Карабинеры - Carabinieri

Рука карабинеров
Arma dei Carabinieri
Символ
Символ
Геральдический символ карабинеров
Геральдический символ карабинеров
ДевизНеи Секоли Феделе
Верный на протяжении веков
Обзор агентства
Сформирован13 июля 1814 г.
Юрисдикционная структура
Национальное агентствоИталия
Юрисдикция операцийИталия
Общий характер
Операционная структура
Штаб-квартираРим
Присяжные члены110 000 офицеров
Избранный ответственный сотрудник
Руководитель агентства
Материнское агентствоМинистерство обороны
Известные
Годовщина
  • 5 июня, День карабинеров
Интернет сайт
Carabinieri.it

В Карабинеры (/ˌkærəбɪпˈjɛərя/, также НАС: /ˌkɑːr-/,[1][2] Итальянский:[karabiˈnjɛːri]; формально Arma dei Carabinieri, «Рука карабинеров»; ранее Corporation dei Carabinieri Reali, "Королевский корпус карабинеров")[3][4][5][6] национальные жандармерия из Италия которые в основном выполняют внутренние полицейские обязанности. Это один из главных правоохранительные органы агентства, наряду с Polizia di Stato и Guardia di Finanza. Как и Guardia di Finanza, но в отличие от Polizia di Stato, карабинеры - это военная сила. Как четвертая ветвь Вооруженные силы Италии, они подпадают под власть Министерство обороны; для деятельности, связанной с общественным порядком и безопасностью на суше, они функционально зависят от Министерство внутренних дел. На практике существует значительное совпадение между юрисдикцией Polizia di Stato и Carabinieri, с которыми связываются по отдельным телефонным номерам экстренных служб.[7] В отличие от Polizia di Stato, карабинеры несут ответственность за охрану вооруженных сил, и некоторые члены регулярно участвуют в военных миссиях за рубежом.

Первоначально они были основаны как полицейские силы Королевство Сардиния, предшественник Королевство Италия. В процессе Объединение Италии, карабинеры были назначены «Первой силой» новой национальной военной организации. Хотя карабинеры помогали подавлять оппозицию во время правления Бенито Муссолини, они также были ответственны за его падение, и многие подразделения были расформированы во время Вторая Мировая Война от нацистская Германия, что привело к тому, что большое количество карабинеров присоединилось к Итальянское движение сопротивления.

В 2001 году они были отделены от армии и стали отдельной ветвью армии. Вооруженные силы Италии. Карабинеры обладают полицейскими полномочиями, которые могут осуществляться в любое время и в любой части страны, и им всегда разрешается носить назначенное им оружие в качестве личного снаряжения (Beretta 92 Пистолеты ФС).

Карабинеров часто называют «Ла Бенемерита» («Авторитетный» или «Заслуженный»), поскольку они являются авторитетным и авторитетным правоохранительным учреждением Италии. Первое официальное сообщение об использовании этого термина по отношению к карабинерам датируется 24 июня 1864 года.[8]

История

История ранних веков

Вдохновленный французами Жандармерия, корпус был создан Кингом Виктор Эммануил I Савойский с целью предоставления Королевство Сардиния с полицейским корпусом. Ранее полицейские функции выполнялись Корпус Дракони ди Сарденья, создан в 1726 году и состоял из добровольцев. После того, как французские солдаты заняли Турин в конце 18 века, а позже оставил его на Королевство Пьемонт Королевский корпус карабинеров был учрежден на основании Королевских патентов от 13 июля 1814 года.[9]

Название происходит от французского слова карабинер, смысл "солдат вооруженный карабин."[10]

Новые силы были разделены на дивизии в масштабе одной дивизии на каждую провинцию. Подразделения были далее разделены на роты и подразделены на лейтенанты, которые командовали и координировали работу местных полицейских участков и были распределены по всей территории страны в непосредственном контакте с населением.[9]

Фотография карабинера около 1875 года. Носится медаль за независимость Италии, что указывает на ветеран Рисорджименто (Войны за объединение Италии).

