Запрещенные голоса - Forbidden Voices

Эта статья о документальном фильме. Для песни см. Forbidden Voices (песня).
Запрещенные голоса
Плакат ForbiddenVoices.png
Постер фильма
РежиссерБарбара Миллер
ПроизведеноФилип Делак
НаписаноБарбара Миллер
В главных роляхЙоани Санчес, Цзэн Цзиньянь, Фарназ Сейфи, Люси Морийон (Репортеры без границ )
Музыка отМарсель Вайд
КинематографияПитер Индерганд и Питер Индерганд
ОтредактированоАндреас Винтерштейн
Производство
Компания
Das Kollektiv für audiovisuelle Werke GmbH
РаспространяетсяDas Kollektiv für audiovisuelle Werke GmbH (мировые права), Filmcoopi Zürich (Швейцария)
Дата выхода
  • 23 апреля 2012 г. (2012-04-23) (Видение дю Реэль)[1]
  • 10 мая 2012 г. (2012-05-10) (Швейцария)[2]
Продолжительность
96 минут
СтранаШвейцария
ЯзыкАнглийский, испанский, китайский, Персидский, Французский

Запрещенные голоса это документальный фильм режиссера Барбары Миллер о борьбе за Права человека и Свобода слова трех женщин-блогеров: Йоани Санчес из Куба, Цзэн Цзиньянь из Китай и Фарназ Сейфи из Иран.

Фильм Запрещенные голоса исследует мотивацию и цели борьбы онлайн-активистов и отслеживает последствия и политические репрессии три женщины предстали перед лицом своей смелой активности. Документальный фильм выиграл Международная амнистия Премия 2013 г. и премия WACC SIGNIS в области прав человека 2012 г., номинирован на Швейцарская кинопремия и Prix de Soleure в 2013 году.

Интернет-цензура и репрессии

Запрещенные голоса описывает, как Доступ в Интернет на Кубе по-прежнему запрещено для обычного гражданина, и Интернет-цензура в Китае и Доступ в Интернет в Иране очень суровы, блоги трех главные герои находятся подвергнутый цензуре, заблокирован или даже закрытие их правительствами. Их правительства считают диссиденты блоггеры часто находятся под наблюдение и сталкивается с суровыми репрессии. Йоани Санчес был избитый и арестован, а также публично опороченный на Кубинское государственное телевидение за борьбу за права человека на Кубе;[3][4][5][6] Цзэн Цзиньянь много лет жила со своим мужем Ху Цзя (активист) и ее новорожденная дочь под домашний арест в Пекин за их борьбу за Права человека в Китае;[7][8][9] и Фарназ Сейфи арестована за борьбу за Гендерное равенство в Иране и вынужден изгнание.[10][11][12]

Премьера и награды

Отмеченный наградами документальный фильм Запрещенные голоса премьера в 2012 году Кинофестиваль Visions du Réel в Ньон, Швейцария и состоялась международная премьера на выставке IDFA, The Международный фестиваль документального кино в Амстердаме.

Награды:

  • 2012: Премия WACC-SIGNIS в области прав человека: Запрещенные голоса (Торонто, Канада)[13]
  • 2012: Премия Международной Амнистии (Фестиваль фильмов о правах человека Сан-Себастьян, Испания): Запрещенные голоса [14]
  • 2012: Номинация на приз швейцарского кино / лучший документальный фильм: Запрещенные голоса[15]
  • 2013: номинация Prix de Soleure на Золотурнский кинофестиваль

Отзывы

  • "Запретный голосs - это захватывающий и глубоко тревожный документальный фильм, который заставляет тех из нас, кто свободно сидит за ноутбуком и печатает, осознает, как много мы принимаем как должное и насколько сильны голоса этих женщин в их репрессивных обществах ». (Обзор Лии Колб, Bitch Flicks )[16]
  • "Это унизительный документальный фильм, который стоит посмотреть репортеру. Следуя за тремя блоггерами, чьим поражением является угнетение их правительства, мы видим, как далеко они идут, чтобы рассказать миру свои истории: они несут домашний арест, их избивает полиция, живут годами. в изгнании ... Тем не менее, несмотря на страдания, через которые правительства этих женщин принесли им, Запрещенные голоса обнадеживает: информация больше не может управляться государством. Это в значительной степени из-за технологий, но в равной степени из-за духа таких женщин, как Санчес, Фарназ и Зенг ". (Обзор Запрещенные голоса, Дэниел Персон, Seattle Weekly )[17]
  • "Фильм открывается леденящими кровь криками Йоани Санчеса. Кубинский блогер боролся в феврале 2010 года с арестом тайной полиции, устроенным засадой, и смелая женщина смогла в этот критический момент добиться невозможного, а именно действовать незамеченной. кнопку записи на своем мобильном телефоне. Уродливое лицо вездесущего аппарата репрессий в царстве братьев Кастро, которые все еще пользуются в определенных кругах остаточным престижем («В конце концов, на Кубе есть бесплатная система здравоохранения и образования для всех») , вряд ли можно было показать более впечатляюще, чем в этой драматической вступительной последовательности ». (Рассмотрение Запрещенные голоса, Гери Кребс, NZZ )[18]

Дополнительная пресса

Рекомендации

  1. ^ https://livinginnyon.com/events/film/film-festival/page/18/
  2. ^ https://www.woz.ch/-2ccf
  3. ^ «Куба открывает доступ к неоднозначному блогу». Рейтер. 8 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  4. ^ «Kaos en la red (Хаос в сети): интервью с агентом государственной безопасности Мигелем» (на испанском). Kaos en la Red. Получено 20 марта, 2009.
  5. ^ "Вашингтон Пост: кубинское мужество". Вашингтон Пост. Получено 20 марта, 2009.
  6. ^ Granma: Prólogo - Fidel, Bolivia y algo más ... на Wayback Machine (индекс архива) (на испанском) Проверено 17 октября 2009 года.
  7. ^ «Пара активистов, обвиняемая в создании угрозы государственной безопасности», Хьюман Райтс Вотч, 21 мая 2007 г.
  8. ^ "Цзэн Цзиньянь - ВРЕМЯ 100", журнал TIME, 14 мая 2007 г.
  9. ^ «Исчезновение китайского правозащитника Цзэн Цзиньяня» International Herald Tribune, 9 августа 2008 г.
  10. ^ ""Женщины-блоггеры-борются за свободу слова, 18 ноября 2013 г. ". Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2015-03-24.
  11. ^ "Ключевое сообщение фон Фарназ Сейфи: Местная блогосфера и конфликт в Иране, 15 апреля 2010 г.
  12. ^ "Фарназ Сейфи, блогер в изгнании", 2012 г.
  13. ^ «Запрещенные голоса: Премия за права человека».
  14. ^ «Премия Международной Амнистии».
  15. ^ «Швейцарский приз за лучший документальный фильм».
  16. ^ "Обзор Bitch Flicks".
  17. ^ "Review Seattle Weekly".
  18. ^ "Отзыв о Гери Кребс из Новой Зеландии".
  19. ^ «Женщины-блоггеры борются за свободу слова (включая видео)».
  20. ^ "Документальный фильм исследует Запрещенные голоса трех женщин-блоггеров ».
  21. ^ "Еженедельный обзор Сиэтла".
  22. ^ «Видеообзор Forbidden Voices».
  23. ^ Статья «Репортеры без границ».
  24. ^ «Запрещенные голоса: как начать революцию с помощью компьютера».
  25. ^ «Запрещенные голоса - Запрещенные голоса».

внешняя ссылка