Злой Кон Карне - Evil Con Carne
Злой Кон Карне | |
---|---|
Жанр | Анимационный сериал Комикс-научная фантастика Фарс |
Сделано | Максвелл Атомы |
Написано |
|
Голоса | |
Композиторов | Грегори Хинд Дрю Нойманн |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Исходные языки | английский испанский |
Нет. сезонов | 2 |
Нет. эпизодов | 35 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Режиссер | Луи Дж. Кук |
Продолжительность | 7 минут (сезон 1) 11 минут (сезон 2) |
Производственная компания | Cartoon Network Studios |
Распределитель | Cartoon Network Warner Bros. Television Distribution |
Релиз | |
Исходная сеть | Cartoon Network |
Аудио формат | Стерео |
Оригинальный выпуск | Мрачный и злой эпоха: 24 августа 2001 г. 22 октября 2004 г. | - 18 октября 2002 г. Оригинальная серия: 11 июля 2003 г. –
Хронология | |
Предшествует | Мрачный и злой (2001–2003) |
Связанные шоу | Мрачные приключения Билли и Мэнди |
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Злой Кон Карне американец мультсериал /Дополнительная выгода из Мрачный и злой и сестринское шоу Мрачные приключения Билли и Мэнди, сделано Максвелл Атомы.[1] Сериал впервые появился на Cartoon Network во время шоу Мрачный и злой, вместе с Мрачные приключения Билли и Мэнди. Еще тринадцать получасовых серий Мрачный и злой были произведены, но две серии позже стали отдельными программами в 2003 году. Мрачные приключения Билли и Мэнди пробежал шесть сезонов, Злой Кон Карне всего четырнадцать серий и закончился 22 октября 2004 года.[2] Это также было частью Cartoon Network бренд, Мультфильмы, и это пятнадцатый и последний мультфильм в серии (хотя когда он был частью Мрачный и злой, из-за Мультфильмы производство бренда было временно прекращено в октябре 2003 г .; само шоу некоторые считают Мультфильм мультфильм несмотря на). Официальный финал серии под названием "Company Halt" вышла в эфир 16 марта 2007 года.
Обзор
Жил-был плейбой-джиллионер, которого взорвал ужасный взрыв. Его мозг выжил ... (Желудок Гектора Кон Карне: Желудок тоже!) ... и был прикреплен к телу тупого циркового медведя. Я тот мозг. Меня зовут Гектор Кон Карне, и однажды я буду править миром! (Он маниакально смеется.)
— Мозг Гектора Кон Карне в начальном заголовке
Гектор Кон Карн был криминальным лордом-миллионером-плейбоем и злым гением, стремившимся захватить мир и Лигу Наций. В конце концов, он был пойман во взрыве, инициированном его заклятым врагом, Кодом Коммандос, солдатом Секретного полувоенного командования организованного реагирования (S.P.O.R.K.). В результате взрыва большая часть его тела разлетелась по всему миру. Его спас ученый, фигуристый майор доктор Гастли, который поместил его живые останки в две камеры содержания: одну для его мозга, а другую для желудка. Эти два блока позже были установлены в Боскове, фиолетовом русский цирк нести, давая мозгу Кон Карна контролировать (почти) все действия и движения медведя.
Затем Гектор, доктор Гастли и его военачальник генерал Скарр создали секретную лабораторию на острове с горой в форме кролика, известной как «Остров кролика» (пародия на Эрнст Ставро Блофельд логово в Джеймс Бонд фильмы). Собрав армию, Кон Карн возобновил поиски мировое господство и поставил перед собой новую цель: найти недостающие части его тела.
"Кон Карн"в названии испанского / итальянского означает" с мясом ", а также каламбур на слове" воплощение зла "и блюдо"чили кон карне ".
