Свежие поля - Fresh Fields

Свежие поля
ЖанрСитком
НаписаноДжон Чепмен
РежиссерПитер Фрейзер-Джонс
В главных роляхДжулия Маккензи
Антон Роджерс
Энн Бич
Фанни Роу
Баллард Беркли
Дебби Камминг
Дафна Оксенфорд
Филип Берд
Джон Артур
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Исходный языканглийский
Нет. серии4
Нет. эпизодов27 (список серий )
Производство
РежиссерПитер Фрейзер-Джонс
Продолжительность30 минут
(включая рекламу)
Производственная компанияТелевидение Темзы
РаспределительФримантл
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск7 марта 1984 г. (1984-03-07) –
23 октября 1986 г. (1986-10-23)
Хронология
С последующимФранцузские поля

Свежие поля это Британское телевидение комедия в главных ролях Джулия Маккензи и Антон Роджерс. Успех рейтингов в то время, это было написано Джон Чепмен и произведен Телевидение Темзы за ITV, участвовавших в четырех сериях с 7 марта 1984 г. по 23 октября 1986 г.

Предпосылка и история серии

Хестер и Уильям Филдс (Маккензи и Роджерс) - преданные люди среднего возраста, средний класс пара живет идиллической пригород образ жизни в Барнс, Лондон. Уильям работает бухгалтером, а Хестер - домохозяйкой, которая работает неполный рабочий день в местном ресторане Lucy's Kitchen. Смысл названия и суть шоу в том, что Эстер сражается синдром пустого гнезда оживив свою жизнь новыми интересами и увлечениями, к раздражению ее трудолюбивого мужа, который просто хочет спокойной жизни.[1] Это отражено во вступительных титрах шоу, изображающих силуэты персонажей: Эстер едет на вело тренажер и играет на ударной установке, пока Уильям расслабляется в кресле-качалке.

К семейному дому пристроен бабушка квартира в котором мать Эстер Нэнси (Фанни Роу ) живет после развода с мошенническим отцом Эстер Гаем (Баллард Беркли ); он часто пытается вернуть ее. (В последнем эпизоде ​​пара наконец-то вступает в повторный брак.) У Хестер и Уильяма двое собственных детей: никогда не замеченный Том, который живет в Новой Зеландии; и Эмма, которую обычно слышно только (голос Дебби Каммингс), когда она звонит своим родителям в неподходящее время. Муж Эммы Питер (Филип Берд ) появляется время от времени; Эмма и Питер позже представляют Филдс их первого внука Гая, названного в честь его прадед.

Соседка Филдс Соня Барретт (играет Энн Бич ) появляется в каждом эпизоде, чтобы одолжить предметы; эти появления рассердили бы Уильяма до комического эффекта. У Сони было только шоу крылатая фраза: "Это только Соня!" она колядует, стучая в заднюю дверь Филдсов, а затем впускает себя. Муж Сони Джон (Джон Артур) иногда появляется, как и Уильям секретарь Мисс Мэриголд Денхэм (Дафна Оксенфорд ).

Свежие поля закончился в 1986 году, но три года спустя сериал возобновился как Французские поля, в которой Уильям и Эстер переехали во Францию ​​после того, как Уильям устроился там на работу. В период с 5 сентября 1989 г. по 8 октября 1991 г. было снято три серии из 19 серий, все написанные Джоном Т. Чепменом и Ян Дэвидсон. Филип Берд появляется в роли Питера в нескольких эпизодах, а Эмма, наконец, появляется на экране, которую теперь играет Салли Бакстер. Энн Бич появляется в качестве гостя в роли Сони в последнем эпизоде.

Места съемок

Основным местом съемок шоу был целительный викторианский особняк Филдсов, который на самом деле расположен в Теддингтон на А313, Хэмптон-роуд, в нескольких минутах езды от главного студийного комплекса Thames TV, где снимались внутренние сцены.

Актеры и персонажи

Имя персонажаАктерПродолжительность
Хестер ФилдсДжулия МаккензиСерии 1–4, все серии (27)
Уильям ФилдсАнтон РоджерсСерии 1–4, все серии (27)
Соня БарреттЭнн БичСерии 1–4, 26 серий
Нэнси ПенроузФанни РоуСерии 1–4, 26 серий
Эмма ФилдсДебби КаммингСерии 1–4, 13 серий (только голос)
Гай ПенроузБаллард БерклиСерии 1–4, 10 серий
Мисс ДенхэмДафна ОксенфордСерии 1–4, 6 серий
Джон БарреттДжон АртурСерии 3–4, 5 серий
Питер РичардсонФилип БердСерии 1, 2 и 4, 5 серий
Г-жа ТернерШарлотта БаркерСерии 2 и 3, 3 серии
Генри РичардсонЭрик ДодсонСерии 2 и 4, 2 серии
Маргарет РичардсонМаргарет КуртенэСерии 2 и 4, 2 серии
Миссис ФилдерЗулема ДенеСерии 3 и 4, 2 серии
Мисс ХеншоуДжеральдин ГарднерСерии 2 и 4, 2 серии

