Смерть Карло Джулиани - Death of Carlo Giuliani

Карло Джулиани
Родился(1978-03-14)14 марта 1978 г.[1]
Рим, Италия
Умер20 июля 2001 г.(2001-07-20) (23 года)
Генуя, Италия
Причина смертиОгнестрельная рана
Место отдыхаМонументальное кладбище Стальено[2]
оккупацияСтудент
ИзвестенЗастрелен и убит Карабинеры протестуя 27-й саммит G8
ДвижениеАнтиглобализация

Во время демонстрация антиглобалистов вне июльского саммита G8 2001 г. в Генуя, Италия, протестующий Карло Джулиани был застрелен полицией по охране общественного порядка, когда он и другие демонстранты напали на их фургон, что стало первой смертью во время демонстрации антиглобалистов с тех пор. Движение восстание из 1999 Сиэтл протесты ВТО. На фотографиях изображен Джулиани, 23-летний римлянин, живущий в Генуе, бросая огнетушитель в сторону фургона, пистолет, производящий ответный выстрел из фургона, и тело Джулиани, переехавшее фургон. Первоначально обвинения против офицера были сняты без суда, поскольку судья постановил, что отрикошетная пуля была выпущена в порядке самообороны, но инцидент стал предметом общественного внимания. В Европейский суд по правам человека через восемь лет после инцидента постановил, что итальянские силы действовали в пределах своих возможностей, хотя была присуждена компенсация за процессуальное рассмотрение дела государством. Апелляции подтвердили это решение, и семья Джулиани позже подала гражданский иск. Джулиани был увековечен в музыкальных дани и общественных памятниках, и его помнят как символ протестов G8 2001 года. Документальный фильм 2002 года Карло Джулиани, мальчик, рассказывает о происшествии.

Инцидент

Джулиани за несколько мгновений до (слева) и после смертельного ранения. Пистолет, из которого был произведен смертельный выстрел, можно увидеть в правом верхнем углу первой фотографии.

В июле 2001 г. демонстранты против глобализации протестовали против 27-й саммит G8 в Генуя, Италия, где встретились лидеры крупнейших промышленно развитых стран мира. Среди этих протестующих был Карло Джулиани, 23-летний римский итальянец и житель Генуи, которого полицейский застрелил во время беспорядков в двух милях от вершины. Это была первая смерть участников антиглобалистской демонстрации с момента ее появления из 1999 Сиэтл протесты ВТО. По словам фотографа Reuters, который сфотографировал инцидент, Джулиани и несколько других молодых протестующих мужчин окружили полицейский фургон и атаковали его камнями и другим оружием. Итальянское телевидение передало несколько фотографий, на которых Джулиани бросил в фургон огнетушитель. Затем рука из фургона выстрелила из пистолета в ответ, и Джулиани рухнул позади фургона. Дальнейшие фотографии и отчеты показывают, что фургон дважды переезжал его ноги после того, как он был застрелен.[3][4] В Министр внутренних дел Италии подтвердил, что Джулиани был ранен пулей, выпущенной в порядке самообороны офицером полиции, который позже был госпитализирован из-за собственных травм.[5]

Нью-Йорк Таймс Было неясно, почему у ОМОНа были боевые патроны, в то время как другие ОМОНа Генуи использовали водометы, палки для массовых беспорядков и слезоточивый газ в других частях города.[5] Около 1000 человек посетили похороны Джулиани в Генуе, его гроб был украшен орнаментом. папоротники.[6]

Расследования

В деле против карабинера Марио Плаканики эксперт по баллистике дал показания о том, что смертельная пуля «отскочила от гипса».[7] Все обвинения против Марио Плаканики были сняты, когда судья Далойзо, который председательствовал по делу, пришел к выводу, что смертельная пуля, поразившая Джулиани, не была направлена ​​непосредственно в Джулиани,[7] и постановил, что Плаканика действовал в порядке самообороны. Дело не было передано в суд.[8]

Однако во время более позднего судебного процесса в Генуе над некоторыми демонстрантами, предположительно участвовавшими в столкновениях в тот же день, когда был убит Джулиани, тот же судебно-медицинский врач, профессор Марко Сальви, который был консультантом Сильвио Франца, прокурора, который вел дело против Марио Плаканики, показал, что Джулиани стал жертвой «прямого попадания», что противоречит ранее данным свидетельствам и ставит под сомнение решение, принятое на основании предполагаемого изменения направления пули. Медики, оказавшие помощь Джулиани после того, как его сбили, показали, что его сердце все еще билось.[9] и это подтвердил профессор Салви во время судебного процесса в Генуе. Чтобы еще больше запутать ситуацию, в конце 2003 года Плаканица сказал Болонья повседневная Il Resto Del Carlino что «меня использовали, чтобы прикрыть ответственность других». Он утверждал, что пуля, обнаруженная в теле Джулиани, не имела того калибра или типа, который был выпущен из пистолетов карабинеров, и утверждал, что смертельный выстрел был произведен откуда-то из площадь вне.[10]После этого заявления Плаканица попала в «подозрительную» автомобильную аварию.[11] Плаканица якобы содержался в уединении после инцидента, и его родителям не разрешили навещать его в больнице.[9]