Голосовой Cast
Главный
- Фил Ламарр в роли Гектора Кон Карна
- Грей ДеЛисл в роли майора доктора Гастли
- Армин Шимерман в роли генерала Скарра, желудка Гектора
- Фрэнк Велкер как Медведь Босков
- Максвелл Атомы как Cod Commando
Дополнительные голоса
- Чарли Адлер как снеговик
- Грегг Бергер как Балифф
- Сюзанна Блейксли в роли миссис Кон Карн
- Майкл Дорн как олень Руперт
- Грег Эллис как Леди Озера
- Кэтрин Фиоре как Хайди
- Куинтон Флинн как Max Courage
- Марк Хэмилл как судья Буковски
- Джесс Харнелл как полицейский
- Роджер Л. Джексон как Mojo Jojo Impression
- Том Кенни как Уоррен, Гекльберри гончая Впечатление
- Морис Ламарш как Estroy
- Рэйчел Макфарлейн в роли медсестры Баффи
- Скотт Менвилл в роли Rick Courage
- Эди Мирман как ангел
- Масаса Мойо как Kablamity Jane
- Роберт Пикардо как поющий голос Cod Commando
- Джим Рэш как прапорщик Слотер
- Питер Ренадей в роли Авраама Линкольна, доктора Храбрости
- Рино Романо в роли Деструктикуса Кон Карна
- Чарли Шлаттер как Тони
- Джуди Тенута как диктор
- Билли Уэст как Голлум
История разработки и производства
Зло Кон Карна оригинальное шоу, Мрачный и злой, стал результатом опроса зрителей в 2000 году.[3] Опрос под названием Большой выбор, проходил в Интернете с 16 июня по 25 августа 2000 г. Три варианта превращения короткометражных фильмов в анимационные сериалы: Мрачный и злой (показано как Встречайте Жнеца), Что случилось с ... Роботом Джонсом?, и Длинношерстный и двудольный. После мероприятия Встречайте Жнеца короткометражный фильм выиграл с 57% голосов[4] и вскоре стал Мрачный и злой. Пока Что случилось с ... Роботом Джонсом? стал мультсериалом в 2002 году, Длинношерстный и двудольный появился на другом Большой выбор событие, но проиграл еще раз.
Мрачный и злой Премьера состоялась 24 августа 2001 года, а 18 октября 2002 года был приостановлен перерыв.[5] В 2003 г. вышло еще 13 получасовых серий Мрачный и злой были сделаны, но транслировались, когда Cartoon Network разделили две серии, и Мрачные приключения Билли и Мэнди и Злой Кон Карне заработал собственный полнометражный сериал. Однако в 2003 году однажды Злой Кон Карне стал отдельным от Мрачные приключения Билли и Мэнди предыдущие серии Злой Кон Карне это первый эфир на Мрачный и злой только где показано (это означает, что эта недолгая серия была по сути повторной). В 2004 году сериал вернулся с новыми эпизодами (а также с новым дизайном персонажей), но позже в том же году снова был отменен.
После Злой Кон Карне был отменен, его персонажи появились в Мрачные приключения Билли и Мэнди. Первая камея была в серии "Куриный шарик Z "что закончилось тем, что Мэнди купила Остров кролика Гектора. Генерал Скарр переехал в район Билли в эпизоде"Израненный на всю жизнь "после того, как Bunny Island был выкуплен"развлекательная корпорация, не желавшая конкуренции за мировое господство ". С тех пор генерал Скарр неоднократно появлялся в Мрачные приключения. В серии "Компания Halt ", Кон Карн и Призрак появляются в Эндсвилле, чтобы завербовать Скарра и возродить Злого Кон Карна (организацию, а не шоу) в еще одной попытке захватить мир; естественно, как и большинство других их планов и злоключений, это заканчивается по словам Тома Уорбертона, персонажи из Evil Con Carne изначально должны были появиться в телешоу. Мрачные приключения KND.[6] Гектор, генерал Скарр и доктор Гастли (странно, что они «одеты» Лазло, Раджем и Кламом) ненадолго появлялись в финальных титрах кроссовера в кроссовере с Лагерь Лазло под названием «Evil Camp Carne».
29 июля 2016 года повторы сериала были показаны в течение одного дня на дочернем канале Cartoon Network. Бумеранг, в Соединенных Штатах, несмотря на то, что расписание Boomerang говорит, что Мрачные приключения Билли и Мэнди выходил в эфир в свой временной интервал.[7] В настоящее время неизвестно, вернется ли сериал в расписание Boomerang в будущем.
Эпизоды
Большинство серий не транслировалось в соответствии с производственным кодом.
