Смерть Виктории Мартенс - Death of Victoria Martens

Смерть Виктории Мартенс
Виктория Мартенс.jpeg
Виктория Мартенс
Дата24 августа 2016 г.; 4 года назад (24 августа 2016 г.)
Место расположенияАльбукерке, Нью-Мексико, НАС.
ТипУбийство
Захоронение29 октября 2016 г. (2016-10-29)
Альбукерке, Нью-Мексико
ПодозреваемыеМишель Мартенс
Фабиан Гонсалес
Джессика Келли
Джон Доу[1][2][3]
СборыУбийство первой степени, жестокое обращение с детьми, похищение людей, фальсификация улик, содействие правонарушению несовершеннолетнего
ВердиктВиновный сделка, соглашение между обвинением и защитой принято Мишель Мартенс 29 июня 2018 г.

24 августа 2016 г. тело 10-летнего Виктория Мартенс (23 августа 2006 г. - 23 августа 2016 г.) был обнаружен в многоквартирном доме в г. Альбукерке, Нью-Мексико.[4] После ответа на 9-1-1 звонок Что касается домашнего спора, офицеры обнаружили расчлененные останки Мартенс, частично завернутые в горящее одеяло в квартире ее матери.[5] Мать жертвы, 35-летняя Мишель Мартенс; ее бойфренд, 31-летний Фабиан Гонсалес; и двоюродная сестра Гонзалеса, 31-летняя Джессика Келли, были арестованы на месте и обвинены в убийство первой степени, жестокое обращение с ребенком повлекшие тяжкие телесные повреждения или смерть, похищение, фальсификация доказательств, и способствуют правонарушению несовершеннолетнего.[6] Двое из подозреваемых не признали себя виновными в государственный суд.[7] 29 июня 2018 года Мишель Мартенс признала себя виновной по одному пункту обвинения в жестоком обращении с детьми, повлекшем смерть.[1][2] В тот же день Департамент полиции Альбукерке объявил, что четвертый неустановленный подозреваемый мужчина находится в розыске по делу на основании ДНК улики извлечены с места происшествия.[3]

Фон

Виктория Мартенс родилась 23 августа 2006 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико.[8][9] Она была студенткой Петроглифская начальная школа в Альбукерке.[4] Ее мать, Мишель Мартенс, не имела судимости в Нью-Мексико.[4][10][11] но позже сообщила следователям, что будет искать мужчин в Интернете, чтобы вступить в половые отношения с двумя ее детьми, включая Викторию, в то время как она якобы смотрел для удовольствия.[12][13][14][15] В Департамент по делам детей, молодежи и семей штата Нью-Мексико (CYFD), расположенный в столице штата, Санта-Фе, начиная с 2015 года, ранее получала пять телефонных звонков по поводу семьи Мартенс, в основном от самой Мишель Мартенс.[16][17] Мишель Мартенс якобы познакомилась с Фабианом Гонсалесом на сайте знакомств. Много рыбы, примерно за месяц до убийства.[13] Джессику Келли выпустили из тюрьмы всего за четыре дня до убийства.[18]

Обстоятельства смерти

По версии следствия, свидетели видели, как Джессика Келли несла Викторию Мартенс в квартиру около 22:00. MDT 23 августа.[12] Позже той ночью соседи сообщили, что слышали крики из квартиры.[12] Вскоре после этого, примерно в 4:30 утра 24 августа, Мишель Мартенс и Фабиан Гонсалес вышли из квартиры и сообщили соседям, что Келли напал на них с утюгом.[12][19] Отвечая на звонок 9-1-1, полиция вошла в жилой дом на втором этаже, где увидела дым, идущий из-за закрытой двери ванной.[8] Открыв дверь, офицеры обнаружили расчлененное тело Виктории Мартенс, частично завернутое в горящее одеяло.[4][8][11][12] Затем она была объявлена ​​мертвой на месте происшествия.[20] Вскрытие показало, что она подверглась сексуальному насилию, задушена до смерти, а затем зарезана и расчленена.[20][21] Затем ее тело было подожжено.[5][21] Мартенсу дали алкоголь и метамфетамин перед смертью, по словам ее матери, чтобы «успокоить ее, чтобы [Фабиан Гонсалес и Джессика Келли] могли заняться с ней сексом».[5][17][20] Следователи установили, что Виктория Мартенс умерла между 19:45 и 20:30. 23 августа исполнилось 10 лет.[2]