В 1868 г. Корацциери (конная дивизия) была сформирована - сначала как почетный эскорт государя, а с 1946 года - президента республики.[9] В результате объединения Италии количество дивизий увеличилось,[9] а 24 января 1861 г. Карабинеры были назначены «Первой силой» новой национальной военной организации.[9]

В мае 1915 г. итальянские войска двинулись в обход Южный Тироль, территория их бывших союзников Австро-Венгерская империя, в Fronte italiano кампания. У защитников было достаточно времени, чтобы подготовить там мощные укрепления, а в Карсо театр на восток, и итальянские полки под общим командованием Генерал Кадорна, неоднократно оказывались отбиваемыми в ожесточенных боях. Роль карабинеров заключалась в том, чтобы действовать как заградительные войска, установка пулеметных постов для управления тылами атакующих полков и предотвращения их дезертирства.[11]

1930-е и 1940-е годы

В течение фашист режим Бенито Муссолини (1922–1943) карабинеры были одной из полицейских сил, которым было поручено подавлять оппозицию в Италии.[12] В этот же период в составе Итальянская африканская полиция (в основном в конце 1930-х годов), они были причастны к зверствам[13][14][15][16][17] в колониальном Итальянская Восточная Африка в течение Вторая итало-абиссинская война. В течение Вторая Мировая Война они боролись в своей функции военной полиции против сил союзников и против Югославские партизаны в составе итальянских оккупационных войск в Югославия.

После Муссолини был освобожден от должности 25 июля 1943 г. по приказу короля он был арестован карабинерами при выезде из особняк короля в Риме и впоследствии заключен в тюрьму Campo Imperatore силами карабинеров. После перемирие между Италией и союзниками 3 сентября 1943 г. и раскол страны на фашистские Итальянская Социальная Республика на севере и в Королевство Италия на юге карабинеры разделились на две группы. На юге Италии в Бари было основано командование карабинеров освобожденной Италии, которое мобилизовало новые подразделения для итальянской освободительной войны. Эти подразделения были приданы Итальянскому корпусу освобождения и шести итальянским боевым группам Совместная итальянская армия, сражаясь с союзными войсками. В северной Италии фашистский режим организовал Guardia Nazionale Repubblicana (состоит из карабинеров, бывших колониальных полицейских, Guardia di Finanza и таможенная полиция), чтобы использовать его в качестве военной полиции и антипартизанских сил быстрого развертывания. Позднее к GNR присоединился (но не стал) Черные бригады который представлял собой новое воинственное воплощение фашистской партии.[нужна цитата ]

Из-за той роли, которую карабинеры сыграли в падении Муссолини, и поскольку одной из немногих частей, которые боролись с немецкой оккупацией Рима, были Granatieri di Sardegna полки и II кадетский батальон карабинеров, немцы не считали карабинеров лояльными фашистскому делу. Они разоружили войска и начали депортацию 8000 офицеров в Германию для принудительный труд 6 октября 1943 г .; итальянская колониальная полиция взяла на себя их работу.[18]

Впоследствии большое количество карабинеров присоединилось к Итальянское движение сопротивления бороться с немецкими и итальянскими фашистами.[19] Тем не менее, около 45 000 офицеров остались на работе, и по состоянию на март 1944 года эта группа была единственной службой национальной безопасности в Италии.[20]

После войны карабинеры насчитали не менее 2735 погибших и 6500 раненых из примерно 14000, присоединившихся к Сопротивлению в северной и центральной Италии. В Югославии карабинеры сформировали батальон итальянских партизан. Дивизия Гарибальди, который вместе с югославскими партизанами воевал против Немецкий и Хорватские силы усташей. Батальон потерял в боях более 80% личного состава и был награжден орденом Серебряная медаль за боевую доблесть в память о павших.[21][22]

Один заметный героический поступок этой эпохи исходил от Vice Бригадир Salvo D'Acquisto, который был казнен Немцы в Палидоро (около Рим ) во время Второй мировой войны. Д'Акусто обменял свою жизнь на жизни граждан, которые должны были быть казнены в отместку за убийство немецкого солдата; вместо этого он взял на себя ответственность и был казнен за преступление.[23]

