Дирийе Осман - Diriye Osman

Дирийе Осман
ديري عثمان
Родившийся1983
Могадишо, Сомали
Род занятийПисатель, художник, публицист, критик
НациональностьБританский
Альма-матерБирмингемский университет,
Ройал Холлоуэй, Лондонский университет
Период2008 – настоящее время
Интернет сайт
Diriyeosman.com

Дирийе Осман (Сомалийский: Дирия Чисмаан, арабский: ديري عثمان) (1983 г.р.) Сомалийский -Британский писатель, публицист, критик и художник-оформитель. Он автор сборника рассказов. Сказки для потерянных детей, который получил Премию за первую книгу Polari 2014 года. Его произведения также были опубликованы в различных публикациях. Кроме того, изобразительное искусство Османа известно своим сюрреализмом.

биография

Осман родился в 1983 г. в г. Могадишо, Сомали. Когда гражданская война вспыхнул в начале 1990-х, он и его семья переехали в Найроби, Кения.[1][2]

В детстве Осман проявлял интерес к модному дизайну. Его родители поощряли его желание стать дизайнером.[3] Заядлый читатель, он также был очарован произведениями К. С. Льюис и Роальд Даль, а также Приключения Тинтина и Кальвин и Гоббс. В 2001 году Осман и его семья снова переехали в Лондон, Англия.[1][4]

В 2002 году, когда Осману было 18 лет, у Османа диагностировали психоз, и он был помещен в психиатрическую больницу в г. Woolwich, Южный Лондон. Он был настолько травмирован этим опытом, что не разговаривал почти шесть месяцев. После того, как его выписали из больницы, мать посоветовала ему подать заявку на библиотечный билет, и он начал читать. Нуруддин Фарах, Арундати Рой, Зэди Смит, Манил Сури, Элис Манро, Элисон Бечдел, ZZ Packer, Эдвидж Дантикат и Жюно Диас. Прочитав настолько широко, насколько это возможно, Осман восстановил уверенность в себе, чтобы говорить. Кроме того, интенсивное чтение побудило его узнать о персонажах и историях, которые перекликались с его собственным опытом.[4]

Чтобы получить высшее образование, Осман изучал английскую литературу, лингвистику и изобразительное искусство в Бирмингемский университет, имеющий степень бакалавра (с отличием). Позже он посетил Ройал Холлоуэй, Лондонский университет, где он получил степень магистра творческого письма.[2]

Письмо

В 2008 году, оправившись от очередного периода плохого здоровья, Осман начал писать рассказы.[5] Он отметил, что, хотя он пишет для широкой аудитории, его главный интерес состоит в том, чтобы позитивно представить универсальный опыт Сомали.[6] Большая часть его литературных работ также основана на его собственной жизни гея, а также на другом личном опыте.[5]

Осман опубликовал «Землянин», рассказ о молодой лесбиянке, недавно выписанной из психиатрического отделения. Элла Олфри в Дейли Телеграф назвал его «трогательным исследованием семьи, сексуальности и психического расстройства, действие которого происходит на юго-востоке Лондона».[5] Вскоре после этого Осман написал «Павильон», рассказ о «шестифутовом» сомалийском трансвестите, работающем в «мысленном звоне».[7] Эти и другие рассказы были опубликованы в его дебютном сборнике 2013 года. Сказки для потерянных детей.[8] Осман лично разрабатывал иллюстрации к книге в течение нескольких недель. С помощью своего двоюродного брата Особа Дахира, поэта, он перевел название каждой истории, используя Арабская каллиграфия.[9]

