Эбенезер Хендерсон - Википедия - Ebenezer Henderson

Эбенезер Хендерсон

Эбенезер Хендерсон (17 ноября 1784 - 17 мая 1858) Шотландский служитель и миссионер.^[1] Он провел раннюю часть своей жизни в Скандинавия, был завершенным лингвист и переводчик.

Жизнь

Родился в Линн рядом Данфермлин Хендерсон был младшим сыном сельскохозяйственного рабочего, и после трех лет обучения в школе некоторое время работал часовщиком и подмастерьем сапожника. В 1803 г. он присоединился к Роберт Холдейн духовной семинарии, а в 1805 году был выбран сопровождать преподобного Джона Патерсона в Индия; но - как Ост-Индская компания не позволил британским судам переправлять миссионеров в Индию - Хендерсон и его коллега отправились в Данию, чтобы дождаться возможности перехода в Индию. Серампур, затем датский порт.^[2]

Неожиданно задержавшись и начав проповедовать в Копенгаген, в конечном итоге они решили поселиться в Дания, а в 1806 году Хендерсон стал пастором в Эльсинор. С этого времени и примерно до 1817 года он занимался поощрением распространения Библии в Скандинавский страны, и в ходе своих трудов он посетил Швеция и Лапландия (1807–1808), Исландия (1814–1815) и материковой части Дании и части Германия (1816 г.). Большую часть этого времени он был агентом Британское и зарубежное библейское общество.^[2]

6 октября 1811 года он сформировал первую конгрегационалистскую церковь в Швеции. В 1818 году после визита в Англию он вместе с Патерсоном путешествовал по Россия на юг до Тифлиса, но вместо того, чтобы оседать, как предлагалось в Астрахань, он вернулся назад, отказавшись от связи с Библейское общество из-за его неодобрения перевода Священного Писания, который был сделан на турецкий язык.^[2]

В 1822 году он был приглашен князем Александром (Голицыным) для оказания помощи Русскому библейскому обществу в переводе Священного Писания на различные языки, на которых говорили в Российской империи. После двадцати лет иностранной работы Хендерсон вернулся в Англию, а в 1825 году был назначен наставником миссионерского колледжа Госпорта.^[2]

В 1830 году он сменил доктора Уильяма Харрисона на посту лектора теологии и профессора восточных языков в Конгрегационалистском колледже Хайбери. В 1850 году, после объединения колледжей Гомертона, Кауарда и Хайбери, он вышел на пенсию. С 1852 по 1853 год он был пастором часовни Шин Вейл в Mortlake.^[2]

Мемориал Эбенезеру Хендерсону в Кладбище Abney Park

Хендерсон был знаком со скандинавскими языками, иврит, Сирийский, Эфиопский, русский, арабский, татарский, персидский, турецкий, армянский, маньчжурский, Монгольский и Коптский. Он организовал первое Библейское общество в Дании (1814 г.) и подготовил почву для нескольких других. В 1817 году он был назначен Скандинавским литературным обществом членом-корреспондентом; и в 1840 году он был сделан DD посредством Копенгагенский университет. Он был пожизненным почетным секретарем Общество религиозных трактатов, и один из первых промоутеров Британское общество распространения Евангелия среди евреев.^[2]

Смерть

Хендерсон умер в Mortlake. Он похоронен в Кладбище Abney Park в Сток-Ньюингтоне, Лондон, где в его мемориале записаны некоторые его достижения.^{[нужна цитата ]}

Работает

Основные работы Хендерсона:

• Исландия, или Журнал проживания на этом острове (2 тома, 1818 г.)^[3]
• Библейские исследования и путешествия по России (1826)
• Элементы библейской критики и толкования (1830)
• Великая Тайна неопровержимого благочестия; Или сэр Исаак Ньютон и социанисты, потерпевшие неудачу в попытке доказать искажение текста, 1 Тим. III. 16 (1830)
• Водуар, экскурсия по долинам Пьемонта (1845)

Его последней работой был перевод Книга Иезекииля.

Смотрите также

• Эбенезер Хендерсон (1809–1879), его племянник

Рекомендации

• Мемуары Эбенезера ХендерсонаТулия С. Хендерсон (его дочь) (Лондон, 1859 г.)
• Ежегодник конгрегации (1859).

Атрибуция:

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Хендерсон, Эбенезер ". Британская энциклопедия. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 267.