Смерть Майкла Розенблюма - Википедия - Death of Michael Rosenblum

Смерть Майкла Розенблюма
A black and white photo of a young white man's head, slightly overexposed
Майкл Розенблюм во время его исчезновения
Дата14 февраля 1980 г. (1980-02-14) (юридически)
Место расположенияБолдуин, Пенсильвания, НАС.
Первый репортерПутешественник, который нашел фрагмент черепа в 1992 году
ЗахоронениеКладбище Бет Шалом, Питтсбург, Пенсильвания, США

В 1992 году фрагмент черепа был найден в лесном массиве г. Болдуин, Пенсильвания, Соединенные Штаты, было решено быть Майкл Розенблюм, которого в последний раз видели живым, когда он выезжал с ближайшей заправочной станции 14 февраля 1980 года. Хотя открытие поставило вопрос о его судьбе, невозможно определить, как он умер. Это оставило нерешенными обвинения, которые его отец сделал за годы, прошедшие после исчезновения сына, о том, что местная полиция не только стала причиной его смерти, но и активно скрывала свою роль в ней.[1]

Одно из утверждений о том, что клерк отделения полиции подделал подпись другого офицера на письме задним числом, было доказано, когда клерк признался во время официального расследования. Ни один другой сотрудник никогда не подвергался дисциплинарным взысканиям; после того, как городской совет уволил вождя из-за его предполагаемой роли в предполагаемом проступке, позже он был восстановлен в должности комиссия государственной службы, большинство из которых были близкими друзьями вождя.[2] Расследование генеральный прокурор штата Офис, который казался многообещающим, позже застопорился.

Отец Майкла, Морис Розенблюм, потратил много собственных денег и использовал свои политические связи для продолжения дела; он также получил несколько анонимных советов, указывающих на неправомерное поведение полиции, одна из которых привела к расследованию, проведенному советом Болдуина. Обширное расследование Pittsburgh Magazine привело к статье 1988 года, по которой два офицера Болдуина подали в суд на клевета, утверждая, что это несправедливо предполагает, что они несут ответственность за смерть и исчезновение Розенблюма; они улажены до суда. Неразгаданные тайны также провел сегмент о деле[3] несмотря на отказ полиции Болдуина сотрудничать с ними.

Фон

Майкл Розенблюм

Майкл Розенблюм родился в 1954 году, единственный сын Барбары и Мориса Розенблюм из Питтсбург с Shadyside район,[4] где он вырос. К позднему подростковому возрасту он начал сильно употреблять наркотики и алкоголь, что привело к проблемам с законом и взаимному страху перед полицией с его стороны; он часто сбегал, в какой-то момент ведя полицию в автомобильную погоню, а иногда и жестоко сопротивлялся аресту. Между 1974 и 1980 гг. Полиция Питтсбурга арестовывал его трижды за нарушение ПДД, в том числе вождение в нетрезвом виде, и хранение наркотиков; Морис конфисковал Datsun 240Z как результат.[2]

Розенблюмы приняли меры, чтобы помочь Майклу очиститься. Морис определил, что проблемы его сына начались всерьез после того, как Майкл познакомился с доктором, который находился недалеко от семейного дома. Jersey Shore летний дом в Beach Haven который выписал мальчику сотни рецептов на лекарства, которыми он злоупотреблял, такие как Перкодан, Валиум, и Tussionex всякий раз, когда он звонил.[2] После того, как Морис пригрозил Губернатор Нью-Джерси Брендан Бирн что он расскажет историю Нью-Йорк Таймс если государство не предприняло никаких действий, Генеральный прокурор Нью-Джерси офис начал расследование;[2] в конце концов врач отказался от лицензии, чтобы избежать уголовного преследования.[1]

Майкл также ходил в несколько разных реабилитация клиники, в том числе близлежащие Западный психиатрический институт. Во время 28-дневного пребывания между 1979 и 1980 годами он встретил 30-летнюю Лизу Шарир,[2] бывший Плейбой кролик из Болдуин у которой также была запись об аресте в ее родном городе. Майкл, которого вспоминали друзья, всегда легко привлекал женщин из-за его обаяния и интеллекта, завязал романтические отношения с Шарир, а затем расстался со своим вторым мужем, когда оба были освобождены.[1]

По словам его отца, Майкл был слишком нетерпелив, чтобы наслаждаться «хорошей жизнью» и закончить колледж. Поэтому Морис дал ему работу по продаже страховки в его маклерство. Он сказал Майклу, что если он действительно хочет хорошо жить и водить 240Z, ему придется потрудиться.[2]

Болдуин полиция

Выйдя на пенсию в 2014 году, уходящий мэр Болдуина Александр Беннетт, пожизненный житель городка, проработавший в полиции 22 года, прежде чем уйти с этой должности в 1992 году и вскоре после этого заняться политикой, размышлял о том, насколько дружелюбно и безопасно было сообщество. был в середине 20 века. «Мы никогда не знали, что такое ключ от дома», - вспоминал он. «Вы оставляли ключ в машине со дня покупки до дня продажи».[5]

