • Внутренний бренд: сила брендинга от рождения до совета директоров (Показ Power Publishing, 2010 г.) ISBN  978-0982596210
  • Сила банкротства: как пустые карманы, ограниченный бюджет и жажда успеха могут стать вашим главным конкурентным преимуществом, с Даниэлем Пэйном (Crown Business, 2016) ISBN  978-1101903599
  • Поднимайся и усердно: превосходи, работай и опережай свой путь к более успешной и полезной жизни, с Даниэлем Пэйном (Валюта, 2018) ISBN  978-0804189958

Личная жизнь

Джон дислексик.[72] Две из его любимых книг: Думай и богатей и Богатый папа, бедный папа.[16]

В апреле 2017 года у Джона диагностировали II стадию. рак щитовидной железы.[73][74] Джон успешно перенес операцию по удалению ракового узла.[75]

В 2018 году Джон женился на Хизер Тарас, своей второй жене, от которой у него есть дочь по имени Минка Джаггер. У него есть две дочери от первого брака, которых зовут Судьба и Ясмин.[76][77][78]

Филантропия

Джон входит в Наблюдательный совет и добровольно выступает в качестве хозяина или судьи на NFTE События.[79][80] NFTE - это глобальная организация с отделениями в 12 странах, которая обучает студентов из регионов с низким доходом ценности предпринимательства и основных компетенций.[81]

