Чарльз Дж. Филмор - Charles J. Fillmore

Чарльз Дж. Филмор
Чарльз Дж. Филмор (1929–2014) .jpg
Филлмор в 2012 году
Родился(1929-08-09)9 августа 1929 г.
св. Павел, Миннесота, США
Умер13 февраля 2014 г.(2014-02-13) (84 года)
Сан-Франциско, Калифорния, США
Супруг (а)Лили Вонг Филмор
НаградыНаграда за заслуги в жизни 2012 г. Ассоциация компьютерной лингвистики
Академическое образование
Альма-матерУниверситет Миннесоты (Бакалавр, лингвистика)[1]
университет Мичигана (Доктор философии, 1961 г.)
Академическая работа
ДисциплинаЛингвист
УчрежденияГосударственный университет Огайо
Известные студентыЛаура Михаэлис, Лен Талми, Ева Свитсер, Мириам Р. Л. Петрук
Основные интересыКогнитивная лингвистика, грамматика падежа, семантика кадра, FrameNet
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Чарльз Дж. Филмор (9 августа 1929 - 13 февраля 2014) был американцем лингвист и профессор лингвистики Калифорнийский университет в Беркли. Он получил докторскую степень. в лингвистике из университет Мичигана в 1961 году. Филлмор провел десять лет в Государственный университет Огайо и год в качестве научного сотрудника Центр перспективных исследований в области поведенческих наук в Стэндфордский Университет до прихода в 1971 г. на факультет лингвистики Беркли.[1] Филмор был чрезвычайно влиятельным в области синтаксис и лексическая семантика.

В 2009 году в Калифорнийском университете в Беркли прошла трехдневная конференция по случаю его 80-летия.[2] Филлмор получил премию 2012 года за заслуги перед Ассоциация компьютерной лингвистики.[3] Он умер в 2014 году.[4]

Ранние года

Филлмор провел три года в армии США, дислоцированной в Японии, где он перехватывал закодированные русские разговоры по коротковолновому радио и выучил японский язык.[2] После увольнения он преподавал английский язык в буддийской школе для девочек, одновременно посещая занятия в университете Киото.

Он вернулся в США, получил докторскую степень в Мичиганском университете, а затем преподавал в Государственном университете Огайо в Колумбусе. В то время он все еще был сторонником Ноам Хомский теория порождающая грамматика во время самого раннего трансформационная грамматика фаза. В 1963 году его основополагающая статья Положение вложения преобразований в грамматику представил трансформационный цикл. Основная идея состоит в том, чтобы сначала применить правила к наименьшей применимой единице, затем к наименьшей единице, содержащей эту единицу, и так далее.[5] С тех пор этот принцип лежит в основе теории синтаксиса.

Когнитивная лингвистика

К 1965 году Филлмор осознал, что семантика играет решающую роль в грамматике.[6]

В 1968 году он опубликовал свою теорию Грамматика падежа (Fillmore 1968), который подчеркнул тот факт, что синтаксическая структура может быть предсказана семантическими участниками. У действия могут быть агент, пациент, цели, местоположения и т. Д. Эти участники были названы «случаями» в его оригинальной статье, но позже стали известны как семантические роли или тематические отношения, которые похожи на тета-роли в порождающая грамматика.

После его переезда в Калифорнийский университет в Беркли в 1971 году эта теория в конечном итоге превратилась в более широкую когнитивную лингвистическую теорию, получившую название Семантика кадра (1976). Например, в коммерческом мероприятии решающее значение имеют такие элементы, как продавец, покупатель, товар и деньги. На языке такое событие может быть выражено различными способами, например: используя глагол «продавать» или глагол «покупать». Согласно семантике фреймов, значение лучше всего изучается с точки зрения ментальных концепций и участников в сознании говорящего и адресата.

Примерно в то же время лекции Филлмора в Санта-Круз о Дейксисе, прочитанные в 1971 году и опубликованные в 1975 году, способствовали становлению области лингвистическая прагматика, который изучает взаимосвязь между языковой формой и контекстом высказывания.[7][8]

Во всех своих исследованиях он осветил фундаментальную важность семантики и ее роль в мотивации синтаксических и морфологический явления. Его сотрудничество с Пол Кей и Джордж Лакофф была обобщена в теории Строительная грамматика. Эта работа была направлена ​​на разработку полной теории грамматики, которая полностью признавала бы роль семантики с самого начала, одновременно принимая формализмы на основе ограничений, популярные в Информатика и обработка естественного языка. Эта теория основана на понятии построения из традиционных и педагогических грамматик, а не на формализмах, основанных на правилах, которые доминируют в большей части порождающей грамматики. Одна из наиболее заметных работ Филлмора того времени (с Полом Кей и Кэти О'Коннор) появилась в «Language» в 1988 году как «Регулярность и идиоматичность в грамматических конструкциях: случай наедине с собой». Их статья подчеркнула достоинства такой теории, сосредоточив внимание на построении «не говоря уже о». Со временем строительная грамматика превратилась в отдельную область исследований, и на протяжении многих лет различные исследователи предлагали ряд вариантов.

Филлмор теперь широко известен как один из основателей когнитивная лингвистика. Например, первая глава «Когнитивной лингвистики» Круза и Крофта (2004) начинается с резюме работы Филмора. Филлмор занимал пост президента Лингвистическое общество Америки в 1991 г. и был удостоен звания почетного доктора Чикагский университет в 2000 г.[7]

Его наследие продолжается с его многими известными учениками, в том числе Адель Голдберг, Лаура Михаэлис, Кристофер Джонсон, Мириам Р. Л. Петрук, Лен Талми, и Ева Свитсер.

