Копатель (внизу) - Digger (Bottom)

"копатель"
Нижний эпизод
Эпизод нет.2 серия
Серия 1
РежиссерЭд Бай
НаписаноАде Эдмондсон & Рик Мэйалл
ПроизведеноЭд Бай
Дата выхода в эфир1 октября 1992 г.
Внешний вид (а) гостя

Хелен Ледерер как Lady Natasha
Лиза Максвелл как Лили Линнекер

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Авария "
Следующий →
"Культура "

"копатель"- первая серия второй серии Британский телевидение комедия Нижний. Первый эфир вышел 1 октября 1992 года.[1]

Синопсис

После посещения агентство знакомств, Ричи и его «дворецкий» Дживс (Эдди) готовятся развлечь аристократический женщина, Ричи продал свою почку на черный рынок позволить себе икра и смокинги.[2]

участок

Эпизод начинается с пары в фильме Лили Линнекер (Лиза Максвелл ) Бюро любви, пока они смотрят видео знакомств два, сделанные ранее. Видео Эдди, как правило, шумное и резвое, показывая его зад на камеру и предлагая зрителям «прийти и взять его». Ричи обычно нервничает, что начинается с нервного «привет» и предложения «Приятной погоды». Тем не менее, он выходит из своей нервозности, предполагая, что, хотя он явно не может видеть своих зрителей, он делает ставку на то, что у них «на всех разбиты блузки». В конце ролика он вдруг восторженно лжет, называя себя богатым. Герцог из Kidderminster. Менеджер подбирает Ричи с третьим Виконтесса из Молдавия, Леди Наташа Летиция Сара Джейн Уэлсли Обстромски Понсонски Смайт Смайт Смайт Смайт Смайт Обломов Бобломов Доб (Хелен Ледерер ). Тем временем Эдди отказывается от свидания с Сара Фергюсон с большим отвращением, предполагая, что он предпочел бы покинуть офис агентства, чтобы сохранить свое «достоинство».

Готовясь к свиданию Ричи, Ричи сообщает Эдди, что он, должно быть, «Дживс», его дворецкий, в течение вечера и говорите со стереотипным акцентом, который, по словам Ричи, произнося «мама» овечьим голосом, является «дефектом речи, который есть у всех дворецких». Ричи сообщает, что продал почку за £ 300 долларов, чтобы заплатить за вечер, но пренебрегает потерей органа, заявляя, что купит еще одну почку после женитьбы на виконтессе и продажи части ее имущества.

Готовя еду на свидание, Ричи путает тарелки с икра для немытой посуды и выбрасывает ее. После того, как Эдди указывает на эту ошибку, Ричи пытается оправиться, утверждая, что они изменили дизайн икры. Ричи также замечает, что Эдди не пюре из картофеля. Эдди объясняет, что их картофелесодержатель пропал после того, как его позаимствовал друг по имени Гарри Гранди «Я сделаю что-нибудь за полпинты». Эдди объясняет, что хирурги не смогли удалить его после того, как он застрял в желудке. Раздраженный этим, Ричи несколько раз бьет Эдди головой о кастрюлю с картофелем, тем самым разбивая его головой и называя это «раздавленным картофелем».

После ложной тревоги с женщиной-сборщиком благотворительности (на которую Эдди нападает, а затем избавляется от ее сбора олова, добавляя его в шкаф, где они собрали много других), приходит свидание Ричи. Ричи подталкивает Эдди снять ее пальто, Эдди, шатаясь, подходит к ней, его лицо все еще покрыто раздавленной картошкой. Сняв с нее повязку и опустив очки, он смотрит на ее грудь, в результате чего Ричи приходит в ярость и кричит: «Она моя! Возвращайся на кухню!» и несколько раз бьет его зонтиком. Виконтесса наблюдает за этим с большим удовольствием и выражает свое восхищение Ричи тем, что она наконец-то встретила некую «настоящую» аристократию, а не еще одного мошенника.

Затем Ричи сопровождает Виконтессу в «холл для поло» (на самом деле это их обычная уютная часть квартиры с украшенной тарелкой Мяты для поло на столе). Ричи утверждает, что эта квартира - просто его "Лондон Pomme de Terre ", и что его главные замки разбросаны по всей стране, так как он никогда не знает, где он будет. Он винит в этом охота на лис и утверждает, что мог "начать в "Берк-Шир" и в конечном итоге ... Пизда -шир ".

