Эухенио Герли - Википедия - Eugenio Gerli

Эухенио Герли
Эухенио Герли photo.jpg
Родившийся(1923-07-15)15 июля 1923 г.
Милан, Италия
Умер2 октября 2013 г.(2013-10-02) (в возрасте 90 лет)
Милан, Италия
НациональностьИтальянский и британский
Альма-матерЛисео Классико А. МандзониМиланский политехнический университет
Род занятийАрхитектор
НаградыXIII Триеннале Милана Золотая медаль (1964)
ДизайнRima P75
Стол-бабочка T92
P 28 Tecno
Ямайка B106
Система Graphis
PS142 Clamis

Эухенио Герли (15 июля 1923 - 2 октября 2013) был итальянцем архитектор и дизайнер. За более чем шесть десятилетий напряженной трудовой жизни Эухенио Герли исследовал множество различных областей своей профессии. Он строил виллы, многоквартирные дома, офисные здания, фабрики, банки и магазины, а также реставрировал исторические здания. Он часто завершал свои работы индивидуальными интерьерами и мебелью. Этот разнообразный спектр проектов вдохновил его промышленный дизайн, и сегодня многие из них стали иконами, например, стул S83, кресло PS 142 Clamis, кабинет Jamaica и система Graphis.

биография

PS 142 Clamis-кресло-1969 и стол T69-1963

Эухенио Чезаре Герли родился 15 июля 1923 года в г. Милан;[1] его отец Гвидо (Лондон 1892 - Милан 1987) был английским бизнесменом. Его мать Люсиана Кьеза была дочерью Эухенио Кьеза [Это ] (Милан, 18 ноября 1863 г. - Живерни, 22 июня 1930 г.).

Эухенио Кьеза, член парламента от республиканской партии, от 1922 был категорически против фашизма.[2] Это вызвало у семьи всевозможные трудности, кульминацией которых стало изгнание Эухенио Кьезы в 1926 году.[3] и арест Гвидо, позже депортированного в различные концлагеря Италии.[4]

Эухенио женился на Марте Сомаре, дочери искусствоведа Энрико Сомаре и внучка художника Чезаре Таллоне, родоначальник большой семьи художников, включая художника Гвидо Таллоне, редактор и типограф Альберто Таллоне и конструктор фортепиано Чезаре Аугусто Таллоне.

После первых двух лет работы на кафедре Инженерное дело[1] Эухенио перешел на учебу Архитектура на Миланский политехнический университет под Пьеро Порталуппи и Джио Понти, как ведущие архитекторы, так и дизайнеры. (выпуск 1949 г.)

Эудженио Герли объединил свои пространственные идеи с новаторскими решениями для интерьеров, разработанных на заказ. Эта философия, вместе с его ранними исследованиями в области инженерии, помогла ему в разработке моделей для промышленный дизайн[5]

На его раннее творчество повлияли произведения Фрэнк Ллойд Райт, Алвар Аалто и Чарльз Имс .

Эухенио Герли также любил создавать прочную связь между архитектурой и изобразительным искусством, сотрудничая с такими художниками, как Арнальдо Помодоро, Лючио Фонтана, Бласко Ментор, Пьетро Каселла, Гвидо Сомаре.[5][6][7]

Выставка в Миланской Триеннале, посвященная Освальдо Борсани (проходил с 16 мая 2018 г. по 16 сентября 2018 г. по проекту Лорда Норман Фостер и Томмазо Фантони) включили шестнадцать работ Эухенио Герли в области архитектуры и дизайна. Это дань уважения работе Герли и представляет собой важный вклад в повторное открытие этого «забытого Мастера» (Марко Романелли).[8][9]

Сыновья Эудженио, Энрико и Гвидо, архитекторы, присоединились к своему отцу в студии в 1977 году и вместе работали над всеми проектами.[10][11][12][13]