В начале 1980 года Альдо Габурри был начальником полиции Болдуина последние шесть из 37 лет, которые он провел в полиции. Он владел четырьмя собственностями в районе и участком в 207 акров (84 га) в сельской местности. Гилмор Тауншип, к югу от Питтсбургский район недалеко от Западная Виргиния государственная линия.[6] У него были тесные отношения с мэром района Сэмюэлем Макферсоном, которые, как сообщается, распространились на него, отказавшись от штрафов за нарушение правил дорожного движения по просьбе Макферсона и даже сокрытия дорожно-транспортного происшествия с участием сына Макферсона.[7]

22 сотрудника ведомства разделились во мнении о Габурри. Те, кто его не одобрял, считали его коррумпированным и некомпетентным. Они видели, что он отказывается признавать ошибки и больше всего озабочен сохранением своей работы. «Когда вы пересекаете границу из Питтсбурга в Болдуин», - сказал один сержант. Pittsburgh Magazine в 1988 году «вы оставите реальный мир правоохранительных органов далеко позади».[6]

Исчезновение

Майкл закончил программу в Western 10 января 1980 года и вернулся в дом своих родителей.[2] Позже в том же месяце он получил штраф за превышение скорости в Питтсбурге, и решил нанять адвоката, чтобы разобраться с ним.[8] 13 февраля Барбара Розенблюм, подозревая, что ее сын снова употребляет наркотики, поскольку он, похоже, находился в нетрезвом состоянии, обыскала его комнату и нашла контейнер с таблетками. Они начали ссориться, и она сказала ему выйти из дома.[3]

Майкл ушел и пошел к Шериру; он отвел ее в местный ночной клуб, чтобы она могла устроиться на работу официанткой, а затем вернулся с ней в дом приемной матери в Уайтхолл, к юго-востоку от города. Он проснулся с некоторыми остаточными эффектами от лекарств, которые он принимал накануне вечером, и Шарер отвез его в местную больницу в 10 часов утра, отчаянно убеждая его проверить себя, поскольку его глаза, казалось, регулярно закатывались в его голове.[2] Михаил решительно отказался; Персонал больницы вспомнил, что в то время он не выглядел больным.[1] хотя они настоятельно рекомендовали ему зарегистрироваться. Он закончил спор, уйдя.[2]

Пара, вместе с трехлетней дочерью Шарера,[2] остались вместе в Sharer's Понтиак Санберд направляясь на север по Пенсильвания Маршрут 885, намереваясь взять Усадьба Грейс Бридж в сторону дома Розенблюмов, куда Майкл решил вернуться.[1] Он также запланировал 12:30 вечера. встреча в центр Питтсбурга с адвокатом, которого он нанял, чтобы представлять его интересы в деле о штрафах за превышение скорости. После того, как Шарир переехала через тротуар, когда повернула, Усадьба, она заехала на заправочную станцию ​​на Мейн-стрит в West Homestead чтобы выйти и посмотреть, не спустила ли она в процессе шину.[1]

Майкл тоже вышел из машины, очевидно возмущенный ее небрежным вождением. Эти двое громко поспорили, достаточно, чтобы заставить владельца заправки вызвать полицию, но затем Майкл решил, что он будет водить машину, и сел на водительское место. Взяв под свой контроль автомобиль, он прижал его к телефонному столбу. растяжка. Прежде чем Шарир смог возобновить спор, он приказал ей и ее дочери выйти из машины.[1]

Эти двое не пытались снова войти в Sunbird. Майкл сказал им встретиться с ним в доме его матери; вместо этого они автостопом вернулись в Окленд в городе, где Шарир снова заселилась в Вестерн. Майкл уехал в 11:35 утра.После этого подтвержденных случаев его появления живым не было.[1]

Первоначальное расследование

Солнечная птица вскоре появилась снова. В течение часа было сообщено, что он был заброшен в западном переулке Ист-Карсон-стрит, также известной как Ривер-роуд, на участке Пенсильвания Маршрут 837 между двумя железнодорожными путями вдоль южного берега Река Мононгахела ниже поросшего лесом обрыва в отдаленной, необитаемой части Болдуина. В 12:24 два районных полицейских, Честер Ломбарди и Роберт Вебер, прибыли на место происшествия, в четверти мили (400 м) к западу от Гленвудский мост.[1]

Ломбарди и Вебер отметили, что двигатель автомобиля был холодным, а ключи отсутствовали. Обе шины с левой стороны были изношены и не подлежали ремонту; автомобиль явно эксплуатировался на своем диски после того, как шины были повреждены, так как диски также были серьезно повреждены до такой степени, что их тоже нужно было бы заменить, чтобы транспортное средство снова было в рабочем состоянии. Интерьер был заполнен различными предметами, включая сотни фотографий, до такой степени, что Вебер прекратил поиски его содержимого вскоре после того, как начал.[1]