FrameNet

В 1990-х Филлмор преподавал компьютерную лексикографию в Пизанский университет, где он встретился Сью Аткинс, проводивший фрейм-семантический анализ с лексикографической точки зрения. В своих последующих обсуждениях и сотрудничестве Филлмор признал важность рассмотрения данные корпуса.[2] Они обсудили «словарь будущего», в котором каждое слово будет связано с примерами предложений из корпусов.[7][9]

После 23 лет работы в Калифорнийском университете в Беркли, Филмор вышел на пенсию в 1994 году и присоединился к Беркли. Международный институт компьютерных наук.[6] Там он начал проект под названием FrameNet, он-лайн структурированное описание английской лексики, реализующее многое из того, что он ранее предложил более теоретически в своей теории Семантика кадра, реализуя идею выделения примеров предложений из корпусов. В FrameNet слова описываются в терминах кадры они вызывают. Данные собираются из Британский национальный корпус, аннотированный для семантических и синтаксических отношений и хранящийся в базе данных, организованной как лексическими элементами, так и фреймами.

FrameNet вдохновил параллельные проекты, которые исследуют другие языки, включая испанский, немецкий и японский.[2]

Из-за влияния проекта выпуск 16 Международный журнал лексикографии был полностью посвящен FrameNet. Проект оказал большое влияние на компьютерная лингвистика и обработка естественного языка также. FrameNet привел к постановке задачи неглубокий семантический анализ или автоматический маркировка семантических ролей (SRL). Первая автоматическая система SRL была разработана аспирантом Беркли Дэниелом Гилдеа. С тех пор маркировка семантических ролей стала одной из стандартных задач НЛП. В знак признания своего вклада в компьютерную лингвистику Филлмор получил Премию за заслуги в жизни 2012 г. Ассоциация компьютерной лингвистики. Вместе с Коллином Ф. Бейкером он также получил премию Антонио Замполли 2012 года, присужденную им. Европейская ассоциация языковых ресурсов.

Публикации

Его основополагающие публикации включают:

  • «Положение вложенных преобразований в грамматику» (1963). В слово 19:208-231.
  • «Дело в пользу дела» (1968). У Баха и Хармса (ред.): Универсалии лингвистической теории. Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон, 1-88.
  • «Фреймовая семантика и природа языка» (1976):. В Анналы Нью-Йоркской академии наук: конференция по происхождению и развитию языка и речи. Том 280: 20-32.
  • «Фреймовая семантика» (1982). В Лингвистика в утренней тишине. Сеул, Hanshin Publishing Co., 111-137.
  • (с Полом Кей и Мэри Кэтрин О'Коннор) "Регулярность и идиоматичность в грамматических конструкциях: случай Let Alone" (1988). Язык. Vol. 64, No. 3 (сентябрь 1988 г.), 501-538
  • (с участием Сью Аткинс ) «Начало там, где останавливаются словари: вызов вычислительной лексикографии». (1994). В Аткинсе, Б. Т. С. и А. Замполли (ред.) Вычислительные подходы к лексикону. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 349-393.
  • Лекции о Дейксисе (1997). Стэнфорд: публикации CSLI. (первоначально распространялся как Fillmore (1975/1971) Лекции Санта-Крус о Дейксисе Лингвистическим клубом Университета Индианы)

Личная жизнь

Филмор был женат на Лили Вонг Филмор, лингвист и почетный профессор Беркли.[10]

использованная литература

  1. ^ а б "Чарльз Дж. Филмор". LinkedIn. Проверено 11 июля 2013 г...
  2. ^ а б c d «Рекомендуемый исследователь: Чарльз Филлмор». Бюллетень ИКСИ. Сентябрь 2010 г.. Получено 7 марта 2014.
  3. ^ «Получатели награды ACL за выслугу лет». ACL вики. ACL. Получено 16 августа 2014.
  4. ^ "In Memoriam: Чарльз Дж. Филмор (1929-2014)". Лингвистическое общество Америки. 14 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 24 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля 2014.
  5. ^ Кей, Пол. "Чарльз Филмор". Получено 7 марта 2014.
  6. ^ а б Лакофф, Джордж (18 февраля 2014 г.). «Чарльз Филмор, первооткрыватель семантики фреймов, умер в научной фантастике в возрасте 84 лет: он выяснил, как работает фрейминг». The Huffington Post. Получено 7 марта 2014.
  7. ^ а б c "Чарльз Дж. Филмор (1929-2014)". Получено 7 марта 2014.
  8. ^ Кей, Пол. "Чарльз Филмор". Получено 7 марта 2014.
  9. ^ Кей, Пол. "Чарльз Филмор". Получено 7 марта 2014.
  10. ^ Накао, Энни (18 июля 2004 г.). «Влюбленная в ЯЗЫК / педагог без« башни из слоновой кости », энергичный эксперт по лингвистике Калифорнийского университета в Беркли начала обучать детей рабочих-мигрантов». San Francisco Chronicle. Получено 18 июн 2013.

внешние ссылки

Предшествует
Евгений Чарняк		 ACL Премия за заслуги в жизни
2012		Преемник
Джерри Р. Хоббс