Дин Ричанг - Ding Richang

Дин Ричанг
Не путать с Дин Ручанг.
В этом китайское имя, то фамилия является Дин (Тинг).

Дин Ричанг (Китайский : 丁 日 昌; Уэйд – Джайлз : Тин Джи-Чанг; 1813–1882) был государственным служащим в Династия Цин Китай, которого помнят за его «неукротимые», если не «колоссальные» усилия по реформированию, навыки в иностранной дипломатии (или «эксперта по иностранным делам»[1]), а также надзор за судебной администрацией, участвующей в антиналоговых злоупотреблениях, направленных на Ямен. Магистрат Цзянсу, он проиграл, а затем восстановил свой статус во время Восстание тайпинов чтобы стать интендантом Шанхая, прежде чем вернуться в разрушенный Цзянсу в 1867 году в качестве финансового комиссара, а затем губернатора провинции с 1868 по 1870 годы. Часто сравнивают со знаменитым реформатором Цзэн Гофань, чьи сочинения Дин познакомился во время службы под его руководством, длинный мемориал Дина 1868 года признает безнадежность эффективного управления без квалифицированных администраторов и структурной реформы, и, несмотря на его постоянную бдительность, коррупция со стороны яменов продолжалась на протяжении всего его срока , оставаясь центральным вопросом.[2]

Ли Хунчжан полагался на Дина за советом по западной военной технологии,[3] и как шанхайский интендант Дин основал Kiangnan Arsenal, к которому были прикреплены языковая школа и отдел переводов. Его 200 работ оказали мощное влияние на модернизацию Китая. Он также основал Академию Лунг-мен шу-юань в Шанхае, которая в 1904 году была преобразована в обычную школу.[4] В последние годы своей жизни он руководил Тайванем в один из «самых динамичных периодов» его истории, и программа, которую он там изложил, имеет отношение к программе Тайваня. Самоусиливающееся движение.[5] Несмотря на свои реформистские предложения и поддержку западного образования, Дин твердо придерживался Конфуцианство и выступал против распространения западной религии. Однако, несмотря на его заботу о первых, в отличие от современных цензоров он был открыт для процветающих Буддист религия.[6]

Ранняя карьера

Рожден в Уезд Фэншунь,[7] В детстве Дин мог посещать школу в местном храме, несмотря на то, что его семья была небогатой, он стал лицензиатом, а затем получил стипендию для отличия на ежегодном экзамене префектуры. Прославившись своими писательскими талантами, магистрат Фэншуня принял его в качестве своего протеже, а неустановленный спонсор оплатил расходы на экзамен в провинциальном кантоне. Он получил звание студента в Императорской академии в 20 лет, возможно, приобретенное для него тем же, но так и не смог овладеть более сложными искусствами провинциального экзамена. Провалив экзамен 1845 года, он стал учителем и секретарем местных властей, получив звание будущего директора школы. В 1854 г. за помощь в подавлении местных бандитов он был награжден чином выжидательного магистрата, а в 1856 г. был назначен заместителем директора школ Цюнчжоу (Остров Хайнань ) и магистратом Цзянсу три года спустя в возрасте тридцати пяти лет, что является типичным возрастом для того, чтобы стать магистратом.

В качестве магистрата Дин контролировал коррупцию в Цзянсу через строгий надзор за своими подчиненными. Его оперативная политика была высоко оценена в Wan-an gazetteer, и, как говорят, он сократил количество незавершенных дел с более чем сотни до всего лишь нескольких в течение месяца. Он также начал реконструкцию академии и городского храма, разрушенных повстанцами тайпинов. Отправившись в 1859 году в Гуандун для работы в сфере иностранных дел, жители Ван-аня подали прошение о его возвращении.[8]

Военный секретариат и шанхайский интендант

Вскоре Тинг был назначен исполняющим обязанности магистрата Цзиань вовремя Восстание тайпинов, с целью вернуть себе административный центр округа Чиан. Он преуспел, но потерял свое звание и должность после того, как в 1861 году проиграл Цзиань отступающим повстанцам Тайпин (хотя он и его начальство восстановили его). Приглашены присоединиться Цзэн Гофань секретариат в Anhwei Опыт Дина в международных делах принес ему пользу. После этого он руководил производством огнестрельного оружия в Гуандуне. Его услуги в обоих случаях означали восстановление его звания в 1862 году, и, считая его важным, генерал-губернатор дважды успешно подавал прошение в суд с просьбой не допустить его отъезда за вызовом для выполнения тех же действий в Цзянсу, как часть Ли Хунчжан секретариат.