После того, как Вебер сообщил по рации номерной знак автомобиля, Шерер был назван владельцем. Она не сообщала об угоне автомобиля, поэтому он снова позвонил на станцию ​​и попросил эвакуировать. Позже они вспомнили, что пока он и Ломбарди ждали, другой офицер Болдуина, сержант. Томас Морс, проехал мимо. Он спросил, что они делают, и, когда они сказали, что ждут эвакуатор, уехал. Вскоре после этого прибыл грузовик и отвез Sunbird в ближайший гараж, где полиция Болдуина держала конфискованные автомобили.[1]

Питтсбургская полиция

Поделиться не известили о том, что ее машина была найдена. На следующий день она позвонила Барбаре Розенблюм и сказала, что Майкл не вернулся; насколько она знала, у него все еще была Птица Солнца.[6] Хотя Морис полагал, что он вернется в течение дня или двух или позвонит в течение этого времени, Барбара сразу же испугалась, что с Майклом случился вред и он был мертв, отметив, что для него нехарактерно делать что-то подобное, не сообщая им о своих планах. заранее. Она позвонила в полицию Питтсбурга и сообщила о его пропаже.[3]

Капитан Тереза ​​Рокко, начальник отдела по поиску пропавших без вести, немедленно начала поиски, сосредоточившись в первую очередь на поиске Солнечной птицы; в конце концов она обратится в полицию во всех штатах и ​​крупных городах. Офицеры по всему городу и в каждом пригородном департаменте, включая Болдуин, были предупреждены о его номерных знаках.[6] Морис начал свои собственные поиски после того, как две недели полицейских усилий ни к чему не привели, он позвонил старым друзьям своего сына из самых отдаленных мест. Калифорния чтобы узнать, пошел ли туда Майкл. Он вложил деньги в вознаграждение за информацию, которая могла бы закрыть дело, и взял отпуск из своего бизнеса, чтобы распространять листовки.[3]

Повторное открытие автомобиля

Поиски автомобиля закончились в конце мая, когда владелец магазина, где он был припаркован, обратился за разрешением на утилизацию у государства. Когда он узнал, что автомобиль был украден, он позвонил в полицию. Морс позвонил Шериру, который, в свою очередь, передал новости Рокко. Она пошла с двумя городскими детективами и Морисом Розенблюмом навестить Габурри.[9]

Полицейские записи Болдуина показали, что Птица Солнца была там с того дня, как исчез Майкл. Рокко потребовал объяснить, почему Шарир не сказали об этом, хотя машину проследили до нее. Габурри сказал им, что лично не знал, что машина была там до того дня, но сказал, что его отдел действительно отправил ей письмо на следующий день, но что оно «вероятно, сгорело при пожаре в почтовом ящике», объяснение, на котором Морис Розенблюм в особенное было недоверчиво.[9]

Через неделю они вытащили из своих файлов письмо к Sharer от 15 февраля; она утверждала, что никогда не получала его.[3] В полицейском протоколе буксировки автомобиля нацарапана запись: «Галлахер уведомил муравья» [sic ], имея в виду Патрика Галлахера, диспетчер дежурил в тот день; Позднее выяснилось, что почерк принадлежит Габурри. У Акционера не было тети.[9]

История конца июня в Питтсбург Пресс о деле, с обширной информацией о проблемном прошлом как Майкла Розенблюма, так и Шерара, частично проиллюстрирована ее фотографией, которую она засвидетельствовала в отложение В следующем году был взят один из альбомов в ее машине. Когда ее вернули, его не было в ее машине.[9]

Норин Хекманн, репортер, написавший статью, позже сказала, что большую часть информации, содержащейся в статье, включая фотографию, она получила от Габурри. В межведомственной записке также говорится, что офицер Болдуина Уоррен Кули предоставил ей дополнительную информацию. И он, и начальник позже показали, что им не было известно о том, что «Птица Перарса» находилась на полицейском штрафстоянке, не говоря уже о том, чтобы посещать ее в течение трех месяцев, когда она находилась там.[9]

Поиск области

На следующий день Габурри приказал провести обыск в районе, где автомобиль был найден на Ривер-роуд в феврале. Поисковики, в основном состоящие из добровольческой пожарной части района и окружная полиция, провел три часа, осматривая очень небольшой участок в непосредственной близости, между дорогой и рекой. Им помогали аквалангисты, которых Морис Розенблюм нанял для осмотра реки, и вертолет, предоставленный Морису клиентом для поисков с воздуха.[9]

Один из полицейских Болдуина, Скиппи Добсон, в тот день также был пожарным и был в команде; в день исчезновения Майкла Розенблюма он работал за диспетчерской. Он и другие искатели не раз спрашивали, как он вспомнил несколько лет спустя, могут ли они поискать дальше вниз по течению или на южной стороне дороги, лесистую местность с несколькими оврагами, известную как Сорок акров (ныне известную как Hays Woods ). Габурри отказался позволить им сделать это, заявив, что Морис Розенблюм хотел, чтобы обыск был только на меньшей территории.[9]

