Доминик де ла Кальсада - Dominic de la Calzada

Информацию о муниципалитете Ла-Риохи, Испания, см. Санто-Доминго-де-ла-Кальсада.
Сен-Доминик-де-ла-Кальсада
Доминго Гарсия и собор Санто-Доминго-де-ла-Кальсада.jpg
Статуя Доминика де ла Кальсада, Собор Санто-Доминго-де-ла-Кальсада.
Родившийся1019
Вилория де Риоха, Испания
Умер12 мая 1109 г.
Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, Испания
Почитается вРимская католическая церковь
Основной святыняСобор Санто-Доминго-де-ла-Кальсада
Праздник12 мая
Атрибутыкурица и петух, монашеский костюм, четки, пастуший посох[1]
Покровительствоинженеры-строители

Сен-Доминик-де-ла-Кальсада (или же Доминик с дороги) (испанский: Санто-Доминго-де-ла-Кальсада) (1019 - 12 мая 1109 г.) святой из коттеджа в Бургос очень близко к Ла-Риоха.

Жизнь

Родившийся Доминго Гарсия в Вилория де Риоха, он был сыном крестьянина по имени Симено Гарсия. Его мать звали Ородулсе. Пастух, он пытался присоединиться к Бенедиктинский орден сначала в Valvanera, а затем в Сан-Мильян-де-ла-Коголья, но отвергли.[2] Затем он стал отшельник в лесах недалеко от Аюэлы, недалеко от современного города Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, до 1039 г.

В 1039 году он начал работать с Григорием IV Остийским (Грегорио), епископ Остии, который был отправлен Calahorra как папский посланник по борьбе с чумой саранча что огорчает Наварра и Ла-Риоха.[3]

Григорий рукоположил Доминика в священники. Вместе они построили деревянный мост через Река Оя чтобы помочь паломникам на Путь Святого Иакова. Грегори умер в 1044 году, и Доминик вернулся в Аюэлу, где начал осваивать местность. Он расчистил деревья, обработал землю и начал строить мощеную дорогу (по-испански, кальсада), который служил альтернативой традиционному Римский дорога между Логроньо и Бургос. Дорога Доминика стала основным маршрутом между Nájera и Редесилья-дель-Камино.[3]

К этой работе Доминика присоединились Хуан де Ортега. Чтобы улучшить условия паломников, которые начали использовать его новую дамбу, он заменил деревянный мост, построенный им вместе с Грегори, на каменный, построенный на месте старого форта, здание, которое служило приютом для путешественники. Сегодня это Casa del Santo, который используется как общежитие современными паломниками.[3]

Город Санто-Доминго-де-ла-Кальсада начался с нескольких домов, построенных вокруг отшельника святого при его жизни. После этой смерти в 1109 году деревня выросла в населении. Альфонсо VI Кастильский аннексировал Ла-Риоху в 1076 году и, видя, что усилия Доминика способствовали кастилизации региона, решил поддержать его и его проекты. Он посетил Доминик в 1090 году, и после этого Доминик с помощью своего последователя Хуана де Ортеги начал строительство церкви, посвященной Христос и Дева Мария. Это было освящено епископ Калаорры в 1106 г.[3]

Доминик умер в 1109 году.[4] Его церковь, позже Собор Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, был там, где он был похоронен, и был возведен в ранг собора после того, как был помещен в юрисдикцию Епархия Калаорра в 1230-е гг.

Благодаря развитию своих проектов общественных работ он Святой покровитель испанского Инженеры-строители.

Чудеса

Доминику приписывают чудеса, в том числе исцеление Французский рыцарь кто был одержим дьявол и который освободился от своих недугов, посетив гробница святого. Другой касается исцеления немецкого паломника по имени Бернар в пятнадцатом веке, который излечился от болезни глаз, посетив могилу святого. Другой касается исцеления слепого Норман который исцелился, когда посетил собор.[3]

Легенда

Однако самое известное чудо касается петуха и курицы, которое, как говорят, произошло в Санто-Доминго-де-ла-Кальсада.[5] История гласит, что в XIV веке 18-летний немец по имени Хьюгонелл из Ксантен, отправляется в паломничество в Сантьяго-де-Компостела со своими родителями. Испанка в общежитии, где они остановились, сексуально заигрывает с Хьюгонеллом; Хьюгонелл отвергает ее ухаживания. Разгневанная на это девушка прячет серебряную чашу в сумке немца, а затем сообщает властям, что ее забрал юноша. Хьюгонель приговорен к виселица, в соответствии с законами Альфонсо X Кастильский.