Сегодняшний день

Карабинеры были в авангарде многих внутренних конфликтов в Италии в конце 20-го века, таких как Годы руководства (против Красные бригады ) и Вторая война мафии (против Corleonesi Mafia ).[24][25] Они участвовали и теряли людей в таких событиях, как Резня в Петеано в 1972 г.,[26] Резня Circonvallazione в 1982 г.,[27] и убийство Эмануэль Базиль.[28] До 2000 года карабинеры входили в Итальянская армия. 31 марта 2000 года они были разделены и стали четвертым родом итальянских вооруженных сил.[9] Интерпол резюмирует эти силы (часть Министерства обороны) как имеющие «общенациональные полномочия по расследованию преступлений. Они также служат в качестве военной полиции для итальянских вооруженных сил и могут быть задействованы для действий национальной обороны».[29]

Согласно с Европол (правоохранительный орган ЕС), военные обязанности корпуса карабинеров включают «содействие национальной обороне, участие в военных операциях в Италии и за рубежом, выполнение функций военной полиции и обеспечение безопасности итальянских дипломатических и консульских представительств». Как национальная полиция, она «осуществляет охрану общественного порядка и безопасности, а также следственные действия по собственной инициативе или по запросу судебных властей». Европол также заявляет, что силы «дополняются специализированными командами карабинеров, отвечающими за защиту основных интересов сообщества: от защиты окружающей среды, здоровья, труда и национального культурного наследия до соблюдения общественных и агропродовольственных норм. , о пресечении подделки валюты ».[30]

В последние годы части карабинеров отправляются на миротворчество миссии, в том числе Косово, Афганистан, и Ирак. В 2003 году 12 карабинеров были убиты террористом-смертником на их базе в Насирия, около Басра на юге Ирака, в самой крупной итальянской военной гибели в результате единственной операции со времен Вторая мировая война.[31] Последние проекты (по состоянию на апрель 2018 г.) включают обучение и оказание помощи Афганским национальным силам безопасности, Афганской национальной полиции и Афганской национальной полиции по охране общественного порядка. В Ираке карабинеры подготовили 13 000 полицейских; во время разрушения ИГИЛ исторических мест Италия направила войска из командования карабинеров для защиты культурного наследия.[32]

На конференции Си-Айленда G8 в 2004 г. карабинерам был дан мандат на создание Центр передового опыта для подразделений полиции стабильности возглавить разработку учебных и доктринальных стандартов для подразделений гражданской полиции при международных миротворческих миссиях.[33][34]

В Государственный лесной корпус был распущен 31 декабря 2016 года, а персонал лесной полиции был военизирован и поглощен карабинерами.

Организация

Старший генерал карабинеров в VM 90 во время парада в честь Дня Республики 2007 года в Италии
Структура команды специалистов и мобильных подразделений

Корпус возглавляет Командо, состоящий из Comandante GeneraleОбщее ), Вице-команданте генеральныйгенерал-лейтенант ) и начальник штаба, все они расположены в Рим. Начальник штаба направляет, координирует и контролирует всю деятельность сил. Он непосредственно курирует руководителей администрации, здравоохранения, инженерии, автопарк и Ветеринарную комиссию. От заместителей начальника штаба зависят Национальный центр найма и отбора, Национальный административный центр и Законодательное управление.[35]

Территориальная организация

Карабинеры организованы по территориальному принципу для выполнения задач правоохранительных органов. Территориальная организация представляет собой ядро ​​учреждения; он содержит 80 процентов сил и иерархически организован в пять межрегиональных командований, 19 региональных командований и 102 провинциальных командования, 504 командования рот и 4672 командования станций и лейтенантов.[30]

Территориальная организация включает четыре вертолетных отряда:

Организация командования специалистов и мобильных частей

Вне территориальной организации Командование специалистов и мобильных частей Палидоро (Comando delle Unità Mobili e Specializzate "Palidoro", базирующаяся в Риме) контролирует Подразделение мобильных подразделений карабинеров, то Отдел специальных подразделений карабинеров и ROS.

Отдел специальных подразделений карабинеров

В Отдел специальных подразделений карабинеров это формирование карабинеров, созданное в 2001 году для выполнения специальных полицейских функций и поддержки территориальных организаций. Подразделение направляет, контролирует и координирует свои собственные подразделения, которые выполняют задачи, связанные с защитой итальянского художественного наследия, защитой валюты, защитой итальянских посольств за рубежом, охраной здоровья, охраной труда, Банком. Италии нужны службы судебно-медицинской экспертизы карабинеров. Кроме того, дивизия обеспечивает поддержку с воздуха карабинеров.