Сказки для потерянных детей был хорошо принят литературными критиками, с Магнусом Тейлором из Новый интернационалист назвав Османа «поразительно оригинальным голосом».[8] Точно так же Лямбда-литературный обзор охарактеризовал работу как «красивую текстурно и великолепно по тональности»;[10] Биняванга Вайнайна назвал книгу «жесткой, дикой, жилистой, бесстрашной»,[1] и провозгласил Османа "новым Болдуин ".[11] Джеймсон Фицпатрик из Следующий журнал отметил, что «истории пронизаны возможностью радости и удовольствия»;[12] Элисон Бечдел добавил, что посредством рассказывания историй Осман создает убежище для своих перемещенных персонажей, «теплое место, одновременно реальное и воображаемое, в котором они находят политическое, сексуальное и, в конечном счете, психическое освобождение»;[1] Бернардин Эваристо, писать в Независимый, приветствовал Османа как смелого и оригинального писателя, отметив, что его язык «создан со всей лаконичностью и богатством поэзии».[13] Роксана Гей в Нация также резюмировал эту пьесу как «сырой сборник рассказов»; Эдем Вуд из Журнал Diva восхваляя «яркий и интимный» стиль Османа; Уилл Дэвис, пишет Журнал Attitude, также отметил, что Сказки для потерянных детей был «богатым, сложным и лирическим набором сказок», добавив, что «этот сборник в равной степени обязательно будет волновать и увлекать».[1] Доминик Сислей из Ошеломленный и сбитый с толку похвалил сборник за изучение тем, которые «часто игнорируются основными СМИ, а именно: ЛГБТ в Африке и разрыв между вашими сексуальными влечениями и вашим культурным наследием».[14] Кроме того, сомалийский писатель Нуруддин Фарах охарактеризовал прозу Османа как «фантастическую», указав, что он «читал некоторые рассказы более одного раза и везде видел в каждой из них множество талантов».[1]

Произведение Османа появилось в ряде публикаций, в том числе в Поэзия Обзор, Тайм-аут Лондон, Проспект, Квани?, Под воздействием, Хранитель, The Huffington Post, Порок,[15] Джунгли Джим, Отношение и Журнал SCARF,[1][16] последний из них был основан редактором Османа Кинси Абдуллехом.[3]

Изобразительное искусство

В детстве Османа поощряли рисовать. Он начал создавать изобразительное искусство в возрасте восьми лет, проводя часы в одиночестве, вызывая в воображении сказочные фантазии, связанные с его опытом иммигранта. Уолт Дисней, Фриц Ланг, Густав Климт, Х. Р. Гигер и японский режиссер Хаяо Миядзаки были среди его главных влияний.[2][3] Общий мода Чувствительность журнала также очевидна в чувственных телосложениях и позах его фигур.[2] По словам Османа, его искусство было творческой отдушиной, через которую он мог направить свое разочарование от роста в обществе, которое не терпело гомосексуализма. Его нарисованные изображения «богиноподобных» женщин были для него «приемлемым, соблазнительным лицом того, что было опасным преступлением».[2] Он также описывает свои визуальные творения как «способ избавиться от мании и превратить ее в нечто прекрасное».[3]

Писать в Другая АфрикаЭльми Али отмечает, что образы Османа, «в которых обычно изображены женские героини, украшенные замысловатыми линиями, декадентскими и красочными», «напоминают Искусство модерн мастера прошлого [...] На австрийского художника Густава Климта намекают, но его работы находят странное родство в Маргарет Макдональд Макинтош, блестящего шотландского художника периода модерна ». Однако Али отмечает, что работы Османа, как и работы Уильям С. Берроуз, "идет дальше и включает Арабская каллиграфия и иврит ".[17] С этой целью произведение Османа Комплекс Богини - Водные Арабески, которую он написал во время трехнедельного заказа для омано-английской пары, с которой он дружил, включает стихотворение сирийского поэта "Твоя любовь" Низар Каббани.[18] Османа У алтаря воображения, чертеж, не введенный в эксплуатацию, также содержит Еврейский шрифт в добавление к арабский стихи Суфий поэт Ибн Араби.[19]

Осман обычно рисует, используя трехмерную текстильную краску, светящийся в темноте клей, порошковую краску и временные наклейки для тату, а также другие материалы для рукоделия. Он также использует Сваровски кристаллы для более роскошного эффекта.[3]

Награды

В 2014 году сборник рассказов Османа Сказки для потерянных детей получил премию за первую книгу Polari. Он первый писатель из Африки, получивший эту награду.[20] Хранитель также назвал произведение одной из лучших книг года.[11] В 2015 г. Ошеломленный и сбитый с толку назвал его одним из десяти лучших ЛГБТ-писателей, за которыми стоит смотреть.[14] В том же году его рассказ «Если бы я был танцем» был включен в список Хранитель как одно из лучших представлений о сексе ЛГБТ в литературе.[21] Османа назвали одним из самых влиятельных ЛГБТИ-людей в Великобритании. Индепендент в воскресенье.[22]