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ Уолтон, Джастин (16 февраля 2020 г.). "Чистая стоимость актеров акул". Инвестопедия. В архиве с оригинала 15 июля 2020 г.. Получено 15 июля, 2020.
  2. ^ Глэдер, Сью (нет данных). "Даймонд Джон, предприниматель". В Йель Центр дислексии и творчества. В архиве с оригинала 5 декабря 2017 года.
  3. ^ Иоанна 2018, п. 299.
  4. ^ Клиффорд, Кэтрин (22 ноября 2016 г.). «Когда инвестор« Shark Tank »Даймонд Джон стал действительно богатым, он потерял все». CNBC. Получено 13 марта, 2018.
  5. ^ а б Голт, Илонда. "40 до 40: Дэймонд Джон, 28]". Crain's New York. В архиве с оригинала 16 августа 2017 года.
  6. ^ а б «От столиков в Red Lobster до состояния в 300 миллионов долларов: история Даймонда Джона из грязи в богатство». Business Insider. Получено 2018-07-10.
  7. ^ «От столиков в Red Lobster до состояния в 300 миллионов долларов: история Даймонда Джона из грязи в богатство». BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2017-03-21.
  8. ^ "Даймонд Джон]". TheHistoryMakers.com. 16 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 27 апреля, 2011.
  9. ^ Харрисон, Дж. Д. (7 октября 2014 г.). «Когда мы были маленькими: FUBU». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2017-12-09.
  10. ^ "'Инвестор Shark Tank Даймонд Джон объясняет, как его мама помогла FUBU стать компанией с оборотом 350 миллионов долларов ". BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2017-03-21.
  11. ^ Кауфман, Лесли. Стараясь оставаться верным улицам. Нью-Йорк Таймс. 14 марта 1999 г.
  12. ^ Даймонд Джон: Улицы впереди остальных. Независимый. 18 июля 2002 г.
  13. ^ Аллейн, Соня (август 2010). «Разговор с Дэймондом Джоном». Черное предприятие. 41: 144 - через Academic Search Premier.
  14. ^ а б c d "Даймонд Джон". Танк акулы официальный сайт, оригинальная версия (ABC). Архивировано из оригинал 5 сентября 2009 г.
  15. ^ а б c «Когда мы были маленькими: FUBU». Вашингтон Пост. Получено 2017-03-21.
  16. ^ а б c d Феррис, Тим. Создание Фубу - Интервью с Дэймондом Джоном Блог о 4-часовой рабочей неделе. 7 апреля 2011 г.
  17. ^ «Даймонд Джон из Shark Tank появляется с полезными советами для предпринимателей». QuickBooks. 2015-02-20. Получено 2018-07-18.
  18. ^ Вебстер, Нэнси Колтон. FUBU: Даймонд Джон. Возраст рекламы. 28 июня 1999 г.
  19. ^ Предприниматели стремятся стать громкими именами. Сарасота Геральд-Трибюн. 27 июля 2001 г.
  20. ^ а б "Даймонд Джон хочет, чтобы вы имели 5 привычек Shark Tank". Forbes. Архивировано из оригинал 5 ноября 2015 г.. Получено 2015-11-27.
  21. ^ CNBC.com, Эллен Ли, Специально для (2012-08-07). «Как основатель FUBU Даймонд Джон покорил городскую моду». CNBC. Получено 2017-03-21.
  22. ^ а б CNBC.com, Эллен Ли, Специально для (2012-08-07). «Как основатель FUBU Даймонд Джон покорил городскую моду». CNBC. Получено 2017-12-11.
  23. ^ «От столиков в Red Lobster до состояния в 300 миллионов долларов: история Даймонда Джона из грязи в богатство». BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2017-12-10.
  24. ^ «FUBU представлен в Смитсоновском Национальном музее афроамериканцев». DaymondJohn.com. Получено 2017-03-21.
  25. ^ а б Даймонд Джон. Великие черные ораторы.
  26. ^ Руз, Кевин. От соведущего Shark Tank, Доза реальности для стартапов. Нью-Йорк Таймс. 5 апреля 2011 г.
  27. ^ Даймонд Джон из Shark Tank быстрее отправится в яремную вену в наши дни В архиве 2011-04-04 в Wayback Machine. Создатели.
  28. ^ "Послужной список Даймонда Джона Shark Tank". Sharkalytics. Получено 2018-07-23.
  29. ^ "Это любимые вложения звезды" Shark Tank "Даймонда Джона". BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2017-03-21.
  30. ^ "Поиск по сайту". Телевизионная Академия. Получено 2017-03-21.
  31. ^ «Полный список номинаций на премию« Эмми 2016 »и победителей». Лос-Анджелес Таймс. 2016-09-18. ISSN  0458-3035. Получено 2017-03-21.
  32. ^ а б c Даймонд Джон, ведущий Shark Tank, основатель FUBU. Sharkalytics.
  33. ^ «Познакомьтесь с 13-летним генеральным директором, который построил бизнес стоимостью 200 000 долларов, и его наставником является Дэймонд Джон». Business Insider. Получено 2018-07-09.
  34. ^ «5 самых прибыльных сделок Даймонда Джона с« акулами »». Inc.com. 2017-06-07. Получено 2018-07-09.
  35. ^ «Познакомьтесь с 13-летним генеральным директором, который построил бизнес стоимостью 200 000 долларов, и его наставником является Дэймонд Джон». Business Insider. Получено 2018-07-27.
  36. ^ "Как Bombas Socks выжили в аквариуме с акулами"'". УСПЕХ. 2016-09-09. Получено 2018-07-18.
  37. ^ "О нас". Бомбы. Получено 2018-07-18.
  38. ^ «Вопросы и ответы: предприниматели, стоящие за компанией по производству носков Bombas, делятся советами по карьере». ABC News. 2017-08-02. Получено 2018-07-18.
  39. ^ Клиффорд, Кэтрин (2017-04-15). "Как самая крупная сделка Дэймонда Джона по" Shark Tank "выросла со 154 000 до 16 миллионов долларов". CNBC. Получено 2018-07-18.
  40. ^ "Акула Танк". Телевизионная Академия. Получено 2018-07-27.
  41. ^ Daily, Investor's Business (15.05.2017). "'Shark 'Daymond John представил свой бренд одежды в Hip-Hop Mystique | Фондовые новости и анализ фондового рынка - IBD ". Ежедневник инвестора. Получено 2018-01-04.
  42. ^ "'Даймонд Джон, инвестор Shark Tank, строит центр предпринимательства в 14-этажном небоскребе в Нью-Йорке ». BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2018-01-04.
