Элизабет Элстоб - Elizabeth Elstob

Элизабет Элстоб, автор Бёрнет чтение (к 1838 г.)

Элизабет Элстоб (29 сентября 1683 - 3 июня 1756),[1] «Саксонская нимфа», была пионером в Англосаксонский.

Жизнь

Эльстоб родился и вырос в Quayside зона Ньюкасл-апон-Тайн, и, как Мэри Астелл Ньюкасла, в настоящее время считается одним из первых английских феминистки.[2][нужна цитата ] Она знала восемь языков и была пионером в Англосаксонский учеба, беспрецедентное достижение для женщины в тот период.[3]

Сироту, она была воспитана дядей Чарльзом Элстобом, пребендарием в Кентербери, которые пренебрегли женским образованием, считая, что «женщине достаточно одного языка», но позволили ей выучить латынь и французский в детстве. Ее брат Уильям Элстоб (1673–1715) был отправлен в Итон и Кембридж и вошел в церковь. Как и его сестра, он был ученым и редактировал Роджер Ашам с Письма в 1703 г. Елизавета жила с ним в Оксфорде с 1696 г. и в Лондоне с 1702 г. Еще подростком он познакомил ее с небольшим, но увлеченным кругом ученых, которые работали над англосаксонской историей и культурой.

В рамках своего научного интереса к раннему английскому языку Элстоб сотрудничала и переписывалась с такими учеными, как Хамфри Уэнли и Джордж Хикс. Она работала с Уэнли над дизайном шрифта для своего 1715 года. Зачатки грамматики англо-саксонского языка, и сама была опытным писцом и факсимилистом.[4] Ее факсимиле Textus Roffensis находится в Британской библиотеке под полкой Харлей МС 1866 года.

В Лондоне Элстоб перевел Мадлен де Скудери с Очерк славы в 1708 г. и Англо-саксонская проповедь на Рождество святого Григория в 1709 году. Обе работы посвящены Королева анна, которого хвалят в феминистских предисловиях.

С 1702 года Эльстоб входила в круг интеллигентных женщин. Мэри Астелл, который помог ей найти подписчиков Зачатки грамматики англо-саксонского языка (1715 ), первая такая работа, написанная на английском языке. В предисловии «Извинение за изучение северных древностей» оспаривается грозный Джонатан Свифт, и, кажется, заставил его изменить свои взгляды.

После смерти ее брата в 1715 году она осталась без дома и страдала от долгов, которые он взял на финансирование их дорогих публикаций. Она пыталась открыть школу для девочек в Челси, но, несмотря на то, что у нее было столько учеников, что у нее «почти не было времени поесть», они заплатили только крупа (4 пенса) в неделю, а в течение шести месяцев школа провалилась. В 1718 году она сбежала из Лондона и своих кредиторов, оставив свои книги и частичную рукопись. Эльфрик С Католические проповеди, сейчас хранится в Британская библиотека, и оказался в Evesham в сельской местности Вустершира. Она жила там много лет в зависимости от друзей, вела небольшую школа дам под вымышленным именем Фрэнсис Смит. Ее местонахождение, по-видимому, было неизвестно никому в научном сообществе до 1735 года.

Осенью 1738 года Эльстоб был представлен богатым Маргарет Бентинк, герцогиня Портлендская, и была назначена гувернанткой своих детей, оставаясь на ее службе до самой смерти, в Bulstrode Park, Бакингемшир 3 июня 1756 г. В последние годы жизни она жила «в окружении приятных по духу элементов грязи и своих книг». В письме она написала, что «сейчас не время надеяться на какое-либо поощрение к обучению любого рода».[3]

Похоронена на погосте Сент-Маргарет, Вестминстер.[5]

использованная литература

  1. ^ Gretsch 2007.
  2. ^ Лернер, Герда (1993). Создание феминистского сознания: от средневековья до восемнадцати семидесяти. Vol. 2. Издательство Оксфордского университета по запросу. п. 37. ISBN  9780195090604.
  3. ^ а б Сил, Ивонн (4 февраля 2016 г.). "Первая англосаксонская женщина". История сегодня. Получено 5 февраля 2016.
  4. ^ Дришан, Кларк (август 2020 г.). «Элизабет Элстоб, древнеанглийский ученый и Харлейская библиотека». Британская библиотека. Получено 26 октября 2020.
  5. ^ Джон Чемберс, Биографические иллюстрации Вустершира (1820), стр. 347

дальнейшее чтение

  • Эшдаун, Маргарет (1925). «Элизабет Элстоб: ученый саксонист». Обзор современного языка. 20 (2): 125–46. Дои:10.2307/3714201. JSTOR  3714201.
  • Кларк, Норма (2005). «Элизабет Элстоб (1674–1752): первая в Англии женщина-историк-профессионал?». Пол и история. 17: 210–20. Дои:10.1111 / j.0953-5233.2005.00378.x.
  • Коллинз, Сара Х. (1982). «Эльстобы и конец саксонского возрождения». In Berkhout, Carl T .; Гатч, Милтон МакК. (ред.). Англосаксонская стипендия: первые три века. Бостон, Массачусетс: Г. К. Холл. С. 107–18. ISBN  081618321X.
  • Gretsch, Mechtild (1999). «Элизабет Элстоб: борьба ученых за англо-саксонские исследования». Англия. 117: 163–300, 481–524.
  • Gretsch, Mechthild (2007) [2004]. «Эльстоб, Елизавета (1683–1756)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8761. (требуется подписка)
  • Хьюз, Шон Ф. Д. (2005). «Элизабет Элстоб (1683-1756) и пределы женской свободы в Англии начала восемнадцатого века». Случайно, Джейн (ред.). Женщины-средневековцы и Академия. Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press. С. 3–24. ISBN  0299207501.
  • Массон, Флора (1934). «Когда англосаксы не платили». Журнал Эдинбургского университета. 7: 6–11.
  • Мерфи, Майкл (1966). «Эльстобы, исследователи староанглийских и англиканских апологетов». Журнал Даремского университета. 58: 131–8.
  • Oxberry, Джон (1934). «Элизабет Эльстоб, саксонский ученый и писатель». Труды Общества антикваров Ньюкасл-апон-Тайн. 4-й. 6: 159–64.
  • Смол, Анна (1999). «Удовольствие, прогресс и профессия: Элизабет Элстоб и современные англосаксонские исследования». В Workman, Leslie J .; Вердуин, Кэтлин; Мецгер, Дэвид Д. (ред.). Средневековье и Академия, I. Кембридж: Д. С. Брюэр. С. 80–97. ISBN  0859915328.
  • Сазерленд, Кэтрин (1994). «Монтаж для нового века: англосаксонский манифест Элизабет Элстоб и проповедь Святого Григория Эльфрика». В Scragg, D.G .; Сармах, Пол Э. (ред.). The Editing of Old English: документы с Манчестерской конференции 1990 г.. Вудбридж: Д. С. Брюэр. С. 213–37.
  • Сазерленд, Кэтрин (1998). «Елизавета Эльстоб (1683-1756)». В Дамико, Хелен; Завадил, Джозеф Б. (ред.). Средневековая стипендия: биографические исследования по становлению дисциплины. 2. Нью-Йорк: Гарленд. С. 59–73. ISBN  0815328907.

внешняя ссылка