Расследование и испытания

Мишель Мартенс, Фабиан Гонсалес и Джессика Келли были арестованы и обвинены в убийстве Виктории Мартенс.[8] Трое подозреваемых содержались в Долл. США Облигация на 1 миллион только наличными.[10] Мартенс, Гонсалес и Келли были привлечены к суду 16 сентября 2016 года.[7] Первоначально обвиняемые, обвинители просили суд рассмотреть Мартенса, Гонсалеса и Келли в отдельных уголовных процессах.[22] Ходатайство было удовлетворено в июне 2017 года.[23] Подозреваемые не признали себя виновными.[7] 14 августа 2017 года судья Чарльз Браун решил, что Мишель Мартенс будет судить первой 30 июля 2018 года. Гонзалес будет вторым в октябре 2018 года, а затем Келли предстанет перед судом в январе 2019 года.[24]

29 июня 2018 г. Округ Берналилло Окружной прокурор Рауль Торрес объявил, что Мишель Мартенс приняла сделка, соглашение между обвинением и защитой на один счет жестокого обращения с детьми, приведшего к смерти.[1] Торрес заявил на пресс-конференции, что большинство деталей этого дела «просто неправда».[3] Во время конференции полицейское управление Альбукерке объявило о розыске четвертого неустановленного подозреваемого в связи со смертью Виктории Мартенс на основании неизвестных сведений. ДНК улики извлечены с места происшествия.[1] По словам Торреса:

  • 16:25: Виктория Мартенс выходит из автобуса и идет домой. Мишель и Фабиан сейчас нет.
  • 17:07: Мишель и Фабиан возвращаются в квартиру.
  • 18:05: Виктория идет на заправку с Фабианом.
  • 18:15 - 18:20: Виктория и Фабиан возвращаются в квартиру.
  • 18:30: Мишель и Фабиан уходят и идут в Райские холмы.
  • 19:02: Мишель и Фабиан возвращаются в квартиру.
  • 19:05: Соседи видят Викторию живой.
  • 19:06: Мишель и Фабиан снова уходят.
  • 19:38: Мишель и Фабиан возле бульвара Рио-Браво и бульвара Курс.
  • 19:59: Мишель и Фабиан видны возле Five Points и Bridge Boulevard.
  • 20:47: Мишель и Фабиан прибывают в квартиру.
  • 20:48: очевидцы говорят, что тело Виктории выносят за пределы квартиры.[2][а]

Торрес сказал, что это доказывает, что Мартенс и Гонсалес не присутствовали при убийстве и изнасиловании.[3] Впоследствии Торрес объявил, что девять обвинений против Фабиана Гонсалеса, включая убийство второй степени и преступное сексуальное проникновение, были сняты.[2] Гонсалесу по-прежнему предъявлены обвинения, в том числе жестокое обращение с детьми, повлекшее смерть, и фальсификация улик.[2][3] Считается, что у Мишель Мартенс ложно признался к активному участию в убийстве.[2] Сделка о признании вины гарантирует, что Мартенсу грозит 12–15 лет тюрьмы; однако возможно, что ее приговор может быть сокращен вдвое, поскольку обвинение не квалифицируется как серьезное насильственное преступление.[1][2][3] Мишель Мартенс будет осуждена после завершения судебных процессов над Гонсалесом и Келли.[3]

Внутреннее расследование Департамента полиции Альбукерке

4 августа 2017 г. Альбукерке Журнал сообщил, что расследование, проведенное Агентством по надзору за гражданской полицией (CPOA), показало, что представитель Департамент полиции Альбукерке "действительно солгал" газете о реакции полицейского управления на обращение CYFD в отношении Виктории Мартенс перед ее смертью.[25][b] В декабре 2016 года сержант и начальник отдела по борьбе с преступлениями против детей сообщили руководству полиции, в том числе: Начальник полиции Горден Иден и официальный представитель департамента сообщили, что полиция Альбукерке получила рекомендации от CYFD о Мартенсе, но не провела расследования.[25][27]

В конце января 2017 года два представителя полиции сообщили Альбукерке Журнал что офицеры расследовали эти направления и заявили, что были проведены беседы с Викторией Мартенс и ее матерью; Однако следствие показало, что это ложь.[25] В июле 2017 года расследование CPOA обнаружило, что один из представителей полиции имел верную информацию о деле, но сфабриковал детали в январских заявлениях, данных Альбукерке Журнал.[25][27] Агентство по надзору за гражданской полицией Альбукерке проголосовало за отстранение офицера от должности официального представителя на две недели.[28] Однако Иден изменил это на однодневное отстранение, аргументируя это отсутствием доказательств того, что офицер «умышленно солгал».[29] Из-за разногласий дело будет рассмотрено независимым наблюдателем, контролирующим реформу Департамента полиции Альбукерке.