Эпизоды

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
167 марта 1984 г. (1984-03-07)11 апреля 1984 г. (1984-04-11)
265 сентября 1984 г. (1984-09-05)10 октября 1984 г. (1984-10-10)
364 сентября 1985 г. (1985-09-04)9 октября 1985 г. (1985-10-09)
Рождественский специальный25 декабря 1985 г. (1985-12-25)
484 сентября 1986 г. (1986-09-04)23 октября 1986 г. (1986-10-23)

Серия 1 (1984)

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
11"Блюдо дня"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен7 марта 1984 г. (1984-03-07)
Хестер приправляет вещи набегом на высокая кухня, начиная работу на неполный рабочий день повар в местном ресторане. Но ей не хватает одного жизненно важного ингредиента для ее дебюта, и только Уильям может спасти положение.
22«Средневековый страх»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен14 марта 1984 г. (1984-03-14)
Внезапно почувствовав свои годы, Хестер полна решимости доказать, что она не слишком стара, чтобы начать новую карьеру, но ее уверенность пошатнулась после того, как ей отказали в работе в модном бутике из-за того, что она слишком стара. Она снова подает заявку на работу в магазине в парике, солнечных очках и другой одежде. Ее попытка казаться молодой удалась; ее не признают и нанимают. Однако она решает не соглашаться на эту работу.
33"Крючок, привязь и топи ее"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен21 марта 1984 г. (1984-03-21)
Уильям планирует уйти от всего этого на рыбалку. Но есть загвоздка: его жена и свекровь хотят поехать. Добавление еще одного человека в группу грозит полностью изменить всю поездку.
44"Голая правда"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен28 марта 1984 г. (1984-03-28)
Стремится произвести впечатление на потенциального клиента, приезжающего из Средний Восток Уильям обращается за помощью к Хестер, чтобы поездка прошла без сучка и задоринки. Вскоре Поля обнаруживают, что у этого человека необычное понимание того, как смешивать приятное с полезным.
55"Des Det Res"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен4 апреля 1984 г. (1984-04-04)
В связи с уплатой налогов на имущество Уильям приходит к радикальному решению: он решает, что пора продать дом и переехать в меньшее место. У Хестер есть другие идеи, и она привлекает двух сообщников, чтобы помочь выполнить ее план.
66"Что-то в духовке"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен11 апреля 1984 г. (1984-04-11)
Хестер нервничает, когда узнает, что кулинарный критик будет в ресторане во время ее смены. И тогда незамужняя дочь Эмма сообщает ей, что беременна.

Серия 2 (1984)

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
71"Ночь, которую запомнишь"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен5 сентября 1984 г. (1984-09-05)
Уильям организует специальный отпуск, чтобы отметить свое 24-летие. годовщина свадьбы. Он удивляет Эстер, забирая ее обратно в отель, где он впервые предложил - но их ждет еще больший сюрприз.
82"Краткая встреча"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен12 сентября 1984 г. (1984-09-12)
Проблемы возникают, когда Уильям замечает, что Хестер ограждение инструктор, известный Казанова, слишком внимателен. Эстер не видит причин для беспокойства; только когда она понижает бдительность, она понимает, что Уильям прав.
93"Хорошо ночью"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен19 сентября 1984 г. (1984-09-19)
Хестер связана с организацией церковного базара и концерта, в то время как Уильям планирует сбежать на рыбалку. Но когда заболевает исполнитель, Хестер находит для Уильяма неожиданную роль.
104"Весной"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен26 сентября 1984 г. (1984-09-26)
Скандальный район Роман у Эстер течет творческая энергия, и она начинает новый писательский проект. Между тем, ее отец черпает вдохновение в ситуации совсем по-другому.
115«Деловые контакты»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен3 октября 1984 г. (1984-10-03)
Всегда полезные волонтеры Хестер руководят офисом Уильяма, когда его секретарь заболевает, и она должна проявить творческий подход, когда на встречу приходит новый важный клиент, а Уильяма нигде нет.
126"Отведи меня в церковь"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен10 октября 1984 г. (1984-10-10)
Эмма наконец назначает дату своей свадьбы. Церковь забронирована, прилетают родители жениха, и свадьба собирается по грандиозному случаю. Но никто не может выступить так, как Эстер.