25 августа 2009 г. Европейский суд по правам человека письменно уведомил о своем решении по делу «Джулиани и Гаджио против Италии». Суд постановил, что чрезмерное применение силы не применялось, и не было установлено, что итальянские власти не выполнили свои позитивные обязательства по защите жизни Карло Джулиани. Суд постановил, что Италия не выполнила свои процессуальные обязательства в связи со смертью Карло Джулиани, и присудил в общей сложности 40 000 евро в качестве компенсации морального вреда трем заявителям.[12][13] В 2010 году дело было передано в Большую палату Суда по апелляциям с обеих сторон;[14] В 2011 году Большая палата постановила, что нарушения Европейской конвенции не было, хотя семь судей из семнадцати выразили несогласие.[15]

Наследие

Смерть Джулиани оказала немедленное воздействие на подавление протестов G8 в 2001 г. и дал более долгосрочное воздействие на сокращение общедоступный профиль следующего саммита. Ожидается, что субботняя акция протеста в Генуе будет самой крупной, собрав 100 000 участников, но явка сократилась вдвое после убийства, когда группы вышли. Оглядываясь назад, ненасильственные демонстранты дистанцировались от групп, чьи бои с полицией они обвиняли в разрушении их мирного послания. «Группа восьми» объявила, что следующий саммит вместо этого будет проводиться на удаленном курорте в пятой части размера саммита 2001 года, чтобы уменьшить возможности для насильственных протестов.[16]

В 2002, Франческа Коменчини снял документальный фильм под названием Карло Джулиани, рагаццо по поводу стрельбы. Был показан вне конкурса на 2002 Каннский кинофестиваль.[17]

Песня 2002 года "Solamente por Pensar" испанского банка. Ска-П о смерти Джулиани.

В песне 2004 года группы Gustav упоминается Джулиани: https://www.youtube.com/watch?v=hAOTuk3iyxs

использованная литература

  1. ^ The Greanville Post
  2. ^ Мемориалы массового движения
  3. ^ Джеффри, Саймон (2001-07-20). «Протестующий застрелен во время бунта в Генуе». Хранитель. Получено 2018-03-17.
  4. ^ Мартинес, Дилан (09.05.2015). "Дилан2". News Decoder / Reuters. Получено 2018-03-17.
  5. ^ а б Стэнли, Алессандра; Сэнгер, Дэвид Э. (21 июля 2001 г.). "Встреча на высшем уровне в Генуе: обзор; итальянский протестующий убит полицией на встрече в Генуе". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331.
  6. ^ «Мировой брифинг». Нью-Йорк Таймс. 2001-07-26. ISSN  0362-4331.
  7. ^ а б Джон Хупер (2003-08-06). «Офицер Генуи попал в« подозрительную »автокатастрофу». Хранитель. Лондон. Получено 2008-02-04.
  8. ^ "Дело протестующего в Генуе прекращено". Новости BBC. 2003-05-05. Получено 2008-02-04.
  9. ^ а б "Карло Джулиани". Piazzacarlogiuliani.org. Архивировано из оригинал на 2015-03-01. Получено 2015-04-23.
  10. ^ "La Verita di Placanica:" Il colpo è partito dalla polizia in piazza."" (на итальянском). 2006-12-02. Архивировано из оригинал на 2008-11-21. Получено 2008-02-04.
  11. ^ Хупер, Джон (5 августа 2003 г.). «Офицер Генуи попал в« подозрительную »автокатастрофу». Хранитель. ISSN  0261-3077.
  12. ^ "Страница поиска HUDOC". Cmiskp.echr.coe.int. Получено 2015-04-23.
  13. ^ «Джулиани и Гаджио против Италии 29.09.10: пресс-релиз, выпущенный Регистратором». hudoc.echr.coe.int (Пресс-релиз). HUDOC - Европейский суд по правам человека. Получено 2018-07-19.
  14. ^ "Страница поиска HUDOC". Cmiskp.echr.coe.int. Получено 2015-04-23.
  15. ^ "Страница поиска HUDOC". Cmiskp.echr.coe.int. Получено 2015-04-23.
  16. ^ Тальябу, Джон (23 июля 2001 г.). «ВСТРЕЧА САММИТА В ГЕНУАХ: ПРЕПОДОБЩЕНИЕ; G-8 и основные протестные группы соглашаются положить конец насилию». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331.
  17. ^ "Каннский фестиваль: Карло Джулиани, мальчик". festival-cannes.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-10. Получено 2009-11-01.

дальнейшее чтение

внешние ссылки