Фиама Хассе Паис Брандао - Fiama Hasse Pais Brandão

Фиама Хассе Паис Брандао (15 августа 1938 - 19 января 2007) португальский поэт, драматург, переводчик и эссеист.

Жизнь

Рожден в Лиссабон, она жила в Каркавелуш до 18 лет. Училась в школе Св. Джулиана и в Лиссабонском университете. Работала театральным критиком и переводила произведения с немецкого, английского и французского языков. литература. Она также занималась историческими и литературными исследованиями португальского XVI века. В 1974 году она была одним из основателей «Театро Ходже». театр Компания.

Ее первая книга, Эм Када Педра Ум Воо Имовель, вышла в 1958 г. В 1961 г. участвовала в коллективном издании. Поэзия 61, вместе с Gastão Cruz, Казимиро де Брито, Луиза Нето Хорхе и Мария Тереза ​​Орта.

Некоторые из ее самых любимых работ появились в конце ее жизни, в том числе Эпистолские меморандумы (1996) и Cenas vivas (2000).^[1] И в 1996, и в 2000 году Фиама Хассе Паис Брандау был отмечен премией Поэзии Ассоциации португальских писателей.

Работает

Поэзия:

• Морфисмос (1961)
• Баркас Новас (1967)
• Novas visões do passado (1975)
• Homenagemàliteratura (1976)
• F de Fiama (1986)
• Трес Ростос (1989)
• Movimento Perpétuo (1992)
• Эпистолия и меморандумы (1996)
• Cenas Vivas (2000)
• Как Фабулас (2002)

Театр:

• Os Chapéus de Chuva (1961)
• Кампанья (1965)
• Quem Move as Árvores (1979)
• Театро-Театро (1990)

Проза:

• Эм Када Педра Ум Воо Имовель (1958)
• Movimento Perpétuo (1991)
• Соб о Ольхар де Медея (1998)

Сочинение:

• O Labirinto Camoniano e Outros Labirintos (1985)

Переводы на английский язык:

• В Современная португальская поэзия (Carcanet Press, 1988).
• В Литературные олимпийцы (США, 1997 г.)
• В Антология журнальных стихов (США, 1997 г.)

Примечания

внешняя ссылка

• Поэзия International Web Краткая биография, стихи и список публикаций, в том числе переводных.