Follow the Boys (песня) - Follow the Boys (song)

Эта статья о песне. О фильме см. Следуй за мальчиками (фильм 1963 года).
"Следуй за мальчиками"
Одинокий к Конни Фрэнсис
из альбома Следуй за мальчиками
В стороне"Следуй за мальчиками"
Б сторона"В ожидании Билли"
Вышел1963
Записано27 сентября 1962 г.
ЖанрРок-н-ролл
Длина2:40
ЭтикеткаMGM Records
Автор (ы) песенБенни Дэвис / Мюррей Менчер
Производитель (и)Дэнни Дэвис
Конни Фрэнсис синглы США хронология
"Мне будет тепло этой зимой " / "Аль-ди-ла "
(1962)		"Следуй за мальчиками"
(1963)		"Если бы моя подушка могла говорить "
(1963)

"Следуй за мальчиками"- романтическая баллада 1963 года, написанная в качестве музыкальной темы для Комедия 1963 года с одноименным названием: песня была представлена ​​в фильме ее главной звездой: Конни Фрэнсис, для которого "Follow the Boys" вошел в топ-20 хит-синглов.

Композиция и запись

Стилистически напоминает песня-хит из предыдущего фильма Конни Фрэнсис Где мальчики, какая песня была Нил Седака / Говард Гринфилд соавтором, "Follow the Boys" на самом деле был написан Бенни Дэвис и Мюррей Менчер (под псевдонимом Тед Мерри), ветераны песен, которые с 1961 года были подписаны на собственную музыкальную издательскую фирму Фрэнсиса Francon Music, в частности, написавшую Фрэнсис '1962 # 1 "Не разбивай сердце, которое тебя любит ".

Фрэнсис сделал первую запись «Follow the Boys» на сессии 30 июня 1962 года в Европе во время подготовки к производству своего основного фильма, съемки которого вскоре начнутся. Ривьера, Фрэнсис наложила свой вокал на инструментальный трек, подготовленный на Студии Abbey Road в Лондоне под эгидой продюсера Норман Ньюэлл и дирижер Джефф Лав: эта версия будет играть под начальными и заключительными титрами фильма. Однако 27 сентября 1962 года Фрэнсис записал вторую версию для выпуска сингла песни во время записи в Нью-Йорке. Лерой Холмс, ветеран классических мюзиклов MGM: хотя к 1963 году Холмс покинул MGM ради Объединенные художники Он вернулся в MGM, чтобы снова поработать с Фрэнсисом, чей хит 1958 года «Глупый Амур» он дирижировал. В Следуй за мальчиками Альбом саундтреков, который включал в себя пять песен, которые Фрэнсис спел в фильме, плюс пять новых песен (четыре из которых были написаны в соавторстве с Дэвисом и Менхером), которые, по оценкам, имели европейский колорит, содержал третью версию заглавной песни, как в песне от 10 января 1963 Фрэнсис наложил новый вокал на инструментальный трек сингла.

Выпуск и воздействие

Сингл "Follow the Boys" был выпущен на третьей неделе 23 февраля 1963 года, параллельно с первыми показами родительского фильма песни. Премьера песни Фрэнсис состоялась 19 февраля 1963 года. Программа Джека Бенни (записано 4 января 1963 г.). "Follow the Boys" попадает в десятку лучших в рейтинге местных хит-парадов в США. Даллас и Филадельфия наряду с некоторыми более мелкими рынками. В национальном рейтинге "Follow the Boys" заняла 17 строчку в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 в апреле 1963 года, когда Фрэнсис окончательно попал в Топ-20, сингл был заметно более успешным по оценке Денежный ящик проведя две недели в №11.

Сторона B "Follow the Boys", "Waiting For Billy", также была из фильма, а также соавтором Дэвиса и Менчера, с Драмато Палумбо в качестве дополнительного автора песен: "Билли" относится к персонажу фильма Билли Пуласки, морской офицер (играет Роджер Перри ) неожиданно вызван на средиземноморскую службу через два часа после свадьбы с Бонни, персонажем Фрэнсиса, чья йена разделить береговые листья - чувства трех других женщин по отношению к своим партнерам - составили центральный сюжет фильма. "В ожидании Билли" транслировалось достаточно, чтобы "пузырь под" то Рекламный щит Hot 100 под номером 127.

Диаграммы

Диаграмма (1963)Вершина горы
позиция
нас Рекламный щит Горячий 100[1]17
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит )[2]7

Международные версии

Фрэнсис записал несколько версий "Follow the Boys" на иностранном языке на сессии 5 февраля 1963 г. Sahara Hotel (Лас-Вегас), наложив ее вокал на инструментальный трек англоязычной версии сингла.

  • Немецкий: "Mein Schiff fährt zu dir" мой корабль плывет к тебе
  • Итальянский: "Per semper con te" навсегда с тобой
  • Французский: "En suivant mon Coeur" следуя моему сердцу (выпущен в
    Канада для Квебекский рынок
  • Испанский: "Detras del amor" за любовью
  • Японский 渚 の デ イ ト дата на пляже

В отличие от оригинального американского релиза "Follow the Boys", версии на иностранном языке были дополнены не "Waiting for Billy", а версией на иностранном языке "Tonight's my Night", еще одной песни из саундтрека к фильму:

  • Немецкий: "Die Nacht ist mein". В Германии это была A-Side и пик
    at # 2: "Mein Schiff fährt zu dir" понижен до B-стороны
  • Итальянский: Che bella notte.
  • Неаполитанский итальянский: "Che bella notte" (выпуск альбома только в США)
  • Французский: "Решимость"
  • Испанский: "Esta es mi noche"
  • Японский 星 影 で 愛 し て

Японская десятка международных хитов по версии Денежный ящик занимал 星 影 で 愛 し て на втором месте в течение тринадцати недель весной и летом 1963 года, версия Фрэнсиса была оценена в тандеме с местными охватывает в том числе Мичие Азуса (я ) и Миеко Хирота, причем версия Фрэнсиса дает песне большую часть своего воздействия.[3]

Другие версии

"Follow the Boys" также был записан Клебанофф и его оркестр (инструментальная) (альбом Лучшие хиты на сегодня/ 1963)[4] и по Ивета Бартошова (альбом Ближе сейчас/ 1989).[5] Помимо местного охватывает 渚 の デ イ ト - см. раздел 1.3 выше - японский рендеринг был записан в 1970 году Юкари Ито (jp ).

Рекомендации

  1. ^ "История диаграммы Конни Фрэнсис (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 15 июня 2018 года.
  2. ^ "История диаграммы Конни Фрэнсис (современное для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 15 июня 2018 года.
  3. ^ Денежный ящик vol 24 # 35- # 48 (11 мая - 8 августа 1963)
  4. ^ https://www.discogs.com/Clebanoff-And-His-Orchestra-Todays-Best-Hits/master/911968
  5. ^ https://www.discogs.com/Iveta-Bartošová-Closer-Now/release/8158285

внешняя ссылка