Родители с грустью решают осмотреть тело своего сына, все еще висевшего на виселице, но внезапно слышат его голос - он говорит им, что Святой Доминик спас ему жизнь. Его родители быстро направляются в Сантьяго-де-Компостела, чтобы увидеться с магистратом. Судья, который в это время ужинает, замечает: «Ваш сын так же жив, как этот петух и цыпленок, которых я ел до того, как вы меня прервали». И в этот момент две птицы прыгают с тарелки и начинают радостно петь и кукарекать.[5]

Статуя Доминго де ла Кальсада в Бургос.

Анализ рассказа

Первый элемент повествования - повешенный паломник - встречается во многих собраниях чудес, причем спасение жертвы от смерти приписывается не только Доминику, но и самому себе. Святой Иаков Великий, или в Дева Мария, с историей, происходящей в разных городах[6] Такие как Барселуш, Португалия. Версии сказки находятся в Milagros de Nuestra Señora по Гонсало де Берсео (Чудо №6) 175-я Кантига-де-Санта-Мария Альфонсо X, а в Кодекс Каликстина.[6]

Вторая часть сказки, чудо танцующих жареного цыпленка и петуха, уникальна для Санто-Доминго-де-ла-Кальсада.[6] хотя очень похожая история появляется в английском Кэрол "Царь Ирод и петух",[7] и связанные с ним понятия также можно найти в фольклор о мифической стране Кокейн, «где жареные гуси летят прямо в рот».[8]

Почитание

Могила Доминго де ла Кальсада.
За решеткой его богато украшенного курятника виден петух.

В память о чуде Доминика петух и цыпленок с белыми перьями хранятся в соборе круглый год.[6] Каждый месяц меняются разные петух и курица, хотя их называют потомками первоначальных птиц, которые чудесным образом танцевали, хотя и были запечены. Пары петухов и цыплят, когда их нет в соборе, содержатся в курятник называется Галлинеро-де-Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, а Кофрадия-де-Санто-Доминго (Братство Санто-Доминго) поддерживается за счет пожертвований. А придорожный храм (Hornacina) постройки 1445 года вмещает реликвия связано с чудом: кусок дерева от виселицы, на которой был повешен Хьюгонелл.

Средневековые паломники собирали перья этих любимых птиц или получали их от священника и прикрепляли их к своим шляпам.[6] Согласно другой традиции, если птицы съедят панировочные сухари прямо с конца посоха паломника, этот паломник благополучно прибудет в Компостелу.[6]

Немецкий паломник Герман Кюниг (15 век) утверждал, что видел комнату, где жареные птицы начали петь и танцевать; в других документах, написанных паломниками, говорится, что рубашка Хьюгонелла, а также виселица были законсервированы церковью Санто-Доминго. Эти артефакты теперь потеряны.[6]

Стих, посвященный этому чуду, гласит: "Санто-Доминго-де-ла-Кальсада / Donde cantó la gallina después de asada" («Санто-Доминго-де-ла-Кальсада / Где пела курица после жарки»).[5]

Выпечка в форме курицы "milagros del santo" («чудеса святого») широко доступны в городе Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, также в ознаменование чуда.

Примечания

  1. ^ Stracke, Ричард (2015-10-20). "Доминик де ла Кальсада". Христианская иконография.
  2. ^ "История города", Санто-Доминго-де-ла-Класада
  3. ^ а б c d е Санто-Доминго-де-ла-Кальсада: Historia de la ciudad В архиве 2007-07-01 на Wayback Machine
  4. ^ "Санто-Доминго-де-ла-Кальсада", тропы паломников В архиве 3 августа 2014 г. Wayback Machine
  5. ^ а б c «Эль Милагро дель Галло и ла Галлина».
  6. ^ а б c d е ж грамм "Эль Милагро дель Перегрино ахоракадо". Архивировано из оригинал на 2014-03-07. Получено 2014-03-07.
  7. ^ Шарп, Сесил Дж. (1911). "Царь Ирод и петух". Английские народные гимны . Novello & Co. - через Wikisource.
  8. ^ "Мечтая о кокене". Получено 2014-03-07.

внешняя ссылка