Заявление о причастности к грабежу

Через неделю Габурри позвонил Рокко и сообщил ей новости, которые сначала убедили ее в том, что поиски Майкла подходят к концу. Свидетели ограбления аптеки Болдуина опознали Майкла как подозреваемого. Но при ближайшем рассмотрении она обнаружила, что эта идентификация неправдоподобна.[9]

Отчеты заявили, что офицер Болдуина Уоррен Кули создал лицевой композит подозреваемого на следующий день после совершения преступления. Изображение очень похоже на изображение Майкла Розенблюма на многих листовках, которые его отец раздавал и расклеивал по всему Питтсбургу. Не было информации о самом композите, чтобы указать, когда и кем он был изготовлен.[9] Кроме того, свидетели описали грабителя как носящего большие зеркальные солнцезащитные очки, но на композите их не было.[3]

Рокко и Морис Розенблюм пошли в аптеку и показали свидетелям фотографии Майкла; они не узнали его. Они также узнали, что Кули не разговаривал со свидетелем, который видел машину для бегства. Узнав о расследовании Рокко и Розенблюма, Кули снова пошел поговорить с обоими свидетелями с полной книгой. кружки, но показал только одному из них фотографию Майкла.[9]

В середине июля Хекманн позвонил Барбаре Розенблюм однажды утром, чтобы сообщить ей, что полиция Болдуина выдала ордер на арест Майкла за ограбление, и она напишет рассказ об этом аспекте дела. Она поговорила с Рокко, который позвонил Габурри; Морис Розенблюм назвал Нажмите. История была аннулирована, а ордер отозван, что Габурри позже сказал, что сделал это из уважения к Розенблюмам. Рокко удалось найти подозреваемого, который более точно соответствовал описанию и имел похожую машину в Дворецкий тюрьма к северу от Питтсбурга; в конце концов он признался в ограблении. Записи позже показали, что полиция Болдуина больше ничего не делала для расследования ограбления с апреля по июль.[9]

Разработки 1980-х годов

После июля никаких новых версий этого дела не появилось. События к этому моменту убедили Мориса Розенблюма в том, что полиция Болдуина знала больше, чем говорила о том, что произошло с февраля по май. Он увеличил размер награды и купил рекламный щит рядом с местом, где была обнаружена Солнечная птица.[6]

В течение следующих двух лет Морис в основном пренебрег своим бизнесом, чтобы сосредоточиться на поиске, позже заявив, что, если бы он не владел им, его, вероятно, уволили бы.[8] Иногда он улетал в другие части страны в кратчайшие сроки, чтобы найти новые версии вплоть до Калифорнии. Он проконсультировался у медиумов и экстрасенсов и получил разрешение на ловушка размещен на телефоне Акционера.[6]

В следующие две годовщины исчезновения Майкла Морису звонили домой. Оба звонивших сказали ему, что Майкл был арестован полицией Болдуина, затем повесили трубку, не представив себя. После этого Морис разместил в газетах рубричные объявления, призывая их передать информацию в соответствующие органы и потребовать денежное вознаграждение, но этого так и не произошло.[6]

В течение семи лет после исчезновения и расследования, проведенного полицией Болдуина, трое из причастных к этому полицейских умерли от сердечного приступа: Ломбарди, который отреагировал на брошенную машину; Патрик Галлахер, диспетчер, который, как было зарегистрировано, на следующий день после этого уведомил несуществующую тётю Шеринга о том, что машину отбуксировали; и Морс.[7] Последний, культурист и бывший мистер Питтсбург по прозвищу "Тампер", которого сослуживцы описывали как "полицейского ведомства",[6] как сообщается, дважды за годы до своей смерти пытался покончить жизнь самоубийством.[7]

Шерер завершила развод с мужем и вышла замуж в третий раз. Несколько лет спустя она покинула район Питтсбурга вместе с мужем и дочерью в ответ на угрозу взрыва бомбы. Ее семья не знала, куда она ушла, говоря, что она «не в курсе»,[7] возможно, вернувшись в свой бывший дом во Флориде или в Балтимор. Следователям Розенблюма не удалось ее найти.[2]

Расследования округа и штата

Морис Розенблюм лоббировал другие правоохранительные органы на более высоких уровнях власти, чтобы они расследовали как исчезновение его сына (и, как он полагал, смерть), так и действия полиции Болдуина. В конце концов он заставил полицию округа начать расследование. После минимальных усилий на начальном этапе они потеряли свои файлы. «Я отчетливо помнил, что меня смутила вся эта ситуация», - сказал один детектив.[7]

