Бля, австрия - Fucking, Austria

О деревне Нижней Австрии, ранее называвшейся «Ебля», см. Фугинг, Нижняя Австрия.

Бля
Деревня
Деревня Ебля, с часто украденным дорожным знаком [1]
Деревня Ебля с часто украденным дорожным знаком[1]
Fucking находится в Австрии
Бля
Бля
Расположение в Австрии, в 4 км от границы с Германией.
Координаты: 48 ° 04′02 ″ с.ш. 12 ° 51′49 ″ в.д. / 48,06722 ° с. Ш. 12,86361 ° в. / 48.06722; 12.86361Координаты: 48 ° 04′02 ″ с.ш. 12 ° 51′49 ″ в.д. / 48,06722 ° с. Ш. 12,86361 ° в. / 48.06722; 12.86361
СтранаАвстрия
государствоВерхняя Австрия
Область, крайInnviertel
МуниципалитетТарсдорф
Названный дляДворянин VI века по имени Фоко
численность населения
 (2020)
• Всего106
Часовой поясUTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс
5121 Тарсдорф
Код (а) города07940
Номерной знакBR

Бля (Немецкий: [ˈFʊkɪŋ] (Об этом звукеСлушать)) - австрийская деревня в муниципалитете Тарсдорф, расположенный в Innviertel регион западных Верхняя Австрия. Деревня находится в 33 км к северу от Зальцбург, и находится в 4 км (2,5 мили) к востоку от Inn River, который является частью Немецкая граница.

Несмотря на то, что в 2020 году в деревне проживало всего 106 человек, деревня привлекла внимание Англоязычный мир за его топоним, который пишется так же, как измененная форма светского англоязычного слова "Блядь ".[2][3] Его дорожные знаки являются популярным аттракционом для посетителей, и их часто крали вандалы, охотившиеся за сувенирами, до 2005 года, когда знаки были изменены для защиты от краж.

История

Считается, что поселение было основано в 6 веке нашей эры Фоко, Баварский дворянин. Австрийский регион в этом столетии в основном находился во владении Королевство остготов, и был населен смесью христиан и язычников. Существование деревни было впервые задокументировано в 1070 году, а исторические записи показывают, что примерно двадцать лет спустя лорд был записан на латыни как Адальпертус де Фусингин. Правописание имени изменилось с годами; он впервые записан в исторических источниках с написанием как Vucchingen в 1070 г. Фукчинг в 1303 г.[4] Фугхинг в 1532 г., а в современном правописании Бля в 18 веке,[5] который произносится с гласной оо как в книга.[6] Концовка -ing старый Германский суффикс, обозначающий людей, принадлежащих к корневому слову, к которому он прикреплен, таким образом Бля означает «(место) народа Фоко».[7]

Демография

В Австрийская перепись 2020 года зарегистрировано, что в селе проживало 106 человек.[8]Возраст сообщал в 2005 году, что в нем было 104 человека и 32 дома.[5]

имя

Fucking наиболее известен своими четырьмя дорожными знаками с его названием на них, возле которых туристы останавливаются, чтобы сфотографироваться, из-за нецензурного английского слова с таким же написанием.[9]

Британские и американские солдаты базируются поблизости Зальцбург заметил имя после Вторая Мировая Война, и начали ездить в деревню, чтобы сфотографироваться рядом с знаками, принимая разные позы. Местные жители, Fuckinger, были сильно сбиты с толку, так как раньше они не знали, что означает название их деревни, когда оно читается как английское.[5] С тех пор количество посетителей Fucking увеличилось, время от времени посещают туристические автобусы.[6]

Популярность и известность

Карта улиц Fucking

Деревня особенно популярна у британских туристов; как объяснил местный гид: «Немцы все хотят видеть Дом Моцарта в Зальцбурге; американцы хотят видеть где Звуки музыки был снят; японцы хотят Место рождения Гитлера в Браунау; но для британцев это все о Fucking ".[10] Августина Линдлбауэр, менеджер местного гостевого дома, отметила, что в этом районе есть озера, леса и пейзажи, которые стоит посетить, но есть «навязчивая идея трахаться». Линдлбауэр вспомнила, как ей пришлось объяснять британской туристке, что «гребаных открыток не было».[11]