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 27 | 24 августа 2001 г. | 22 октября 2004 г. | ||
2 | 8 | 1 октября 2004 г. | 22 октября 2004 г. | ||
Кроссовер | 16 марта 2007 г. |
Сезон 1 (2001–04)
Примечание: Первый сезон Злой Кон Карне состоит из 27 сегментов. 26 из них изначально были произведены для Мрачный и злой, а единственный бонус не-Мрачный и злой сегментом был "Ultimate Evil", премьера которого состоялась 22 октября 2004 г. в те же полчаса, что и Мрачные приключения Билли и Мэнди сегмент "Five-O-Clock Shadows", что делает его 2004 Билли и Мэнди/Злой Кон Карне комбо, полагая, что это могло быть новое Мрачный и злой полчаса.
Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровки | Дата выхода в эфир | Prod. код | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Злой Кон Карне" | Максвелл Атомы | Максвелл Атомы | Боб Кэмп | 24 августа 2001 г. | 01a | |||||
Гектор приказывает майору Доктору Гэстли сделать ему новое тело после того, как Босков напортачил. Примечание: Это оригинальный короткометражный пилот, выпущенный в 2000 году. | |||||||||||
2 | "Эмоциональный Скарр" | Брайан Хоган | Максвелл Атомы | Боб Кэмп и Джо Оррантия | 31 августа 2001 г. | 01b | |||||
Генерал Скарр пытается убить Гектора с помощью последнего устройства майора Доктора Гастли: гигантской собаки-робота. | |||||||||||
3 | "Зло сходит с ума" | Дэйв Брэйн | Горд Заяц | Грег Миллер | 7 сентября 2001 г. | 01c | |||||
После того, как Босков захвачен смотрителями парка, Злой Кон Карн выпускает других пойманных медведей в надежде на мировое господство. | |||||||||||
4 | "Зло на суде" | Джон Макинтайр и Роберт Альварес | Горд Заяц | Муччи Фассетт | 9 августа 2002 г. | 02a | |||||
После того, как генерал Скарр сдает Гектора ФБР за деньги, майор доктор Гастли выступает в качестве адвоката Гектора в суде. | |||||||||||
5 6 | "Запах мести" | Дэйв Брэйн | Максвелл Атомы | Грег Миллер | 5 октября 2001 г. | 02b | |||||
Брайан Хоган | Максвелл Атомы | Максвелл Атомы | 5 октября 2001 г. | 02c | |||||||
Майор Доктор Гастли изобретает Всемогущий Вонючий Луч, который Гектор использует, чтобы угрожать миру ради выкупа. SPORK посылает своего единственного безносого солдата, Cod Commando, чтобы остановить его. Примечание 1: Генерал Скарр отсутствовал в Части 1 и имел только 3 строчки в Части 2. Заметка 2: Этот эпизод длится четырнадцать минут. | |||||||||||
7 | "Принеси мне лицо Гектора Кон Карне " | Дэйв Брэйн | Горд Заяц | Мэтт Салливан | 19 июля 2002 г. | 03а | |||||
Майор Доктор Гастли обнаруживает, что лицо Гектора все еще не повреждено, и отправляет поисковую группу, чтобы получить его. Этот эпизод также показывает, как Ghastly и Гектор встретились, а также как Гектор был побежден Cod Commando the Треска на первом месте. | |||||||||||
8 9 | «Деволвер» | Брайан Хоган | Максвелл Атомы | Майк Стерн | 12 октября 2001 г. | 03b | |||||
Боб Кэмп | 12 октября 2001 г. | 03c | |||||||||
Генерал Скарр случайно проходит через переходящий луч майора Доктора Гастли и начинает принимать примитивные формы, включая гигантскую обезьяну, которая начинает терроризировать базу Злого Кон Карне. Примечание: Этот эпизод длится четырнадцать минут. | |||||||||||
10 | "Все любят дядю Боба" | Джон Макинтайр и Брайан Хоган | Горд Заджак | Тревор Уолл | 2 августа 2002 г. | 04а | |||||