Основные архитектурные работы

Cinema Ambasciatori, Милан (1954-1955). фото Паоло Монти.
Штабелируемый стул S83 Эухенио Герли 1962
  • 1950 - Кардиологическая клиника Вилла Адель Лавено-Момбелло где (в сотрудничестве с Марио Кристиани) он также разрабатывает специальную техническую мебель. регулируемые кровати и кресла с откидной спинкой i[14]
  • 1954/55 - Кинотеатр Ambasciatori в Милане, включая всю отдельно стоящую мебель, а также встроенные светильники.[15][16][17][18][19][1][20]
  • 1955 - Вилла на Лаго Маджоре - Portovaltravaglia[21][22]
  • 1956 - Вилла Серальво - Меда[23][24]
  • 1957 - Флагманский магазин Tecno в г. через Монтенаполеоне - Милан - с прозрачными стеклянными полами. Специальный приз Formica Domus[25][26][27][28][29][7][30]
  • 1958 - Квартира коллекционера - Виа Масканьи - Милан[29][6]
  • 1959 - Многоквартирный дом - viale Coni Zugna 23 - Милан
  • 1962/63 - Горизонтальный блок апартаментов в стиле загородной виллы - Сиртори[31][32]
  • 1968/1972 - Реставрация и расширение стиля модерн. Палаццо Кастильони, Штаб-квартира Confcommercio (Unione Commercio e Turismo) Палаццо Кастильони (1903) - Corso Venezia 49 - Милан[5][33][34]
  • 1972 - Новый офисный блок для штаб-квартиры Confcommercio (Unione Commercio e Turismo) - через Марину - Милан[5][33][34][1]
  • 1970 - Ресторан El Toulà - Милан[35][36]
  • 1971 - Вилла Гатти - Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)
  • 1972 - Клубный дом - Гольф-клуб Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)[37][1][38]
  • 1972 - Вилла Орландо - Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)
  • 1973 - Вилла Казале - Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)
  • 1974 - Вилла Коломбо - Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)[13]
  • 1962 и 1974 годы - Штаб-квартира и заводы Tecno S.p.A. (с Освальдо Борсани) - Варедо - (Монца / Брианца )[39][7]
  • 1974 - Палаццо АРБО - Виа Бигли 22 - Милан[40]
  • 1974/78 - магазины Tecno S.p.A. в Милане, Риме, Турине, Париже, Неаплези[40][41]
  • 1976/77 - Штаб-квартира ETRO S.p.A. - via Spartaco - Милан[42][1]
  • 1978 - Пентхаус Купол (с Освальдо Борсани) - Эр-Рияд - SA[43][44][1][7]
  • 1978 - Столовая для завода по производству фусина в Бреде - Сесто-Сан-Джованни (Милан)[45]
  • 1979 - Вилла Фленда - Ла Пинетина - Аппиано Джентиле (Комо)
  • 1982 - Проект для EUR Рим Штаб-квартира Confcommercio (Unione Commercio e Turismo) - (с арх. Энрико Герли) - Рим
  • 1983 - Вилла Бономи в Castel d’Agogna (Павия)[13]
  • 1983 - Новый офисный корпус для Banca Popolare della Murgia - (с арх. Энрико Герли) - Гравина (Бари)[46]
  • 1984/88 - Интерьерный магазин ETRO via Pontaccio - Милан[1][47]
  • 1985 - Новый офисный корпус для Banca Popolare della Murgia - Корато (Бари)
  • 1987 - Проект виллы Koskotas на холмах Афины
  • 1987/90 - Флагманский магазин ETRO - через Монтенаполеоне - Милан[1][47]
  • 1988 - парфюмерия ETRO via Verri - Милан[1][47]
  • 1988 - Новая штаб-квартира Enasco - Виа дель Меланголо - Рим[48]
  • 1990 - Новая штаб-квартира ETRO S.p.A. - via Spartaco - Милан[1][42]
  • 1998 - Частная квартира - Монца[13]
  • 1976/2000 - магазины ETRO в Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Риме, Сингапуре, Лос-Анджелесе.[1][42][49]
  • 2003 - Парламентино (Малый парламент) - для Confcommercio (Unione Commercio e Turismo) - corso Venezia 49 Milan[1]
  • 2002/2004 - Новые офисы - Istituto Centrale delle Banche Popolari - via Cavallotti 14 / via Verziere 11 - Милан[50]

НАПРИМЕР. Дизайнер

Кресло P28 - 1958

Хотя Эудженио считал себя в первую очередь архитектором, сегодня его помнят прежде всего за дизайн мебели. Некоторые из его проектов стали классикой дизайна и входят в некоторые из самых важных коллекций мира, в том числе Триеннале ди Милано, то Центр Помпиду,[51] то СУМАСШЕДШИЙ Musée des Arts Décoratifs расположен в Дворец Лувра западное крыло и Stedelijk Museum в Амстердаме.[52]

Еще будучи студентом, он начал экспериментировать с использованием фанеры. Принимал участие в выставке в г. Феде Чети[53] со стулом из фанеры на трех ножках.[54][55]

В 1949 году он основал мастерскую «Форма» для серийного производства опытных образцов.[56][57][12][58][59]

В 1950-52 гг. Работал в сотрудничестве с Марио Кристиани в кардиологической клинике Вилла Адель в Лавено-Момбелло,[60] проектировать генеральную планировку и специфическую техническую мебель: регулируемые кровати и кресла с откидной спинкой для медицинских целей.[14]

С 1952 по 1954 год, помимо проектов с фанерой и «традиционными» материалами, он начал исследования и эксперименты со специальным войлоком со структурой из смолы.[61][62][63][12]

В 1954 г. на выставке были представлены четыре модели «Forma» из войлока или фанеры. X Триеннале в разделе, надетом Франко Альбини. В 2007 году две модели были отобраны для постоянной коллекции Триеннале.[64][65][66][67][54][56][68][28][12][11][55]

С 1954-1956 гг. Разработал инновационные сиденья для Падуя фирма Рима[20] включая:

  • Маленькое кресло Rima P28 с сиденьем из металлической конструкции с перекрещивающимися кожаными полосами, спинкой и подлокотниками из сплошной фанерной структуры.
  • Модель P 75 - с Марио Кристиани - вращающееся маленькое кресло с основанием из сплава металла и резиновым вращающимся шарниром из автомобильной промышленности.[66][67][69][70][29]
  • Диваны с пластиковыми войлочными спинками для Atria of Cinema Ambasciatori.[67]

В 1957 году он начал долгое сотрудничество с Tecno S.p.A. разработав множество классических «икон», таких как знаменитый GRAPHIS, «Коперниканская революция», полная модульная система для офисов, маленькое кресло PS142 Clamis, состоящее из двух зеркальных двойных тел,[10] круглое кресло P28, кресло S83, раздвижной стол «бабочка» T92, шкаф для коктейлей из ореховой скорлупы Ямайка.[10]

Избранные работы промышленного дизайна

  • 1956 Раскладной стол Butterfly с Марио Кристиани - Приз на Fòrmica -Domus Конкурс (переработанный Герли и произведенный Tecno под названием T92 в 1960 году)[71][72][73][74][10][75][28][76][77][78][12][7]
  • 1957 Кровать из пересекающихся плоскостей - Премия на Formica -Domus конкуренция.[79][28]
  • 1957 Стул разборный из гнутой фанеры - S3 Tecno (Prototype Gerli 1951).[67][11][28][80][29][12]
  • 1958 Кресло P28 (Trecentosessanta) на основе круга[66][81][54][11][10][7][76]
  • 1962 г. Серия разборных стульев S81- S82- S83[73][75][11][52][82][76][77][78][81][54][83][10][12][7]
  • Стол Coulisse 1963 T97[10][30]
  • 1963 г. Стол T68: столешница со сменными элементами (с Освальдо Борсани)[10][7]
  • 1963 Столы T69-T102 с шарнирным центральным основанием (совместно с Освальдо Борсани)[7][10][9][12][11][84]
  • 1963 Подносы вращающиеся «Сервомуто»[10][30][12]
  • 1963 Кровать L79 (с Освальдо Борсани)[10]
  • 1964 TableT87 Таблица двух высот с разной эстетикой (Золотая медаль на XIII Триеннале Милано )[66][10][76][7]
  • 1965 Книжный шкаф E101 Domino - преодоление неподвижного предмета мебели с пятью модульными и линейными элементами: начало эксперимента с колоннами, цветами и плоскостями, который приведет к революционному проекту GRAPHIS (1967)[10][76][85][12]
  • 1965 Диван и кресло D / P73 Sir[76][10]
  • 1966 Барный шкаф B106 Jamaica - в духе ореховой скорлупы[86][7][10][12][11][54][84]
  • 1966 год - кресло и диван P104 и D104 Jacqueline[10][11]
  • 1967 Кровать L108 Голландия[10][12][11]
  • СИСТЕМА ГРАФИКИ 1967 - производство 1968 (совместно с Освальдо Борсани) - устранение неподвижного предмета мебели с использованием только 2 элементов, которые можно свободно планировать (Запатентовано 16 мая 1972 г. US3663079 A[87])[88][7][10][89][90][1][91][92][67][84]
  • 1969 Тумбочка прикроватная вращающаяся T128 Revolver[10]
  • 1968 Пластиковое маленькое мягкое кресло - Маргарита[88][10][93][12][11][94]
  • 1969 г. Мягкое кресло PS 142 Clamis, сделанное из двух зеркальных двойных тел (запатентовано 18 июля -1972 - США D224285 S[95])[10][35][7][96][12][84]
  • 1969 Вазы L1- L2- L3[10]
  • 1975 Книжные полки с раздвижными стаканами E333[10]
  • 1979 Серия P / D 225 - фиксированные или модульные диваны с деревянными структурными углами (с Энрико Герли)[12][10][13]
  • 1984 Офисные кресла P131 (с Гвидо Герли)[10][13]
  • 1985 Кресло P121 с откидной спинкой (с Энрико Герли)[10][13]
  • 1988 Офисные кресла Aries E, M, O (с Гвидо Герли и Centro Progetti Tecno)[10][13]

Награды

  • Приз на Fòrmica - Domus конкурс 1956 - Таблица бабочек (с Марио Кристиани)
  • Приз конкурса Fòrmica-Domus 1957 - Кровать из пересекающихся плоскостей
  • Специальный приз конкурса Vis Securit-Domus 1960 - Флагманский магазин Tecno на улице Монтенаполеоне с прозрачными стеклянными полами
  • Золотая медаль XIII Триеннале Милана - 1964 - Стол Т87
  • Выбор Compasso d'Oro ADI 1970 - Система Graphis
  • Выбор Compasso d'Oro ADI 1970 - Стол Т92

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п 55/05 Cinquant 'anni di Professionale La provincia di Milano e i suoi architetti. Милан: Mondadori Electa. 2006 г. ISBN  88-370-4008-3.
  2. ^ "Кьеза, Эухенио ди Луиджи Амброзоли - Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 24 (1980)".
  3. ^ Фульвио Конти; Шейла Морони (2003). Эухенио Кьеза сценарии и дискотеки 1893 - 1929. Politeia Scienza e Pensiero - 22. Firenze: Centro Editoriale Toscano. Introduzione paragrafo 3 пар. 4. ISBN  88-7957-219-9.
  4. ^ Мэри Тибальди Кьеза; Лучиана Кьеза (1964). Жизнь Эухенио Кьезы: nel centenario della nascita 1863-1963. Джуффре.
  5. ^ а б c d Филиппо Кагетти; Эухенио Герли; Джорджио Кеффер - Марко Вальсекки (1977). Il Commercio a Milano. 2°. Unione Commercio e Turismo della provincia di Milano. pp. da 49 a 184.
  6. ^ а б Le case firmate dall'architetto. GIOIA. Рускони. 24 июня 1962. С. 50–53.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Джампьеро Босони (2018). Освальдо Борсани. Милан: Скира. pp. da 390 a 556 nella sezione 1954–1985. ISBN  978-88-572-3670-4.
  8. ^ Марко Романелли. "DESIGN E DINTORNI Osvaldo Borsani: tre letture". Salone del Mobile Milano. e si arricchirà di rapporti importanti, в частности modo quello con Eugenio Gerli, ennesimo maestro dimenticato, con cui, a quattro mani, совершенствуя другие pezzi superbi.
  9. ^ а б Марко Романелли (октябрь 2003 г.). Disegnati 40 anni fa, utilizzati oggi - 16 capolavori senza tempo. Abitare. XL 40 speciale Abitare 40anni. С. 262–279.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа Джампьеро Босони (2011). Tecno - l'eleganza discreta della tecnica. Скира. С. 18–19, 128–155, 206–214. ISBN  978-88-572-0983-8. стр.18 ... прибытие в 1968 году коперникана с системой Graphis, которая используется для работы над программой: из-за английского языка, как сорреггоно, приходите трилите на фортепьяно в лаворо, ильте все одноцветное ассо. nel mondo dell'ufficio: il bianco. Un progetto assoluto ...
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j Джулиана Граминья; Паола Бионди (1999). Il Design in Italia dell'arredamento domestico. Турин - Лондон: Умберто Аллеманди и К. С. 226, 227, 228. ISBN  88-422-0839-6.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Джулиана Граминья (1985). 1950 - 1980 Реперторио. Арнольдо Мондадори Редактор. С. 59, 75, 120, 157, 173, 183, 195, 208, 239, 253, 257, 319, 468.
  13. ^ а б c d е ж грамм час «Герли Дизайн».
  14. ^ а б Per la camera da letto. Rivista dell'arredamento. Görlich editore Milano. Июнь 1955 г.
  15. ^ Роберто Алои (1958). Architetture Per lo spettacolo. Esempi. Милан: Хёпли. С. 371–379.
  16. ^ Поль Боде (1957). КИНОС (на немецком). Мюнхен: Георг Д.В. Коллвей. п. 175.
  17. ^ Эухенио Герли (октябрь 1956 г.). Un cinematografo a Milano. Domus.
  18. ^ Rassegna di Architettura Arredamento Decorazione Scenografia. Перспективный. С. 13, 14, 15. 16.
  19. ^ Л. М. (1956). Il Nuovo Cinema Ambasciatori. Primi Piani апрель - май. Primi Piani.
  20. ^ а б Джузеппе Драго; Якопо Драго (2015). Gastone Rinaldi, дизайнер алла Рима. Capitolium Art. С. 135 / 154–155 / 253/256/298. ISBN  978-88-941164-0-3.
  21. ^ Роберто Алои (1955). L'arredamento moderno. Хёпли - Милан. С. 304, 597–598.
  22. ^ Эухенио Герли (1956). Падильоне-суль-Лаго-Маджоре. Перспективный. Г.Г. Görlich editore Milano. С. 40–42.
  23. ^ Эухенио Герли (март 1961 г.). уна вилла в миланской провинции. Перспективный. Г.Г. Görlich editore Milano.
  24. ^ Роберто Алои (1960). Эсемпи - Вилле в Италии. Ульрико Хёпли - Милан. стр. da 68 a 73.
  25. ^ Il nuovo negozio Tecno a Milano. Domus. Сентябрь 1959. pp. Da 41 a 46.
  26. ^ Negozio - Esposizione Tecno. Витрум. Милан: C.I.S.A.V. 1960. pp. Da 54 a 57.