Возвращаясь на кухню к ужину, Ричи неоднократно обнаруживает непреднамеренное двусмысленность в том, что говорит Эдди, подавая еду. После нескольких комментариев Эдди виконтессе, включая «Свинину?» и «Я только спрашивал ее, хочет ли она порцию!», - думает Ричи, Эдди имеет в виду секс и яростно борется с ним за занавеской на кухне. В первом бою Эдди побеждает, но они снова сражаются, и Ричи становится победителем.

После ужина ослепленный Ричи просит Виконтессу выйти за него замуж. Она охотно соглашается, но Ричи не слышит ее объяснения - что ей нужно быстро выйти замуж или навсегда обнищать. Все более возбужденный Ричи спрашивает ее, верит ли она в секс до брака. После некоторого убеждения он наконец соглашается с тем, что действительно потеряет свое девственность той ночью.

Пока Ричи готовится в своей спальне, подозрительный Эдди задается вопросом, почему виконтесса на самом деле хочет выйти замуж за Ричи, говоря ей, что она «должна быть клинически ненормальной или в процессе». Виконтесса рассказывает, что ее семья потеряла все свое состояние во время гражданской войны в Молдове и что она должна выйти замуж за «первого глупо богатого аристократа», которого она сможет найти, иначе вся ее семья останется без гроша в кармане, и она презирает бедных. Не заботясь о чувствах Ричи, Эдди бросается на нее. Бросив мелочь через плечо, он утверждает, что у него есть "несколько фунт валять там "и что если она глупость ищет, то"Нет никого глупее Гитлера!"- после чего он разбивает обеденную тарелку себе по лбу. Виконтесса отвергает ухаживания Эдди, но продолжает рассказывать Эдди"Если с Ричи что-нибудь случится, я подойду к тебе и залью тебе штанину, как уиппет!"После того, как Эдди теряет сознание, она идет к Ричи в спальню.

После того, как он возбудится чтением Больше радости от секса, Наконец наступил важный момент для Ричи. Виконтесса говорит Ричи расстегнуть молнию на ее платье, с чем Ричи испытывает некоторые трудности, так как его руки внезапно перестают работать. Виконтесса раздевается перед ним и забирается в его кровать. Однако, прежде чем он может присоединиться к ней, Ричи, похоже, страдает от острое сердечно-сосудистое заболевание, рушится с выражением «Просто типичное ...» на лице.

Ричи просыпается в машине скорой помощи с Эдди, который говорит Ричи, что он потерял сознание, потому что дешевый хирург, который удалил ему почку, неправильно прикрепил его мочевыделительную систему, что привело к обратным результатам. Эдди также случайно обмолвился, как он и виконтесса выдержали пятичасовое ожидание службы экстренной помощи, но Эдди пытается утешить Ричи, говоря, что она была «дерьмом» в постели. Эпизод заканчивается тем, что разъяренный Ричи бьет Эдди по голове дефибриллятор сердца.

Производство

На Нижний пух Во время съемок видео показано, что вся первая сцена этого эпизода, в которой Ричи и Эдди заполняют свои анкеты свиданий, и с участием неизвестного в титрах Надя Савальха, был удален по причинам времени. Большая часть удаленных диалогов позже будет переработана, чтобы появиться в первом Bottom Live сценическое шоу и в некоторых сценах следующих серий.[нужна цитата ]

Непрерывность и производственные ошибки

  • Эдди играет роль дворецкого, пока Ричи и его новая девушка обедают. После того, как Эдди говорит "Свинина?" ей Ричи встает и кричит: «Эдди, как ты посмел !?». Виден полный кадр стола со всеми тремя персонажами, когда он продолжает, говоря: «Она моя невеста!». На заднем плане изображение Элвис Пресли, в котором на фото видно отражение микрофона.
  • Ричи и Эдди находят способ размять картофельное пюре. Ричи несколько раз засовывает голову Эдди в сковороду, чтобы размять картофель. Когда его голова входит в кастрюлю, она изгибается, показывая, что она сделана из картона, мягкого пластика или другого гибкого материала.

Рекомендации

  1. ^ «Внизу: Диггер - TV.com». www.tv.com. Получено 23 декабря 2008.
  2. ^ Нижняя серия два (DVD). BBC Worldwide. 2004 г.

внешняя ссылка