De duodecim abusivis saeculi - De duodecim abusivis saeculi
De duodecim abusivis saeculi («О двенадцати жестокостях мира») Гиберно-латынь трактат о социальной и политической морали, написанный анонимным Ирландский автора между 630 и 700 годами. Средний возраст работа была очень популярна во всей Европе.
Фон
Впервые работа была распространена по Европе ирландскими миссионерами в 8 веке. Его авторство в разное время приписывалось Святой Патрик, Святой Августин, но в основном Святой Киприан - люди с таким авторитетом, что это объясняет его признание и популярность. Только в 1909 году Зигмунд Хеллманн установил его как произведение анонимного ирландского автора 7 века. С тех пор его автор традиционно известен как Псевдо-киприанский.
Duodecim abusivis saeculi
De duodecim осуждает следующие двенадцать нарушений:
| Abusivis | Злоупотреблять |
|---|---|
| sapiens sine operibus | мудрец без дел |
| сенекс синус религия | старик без религии |
| подростковые синусоиды | молодой человек без послушания |
| ныряет синус элемосина | богач без благотворительности |
| femina sine pudicitia | женщина без скромности |
| Dominus sine virtute | дворянин без добродетели |
| Christianius contentiosus | аргументированный христианин |
| нищий супербус | гордый нищий |
| rex iniquus | несправедливый король |
| Episcopus neglegens | небрежный епископ |
| плебс синус дисциплина | сообщество без порядка |
| Populus sine Lege | люди без закона |
Влияние
Хеллманн указывает на огромное влияние этой работы на каролингские сочинения, такие как зеркала для князей, а затем и политическая литература.
Есть несколько прямых доказательств популярности этого текста в Англии X века. Епископ Этельволд Винчестерский известно, что пожертвовал копию Питерборо жилой дом.[1] Эльфрик Эйншем использовал версию, включенную в Аббо Флери с Collectio canonum для его древнеанглийского трактата De octo vitiis et de duodecim abusivis gradus, в котором раздел о rex iniquus был переведен целиком.
Смотрите также
Примечания
- ^ Сойер нет. 1448. См. Майкла Лапиджа, «Сохранившиеся списки книг в англосаксонской Англии». Англосаксонские рукописи. Основные чтения, изд. Мэри П. Ричардс. Лондон, 1994. 87–167: 117–9.
дальнейшее чтение
- Хеллманн, Зигмунд (ред.). Пс. - Киприан. De xii abusiuis saeculi. Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 34. Лейпциг, 1909.
- Антон, Ганс Хуберт. «Псевдокиприан: De duodecim abusivis saeculi und sein Einfluss auf den Kontinent, insbesondere auf die karolingischen Fürstenspiegel. "In Die Iren und Europa im früheren Mittelalter том 2, изд. Хайнц Лёве. Штутгарт, 1982. 568–617.
- Антон, Ганс Хуберт. «Zu neueren Wertung Pseudo-Cyprians ('De duodecim abusivis saeculi') und zu seinem Vorkommen в Bibliothekskatalogen des Mittelalters». Würzburger Diözesangeshichtsblätter 51 (1989): 463–74.
- Брин, Эйдан. "Псевдокиприан De Duodecim Abusivis и Библию ». Irland und die Christenheit: Bibelstudien und Mission, изд. Próinséas Ní Chatháin и Майкл Рихтер. Штутгарт, 1987. 230–45.
- Брин, Эйдан. "Свидетельства античной ирландской экзегезы в Псевдо-Киприане, De duodecim abusivis saeculi." Труды Королевской ирландской академии 87 (1987), Раздел C. 71–101.
- Минс, Роб. «Политика, Зеркала князей и Библия: грехи, короли и благополучие королевства». Раннесредневековая Европа 7 (1998): 345–57.
- Ó Нейл, Падрайг П. "De Duodecim Abusivis Saeculi". Словарь средневековья. том-4. 1989 г. ISBN 0-684-17024-8
- Труп, Присцилла. Винсент Бове: Моральное наставление принца с Псевдо-Киприаном: Двенадцать злоупотреблений в мире Шарлотта, В.Т., MedievalMS, 2011.
- Эльфрик с De octo vitiis et de duodecim abusivis gradus: текст в Кембридже, Колледж Корпус-Кристи, MS 178, изд. Р. Моррис, Староанглийские проповеди. Общество ранних английских текстов 29, 34. Первая серия. 2 тт. Лондон, 1868. 296–304; текст в Лондоне, Британская библиотека, MS. Хлопок Веспасиан D.XIV, изд. Руби Д.-Н. Уорнер, Ранние английские проповеди из рукописи XII века. Веспасиан Д.XIV. EETS 152. Лондон, 1917. 11–9. Скоро выйдет новое издание Мэри Клейтон.