Гектор берет на себя руководство детским шоу в стиле мистера Роджерса, пытаясь управлять миром, влияя на детей. Примечание: Майор Доктор Гастли присутствовал в эпизоде, но, тем не менее, у нее не было строк в этом эпизоде, а у генерала Скарра было только 2 строки в этом эпизоде. | |||||||||||
11 12 | "На цыпочках сквозь тюльпаны" | Брайан Хоган | Винсент Дэвис | Боб Кэмп | 19 октября 2001 г. | 04b | |||||
Дэйв Брэйн | Винсент Дэвис | Боб Кэмп | 19 октября 2001 г. | 04c | |||||||
Босков впадает в спячку в день, когда Гектор планирует начать большое вторжение. Примечание: Этот эпизод длится четырнадцать минут. | |||||||||||
13 | "Макс храбрость!" | Джон Макинтайр и Роберт Альварес | Горд Заяц | Алекс Альмагер | 15 августа 2003 г. | 05а | |||||
Майор Доктор Гастли захватывает старого друга и заставляет его помочь ей построить разрушительную машину. | |||||||||||
14 | "Инцидент с временной дырой" | Дэйв Брэйн | Горд Заяц | Нора Джонсон | 4 октября 2002 г. | 05b | |||||
Майор Доктор Ghastly изобретает Temporal Confabulationater Izationizer Unit - машину времени, которая работает настолько хорошо, что Ghastly, Hector и Skarr в конечном итоге встречаются со своими будущими «я» и Destructicus Con Carne, сыном Ghastly и Hector, как младенец, так и взрослый. | |||||||||||
15 | "Рождественский Кон Карне" | Джон Макинтайр и Роберт Альварес | Горд Заяц | Алекс Альмагер | 11 октября 2002 г. | 05c | |||||
Руперт Зеленоносый олень спасает Рождество, когда Гектор пытается его испортить. | |||||||||||
16 | "Абсолютное зло" | Шон Кэшман | Атомы Максвелла и Алекс Альмагер | Алекс Альмагер | 22 октября 2004 г. | 06а | |||||
Устав от постоянных неудач в своих попытках править миром, Гектор приказывает генералу Скарру превратить Боскова в жестокого монстра. Боскову в своей новой форме удается одолеть Cod Commando и всю армию SPORK в одиночку, но когда генерал Скарр толкает Боскова слишком далеко, Босков начинает атаковать Гектора и Скарра за плохое обращение с ним. Только Ghastly может остановить Боскова. | |||||||||||
17 | «Поиск и Эстрой» | Дэйв Брэйн | Горд Заяц | Алекс Альмагер | 26 июля 2002 г. | 06b | |||||
Гектор и майор Доктор Гастли создают пистолет дезинтеграции. Когда Эстрой создает лучшую версию и приглашает Злого Кон Карна на ужин, Гектор планирует украсть обновленную версию. | |||||||||||
18 | "Пирог, который меня любил" | Джон Макинтайр | Горд Заяц | Алекс Альмагер | 18 октября 2002 г. | 06c | |||||
В музыкальном эпизоде, полном разных жанров, Evil Con Carne готовит пироги для всех на Земле, заставляя их есть, пока Гектор пытается доминировать над этим. | |||||||||||
19 | "Безжалостный!" | Джули Хасигучи | Горд Заяц | Муччи Фассетт | 11 июля 2003 г. | 07a | |||||
Планируя вторжение в Букингемский дворец в Великобритании, у Гектора заболел желудок, и он потерял уверенность в своем плане. | |||||||||||
20 | «День робота-ужаса» | Джули Хасигучи | Горд Заяц | Брайан Киндреган | 11 июля 2003 г. | 07b | |||||
Гектору надоедает его армия, и он заменяет ее роботами, которые свергают остров Злого Кон Карна. | |||||||||||
21 | «Лига разрушения» | Пэт Синагава | Горд Заяц | Алекс Альмагер | 11 июля 2003 г. | 07c | |||||
Гектор считает, что все злые гении мира удерживают друг друга от завоевания Земли, поэтому он объединяет их всех, чтобы придумать окончательный план. Вместо этого все злые гении начинают спорить. | |||||||||||
22 | "Сын зла" | Джули Хасигучи | Горд Заяц | Муччи Фассетт | 18 июля 2003 г. | 08а | |||||