Реакции

Начальник полиции Горден Иден из полицейского управления Альбукерке охарактеризовал убийство как «самое ужасное злодеяние, которое я когда-либо видел в своей карьере».[5] Губернатор Сусана Мартинес призвал к федеральному расследованию убийства Мартенса.[30] Потом-Мэр Ричард Дж. Берри твитнул: «Мы убиты горем, оплакивая убийство красивой 10-летней Виктории Мартенс. Обнимите своих детей сегодня вечером. #JusticeForVictoria».[31]

День рождения Виктории Мартенс прошел 29 августа 2016 года.[18] Через два месяца, 29 октября, Мартенса состоялись публичные похороны.[12][32]

В августе 2017 года бабушка и дедушка Виктории Мартенс по материнской линии подали иск о неправомерной смерти во 2-й районный суд против города Альбукерке и некоторых его полицейских. В иске утверждалось, что их отказ расследовать сообщение о том, что один из парней Мишель Мартенс пытался поцеловать Викторию, был халатностью, которая привела к ее убийству. В иске говорилось, что город Альбукерке «имел действующую политику, обычаи и обычаи, которые потворствовали и поощряли незаконное поведение отдельных обвиняемых [Департамента полиции Альбукерке], и были прямой и непосредственной причиной» убийства Виктории. Судебный процесс требует изменения политики и компенсации семье Мартенс.[33]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Время указано Горное летнее время.
  2. ^ Рассматриваемое направление касалось анонимной телефонной подсказки, полученной Департаментом по делам детей, молодежи и семей штата Нью-Мексико (CYFD) в марте 2016 г. о потенциальных возможностях. сексуальное насилие над детьми.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е KOB Web Staff (29 июня 2018 г.). «Мишель Мартенс признает себя виновной в жестоком обращении с детьми, повлекшем смерть дочери; разыскивается четвертый подозреваемый». KOB. Получено 29 июня, 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час «Новые доказательства доказывают, что матери и парня не было дома во время смерти девушки». КОАТ-ТВ. 29 июня 2018 г.. Получено 29 июня, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм Барниц, Кэти; Каплан, Элиза (30 июня 2018 г.). «Шокирующее средство по делу Мартенса». Альбукерке Журнал. Альбукерке, Нью-Мексико.
  4. ^ а б c d Crimesider Staff (25 августа 2016 г.). «Полицейские: Девушка накачана наркотиками, убита в день празднования 10-летия». CBS Новости, Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 июля, 2017.
  5. ^ а б c d Оппенгейм, Дж. Р. (25 августа 2016 г.). «Отчет APD: офицеры находят тело убитой девушки, горящее в ванне». KOB. Получено 8 июля, 2017.
  6. ^ «Что мы знаем: убийство Виктории Мартенс». КОАТ-ТВ. 9 февраля 2017 г.. Получено 8 июля, 2017.
  7. ^ а б c Crimesider Staff (16 сентября 2016 г.). "Подозреваемые ходатайствуют о зверском убийстве и расчленении девушки из Нью-Мексико". CBS Новости, Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 июля, 2017.
  8. ^ а б c d «Семья Виктории Мартенс публично говорит о смерти девочки». KOB. 29 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2017.
  9. ^ Барниц, Кэти (7 октября 2016 г.). "Даты судебного разбирательства установлены в отношении Виктории Мартенс изнасилование, убийство". Альбукерке Журнал. Получено 9 июля, 2017.
  10. ^ а б KRQE News 13 Staff (25 августа 2016 г.). «Сообщество шокировано ужасным убийством, возмущено подозреваемыми». KRQE. Получено 8 июля, 2017.
  11. ^ а б Crimesider Staff (26 августа 2016 г.). «Отчет: подозреваемый в ужасном убийстве девушки Н.М. должен был находиться под наблюдением». CBS Новости, Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 июля, 2017.