После его службы в секретариате Хун, Хун рекомендовал Дина на пост префекта, который он был награжден, подчеркнув роль Дина во время кампании по восстановлению Цзянсу. Дин вскоре был награжден Шанхай таотай (интендант из Сучжоу, Сунцзян и Тайканг ), что влекло за собой постоянные иностранные дела, за его дипломатическое ведение переговоров с персоналом при роспуске Вечно победоносная армия. Обратившись по обычным каналам, Дину удалось добиться назначения бывшего британского офицера (Уильяма Уинстенли) из «Вечно-Победоносной армии» для его нового подразделения, к большому огорчению британских властей в Шанхае.[9]

Как шанхайский даотай, на основе договоров, которые, по его мнению, китайцы должны уважать, он отклонил прошения китайских купцов о запрете иностранных магазинов с хлопком и с трудом убедил жителей Чаочжоу принять иностранный въезд. На том же основании он отверг американские интересы в сфере недвижимости в Шанхае и британские пароходства. В 1863 году он пообещал снизить налоги на китайские джонки, чтобы они могли конкурировать с иностранными судами (очевидно, в торговле фасолью), и написал Ли Хунчжан предполагая, что китайцы покупают и строят пароходы, что, позволяя им превосходить иностранцев, устраняет необходимость изгнать их силой. Его предложение было принято, но в отчетах 1864 года он увековечивает память Китая как окруженного врагами и по-прежнему демонстрирует явную приверженность артиллерийским вооружениям. В 1865 году, в ответ на потребность Ли Хунчжана и яменя в формальном обучении механике и математике, он купил (в качестве администратора) оборудование на иностранном заводе в Шанхае, основав Цзяннаньский арсенал. В него вошли два предыдущих Арсенала Ли.

Ли был назначен контролером соли в сентябре 1865 года, а в начале 1866 года его назначили финансовым комиссаром Цзянсу, что он и выполнил в 1867 году.[10] В это время он выпустил свою первую длинную прокламацию, в которой содержался призыв к лучшей подготовке и отбору персонала, экзаменам, увеличению вознаграждений и наказаний, более длительным срокам и более высокой заработной плате.[11] Он также привел доводы в пользу отправки дипломатов за границу.[12]

Губернаторство Цзянсу

Получив губернаторство в 1868 году, Дин стал называть себя «человеком с полей» в письмах к императору и послал своим подчиненным письма с выговором, что, будь они простолюдинами и секретарями, они не были бы такими бесчувственными и некомпетентными. Однако, очевидно неуверенный в использовании своего авторитета, его слова были более острыми, чем его действия. Избегая вовлечения их в правительство, он налаживал отношения с местной элитой ученых, давая книги из своей личной библиотеки.[13] Продолжая усилия, которые он предпринял во время войны, Дин использовал свое положение в Цзянсу для закупки книг у бедных китайцев для каталогизации их подчиненным, позже написал более полный каталог у себя дома - и вдохновил третью комиссию по вопросам образования Чан Пяо .[14]

Дин основал бесплатные школы и лекции, переиздавая Расширенные священные указы, субсидированные удобрения и прессованные для ремонта гидротехнических сооружений. Что касается наказания, то в конце 1868 года он разработал планы сбора оружия для борьбы с пиратством, который оказался успешным, попытался запретить отложенное захоронение и закрыл около двадцати женских монастырей, предположительно использовавшихся как публичные дома. Он восстановил храмы и запретил религиозные процессии как привлечение нежелательных, а также запретил азартные игры. Он остановил строительство театров, но не смог контролировать профессию. Несмотря на закрытие городских притонов, его кампания против опиума была менее успешной. Его усилия против принудительного повторного брака, в том числе ассоциация помощи вдовам, не увенчались успехом.