Серия 3 (1985)

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
131"Сделай это сам"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен4 сентября 1985 г. (1985-09-04)
Планируя косметический ремонт, Хестер вызывает эксперта, который буквально падает на работу.
142"Ожидание игры"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен11 сентября 1985 г. (1985-09-11)
Пытаясь обслужить большую вечеринку, Хестер остается только убедить Уильяма выступить в качестве дворецкого, что усложняется, когда некоторые из его клиентов появляются в качестве гостей.
153«Праздники подвижные»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен18 сентября 1985 г. (1985-09-18)
Хестер пытается доставить «еду на колесах», ухаживая за своим новорожденным внуком.
164"Чаши чаши весов"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен25 сентября 1985 г. (1985-09-25)
По словам Хестер, похудеть легко: достаточно отказаться от еды и питья. После голодной диеты Уильям готов бросить Хестер.
175«Перекрещенные линии»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен2 октября 1985 г. (1985-10-02)
На выборах в местный комитет Эстер встречает свою соперницу - привлекательную блондинку - на дегустации вин.
186«Сигналы тревоги и экскурсии»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен9 октября 1985 г. (1985-10-09)
Соня читает удачу Эстер, которая предсказывает и путешествие, и тайного поклонника.

Рождественский выпуск (1985)

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
19"Рождественский Диккенс"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен25 декабря 1985 г. (1985-12-25)
Хестер готовит больше, чем ожидала, когда приправляет ужин Уильяма.[2]

Серия 4 (1986)

Нет.
общий
Нет. в
серии
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
201"Нос для неприятностей"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен4 сентября 1986 г. (1986-09-04)
Храп Уильяма не дает Эстер спать ночь за ночью.
212"Старики дома"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен11 сентября 1986 года (1986-09-11)
Расстроенная тем, что викторианский особняк должен быть снесен и заменен «многоквартирным домом», Хестер начинает кампанию, чтобы убедить местного советника г-на Гарднера превратить это здание в резиденцию для пожилых людей. Когда он сомневается в необходимости такого помещения, Хестер приглашает его домой, убедив Нэнси, ее сестру Винни и Гая притвориться. старость. Встревоженный Гарднер не только одобряет дом, но и звонит по телефону, чтобы уведомить Уильяма и Хестер о том, что он организовал немедленное переселение их дурацких иждивенцев.
223"Проклятый Мин за другим"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен18 сентября 1986 г. (1986-09-18)
The Fields надеются разместить свою китайскую вазу в эпизоде ​​местного фильма. Антиквариат Roadshow. Вернувшись домой, они удивляют грабителя на работе - позволяя Хестер использовать свой недавно приобретенный боевые искусства навыки.
234«Жизнь полна взлетов и падений»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен25 сентября 1986 г. (1986-09-25)
Уильям и Эстер ходят по магазинам Булонь.
245"Танго для двоих"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен2 октября 1986 г. (1986-10-02)
Зять Уильяма и Хестер Питер приглашает их на танец за ужином.
256"Поймали с поличным"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен9 октября 1986 г. (1986-10-09)
Уильям настаивает на том, чтобы сам починить протекающий кран на кухне, что требует дорогостоящего визита сантехника. Тем временем Хестер звонят родители Питера, Ричардсоны, которые едут из Дорсета в Лондон на день и приглашают себя поужинать и переночевать. Сходя с ума от властной Маргарет и невероятно скучного Генри и встревоженных, когда их гости решают остаться еще на ночь, Поля изобретают помолвку за ужином в Борнмут отель, но на самом деле собираются вместе с Нэнси по соседству с Сони на ночь. Затем появляются Маргарет и Генри, чтобы поговорить с Соней, и Филдс убегает в квартиру бабушки Нэнси, где их принимают за грабителей. Они лгут, что Нэнси заболела гриппом; На следующее утро Маргарет бодро объявляет, что Генри поймал его от Нэнси и должен остаться в постели несколько дней.
267«Брайтон или Бюст»Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен16 октября 1986 г. (1986-10-16)
Хестер записывается на благотворительную велогонку.
278"Счастливого возвращения"Питер Фрейзер-ДжонсДжон Т. Чепмен23 октября 1986 г. (1986-10-23)
После пребывания в Италии Поля возвращаются домой, чтобы отпраздновать 45-летие Эстер. Несмотря на то, что Уильям уходит, и некоторые осложнения, возникшие из-за недопонимания, они останавливаются на ужине, чтобы отпраздновать это событие, после чего Хестер вызывается для оказания неотложной помощи на кухне Люси. Оказывается, это уловка: ресторан забит друзьями на вечеринку-сюрприз. Затем наступает самый большой сюрприз: Гай и Нэнси объявляют, что они снова поженились тем утром!

Домашние релизы

Все четыре серии Свежие поля были выпущены на DVD, 7-дисковый набор (содержащий как сериал, так и название продолжения) был выпущен в 2011 году.

DVDДата выхода
Полная серия 1
12 апреля 2010 г.
Полная серия 2
23 августа 2010 г.
Полная серия 3
21 февраля 2011 г.
Полная серия 4
16 мая 2011
Бокс-сет Complete Series с 1 по 4
24 октября 2011 г.

Рекомендации

  1. ^ Серия 1, серия 5, заявила Хестер
  2. ^ "Рождественский Диккенс" на LocateTV.com

внешняя ссылка