Секция адвокатов сообщества Генеральная прокуратура штата был следующим. Позже Розенблюм описал их усилия как «чечетку». Их следователи не опросили большинство офицеров или сотрудников полицейского управления Болдуина. Они действительно разговаривали с вождем Габурри, которого они процитировали, охарактеризовав Розенблюма как «ищущего падающего парня ... Я не знаю, в чем его проблема, и мне все равно».[7]

Расследование государственной полиции

В декабре 1986 года семья Розенблюмов получила еще одну анонимную наводку, в которой содержалась информация, подтверждающая мнение Мориса о том, что полиция Болдуина активно препятствовала расследованию исчезновения их сына. В письме, подписанном «Обеспокоенным другом», отправленном к ним домой, им говорилось об этом и предлагалось найти доказательства, если бы они поговорили с Маргарет Хаслетт, бывшей государственный солдат который работал диспетчером в полиции Болдуина после выхода на пенсию. Морис поехал прямо к Лейквилл, Массачусетс, куда она переехала, чтобы поговорить с ней.[7]

Хаслетт сказал ему, что в тот день, когда Птица Солнца была обнаружена на штрафстоянке Болдуина, Габурри был в ярости. Она была на работе и видела, как начальник приказал Фреду Каппелли, клерку отдела, напечатать письмо Шареру, в котором говорилось, что ее машина была возвращена, датировано 15 февраля задним числом, и поместить его в дело, чтобы полиция могла требовать это имел было отправлено. Она не рассказала ни о каком другом расследовании, потому что боялась увольнения ее и Каппелли, а также потому, что они никогда не спрашивали о письме.[7]Как только он вернулся в Питтсбург, Морис связался со своим давним другом, государственным конгрессменом. К. Лерой Ирвис, Оратор из Палата представителей Пенсильвании, и рассказал ему то, что он узнал. Он и Ирвис принесли его Генеральному прокурору штата. Лерой Циммерман, который передал его Бюро уголовного розыска государственной полиции, агентство, которое считается недосягаемым для политического влияния. Они поговорили с Каппелли, который не только подтвердил рассказ Хаслетта, но и добавил, что Габурри сказал ему ковать Подпись Ломбарди на письме после того, как Ломбарди отказался его подписывать.[7]

Позднее Морис вспоминал, что сначала казалось, что расследование продвигается. Следователь рано сказал ему, что ему казалось, что Габурри солгал; позже выяснилось, что были и другие виды преступной деятельности, связанные с полицией Болдуина, и что большое жюри будет слышать свидетельские показания. Но потом все изменилось; следователь сказал Морису, что, возможно, будет лучше, если они позволят Габурри уйти в отставку, чем предъявить какие-либо обвинения. Позже в том же году Генеральная прокуратура закрыла дело, не объяснив почему.[7]

Расследование городского совета и дисциплинарное слушание

В июле 1987 года, до того, как государственное расследование было прекращено, Морис написал в городской совет Болдуина, изложив, что он знал и что подозревал о роли Габурри в исчезновении и вероятной смерти его сына. Он специально попросил, чтобы они спросили Каппелли об утверждениях Хаслетта.[7] Морис сказал Post-Gazette его не интересовали судебные процессы или уголовные дела. Если Габурри расскажет совету о том, что произошло на самом деле, Морис пообещал лично заплатить за его выход на пенсию.[8]

Член совета Кен Герра, председатель комитета общественной безопасности и начальник пожарной службы округа, в качестве которого он участвовал в поиске в 1980 году, прочитал письмо и убедил совет начать расследование. Он спросил Каппелли, который подтвердил рассказ Хаслетта. Герра сомневался, что Каппелли ложно обвинял Габурри, поскольку на него легко давить, и он не из тех, кто инициирует такие действия. Он попросил деревенского адвоката Джона Люка, юридического партнера мэра Макферсона, близкого союзника Габурри, начать независимое расследование.[7] Совет, в свою очередь, сохранил юридическую фирму Роберт Дж. Синдрич, предыдущий Прокурор США для Западного округа Пенсильвании.[9]

Обе стороны собрали доказательства до слушания в совете. Люк взял показания Каппелли, который признал все, в чем его обвиняли, но отрицал роль Габурри в ходе допроса адвоката, и Джорджа Галовича, другого офицера Болдуина, которого подозревали в написании письма Розенблюмам.[7] Частный сыщик Стивен Терчак, ветеран полиции Питтсбурга на пенсии, который работал на Рокко во время расследования 1980 года, работал в совете по рекомендации Синдрича.[9]

Из-за своего прошлого участия, Терсак чувствовал, что он лично заинтересован в этом деле.[а] Он начал сосредотачиваться на двух офицерах, все еще с Болдуином, Уорреном Кули и Дональдом Мисеником. Терчак пришел к выводу, что Майкл Розенблюм, как и в других случаях, сбежал, когда полиция попыталась его остановить, до такой степени, что в ответ они могли бы сбить Sunbird с дороги. Майкл, в свою очередь, мог попытаться драться с офицерами, и они забили его до смерти в отместку а затем избавился от тела.[9]