Деструктикус Кон Карне, сын Гектора и главного доктора Гастли, возвращается из будущего, чтобы помочь своим родителям. Гектор разочарован в своем сыне, когда узнает, что Деструктикус - супергерой, борющийся с преступностью. Примечание: В начале серии изображена пародия на Самурай Джек. | |||||||||||
23 | "Право на ношение оружия" | Рэнди Майерс | Горд Заяц | Майк Дидерих | 18 июля 2003 г. | 08b | |||||
Майор Доктор Гастли изобретает новую машину под названием Cerebro-Ransmuter 2000, которая предназначена для передачи Гектора из головы Боскова в голову генерала Скарра. Вместо этого из-за ошибки они меняют руки. | |||||||||||
24 | "Проблема со Скарриной" | Джон Макинтайр и Роберт Альварес | Горд Заяц | Мэтт Салливан | 18 июля 2003 г. | 08c | |||||
Враг Злого Кон Карне, Эстрой, строит женщину-робота для генерала Скарра в отместку за то, что он и Гастли испортили его полировщик хрома. Скарр не понимает, что это ловушка, и игнорирует все сделанные ему предупреждения. | |||||||||||
25 | "Go Spork" | Джон Макинтайр и Роберт Альварес | Горд Заджак | Тревор Уолл | 1 августа 2003 г. | 09а | |||||
Группа реагирования под названием SPORK пытается помешать Гектору промывать мозги миру с помощью схемы телемаркетинга. | |||||||||||
26 | "Босковский выходной" | Джули Хасигучи | Горд Заджак | Алекс Альмагер | 1 августа 2003 г. | 09b | |||||
Майор Доктор Гастли выводит Боскова на прогулку в парк, а Влад, старый тренер Боскова, пытается вернуть Боскова. | |||||||||||
27 | "Треска против Гектора" | Джон Макинтайр и Рэнди Майерс | Горд Заджак | Алекс Альмагер | 1 августа 2003 г. | 09c | |||||
Гектор, Босков и Код-коммандос понимают, что им нужно работать вместе, чтобы выжить на необитаемом острове. |
2 сезон (2004)
Нет. общий | Нет. в время года | Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровки | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|---|---|
28 | 1 | "Нет, нет Нанук" | Джули Хасигучи и Фил Каммингс | Майк Дидерих | Майк Дидерих | 1 октября 2004 г. | 10а |
Гектор пытается заморозить Землю, но случайно нарушает гравитацию планеты. | |||||||
29 | 2 | "Подростковый идол" | Джули Хасигучи и Роберт Хьюз | Максвелл Атомы | Атомы Максвелла и Октавио Родригес | 1 октября 2004 г. | 10b |
Гектору требуется помощь легендарного идола из живого камня, чтобы править миром. Однако идол еще незрел и соглашается помочь Гектору только в том случае, если он сможет встречаться с майором Доктором Гастли. | |||||||
30 | 3 | "Мать всех зол" | Джули Хасигучи и Роберт Хьюз | Максвелл Атомс и Алекс Альмагер | Алекс Альмагер | 8 октября 2004 г. | 11а |
Гектор нервничает, потому что его слепая мать навещает его и не знает, что он всего лишь мозг и желудок. | |||||||
31 | 4 | "HCCBDD" | Шон Кэшман и Фил Каммингс | Максвелл Атомс и Бретт Варон | Бретт Варон | 8 октября 2004 г. | 11b |
Гектор подавлен тем, что он еще не смог захватить мир, и чувствует, что ему чего-то не хватает. Затем майор Доктор Гастли создает HCCBDD, который она намеревается показать Гектору на следующий день. Несмотря на то, что он не знает, что это такое, Эстрой пытается украсть HCCBDD, только чтобы понять, что это неожиданная вечеринка по случаю дня рождения Гектора. | |||||||
32 | 5 | "Подключено к сети и загружено" | Джули Хасигучи и Стивен Соки | C.H. Гринблатт | C.H. Гринблатт | 15 октября 2004 г. | 12а |
Злой Кон Карне планирует украсть золото с корабля, но в конечном итоге застревает в пробке на несколько часов. | |||||||
33 | 6 | "Рай дураков" | Фил Каммингс и Джули Хасигучи | C.H. Гринблатт | Мэри Хэнли и Максвелл Атомы | 15 октября 2004 г. | 12b |