Подразделение мобильных подразделений

В Подразделение мобильных подразделений карабинеров находится в Рим и имеет две бригады, которым поручено проводить массовые маневры во время чрезвычайных ситуаций, защищать страну и участвовать в военных операциях за рубежом. Он поддерживает общественный порядок и территориальный контроль в городских районах, и способствует деятельности гражданских властей с точки зрения общественной безопасности. 1-я мобильная бригада, штаб-квартира которой находится в Риме, и включает шесть полков и четыре батальона, в основном занятых в сфере общественного порядка. 2-я мобильная бригада со штаб-квартирой в Ливорно включает Gruppo di Intervento Speciale группа спецназа, 1-й десантно-карабинерский полк "Тускания", а также 7-й полк «Трентино-Альто-Адидже» и 13-й полк «Фриули-Венеция-Джулия», которые вместе с Многонациональное специализированное подразделение, в основном занимаются международными миссиями.

Силы особого назначения

В Gruppo di Intervento Speciale в одном из шести Итальянский спецназ.

ROS

ROS (Raggruppamento Operativo Speciale или Special Operational Group) - элитное подразделение, основанное в 1990 году для работы с организованная преступность (Мафия и др.), подрывная деятельность, терроризм и более сложные виды преступлений. Отделения по борьбе с преступностью есть в каждой городской и районной прокуратуре.

Отделы специальных задач

Корацциери

Департаменты специальных задач выходят за рамки обычных организационных рамок и используются для специальных миссий:Корацциери (Кирасиры ) - элитный корпус и почетный караул Президент Итальянской Республики, расположенный в Квиринальский дворец. Их отличает форма и рост (минимальная высота для входа - 1,9 м или 6 футов 3 дюйма). У них почти нет других повседневных обязанностей, хотя иногда их можно увидеть патрулирующими. Другие департаменты обслуживают конституционные органы, такие как Президент Республики, Сенат, Парламент, Судебная власть, премьер-министр и Национальный совет экономики и труда. Карабинеры также исполняют военная полиция и обязанности по обеспечению безопасности Министерства обороны, высшего военного командования, органов военного правосудия и связанных с ним военных организаций в Италии и за рубежом. У них также есть персонал, прикрепленный к Департамент общественной безопасности в различных отделах, а также в целевых группах по борьбе с мафией и наркотиками. Карабинеры офицеры отвечают за наблюдение и безопасность в итальянских посольствах и консульствах за рубежом, выполняя те же услуги, что и Группа безопасности посольства морской пехоты в дипломатических и консульских учреждениях США.

Вместе с Polizia di Stato и Guardia di Finanza, карабинеры также отвечают за пограничный контроль.[36]

Командное подразделение по охране окружающей среды, агропродовольствия и лесного хозяйства

Специализированный Comando unità per la tutela forestale, ambientale e agroalimentare Штаб-квартира находится в Риме и состоит из 15 региональных командировок и примерно 700 командных пунктов на территории. Он насчитывает 7000 сотрудников, вовлеченных в незаконную агропродовольственную деятельность, защиту окружающей среды и биоразнообразия, в отличие от браконьерства, в отличие от всех преступных организаций, которые своей деятельностью воздействуют на окружающую среду. В этом подразделении также имеется 29 NOE (Nucleo Operativo Ecologico), ядро, специализирующееся на комплексных расследованиях экологических вопросов против организованной преступности.

Военная служба

Основные сражения, в которых участвовали карабинеры до Первой мировой войны:

За свой вклад во время Первой мировой войны корпус был награжден первым Золотая медаль за боевую доблесть

Во время Второй мировой войны карабинеры участвовали в следующих сражениях:[22]

С 1943 по 1945 год карабинеры подчинялись Контрольной комиссии Союзное военное правительство (АМГОТ). Их реорганизацию и реформирование организовал полковник Артур Янг, британский полицейский прикомандирован к должности директора общественной безопасности и директора службы безопасности.

Униформа

Парадная форма
Женский карабинер в форме

Карабинеры получили отличительную униформу черного цвета с серебряной тесьмой вокруг воротника и манжет, края были отделаны алым цветом, а эполеты - серебром. Конная дивизия имела белую кайму, а пехотную - голубую. Их головной убор был отличительнымдвурогие, обычно называемый Люцерна (используется только для исторической униформы и церемоний).[9]Они все еще используют версию исторической формы сегодня для церемоний.[9]

Полный комплект различной униформы карабинеров сегодня представлен здесь (на итальянском ).