  12. ^ а б c d е ж Перес, Николь; Бровман, Роберт; Каплан, Элиза (13 сентября 2016 г.). «Кошмар Виктории начался перед роковой ночью». Альбукерке Журнал. Получено 8 июля, 2017.
  13. ^ а б Суонсон, Кирстен (9 февраля 2017 г.). «В деле Виктории Мартенс раскрыты новые тревожные подробности». КОАТ-ТВ. Получено 8 июля, 2017.
  14. ^ Crimesider Staff (14 сентября 2016 г.). «Ордер: мама разыскивала мужчин с целью изнасилования убитой дочери 10 лет». CBS Новости, Ассошиэйтед Пресс. Получено 8 июля, 2017.
  15. ^ Тодеско, Даниэль (14 сентября 2016 г.). «Новая информация делает смерть Виктории Мартенс еще более тревожной». KOB. Получено 8 июля, 2017.
  16. ^ Круз, Меган (21 января 2017 г.). «CYFD получил 5 звонков о семье Мартенс до того, как Виктория была убита». КОАТ-ТВ. Получено 8 июля, 2017.
  17. ^ а б "Видео: Отчет CYFD о Виктории Мартенс". MSN. КОАТ-ТВ. 23 января 2017 года. Архивировано с оригинал 5 августа 2017 г.. Получено 4 августа, 2017.
  18. ^ а б Паттерсон, Том; Прейс, Андреа (29 августа 2016 г.). «День рождения девушки из Нью-Мексико, которую изнасиловали и убили». CNN. Получено 9 июля, 2017.
  19. ^ Костелло, Бретань; Грегорчик, Касия (7 октября 2016 г.). «Звонки в службу экстренной помощи, документы раскрывают дополнительную информацию о ночи смерти Виктории Мартенс». KOB, Ассошиэйтед Пресс. Получено 9 июля, 2017.
  20. ^ а б c Лафлин, Нэнси (10 января 2017 г.). «Отчет о вскрытии трупа Виктории Мартенс». КОАТ-ТВ. Получено 8 июля, 2017.
  21. ^ а б Каплан, Элиза (15 марта 2017 г.). «APD не проверила сообщение о« попытке поцелуя »по делу Мартенса». Альбукерке Журнал. Получено 4 августа, 2017.
  22. ^ Барниц, Кэти (4 мая 2017 г.). «Прокуратура требует отдельного судебного разбирательства по делу Виктории Мартенс». Альбукерке Журнал. Получено 9 июля, 2017.
  23. ^ Оппенгейм, Дж. Р. (27 июня 2017 г.). «Защита в судебном процессе по делу Виктории Мартенс требует продолжения; государство не возражает». KOB. Получено 9 июля, 2017.
  24. ^ 13, KRQE News (14 августа 2017 г.). «Судья выносит судебный приказ над подозреваемыми по делу об убийстве Виктории Мартенс». Получено 17 августа, 2017.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  25. ^ а б c d Боэтель, Райан (4 августа 2017 г.). «Надзорное агентство утверждает, что APD солгала по поводу расследования Виктории Мартенс». Альбукерке Журнал. Альбукерке, Нью-Мексико. п. A1, A2. Получено 4 августа, 2017.
  26. ^ Лафлин, Нэнси (1 июня 2017 г.). «АПД расследовало инцидент с Викторией Мартенс». КОАТ-ТВ. Получено 4 августа, 2017.
  27. ^ а б Рамирес, Сандра (4 августа 2017 г.). «Следствие установило, что представитель APD солгал о деле Виктории Мартенс». КОАТ-ТВ. Получено 4 августа, 2017.
  28. ^ Боэтель, Райан (11 августа 2017 г.). «Правление проголосовало за отстранение от должности сотрудника, солгавшего газете». Альбукерке Журнал. Получено 30 октября, 2017.
  29. ^ «Глава APD рекомендует отстранить бывшего представителя на 1 день». KRQE News. 13 октября 2017 г.. Получено 30 октября, 2017.
  30. ^ Лафлин, Нэнси (16 сентября 2016 г.). «Губернатор Мартинез просит федералов расследовать дело Виктории Мартенс». КОАТ-ТВ. Получено 8 июля, 2017.
  31. ^ "Мэр Ричард Берри в Твиттере". Twitter. 25 августа 2016 г.. Получено 8 июля, 2017.
  32. ^ Боэтель, Райан (30 октября 2016 г.). "Скорбящие прощаются с ангелом-одолженным'". Альбукерке Журнал. Получено 4 августа, 2017.
  33. ^ Писательница Мэгги Шепард | Сотрудники журнала (15 августа 2017 г.). "Обновлено: иск семьи Мартенс обвиняет APD в зверской смерти внучки". www.abqjournal.com. Получено 16 августа, 2017.