Однако главное усилие Дина в Сучжоу (южный Цзянсу ) должен был улучшить процесс сбора налогов. В отличие от своего предшественника Фэн Гуйфэнь, который считал налоги слишком высокими даже после их снижения, Дин считал несоответствия основной проблемой налогового администрирования (при этом он все еще нуждался в том, чтобы не перегружать крестьян). Чтобы добиться этого, используя более ранние планы, ранее предложенные Фэном, он одновременно снизил налоги, установив нормы в отношении налогов при сборе и бухгалтерском учете, единообразные коэффициенты конвертации и обеспечение соблюдения, используя свои полномочия губернатора, пытаясь убедить центральное правительство.

Усилия Дина зависели от контроля над клерками и бегунами. Хотя он, вероятно, предпочел бы полную реструктуризацию, предложенную Фэном, он остановился на нескольких из своих наиболее важных идей. Его памятник престолу 1868 года предлагал ограничить должности клерков ученым, не имеющим ученой степени (а не любым полуграмотным), на том основании, что они могут больше дорожить своей репутацией. Хотя они и не имеют ученой степени, им все равно придется сдавать серию экзаменов, и каждый год они будут пересматриваться. Чтобы сделать должность привлекательной, помимо удобного вознаграждения, они могли бы со временем таким образом стать обычными бюрократами. Его предложение не было принято, вероятно, по причине более серьезных расходов и укоренившихся интересов.

В это время он сосредоточил свои усилия на подчинении своих местных клерков магистратам, улучшении отбора последних и установлении каналов связи между ними и крестьянами. В значительной степени эти меры заключались в обеспечении соблюдения уже действующих правил, которые в прошлом применялись только в случае их нарушения. Он сделал предупреждение и казнил бегунов, участвовавших в бандитизме.

Чтобы предотвратить чрезмерный сбор, он в значительной степени разработал публикацию всей налоговой информации, которую крестьяне должны были бы знать. После этого он приложил усилия, чтобы постоянно контролировать и наказывать самих магистратов. Чтобы уравновесить магистратов (то есть ямен ) он сделал так, что старосты должны были быть выбраны из числа деревенских старейшин, с учетом путевых расходов для отчетности, и, надеюсь, меньшая склонность к вымогательству сделала их ответственными за сбор местных налогов. Он наложил (а в некоторых случаях установил) ответственность магистратов за налоговые поступления и упростил процедуры.[15] Он пытался обуздать судебные тяжбы, которые обходились дорого.

Дин следил за северным Цзянсу (Цзянпэй) через секретных агентов. Однако, помимо директив, он не пытался реформировать Киангпей лично, вероятно, считая бедный и непокорный регион за пределами его возможностей. Хотя южный Цзянсу (Сучжоу) восстанавливался после войны, он также имел элемент императорского двора и экономическое разнообразие, которое привлекало покровителей в сфере богатства, торговли и искусства.[16]

Губернаторство Фуцзянь

Дин присутствовал Тайвань в 1869 г. и с имперской санкции сократил количество Зеленая стандартная армия размещен там. Он хотел серьезно реформировать его как новый стандарт для Цзянсу, но был вынужден уйти в 1870 году из-за смерти своей матери (однако трон действительно реформировал армию Зеленого Стандарта на основе Цзэн Гофань план). В том же году он участвовал в суде над Тяньцзиньская резня. В противном случае он ушел в отставку на следующие четыре года, вернувшись в Тяньцзинь в 1875 году, чтобы заключить договоры с Японией и Перу. В ответ на японское вторжение во время больших политических дебатов он предложил провести западные исследования и создать три региональных флота броненосных кораблей. На него напали литераторы (хотя они приняли его предложение послать Ли Хунчжан для заключения договоров с Кореей), но поддержал Ли и назначил директором Фучжоу Арсенал и губернатор Фуцзянь три месяца спустя.