Подразделения Carabinieri MP носят темно-синий берет.

Украшения

Государственный флаг карабинеров отмечен следующими наградами:

  • 6 кавалерских крестов Военный орден Италии
  • 3 золотые медали за воинскую доблесть
  • 3 золотые медали армейской доблести
  • 5 серебряных медалей за боевую доблесть
  • 4 бронзовые медали за боевую доблесть
  • 11 золотых медалей гражданской доблести
  • 1 серебряная медаль за гражданскую доблесть
  • 2 боевых креста за воинскую доблесть
  • 4 золотые медали за гражданские заслуги
  • 6 золотых медалей общественной безопасности
  • 6 золотых медалей за заслуги перед образованием, культурой и искусством
  • 2 золотые медали за заслуги перед окружающей средой
  • 1 золотая медаль за службу во время землетрясения 1909 года
  • 1 бронзовая медаль отличия в гражданской обороне 1 степени

Оружие

В ответ на многочисленные и разнообразные потребности карабинеров служба предусматривает использование различных видов оружия, которые делятся на «обычное» и «специальное» и поставляются всему персоналу следующим образом:

Обычное оружие

Специальное оружие

Используется только определенными отделами и при определенных обстоятельствах:

Транспорт и оборудование

До недавнего времени итальянская полиция (включая Карабинеры) эксплуатировались только автомобилями итальянского производства, но это изменилось с появлением Защитники Land Rover и Субарус в службу. Нормальный Карабинеры патрульные машины темно-синего цвета с белой крышей, с красной полосой по бокам. Номерные знаки Carabinieri начинаются с "CC" или ранее с "EI" (ранее Esercito Italiano, Итальянская армия), а автомобиль Carabinieri традиционно называют Gazzella (газель ). Автомобили малого и среднего размера используются для обычных патрульных работ, а более крупные и мощные автомобили используются для аварийного реагирования, патрулирования дорог и специальных служб. Автомобили Карабинеры военная полиция и мобильные подразделения окрашены в схему камуфляжа НАТО, как и другие машины Вооруженных сил Италии.

Легковые автомобили

Карабинеры Альфа Ромео 159.
МГУ Land Rover Discovery IV в Косово.

Мотоциклы

Карабинеры BMW R1100-RTP

Самолет

Карабинеры AgustaWestland AW109N

Тактические машины

Карабинеры Mercedes Unimog 3000 - 5000 мобильных лабораторий для CBRN (химической, биологической, радиологической и ядерной) деятельности
Карабинеры Iveco VM 90 P Защищено.

Корабли

Специальная техника

Итальянские карабинеры GEM e2 (называется Оветти - «яйца») в сервисе карабинеров. Используется для патрулирования городских территорий.
  • GEMCAR
  • Снегоход Polaris