На слушании в совете в конце сентября Синдрич представил свидетелей совета, давая показания под присягой, а Люк перекрестный допрос их. Процесс ограничился обвинением в том, что Габурри приказал Каппелли не только напечатать задним числом письмо, но и подделать на нем подпись Ломбарди. Хаслетт повторила свой рассказ; Показания Каппелли отходили от его показаний, возвращаясь к тому, что он первоначально сказал Герре, что он сделал только то, что признал, потому что вождь приказал ему это сделать.[7]

Галович, как и раньше, отрицал, что написал письмо Розенблюмам. Но в своих показаниях он рассказал Люку о коррупции в отделе. Галович установил личность нескольких офицеров, которые, по его словам, были активно вовлечены в незаконную игорную деятельность, и сообщил подробности этой операции.[b] Он также сказал, что Кули принимал активное участие в получении выплат за исправление штрафов за нарушение правил дорожного движения, а также вымогательство эти выплаты.[7]

Большинство членов совета считали, что обвинения против Габурри были доказаны, и проголосовали 5–2 за его увольнение в начале октября, уведомив его письмом, что, по их мнению, его действия помешали поиску Майкла Розенблюма. Он обратился в городской комиссия государственной службы,[11] трое из пяти участников были близкими друзьями.[6]

В конце года комиссия проголосовала за отмену увольнения и восстановление Габурри в должности. При рассмотрении дела против вождя он пришел к выводу, что показания Хаслетта не соответствуют действительности. слух в лучшем случае и процитировал различия между показаниями Капелли и слушанием. Секретарь комиссии добавил личные замечания, пренебрегающие поисковыми усилиями Рокко, сказав, что «она не смогла найти потерянную собаку».[7]

Полицейское управление уволило Каппелли за подделку документов, в которых он признался. Единственным офицером, столкнувшимся с какой-либо ведомственной дисциплиной в связи с событиями 1980 года, был Роберт Вебер, партнер Ломбарди, когда они в тот день столкнулись с брошенной машиной Шерара. Ему дали выговор.[7]

Дисциплинарные меры против сотрудника

Люк дал Габурри копию показаний Галовича в сентябре 1987 года после того, как офицер дал показания. После того, как начальник закончил, он позвал Галовича в свой кабинет и предупредил, что «дни [его] сочтены».[7]

В апреле 1988 года продюсер Неразгаданные тайны позвонил Галовичу по поводу части, которую в шоу рассматривали по делу Розенблюма. Его не было дома, поэтому она оставила сообщение на автоответчике его соседа по комнате, другого офицера Болдуина, который был верен Габурри. Продюсер сказал, что ее звонок через 15 минут перезвонил мужчина, назвавшийся Галовичем, который попытался отговорить ее и программу от участия в этом сегменте (позже Галович был исключен как звонивший; он подозревал своего соседа по комнате).[7]

Практически сразу после этого Галович был приостановленный на том основании, что он солгал Люку во время дачи показаний, когда сказал, что не знал о роли Хаслетта в этом деле.[7] В частности, он сначала сказал, что понятия не имеет, как Хаслетт попал в район Питтсбурга, но вскоре после этого признал, что забрал ее в аэропорту для слушания. Одновременное отстранение на 60 дней решило проблему, не имеющую отношения к делу Розенблюма, предполагаемую неспособность Галовича принять меры в связи с сообщением о присвоенных ему украденных чеках. В апреле городской совет официально уволил его.[10] После того, как комиссия госслужбы выдержала увольнение, Галович подал в суд и был восстановлен в 1992 году, в дополнение к получению значительной компенсации.[12][c]

Расследования СМИ

Освещение в газетах Питтсбурга было увеличено в конце 1980-х за счет пространной статьи по этому делу в газете. Pittsburgh Magazine и сегмент национального синдицированного Неразгаданные тайны Телевизионное шоу. Оба они увеличили объем публично известной информации об этом деле и встретили негативную реакцию со стороны полиции Болдуина.[7]

Pittsburgh Magazine статья

Pittsburgh Magazine опубликовал обложку и редакционную статью[15] об этом деле в номере за май 1988 года, в котором рассказывается обо всем, что произошло до восстановления Габурри на работе.[1] Терскак и Добсон рассказали автору, Джеймсу Харгеру, что заставило их подозревать Кули и Мисеник в этом деле.[6][9]

Добсон, работавший в диспетчерской 14 февраля 1980 года, сказал, что помимо Морса, Ломбарди и Вебера, которые, как известно, были на Ривер-роуд в полдень, его радиожурналы показали, что Кули и Мисеник, вероятно, были такими же. В 11:53 они позвонили, чтобы сказать, что уезжают из магистрат офис на Южная сторона Питтсбурга, область в 5 милях (8 км) к северо-западу вдоль реки, откуда была обнаружена Птица Солнца, чтобы служить ордером в McKeesport, 15 миль (24 км) к юго-востоку вдоль реки Мононгахела. Добсон сказал журналу, что единственный путь туда - по шоссе 837, Ривер-роуд.[6]