Дорожные знаки обычно воровали в качестве сувениров.[9]- единственное преступление, о котором было сообщено в селе.[6] Стоило около 300 евро заменять каждый украденный знак, а затраты отражались в налогах, которые платят местные жители.[5] В 2004 году, в основном из-за украденных вывесок, было проведено голосование по изменению названия села, но жители проголосовали против этого.[7] Мэр муниципалитета Тарсдорф Зигфрид Хёппл заявил, что было решено сохранить название, которое существовало на протяжении 800 лет.[7] и далее заявил, что «[e] каждый здесь знает, что это означает на английском, но для нас Fucking is Fucking - и это останется Fucking».[12]

После серии краж, в том числе кражи всех четырех знаков за одну ночь и в общей сложности пятнадцати в течение нескольких лет, в августе 2005 года дорожные знаки были заменены на противоугонные, приваренные к стали и закрепленные. бетон, чтобы предотвратить кражу.[5] Мэр Хеппл сказал, что чиновники устали от того, что англоговорящие туристы воруют знаки, и отметил, что с недавно установленными знаками, чтобы украсть один, потребуется вся ночь. Хеппль сказал, что туристы и деньги, которые они приносят в этот район, приветствуются, но местные жители устали менять дорожные знаки.[1][13] Командующий Шмитцбергер, начальник местной полиции, также намекнул на другие возможности, чтобы помешать тому, что он называет «иностранными преступниками», нарушать порядок в деревне. Что касается этих «других возможностей», Шмитцбергер заявил: «Что они собой представляют, я не вправе раскрывать, но мы не потерпим удаления знаков Fucking. Это может быть очень забавно для вас, британцы, но Fucking - это Просто хуйня для нас. Что это за большая гребаная шутка? Это ребячество ".[6][14]

Житель деревни Йозеф Винклер попытался нажиться на славе деревни, создав веб-сайт, на котором он продавал футболки с изображением деревенских дорожных знаков и надписью «Мне нравится трахаться в Австрии». По словам Винклера, они хорошо продавались, и он вел переговоры с Максим относительно возможного продвижения по службе, но был вынужден прекратить свое предприятие после того, как на него кричали и угрожали на улице. Винклер сказал: «Это было немного забавно, и это никому не повредило, но я обнаружил, что в этом регионе нельзя делать что-то подобное. Все это стало для меня настоящим испытанием, и мне пришлось остановиться. Люди здесь очень традиционные ".[6]

В июле 2009 года было объявлено, что в селе установят Камеры видеонаблюдения в попытке удержать летних туристов от съемок полового акта перед Бля знаки. Житель деревни сказал, что установка камер вокруг деревни может заставить туристов дважды подумать и вместо этого сделать снимок только перед вывеской.[15] Мэр Франц Майндл заявляет: «Нам это не смешно. Мы просто хотим, чтобы нас оставили в покое. Мы никому не причиняем вреда и просто хотим жить в мире». и добавил, что не хотел бы больше видеть деревню в прессе.[16]

В 2009 г. OHIM Агентство товарных знаков запретило немецкой пивоварне продавать пиво под названием "Бля ад Он подал апелляцию и в январе 2010 года получил разрешение на продажу пива.[17] Он утверждает, что пиво названо в честь австрийской деревни Fucking и немецкого термина бледный лагер, Ад.[18]

Сходство между «Fucking» и «fucking» также привело к тому, что деревня стала объектом шуток в популярных СМИ. Гранд Тур показал город в эпизоде ​​2017 года «[от цензуры] до [цензуре]», как часть поездки из Дрочить (гора), через Поцелуи, Бавария, Петтинг, Бавария, Бля Свадьба (Берлин).[19] В 2019 году норвежская телекомпания NRK Sport выпустила комедийное туристическое видео на тему Fucking. Выпущен YouTube, видео состоит из репортера и бывшего Мелоди Гран При Юниор ведущий Николай Рамм рекламирует достопримечательности деревни и перечисляет большое количество двусмысленность основанный на его названии.[20]