Злой Кон Карне уезжает в отпуск, где Гектор хорошо проводит время, майор Доктор Гастли беспокоится о Эстрой, а генерал Скарр плохо проводит время. | |||||||
34 | 7 | "Ревность, ревность" | Роберт Хьюз и Джули Хасигучи | C.H. Атомы Гринблатта и Максвелла | Майк Белл и Максвелл Атомы | 22 октября 2004 г. | 13а |
Гектор получает нового секретаря, который оказывается шведским шпионом, которому завидует майор доктор Гастли. Секретарь заигрывает с Босковым, не зная, что только Гектор знает планы, которые она пытается добиться. | |||||||
35 | 8 | "Гектор, король бриттов" | Брайан Шисли | Максвелл Атомс, Винсент Уоллер, Грей ДеЛисл, Фил Ламарр, Армин Шимерман, Розалинда Эйрес, и Грег Эллис | Винсент Уоллер | 22 октября 2004 г. | 13b |
Гектор хочет править Британией, поэтому он отправляется в Великобритания найти Экскалибур, но Леди Озера может не дать ему этого даже после того, как он сделает что-то, чтобы доказать, что он достоин. |
Кроссовер специальный (2007)
Заголовок | Режиссер | Написано | Раскадровки | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
"Остановка компании" | Крис Шервуд | Максвелл Атомы И Алекс Альмагер | Алекс Альмагер | 16 марта 2007 г. | 6-05 |
В качестве Генерал Скарр снова раздражен Билли, Гектор Кон Карне и Майор доктор Гастли прибыть в его дом с намерением заманить его обратно в недавно возобновленный Злой Кон Карне организация мирового господства. Первоначально отказавшись присоединиться, Скарр позже соглашается с условием, что Билли и другие соседи быть уничтоженным. После недель совместной жизни и приготовлений окончательная версия Evil Con Carne оружие оказывается армия из танки который стрелять гигантскими резинками. В конце концов, тотальная атака Скарра на район терпит неудачу, когда Билли обманом заставляет Гектора стрелять в Скарра. сад и они вступают в драку. Примечание: Эта серия транслировалась как часть Мрачные приключения Билли и Мэнди. |
Домашние СМИ
Пятерка первый сезон эпизоды включены в качестве бонусных функций в набор DVD 1 сезона для Мрачные приключения Билли и Мэнди. 16 августа 2018 г. вся серия была добавлена в ITunes магазин под единый том.
Товар | Сезоны) | Эпизоды | Формат | Дата выхода | |
---|---|---|---|---|---|
Мрачные приключения Билли и Мэнди: Сезон 1 | 1 | 6 (1–5, 13) | DVD | 18 сентября 2007 г. | |
Злой Кон Карне: Полная серия | 1–2 | 32 | Цифровая покупка | 16 августа 2018 г. |
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Новинки в сети». Робезонианец. 25 февраля 2001 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2015 г.. Получено 15 мая, 2011.
- ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино. McFarland & Co. стр. 52. ISBN 9781476672939.
- ^ Форкан, Джим (25 февраля 2001 г.). «Cartoon Network представляет четыре новых сериала». Многоканальные новости. Получено 15 мая, 2011.
- ^ Демпси, Джон (29 августа 2000 г.). "'Билли и Мэнди «превзошли« Робота »и« Длинношерстную », чтобы получить зеленый свет». Разнообразие. В архиве с оригинала 3 октября 2013 г.. Получено 31 мая, 2013.
- ^ Макмиллан, Алисса (22 февраля 2001 г.). "'Toon Net устанавливает 2 новые серии ". NY Daily News. В архиве из оригинала 9 мая 2012 г.. Получено 15 мая, 2011.
- ^ Уорбертон, г-н (29 марта 2010 г.). "Warburtonlabs: Мрачные ПРИКЛЮЧЕНИЯ КНД!". Warburtonlabs. В архиве из оригинала на 2018-12-12. Получено 2019-05-25.
- ^ "Злой Кон Карне на Бумеранге". YouTube. 29 июля 2016 г.. Получено 13 ноября, 2018.