  43. ^ Клара, Роберт. Даймонд Джон: Плавание с акулой (вопросы и ответы). AdWeek. 4 апреля 2011 г.
  44. ^ "Даймонд Джон".
  45. ^ Наблюдение за акулами: Даймонд Джон. МолодыеГолливуд.
  46. ^ "Дэймонд Джон из Shark Tank сотрудничает с Shopify". Блог электронной торговли Shopify - Новости электронной торговли, советы по интернет-магазинам и многое другое. Получено 24 января, 2016.
  47. ^ "Даймонд Джон". Женская конференция. Архивировано из оригинал 1 ноября 2010 г.
  48. ^ "Дэймонд Джон и Коммон в Apollo с AT&T". Гарлемский мир. 18 февраля 2011 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2011 г.
  49. ^ "Дэймонд Джон выступает на мероприятии предпринимательства в школе Бэбсон-колледжа". Даймонд Джон. 21 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 27 апреля 2011 г.. Получено 2 мая, 2011.
  50. ^ Интервью с Дэймондом Джоном из Shark Tank. Лондонские международные награды. 14 октября 2014 г.. Получено 19 октября, 2017 - через YouTube.
  51. ^ «6 известных предпринимателей, которые делятся своими секретами». Получено 3 мая 2018.
  52. ^ https://nextlevelsuccessevents.com/. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  53. ^ Лазар, Шира (24 апреля 2012 г.). «Даймонд Джон о привлечении молодых предпринимателей и построении лучшего бизнеса». Получено 3 мая 2018.
  54. ^ а б «Стипендия Даймонда Джона по формуле успеха». СтипендияПортал. Получено 3 мая 2018.
  55. ^ 1969-, Джон, Дэймонд (2015-03-24). Демонстрация силы: как FUBU изменил мир моды, брендинга и образа жизни. Пайснер, Даниэль. Франклин, Теннесси. ISBN  9781939447678. OCLC  898925544.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  56. ^ а б «Обзор научно-популярной книги: демонстрация силы: как Fubu изменила мир моды, брендинга и образа жизни, Даймонд Джон, автор, Дэниел Пайснер, с голыми чернилами $ 24,99 (223 стр.) ISBN 978-1-59555-853-4». PublishersWeekly.com. Получено 2018-08-01.
  57. ^ 1969-, Джон, Даймонд (2010). Бренд внутри: сила брендинга от рождения до совета директоров. Пайснер, Дэниел. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Дисплей Power Pub. ISBN  9780982596210. OCLC  526069434.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  58. ^ результаты, поиск; Крамер, Джеймс «Джим» (01.04.2010). Внутренний бренд: сила брендинга от рождения до совета директоров. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Display of Power Publishing, Inc. ISBN  9780982596210.
  59. ^ 1969-, Джон, Даймонд (2016). Сила банкротства: как пустые карманы, ограниченный бюджет и жажда успеха могут стать вашим главным конкурентным преимуществом. Пайснер, Дэниел (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  9781101903599. OCLC  919041663.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  60. ^ а б "Неделя бестселлеров закончилась 7 февраля". Wall Street Journal. 2016-02-11. ISSN  0099-9660. Получено 2018-08-17.
  61. ^ "Советы, инструкции и разные книги - бестселлеры - 7 февраля 2016 года - The New York Times". Получено 2018-08-17.
  62. ^ "Rise and Grind, Дэймонд Джон, Дэниел Пайснер | PenguinRandomHouse.com". PenguinRandomhouse.com. Получено 2018-08-17.
  63. ^ 1969-, Джон, Даймонд (2018). Поднимайся и усердно: превосходи, работай и опережай свой путь к более успешной и полезной жизни. Пайснер, Дэниел (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN  9780804189958. OCLC  1001564003.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  64. ^ «Деловые книги - бестселлеры - 11 февраля 2018 года - The New York Times». Получено 2018-08-22.
  65. ^ "Неделя бестселлеров закончилась 28 января". Wall Street Journal. 2018-02-02. ISSN  0099-9660. Получено 2018-08-22.
  66. ^ "Неделя бестселлеров закончилась 28 января". Wall Street Journal. 2018-02-02. ISSN  0099-9660. Получено 2018-07-02.
  67. ^ «Деловые книги - бестселлеры - 11 марта 2018 года - The New York Times». Получено 2018-07-02.
  68. ^ Макдонаф, Кевин. Вдохновляющая ночь с Essence Awards. Запись-Журнал. 2 июня 1999 г.
  69. ^ # 25: Даймонд Джон. Crains New York Business.
  70. ^ Нэнси-Нэш, Шерил. Основатель FUBU Даймонд Джон делает следующий шаг. Ежедневные финансы. 24 июля 2010 г.
  71. ^ Педерсен, Эрик (19.09.2017). "'Даймонд Джон из Shark Tank чернил с Гершем ". Срок. Получено 2017-12-21.
  72. ^ "'Инвестор Shark Tank Даймонд Джон объясняет, как его дислексия помогла ему стать предпринимателем ". BusinessInsider.com (Axel Springer SE). Получено 2015-12-29.
  73. ^ Гомес, Патрисия (10 мая 2017 г.). "Даймонд Джон из Shark Tank рассказывает о своей личной битве против рака и о том, как он рано поймал болезнь". люди. Получено 10 мая, 2017. ... говорит 48-летний Джон.
  74. ^ Иоанна 2018 С. 299–302.
  75. ^ Иоанна 2018, п. 304.
  76. ^ https://www.cnbc.com/2016/11/22/right-as-shark-tank-investor-daymond-john-became-really-rich-he-lost-everything.html
  77. ^ https://www.gardencentermag.com/article/daymond-john-keynote-igc-show-2018/
  78. ^ https://www.closerweekly.com/posts/daymond-john-wedding-146304/
  79. ^ Лазар, Шира (24 апреля 2012). «Даймонд Джон о привлечении молодых предпринимателей и построении лучшего бизнеса». Предприниматель. Получено 2018-01-18.
  80. ^ «» Руководство ». nfte.com. Получено 2018-01-18.
  81. ^ «» Наши программы ». nfte.com. Получено 18 января, 2018.

Источники

  • Джон, Даймонд (2018). Поднимайся и усердно: превосходи, работай и опережай свой путь к более успешной и полезной жизни. Нью-Йорк: Crown Publishing. ISBN  978-0-804-18996-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка