Европейская ассоциация языковых ресурсов - European Language Resources Association

Европейская ассоциация языковых ресурсов (ELRA)
Тип	Ассоциация
Основан	23 февраля 1995 г.
Штаб-квартира	Франция
Ключевые люди	Хенк ван ден Хеувел, президент; Халид Чукри, генеральный секретарь
Интернет сайт	www.elra.Информация

Некоммерческая организация Европейская ассоциация языковых ресурсов («Эльра») учреждена в соответствии с законом Великого Герцогства Люксембург. Его штаб-квартира находится в Люксембурге, а штаб-квартира - в Париж (Франция).

Деятельность

С момента основания в 1995 г.^[1] Европейская ассоциация языковых ресурсов была каналом распространения речевых, письменных и терминологических языковых ресурсов (LR) для человеческих языковые технологии (HLT), ключевой компонент технологии информационного общества (IST) Для того, чтобы сделать это, ряд технических и логистических, коммерческих (цены, сборы, роялти), юридических (лицензирование, интеллектуальная собственность права, управление) и вопросы распространения информации.

За прошедшие годы ELRA расширила свои цели и обязанности перед сообществом HLT, и теперь она также участвует в производстве или вводе в эксплуатацию языковых ресурсов посредством ряда инициатив и активно участвует в оценке инструментов языковой инженерии. а также к выявлению новых ресурсов. Настройка системы идентификационного номера ISLRN,^[2] одобренная NLP12 в 2013 году, это самая последняя инициатива ELDA по расширению идентификации языковых ресурсов и их цитирования в публикациях.

Раз в два года ELRA организует крупную конференцию International Language Resources and Evaluation Conference (LREC ).

Миссия

Миссия Ассоциации - продвигать языковые ресурсы и оценку для сектора технологий человеческого языка во всех их формах и их использовании, в Европейский контекст. Следовательно, цели заключаются в следующем: координировать и проводить идентификацию, производство, проверку, распространение, стандартизацию языковых ресурсов, а также поддержку оценки систем, продуктов, инструментов и т. Д. Распространение информации также является частью миссии ELRA, которая осуществляется через организацию конференции LREC и журнал языковых ресурсов и оценок^[3] под редакцией Springer.

Доска ELRA

Действующие члены доска ELRA:

Должностные лица совета
- Президент
  - Хенк ван ден Хеувел (Нидерланды)
- Вице-президент
  - Тьерри Деклерк (Германия)
- Секретарь: Мария Гаврилиду (Греция)
- Казначей: Татьяна Горностая (Латвия)
Члены правления
- - Жиль Адда (Франция)
  - Нурия Бел (Испания)
  - Антониу Бранку (Португалия)
  - Марко Гробельник (Словения)
  - Симонетта Монтеманьи (Италия)
- Почетные президенты
  - Николетта Кальцолари (Италия)
  - Джозеф Мариани (Франция)
- Генеральный секретарь ELRA
  - Халид Чукри (Франция)

Приз Антонио Замполли

Правление ELRA учредило приз в память своего первого президента профессора Антонио Замполли, пионер и дальновидный ученый, получивший международное признание в области компьютерной лингвистики и технологий человеческого языка (HLT). Он также внес большой вклад в создание ELRA и LREC конференция. Чтобы отразить особый интерес Антонио Замполли к нашей области, Премия присуждается лицам, чья работа находится в области языковых ресурсов и Языковые технологии Оценка с признательным вкладом в их продвижение. На данный момент премию Антонио Замполли получили:

Фредерик Елинек, из Университет Джона Хопкинса, Балтимор (США), на LREC 2004, в Лиссабон.
Кристиан Феллбаум и Джордж А. Миллер, из Университет Принстона, Принстон (США), LREC 2006, г. Генуя.
Йорик Уилкс, от Оксфордский институт Интернета и Департамент компьютерных наук Университет Шеффилда (Великобритания), на LREC 2008, в Марракеш.
Марк Либерман, от Пенсильванский университет, Филадельфия (США), на выставке LREC 2010, г. Валлетта.
Чарльз Филмор и Коллин Ф. Бейкер из Международный институт компьютерных наук (ICSI), Калифорнийский университет в Беркли (США) и Восточный комитет по координации и стандартизации речевых баз данных и методов оценки (Oriental COCOSDA), на LREC 2012, в Стамбул.
Алекс Вайбель из Университет Карнеги Меллон (США) и Карлсруэ технологический институт (Германия), на LREC 2014, в г. Рейкьявик.
Роджер К. Мур из Университет Шеффилда (Великобритания) на LREC 2016, в Порторож.
Ева Гайчова из Карлов университет, Прага, (Чехия) на LREC 2018, в Миядзаки.

ELDA (Агентство по оценке и распределению языковых ресурсов)

Для решения всех вопросов, связанных с делами ассоциации, в качестве оперативного органа ELRA было создано Агентство ELDA, Оценок и Распределение языковых ресурсов. ELDA отвечает за разработку и выполнение стратегий и планов ELRA, а также занимается вопросами, связанными с распределением языковых ресурсов.

Смотрите также

Карта LRE
Обработка естественного языка
Речевые технологии
Корпусная лингвистика
Машинный перевод
Консорциум лингвистических данных - институт в США с аналогичной миссией.
ISO / TC37
JTC 1 / SC 35 Пользовательские интерфейсы
Языковая сетка - платформа языковых ресурсов, управляемая NPO Language Grid Association.

внешняя ссылка

[1] Халид Чукри, Валери Мапелли, Элен Мазо и Владимир Попеску, «Инфраструктура и архитектура LR, национальные / международные проекты LR, вопросы инфраструктуры / политики»

[2] Валери Мапелли, Владимир Попеску, Линь Лю и Халид Чукри, «Цитирование языковых ресурсов: распространение ISLRN и дальнейшие разработки»

[3] Языковые ресурсы и оценочный журнал

[1]

[2]

[3]