«Никто ничего не сказал, но они проехали мимо того места, где стояла эта машина», - отметил Добсон. Он также обнаружил, что записи в McKeesport показывают, что Кули и Мисеник никогда не подавали ордер. Журналы не показали никакой радиоактивности с участием этих двоих до 14:30. "Так где, черт возьми, они были?" он спросил.[6][9]

Терскак сказал, что другие офицеры Болдуина полагали, что сценарий, который он разработал во время расследования, также вероятен, поскольку Кули «хотел [d] избить парня». Кули, который в то время столкнулся с гражданским иском от двух жителей, утверждавших, что он пытался вымогать у них деньги, отказался разговаривать с Pittsburgh Magazine по совету его адвокатов. Мисченик, которого сказал Терчак, ответил: «Верно?» когда его сослуживцы подозревали, что он разделяет ответственность за смерть Майкла Розенблюма, сказал журналу, что не несет ответственности за высказывания Добсона, и не более того.[9]

Через месяц после публикации статьи Кули и Мисченик подали в суд на издателя журнала, Харгера, Галовича и Терчака за клевета. Они утверждали, что эта история содержала ложные заявления, и безрассудно обвиняли их в исчезновении Розенблюма.[15] и что Харгер лично оклеветал их в радиоинтервью.[16] Журнал защищал эту историю, и Хардж назвал обвинения «смехотворными».[15]

В 1990 году Кули и Мисченик договорились о том, что в тот день, когда дело должно было быть передано в суд, согласовали сумму от 50 до 75 тысяч долларов. Через год после выхода на пенсию в сентябре 1988 года Габурри подал в суд на журнал и на Харгера; он отказался от Мориса Розенблюма в качестве обвиняемого вскоре после подачи иска, хотя рассчитывал рассмотреть возможность вызова его в качестве свидетеля.[17] В то время как Кули и Мисеник уладили свой иск, иск Габурри еще не был рассмотрен.[16]

Неразгаданные тайны сегмент

В NBC телеканал продолжил съемку своего сегмента, который включал интервью с Морисом и Барбарой Розенблюм, Терксаком, Хаслеттом, Каппелли и Томасом Макфоллом из городской комиссии по государственной службе, а также реконструкции таких событий, как открытие Солнечной птицы на участок Речной дороги. Полиция Питтсбурга смогла оказать ограниченную помощь с тех пор, как Питтсбургский марафон был следующий день, и офис шерифа регулировал движение на Ривер-роуд, но полиция Болдуина отказалась сотрудничать. Габурри не только не предоставил каких-либо офицеров для контроля движения или безопасности, он приказал им не давать никаких интервью и не разговаривать с экипажем.[18]

Сегмент вышел в эфир в январе 1989 года. После окончания программы мужчина, не назвавший себя, позвонил на горячую линию программы откуда-то из штата Вашингтон и сказал, что его держали в полиции Болдуина. тюрьма в ночь исчезновения Майкла Розенблюма после того, как он сам был арестован в тот день за вождение в нетрезвом виде. Он напомнил, что Майкл также содержался в изоляторе и имел огнестрельное ранение в ногу и другие травмы, свидетельствующие об избиении; позже пришли офицеры и отвезли его в больницу, как предположил звонивший.[19]

Морис Розенблюм, который к тому времени увеличил вознаграждение до 25000 долларов и пришел к выводу, что Майкл мертв, сообщил СМИ, что попытается найти звонившего. Полиция Болдуина заявила, что в тот день в камере не было задержанных, и повторила, что им ничего не известно о местонахождении Майкла.[19]

Обнаружение костных фрагментов

В апреле 1988 года фрагмент кости и несколько обрывков одежды были найдены в лесу вдоль реки Мононгахела, недалеко от того места, где восемь лет назад была обнаружена Солнечная птица.[3] Сначала считалось, что кости человеческие; Позже они были идентифицированы как животные. Вельвет и подошва на них соответствовали одежде, в которой был Майкл Розенблюм, когда Шарер увидел, как он уезжал.[20]

В результате этого открытия в конце 1989 года Морис Розенблюм подал прошение о том, чтобы его сын объявлен юридически мертвым. «Если бы он был жив, я бы ожидал услышать от него известие», - сказал он в суде. Петиция была удовлетворена в начале 1990 года, почти через десять лет после того, как Майкла видели в последний раз.[21]

Два года спустя, в апреле 1992 года, турист в лесу дальше по Мононгахела, в Сорока акрах, куда Габурри не позволял поисковикам заглядывать, нашел фрагмент человеческого черепа. В июне офис коронера округа подтвердил, что это офис Майкла Розенблюма, обнаружив, что он соответствует уникальному отпечаток пазухи рентгеновских снимков головы, сделанных при его жизни. Морис отметил, что его нашли в тот же день, когда он получил надгробие он приказал сделать то, что должно было стать пустой могилой; Он добавил, что экстрасенс, с которым он когда-то консультировался, который никогда не был в Питтсбурге, нарисовал карту, на которой было обнаружено тело Майкла рядом с тем местом, где был найден череп.[22]