Избранные работы

Письмо

Вымысел
  • Сказки для потерянных детей (2013)
  • Вот как мы смягчаем наши сердца (коротко, 2014)
Нехудожественная литература
  • Как искусство может спасти жизнь (2014)
  • Быть молодым, геем и африканцем (2014) в Gordon, J.R. & Beadle-Blair, R. eds., 2014. Черные и геи в Великобритании - Антология

Изобразительное искусство

  • КОМПЛЕКС БОГИНИ - Водные арабески
  • У алтаря воображения

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм «Сказки для заблудших детей». Команда Анжелики. Получено 29 августа 2013.
  2. ^ а б c d е "Художник Дирийе Осман". Saatchi Online. Получено 29 августа 2013.
  3. ^ а б c d е Алекс Хопкинс. "Интервью: Дирийе Осман". Бежевый журнал. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 29 августа 2013.
  4. ^ а б Дирийе Осман (14 августа 2013 г.). "Обретение моего голоса". Журнал Проспект. Получено 29 августа 2013.
  5. ^ а б c Олфри, Элла (9 сентября 2011 г.). «Слава африканскому возрождению: фестиваль сена Storymoja с Британским советом в Найроби». Дейли Телеграф. Получено 29 августа 2013.
  6. ^ Дирие Осман (18 июня 2014 г.). «Почему мы должны рассказывать свои истории». HuffPost. Получено 10 октября 2014.
  7. ^ Дирие Осман (19 октября 2011 г.). "Павильон". Журнал Проспект. Получено 29 августа 2013.
  8. ^ а б Магнус Тейлор (25 июня 2013 г.). «Где сегодня африканская литература?». Новый интернационалист. Получено 29 августа 2013.
  9. ^ «Сказки для заблудших детей». Дирийе Осман. Получено 24 августа 2014.
  10. ^ Вестхейл, июль (28 сентября 2013 г.). "'Сказки для потерянных детей »Дирийе Осман». Лямбда Литературный. Получено 31 октября 2013.
  11. ^ а б Вайнайна, Биняванга (1 декабря 2014 г.). «Писатели выбирают лучшие книги 2014 года: часть 2». Хранитель. Получено 2 декабря 2014.
  12. ^ Фитцпатрик, Джеймс (9 октября 2013 г.). "В конце концов, счастливо". Следующий журнал. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 31 октября 2013.
  13. ^ Эваристо, бернардинец (14 октября 2013 г.). «Рецензия на книгу Дирие Осман: Сказки для потерянных детей». Независимый. Получено 31 октября 2013.
  14. ^ а б Сислей, Доминик (3 августа 2015 г.). "За писателями ЛГБТ". Ошеломленный и сбитый с толку. Получено 9 сентября 2015.
  15. ^ Осман, Дирийе (18 февраля 2015 г.). "Женственный мужчина - это сильная вещь". Порок. Получено 19 февраля 2015.
  16. ^ «Дирие Осман». Дирийе Осман. Получено 17 августа 2014.
  17. ^ Эльми Али. «Дирийе Осман - F для сказок». Другая Африка. Получено 29 августа 2013.
  18. ^ «КОМПЛЕКС БОГИНИ - Водные арабески». Saatchi Online. Получено 31 октября 2013.
  19. ^ «У алтаря воображения». Saatchi Online. Получено 24 августа 2014.
  20. ^ «Сомалийский писатель Дирийе Осман получил премию Polari». BBC. 15 октября 2014 г.. Получено 30 октября 2014.
  21. ^ Логан, Кирсти (7 октября 2015 г.). «Лучший ЛГБТ-секс в литературе». Хранитель. Получено 7 ноября 2015.
  22. ^ Моррисон, Сара (15 ноября 2015 г.). «Радужный список 2015: 1–101». Независимый. Получено 15 ноября 2015.

внешняя ссылка