Эммет (Корнуолл) - Emmet (Cornish)

Эммет (альтернативное написание испускать или испускать) является уничижительным прозвище это что то Корнуоллский народ использовать для обозначения не корнуоллского языка. Первоначально он относился к туристы кто посещает Корнуолл но также использовался коренным корнуоллским народом для обозначения «пришельцев» или жителей, которые переехали в графство, но не родились там.

Этимология

Обычно считается, что он происходит от Корнуоллский язык слово для муравей, являясь аналогией того, как туристы и муравьи часто имеют красный цвет и, кажется, слоняются вокруг. Однако использование слова «эммет» для обозначения муравьев на самом деле происходит от Корнуоллский диалект из английский и получен из Древнеанглийский слово æmete откуда современный английский слово муравей, также является производным (сравните современный немецкий Ameise [муравей]). Корнуоллское слово для муравья на самом деле Морион (пл. Морёнен) [1][2][3]

Обман Портхеммет-Бич

В августе 2007 г. Труро Джонти Хейвуд начал продвигать вымышленный пляж Портхеммет (Порт Эммета) в North Cornwall с поддельными дорожными знаками и фальшивым сайтом, сбивающим с толку туристов и забавляющих местных жителей.[4][5][6] В июле 2008 года Хейвуд разместил еще один набор знаков.[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Англо-корнуоллский и корнуоллско-английский словарь - Р. Мортон Нэнс (1955)
  2. ^ Gerlyvrik / Мини-словарь - Kesva An Taves Kernewek (2005)
  3. ^ К. С. Филлиппс (1993). Глоссарий корнуоллского диалекта. С. 29, 42. ISBN  0-907018-91-2.[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Британского" единственного пляжа топлес "не существует". Спрашивающий. Получено 11 августа 2011.
  5. ^ Милмо, Кахал (27 сентября 2007 г.). «Хотели бы вы побывать здесь? Веб-сайт манит туристов на воображаемый пляж». Лондон: Независимый. Архивировано из оригинал на 2007-10-14. Получено 2007-09-27.
  6. ^ де Брюссель, Саймон (27 сентября 2007 г.). «Пляжный обман отправляет туристов в никуда». Времена. Лондон. Получено 2007-09-27.
  7. ^ «Туристическая ловушка: знамение времени ...» Корнуолл Страж. Архивировано из оригинал на 2009-01-12. Получено 2008-07-22.