Выражая в прошлом проколониальную позицию в суде, во время своего пребывания в должности он уделял много внимания Тайваню. Он стал свидетелем первой машинной выемки угля здесь и руководил установкой первой телеграфной линии в Китае. Он также установил артиллерию в фортах и ​​проинспектировал армию «Зеленого стандарта», уволив десять офицеров за коррупцию. Он заложил планы коммерческого земледелия и добычи полезных ископаемых, а также военно-морской базы и железной дороги (для военных целей), которые были одобрены троном, но не получили средств. Дин пытался искоренить коррупцию в официальной власти Фуцзянь, но его подчиненные постоянно блокировали его. Заболев и разочаровавшись в возможности нововведений на Тайване, он подал в отставку, которую трон принял в апреле 1878 года.

После отставки Дина его несколько раз вызывали для урегулирования дел с участием иностранцев. Представив ряд меморандумов по иностранным делам, в 1879 году ему были присвоены титулы министра иностранных дел и генерал-губернатора обороны Южного Китая, что вместе с поиском средств для Шаньси голод, занимавший его до самой смерти в 1882 году. Ему были оказаны типичные посмертные почести. Преемник Дина на Тайване, губернатор Лю Минчуань, получил большую финансовую поддержку, и часть железной дороги была начата в 1887–1891 годах, в то время как преемник Лю построил еще две трети, прежде чем она была завершена в начале 1900-х годов.[17]

Характер

Профессор Джонатан К. Око считает Дина конфуцианским моралистом, чопорным, но в то же время честным. Он строго придерживался своего собственного учения, а также конфуцианских обычаев до самых банальных деталей. Хотя цитируется как высказывание "Даосизм править людьми, Законничество клерки ", он лишь неохотно выдавал недостатки, считая быструю реформу необоснованной, а наказания бессильными. Он продемонстрировал готовность применять незаконные методы, если они эффективны или приносят пользу людям, например, используя нищих в качестве заменителей бегунов. Цзэн Гофань считал его уклончивым, хотя и очаровательным искателем славы, но некоторые сарказмы Дина могли быть потеряны для магистратов, которые, в первую очередь, могли быть столь же сбиты с толку, как Дин полагал. Его легко смутило игнорирование его приказов, и он был чувствителен к действиям должностных лиц, которых он лично назначил.[18]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Квонг 1996, п.53.
  2. ^ Лоевский, п. 248.
  3. ^ Чу и Лю 1994, п.131.
  4. ^ Клык 1943; Лю и Фэрбэнк 1978, п.304
  5. ^ Ирие 1980, п.82; Рубинштейн 2015, п.186
  6. ^ Фэрбэнк и Лю 1978, п.260; Окко 1983, стр.39, 45
  7. ^ Окко 1983, п. 13.
  8. ^ Окко 1983, стр. 13–16; Клык 1943
  9. ^ Окко 1983, стр.16-18; Фэрбэнк и Лю 1978, стр.164, 191; Клык 1943; Чу и Лю 1994, стр.37, 131
  10. ^ Фэрбэнк и Лю 1978, стр.159, 164, 191; Окко 1983, стр. 13–14; Клык 1943; Чу и Лю 1994, стр. 37, 131; Кеннеди 1978, п. 188
  11. ^ Окко 1983, п.133
  12. ^ Йен 1985, п. 139.
  13. ^ Окко 1983 С. 13-14.
  14. ^ Клык 1943; Фэрбэнк и Лю 1978, п.304
  15. ^ Лоевский[страница нужна ]; Окко 1983, п.35
  16. ^ Окко 1983, стр. 24-26, 35, 39, 59, 97.
  17. ^ Фэрбэнк и Лю 1978, стр. 207, 260–261; Клык 1943; Чу и Лю 1994, п.93; Рубинштейн 2015, стр.186, 192
  18. ^ Окко 1983, стр. 35, 121, 135, 165–166.

Источники