The cause of Michael's death could not be determined, but the family vowed to continue investigating.[3] "I knew what the answer was for many years", Maurice said. "Who knows where it will go tomorrow?"[22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ He may not have been the only one. At one point, when Tercsak was interviewing a witness in Baldwin, someone drove nails into his car tires.[9]
  2. ^ This testimony was disputed by the fellow officers he named. They said that while they suspected gambling at that location, or had heard rumors about it, but never had any firmer evidence than that, and never patronized it. Galovich maintained the truth of this allegation throughout the disciplinary proceedings against him the following year. An officer whose brother Galovich had named as running the gambling operation was promoted shortly afterwards.[10]
  3. ^ Gaburri's successor fired Galovich again in 1995 after accusing him of using his access to the state police computer network for his private investigations.[12] В 2004 году, работая Марс police officer he was charged with stealing $4,000 in fine money he had collected in his capacity as a state constable в Саксонбург;[13] the following year he was sentenced to 90 days of домашний арест after being convicted of theft by unlawful taking.[14]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Harger, Jim (May 1988). "The Search for Michael Rosenblum". Pittsburgh Magazine. Получено 23 января, 2020.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k "Chief's ouster adds few clues to disappearance case". Pittsburgh Post-Gazette. 12 ноября 1987 г.. Получено 23 января, 2020 - через Newspapers.com.
  3. ^ а б c d е ж грамм час "Michael Rosenblum". Неразгаданные тайны. Получено 23 января, 2020.
  4. ^ "Maurice Rosenblum". Pittsburgh Post-Gazette. 24 января 2008 г.. Получено 23 января, 2020 - через Legacy.com.
  5. ^ Hacke, Stephanie (January 15, 2014). "Outgoing Baldwin mayor known for his compassion, care". Pittsburgh Tribune-Review. Получено 28 января, 2020.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Поиск ", pp. 4–5
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Поиск ", pp. 8–9
  8. ^ а б c Evans, J. Kenneth (September 25, 1987). "Man's relentless search for son leads to renewal of investigation". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 24 января, 2020 - через Новости Google.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р "Поиск ", pp. 6–7.
  10. ^ а б Smith, Matthew P. (July 28, 1988). "Galovich awaits decision on dismissal appeal". Питтсбург Пресс. Получено 30 января, 2020 - через газетах.com.
  11. ^ Smith, Matthew P. (October 13, 1987). "Baldwin informs ex-chief of charge". Питтсбург Пресс. п. B4. Получено 29 января, 2020.
  12. ^ а б Pitz, Marilynne (March 7, 1997). "Suit fails against Baldwin chief". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 31 января, 2020 - через газетах.com.
  13. ^ Keat, Brandon (April 1, 2004). "Officer charged with holding onto fine payments". Pittsburgh Tribune-Review. Получено 31 января, 2020.
  14. ^ "Butler County policeman sentenced for failing to turn in fines he collected". Pittsburgh Post-Gazette. 23 ноября 2005 г.. Получено 31 января, 2020 - через газетах.com.
  15. ^ а б c Evans, J. Kenneth (June 17, 1988). "2 Baldwin Officers File Suit Over Story". Pittsburgh Post-Gazette. Получено 30 января, 2020 - через Newspapers.com.
  16. ^ а б "Pittsburgh Magazine suit settled". Ассошиэйтед Пресс. 12 марта 1990 г.. Получено 30 января, 2020.
  17. ^ Jones Jr., R. LaMont (September 14, 1989). "One defendant is to be dropped in libel case of Baldwin's ex-chief". Питтсбург Пресс. Получено 30 января, 2020.
  18. ^ "Baldwin refuses to assist in Rosenblum filming". Pittsburgh Post-Gazette. 30 апреля 1988 г.. Получено 30 января, 2020 - через газетах.com.
  19. ^ а б "Father Encouraged by Caller With Info About Missing Son". The Allegheny Times. 12 января 1989 г.. Получено 31 января, 2020.
  20. ^ "TV show's report clouds disappearance". Franklin News Herald. Franklin, Pennsylvania. 13 января 1989 г.. Получено 31 января, 2020 - через NewspaperArchive.com.
  21. ^ "Man missing for 10 years declared dead". Indiana Gazette. Индиана, Пенсильвания. 17 января 1990 г.. Получено 31 января, 2020 - через NewspaperArchive.com.
  22. ^ а б "Skull fragment identified as that of Baldwin man missing since '80". Наблюдатель-Репортер. Вашингтон, Пенсильвания. 14 июня 1992 г.. Получено 31 января, 2020 - через Новости Google.