Униформа

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "карабинер" (США) и "карабинер". Оксфордские словари Британский словарь. Oxford University Press. Получено 25 марта 2019.
  2. ^ "карабинер". Словарь Merriam-Webster. Получено 25 марта 2019.
  3. ^ Паолетти, Чиро (2008). Военная история Италии. Издательская группа «Гринвуд». ISBN  978-0-275-98505-9.
  4. ^ Стоун, Питер Г; Баджалы, Джоан Фаршах (2008). Уничтожение культурного наследия в Ираке. Boydell & Brewer Ltd. стр. 235. ISBN  978-1-84383-384-0.
  5. ^ Ричард Хибер Райтсон, История современной Италии от Первой Французской революции до 1850 года. Elibron.com, 2005 г.
  6. ^ Новый обзор универсальных знаний. 4. Британская энциклопедия. 1952.
  7. ^ «Ей 200 лет, но какие карабинеры в Италии?». Новости BBC. 13 июля 2014 г.. Получено 1 ноября 2018.
  8. ^ "Бенемерита". www.carabinieri.it.
  9. ^ а б c d е ж г час «Древний корпус королевских карабинеров». Карабинеры. Получено 2009-05-20.
  10. ^ «Происхождение и значение карабинеров». Интернет-словарь этимологии. Получено 2019-08-29.
  11. ^ Томпсон, Марк (2009). Белая война. Лондон: Фабер. п. 227. ISBN  978-0-571-22334-3.
  12. ^ Холмс, Джордж; Холмс, Чичеле (1997). Оксфордская иллюстрированная история Италии - Google Книги. п. 274. ISBN  978-0-19-820527-2. Получено 2009-09-19.
  13. ^ «Резня и зверства Второй мировой войны в странах Оси». members.iinet.net.au. В архиве из оригинала от 03.03.2016. Получено 2019-08-29.
  14. ^ "Петрос, Эфиопия, православный". Dacb.org. Архивировано из оригинал на 2010-12-28. Получено 2009-09-19.
  15. ^ Адеджумоби, Сахид А. (2007). История Эфиопии. Издательская группа «Гринвуд». п. 78. ISBN  978-0-313-32273-0.
  16. ^ Моклер, Энтони (2003). Война Хайле Селассие. Сигнальные книги. п. 175. ISBN  978-1-902669-53-3.
  17. ^ "Библиотека истории Панкхерста". Ссылка Эфиопия. Архивировано из оригинал на 2010-07-06. Получено 2009-09-19.
  18. ^ Пелер, Катрин (2017). Разведывательные службы Третьего рейха. Издательство Кембриджского университета. п. 202. ISBN  978-1-107-15719-4.
  19. ^ Фризендорф, Корнелиус (2018). Как сражаются западные солдаты: организационные процедуры в многонациональных миссиях. Издательство Кембриджского университета. п. 83. ISBN  978-1-108-42910-8.
  20. ^ Баттистелли, Пьер Паоло; Crociani, Пьеро (2015). Партизанская война в Италии во время Второй мировой войны. Bloomsbury Publishing. п. 14. ISBN  978-1-4728-0894-3.
  21. ^ "Arma dei Carabinieri - Главная - L'Arma - Curiosità - Non tutti sanno che ... - R". Carabinieri.it. Получено 2009-09-19.
  22. ^ а б "Arma dei Carabinieri - Главная -> - RU - Военные операции". Carabinieri.it. Получено 2009-09-19.
  23. ^ Справочник по системе правосудия и национальной полиции Италии. Международные деловые публикации. 22 апреля 2018. с. 196. ISBN  978-1-4387-2542-0.
  24. ^ Карло Гинзбург, Судья и историк. Примечания на полях и судебная ошибка в конце двадцатого века, Лондон 1999, ISBN  1-85984-371-9. Оригинальное изд. 1991 г.
  25. ^ "Strage alla circonvallazione i sicari adesso hanno un volto - la Repubblica.it".
  26. ^ Сандро Провиденсато (16 ноября 2009 г.). "Я tre anni che sconvolsero l'Italia". Corriere della Sera. Архивировано из оригинал 25 января 2011 г.. Получено 10 января 2011.
  27. ^ "Strage alla circonvallazione i sicari adesso hanno un volto - la Repubblica.it".
  28. ^ Уокер, Кит (31 января 2015 г.). «73-летний сицилиец Серджио Маттарелла - новый президент Италии». Euronews. Рейтер. Получено 5 февраля, 2015.
  29. ^ "Италия". Интерпол. Получено 2019-08-29.
  30. ^ а б "Италия". Европол. 7 марта 2018 г.. Получено 28 июля 2019.
  31. ^ "Arma dei Carabinieri - La strage di Nassiriya". Carabinieri.it. Получено 2016-04-17.
  32. ^ Брау, Элизабет (16.04.2018). "Для не совсем войн у Италии есть полезная альтернатива традиционным войскам". Защита Один. Получено 2019-08-29.
  33. ^ «Семинар и семинар по сформированным полицейским подразделениям» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2007-06-16. Получено 2007-05-15. Информационный доклад № 2006-04, Институт операций по поддержанию мира и стабильности армии США, январь 2007 г.
  34. ^ Аркуди, Джованни; Смит, Майкл Э. (2013). «Европейская жандармерия: решение в поисках проблем?». Европейская безопасность. 22: 1–20. Дои:10.1080/09662839.2012.747511.
  35. ^ "Organizzazione Centrale". Архивировано из оригинал 27 февраля 2012 г.. Получено 13 июля, 2012.
  36. ^ «Список национальных служб, ответственных за пограничный контроль» (PDF).

внешние ссылки