  27. ^ al Concorso Vis-Securit - Domus 1960. Domus. Июль 1961 г.
  28. ^ а б c d е Ирен Де Гуттри; Мария Паола Майно (1992). Il mobile italiano degli anni 40 e 50. Бари: Laterza. С. 33, 114, 180–183, 207, 251. ISBN  88-420-4088-6.
  29. ^ а б c d -soggiorno per un collezionista a Milano -particolari di un negozio di arredamenti -una poltroncina per la produzione в серии. Перспективный. Г.Г. Görlich editore milano. Апрель 1960. pp. Da 18 a 26.
  30. ^ а б c Su quattro piani. Domus. Январь 1962 г. с. 44.
  31. ^ Роберто Алои (1970). Nuove Ville - Новые виллы. Ульрико Хёпли - Милан. pp. da 275 a 281.
  32. ^ Эухенио Герли (ноябрь 1965 г.). Un condominio orizzontale в Брианце. Abitare. стр. da 18 a 23.
  33. ^ а б Коммерческий центр, Милан. Архитектурный обзор. CLIX. Июнь 1976. pp. Da 343 a 347.
  34. ^ а б Intorno a un edificio Liberty. Оттагоно. Милан. Сентябрь 1975. pp. Da 54 a 59.
  35. ^ а б Incontro con il recupero di una tradizione. Оттагоно. Июнь 1971. pp. Copertina e da 36 a 41.
  36. ^ Джампьеро Алои (1972). Ristoranti. Ульрико Хёпли - Милан. pp. da 195 a 200.
  37. ^ Клубный дом и гольф-клуб Nella Vecchia Brianza. Оттагоно. Июнь 1972. pp. Da 42 a 46.
  38. ^ ГОЛЬФ. Domus. Джанни Маццокки. Август 1972. С. 36–37.
  39. ^ Gramigna-Irace.
  40. ^ а б Sede della Tecno a Milano. Оттагоно. CO.P.IN.A. S.r.L. Декабрь 1976 г., pp. Da 50 a 55.
  41. ^ La Tecno a Roma. Domus. С. 22–27.
  42. ^ а б c Сильвио Сан Пьетро; Паола Галло (1994). Nuovi Negozi в Италии 2. L'ARCHIVOLTO. pp. da 152 a 155 e 238. ISBN  88-7685-068-6.
  43. ^ Per i risvimenti sul tetto. Domus. 1979. стр. 44.
  44. ^ Купол Эр-Рияда. Архитектурный обзор. CLXVII. Март 1980 г.
  45. ^ Милан: международная менса алла Бреда Фучине. Оттагоно. CO.P.IN.A. Март 1981. С. 44–47.
  46. ^ Banca Popolare в Апулии. Оттагоно. CO.P.IN.A. Сентябрь 1983. С. 100–103.
  47. ^ а б c Сильвио Сан Пьетро; Паола Галло (1994). Nuovi Negozi в Милане 2. Милан: L'Archivolto. ISBN  88-7685-068-6.
  48. ^ Вито Апулейо; Эухенио Герли (1988). Via del Melangolo, una nuova sede in un angolo della vecchia Roma. Энаско.
  49. ^ "Etro Boutique".
  50. ^ «Архитектура - Аудитория Кинотеатров».
  51. ^ «Бюро Система Графис».
  52. ^ а б vijftig laar zitten (на голландском). Stedelijk Museum Amsterdam Cat. номер 398. Вим Краувель GKf AGI (Тотальный дизайн). 3 июн т / м сен. 1966 г. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  53. ^ "Феде Чети".
  54. ^ а б c d е Джулия Беррути; Карло Ратти (1988). Il Compensato Curvato. Рима. п. 93–96. ISBN  88-85109-02-0.
  55. ^ а б Лиза Личитра Понти - Энрикетта Риттер, изд. (1952). мобильные и внутренние архитекторы итальянского (Редакция Domus ред.). п. 29.
  56. ^ а б Alcune sedie di Eugenio Gerli. ПЕРСПЕКТИВНЫЙ. Г.Г. Görlich editore milano. 1955. с. 41.
  57. ^ Роберто Алои (1949). L'arredamento moderno. Ульрико Хёпли - Милан. № 292.
  58. ^ Роберто Алои (1951). Продажа di soggiorno - Camini. Милан: Ульрико Хёпли. п. 229.
  59. ^ Studi Librerie Scrivanie. Милан: Ульрико Хёпли. 1953. с. 235.
  60. ^ «Центр дизайна Rinascente». Архивы Ринасенте.
  61. ^ Игнацио Гарделла (1952). Meubles et elements d'equipement. L'architecture d'aujourd'hui (На французском). Италия. п. 84.
  62. ^ per la casa italiana. Domus. Июль 1955 г. с. 47.
  63. ^ Роберто Алои (1953). Седи Полтроне Дивани - Эсэмпи. Милан: Ульрико Хёпли. С. 82, 86, 216–217.
  64. ^ Лазетт Ван Хаутен. Вальтер Гропиус; Ричард Нейтра; Марсель Брюэр; Исаму Ногучи; Джордж Нельсон; Уитни Р. Смит (ред.). Десятая Триеннале. искусство и архитектура. Лос-Анджелес - Калифорния - США: Джон Энтенза. п. 19.
  65. ^ "искусство и архитектура" (PDF).
  66. ^ а б c d Вари (1995). 45,63 un Museo del Desgno Industriale в Италии. Abitare Segesta Cataloghi. С. 44, 98, 100, 102–103, 122, 124–125, 129, 148, 150, 206. ISBN  88-86116-12-8.
  67. ^ а б c d е Вари; Л. Синисгалли, Э. Соттсасс, В. Греготти, А. Бранци ... (декабрь 1991 г.). Il Design Italiano: l'entusiasmo della ragione pratica. Оттагоно. C O.P.IN.A. С. 1 и 70 а 80. Леонардо Синисгалли: ... col trionfo dei contorsionisti, Borsani e Gerli impongono uno spettacolo classico, l'equilibrio su una corda tirata. Spesso la fantasia deve servire a scarnire non ad аккумулятор: la fantasia non fa traboccare il liquido quando ha riempito il bicchiere. Perché ci sono tanti brutti oggetti al mondo? Perché i calcoli non sono giusti e le briglie dell'invenzione non sono in mano agli esperti. Né troppo tese né troppo molli le tiene l'auriga a Delphi.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  68. ^ X Триеннале. Domus. 1954. с. 61.
  69. ^ una poltroncina girevole di serie. Domus. Июнь 1959. с. 24.
  70. ^ Рима - pubblicità. Domus. Октябрь 1959 г.
  71. ^ Норберто Марчи (март 1961 г.). Мобильная электронная подсветка. AeD ARTE e DECORAZIONE. 1. Милан: Гиумар. п. 48.
  72. ^ mobili italiani: la Tecno. Abitare. casa novità. Abitare. Ноябрь - декабрь 1961 г. С. 22–23. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  73. ^ а б domus per chi deve scegliere mobili di serie. Domus. Апрель 1963 г. с. д / 124 - д / 126.
  74. ^ Mobili colorati из ламинато-пластика. Domus. Ноябрь 1957 г. с. 43.
  75. ^ а б новая мебель / neue möbel. 7. Штутгарт: Verlag Gerd Hatje Штутгарт. 1964. С. 14–15, 100.
  76. ^ а б c d е ж Un'industria Attraverso le Triennali. Оттагоно. CO.P.IN.A. Апрель 1966. С. 27, 69–75, 94–95.
  77. ^ а б Alla XII Triennale nella sezione italiana - rassegna. Domus. Декабрь 1960. С. 20, 22.
  78. ^ а б Люс Хоктин (сентябрь 1960 г.). Esthétique de l'object utile. L'OEIL (На французском). Lausanne CH: Sedo S.A., стр. 61, 62, 63.
  79. ^ Al Concorso Formica-Domus 1957 г.. Domus. Сентябрь 1958 г. с. 45.
  80. ^ una nuova sedia. Domus. Domus Milano. Февраль 1959. с. 51.
  81. ^ а б Rivista dell'arredamento. Г.Г. Görlich editore milano. Июль 1964 г. с. frontespizio copertina.
  82. ^ "Шезлонг [S 83]".
  83. ^ Эухенио Герли (март 1961 г.). Tre varianti per una sedia. Перспективный. Г.Г. Görlich editore milano. С. 28–29.
  84. ^ а б c d Галли, Стефано; Пансера, Анти (2019). Милан Анни '60 (на итальянском). Милан: Милан в Мостре. п. 156.
  85. ^ Новая итальянская мебель-mobili al sesto salone di milano. Domus. Ноябрь 1966 г. с. 29.
  86. ^ Дизайн - Кельнская мебельная ярмарка 1968 г.. архитектурный дизайн. XXXVIII. Лондон: Моника Пиджон - Робин Миддлтон. 1968. с. 191.
  87. ^ «Модульные элементы для предметов мебели и предметов мебели, полученных таким образом». Аннотация: Раскрыта сборка модульных элементов для изготовления предметов мебели, которая по существу включает, по меньшей мере, две стойки угловой формы и плоский элемент, причем все эти модульные элементы собираются с помощью выступов и саморезов. Также может быть предоставлен шкаф для хранения документов, который при желании может быть съемным образом соединен с предметом мебели.
  88. ^ а б PER L'UFFICIO - Per il soggiorno. Domus. Милан: Джанни Маццокки. Октябрь 1968. С. 33–35.
  89. ^ Sistema Graphis. полезный. Анно И. Милано: Валларди. Декабрь 1968. С. 42–48.
  90. ^ Эухенио Герли (апрель 1969). Bianco rigore in un palazzo per uffici. Оттагоно. Милан: CO.P.IN.A. С. 32–39.
  91. ^ «Графис».
  92. ^ Пенни Спарк (1988). Итальянский дизайн с 1870 г. по настоящее время. Лондон: Темза и Гудзон. п. 166. ISBN  0-500-23531-7.
  93. ^ Le sedie moderne. Casa Amica. Дополнение Amica № 1. 8 января 1969. с. 33.
  94. ^ Освальдо Борсани (июль 1968 г.). Un negozio di confezioni. Оттагоно. Милан: CO.P.IN.A. С. 70–75.
  95. ^ "Кресло".
  96. ^ «- Серия 142».

Библиография

  • Поль Боде (1957). КИНОС. Мюнхен: Георг Д.В. Коллвей.
  • Роберто Алои (1958). Architetture Per lo spettacolo, Esempi. Милан: Хёпли.
  • новая мебель / neue möbel. 7. Штутгарт: Verlag Gerd Hatje. 1964 г.
  • Филиппо Кагетти; Эухенио Герли; Джорджио Кеффер, Марко Вальсекки (1977). Il Commercio a Milano. 2. Unione Commercio e Turismo della provincia di Milano.
  • Джулиана Граминья (1985). 1950/1980 REPERTORIO: Immagini e contributi per una storia dell'arredo italiano. Арнальдо Мондатори Эдиторе.
  • Джулия Беррути; Карло Ратти (1988). Il Compensato Curvato. Римма. ISBN  88-85109-02-0.
  • Пенни Спарк (1988). Итальянский дизайн: с 1870 г. по настоящее время. Лондон: Темза и Гудзон. ISBN  0-500-23531-7.
  • Джулиана Граминья, Фульвио Ирас (1992). Освальдо Борсани. Рома: Леонардо Де Лука. ISBN  88-7813-386-8.
  • Ирен де Гуттри; Мария Паола Майно (1992). Il Mobile Italiano degli anni '40 e '50. Бари: Laterza. ISBN  88-420-4088-6.
  • Сильвио Сан Пьетро; Паола Галло (1994). Nuovi Negozi в Милане 2. Милан: L'Archivolto. ISBN  88-7685-068-6.
  • Сильвио Сан Пьетро; Паола Галло (1994). Nuovi negozi в Италии 2 - Новые магазины в Италии 2. Милан: L'Archivolto. ISBN  88-7685-069-4.
  • 45.63 Un Museo del Disgno Industriale в Италии. Триеннале ди Милано. Abitare Segesta. 1995 г. ISBN  88-86116-12-8.
  • Джулиана Граминья, Паола Бионди, Il Design in Italia dell'arredamento domestico, Турин / Лондон, Умберто Аллеманди и К, 1999, ISBN  88-422-0839-6
  • 55/06: Cinquant 'anni di Professione / Миланская провинция и другие архитекторы. Милан: Мондадори, Электа. 2006 г. ISBN  88-370-4008-3.
  • Джампьеро Босони (2011). Tecno: l'eleganza discreta della tecnica. Милан: Скира. ISBN  978-88-572-0983-8.
  • Джузеппе Драго; Якопо Драго (2015). Gastone Rinaldi, дизайнер алла Рима. Capitolium Art. ISBN  978-88-941164-0-3.
  • Джампьеро Босони (2018). Освальдо Борсани. Милан: Скира. ISBN  978-88-572-3670-4.
  • Стефано Галли-Анти Пансера (2019). Милан анни '60. Милан: Милан в Мостре.

внешняя ссылка