Ложные слухи об изменении имени

В апреле 2012 года через международные СМИ распространились слухи о том, что жители думали об изменении названия деревни или фактически проголосовали за его изменение. Сатирический сайт Обман! 18 апреля 2012 г. опубликовала статью, в которой говорилось, что жители села устали и хотят сменить имя.[21] Эта небольшая сатира была расширена и в тот же день появилась в Daily Mirror газета[22] и в других местах в течение следующей недели как настоящая новость, и была повторена Хранитель и The Huffington Post, который сообщил, что было проведено голосование за изменение названия на Fugging, но было обнаружено, что деревня с таким названием уже существовал в муниципалитете Обрицберг-Руст к западу от Herzogenburg.[23][24] Мэр Fucking опроверг эти слухи, когда с ним связались.[25]

Официальное изменение названия

На заседании 17 ноября 2020 года совет Тарсдорфа проголосовал за официальное изменение названия деревни на Драка (произносится так же, как Бля на диалекте, на котором говорят в регионе), вступает в силу с 1 января 2021 года.[26][27][28]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «Чертовы знаки теперь защищены от кражи». Ананова. Архивировано из оригинал 30 сентября 2005 г.. Получено 15 декабря 2006. В австрийском городе Ф ***инг установили защищенные от кражи дорожные знаки, встроенные в бетонные блоки. Чиновники действовали, потому что им надоело, что англоговорящие туристы воруют их в качестве сувениров.
  2. ^ Паркер, Квентин (18 июля 2010 г.). Добро пожаловать в Хорнитаун, Северная Каролина, население: 15 человек: путеводитель по 201 из самых странных и диких мест в мире.. Адамс Медиа. п. 83. ISBN  978-1-4405-0739-7.
  3. ^ (Фирма), Публикации Lonely Planet (2009). 1000 непревзойденных впечатлений. Одинокая планета. п. 124. ISBN  978-1-74179-945-3.
  4. ^ Эц, Альбрехт (1971). Die Siedlungsnamen des Innviertels как lauthistorische Quellen. Том 53 из Диссертация дер Universität Wien. Нотринг. п. 212.
  5. ^ а б c d е "Что за херня шутка?". Возраст. 3 сентября 2005 г.. Получено 25 октября 2009.
  6. ^ а б c d е Харден, Тоби (28 августа 2005 г.). «Нет, никаких грёбаных открыток». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 7 ноября 2009.
  7. ^ а б c «Британцы крадут вагоны с чертовыми австрийскими дорожными знаками». Реестр. 15 августа 2005 г.
  8. ^ Statistik Austria: Bevölkerung am 1.1.2020 nach Ortschaften (Gebietsstand 1.1.2020)[1] Дата обращения 13 сентября 2020.
  9. ^ а б «Справочные страницы городских легенд: добро пожаловать в Австрию». Snopes.com. Получено 26 марта 2013.
  10. ^ "Этот город - ебаная шутка". Daily Mirror. Лондон. 29 августа 2005 г.. Получено 7 ноября 2009.
  11. ^ «Британцы доводят австрийцев до безумия из-за грубого названия деревни». Лондон. Агентство Франс Пресс. 28 августа 2005 г. Архивировано с оригинал 11 сентября 2005 г.. Получено 7 ноября 2009.
  12. ^ Хейвуд, Энтони; Уокер, Керри (2008). Австрия (5-е изд.). Одинокая планета. п. 217. ISBN  978-1-74104-670-0. Получено 7 ноября 2009.
  13. ^ «Австрийский город использует бетон, чтобы блокировать кражи проклятых вывесок». Гражданин Оттавы. 23 августа 2005 г. стр. A8.
  14. ^ «Австрийцы не удивлены». BanderasNews.com. Ноябрь 2006 г.
  15. ^ «Не могли бы вы прекратить ебать всех?». Daily Star. Лондон. 28 июля 2009 г.. Получено 24 октября 2009.
  16. ^ Шмидт, фон Аксель (24 марта 2008 г.). "Die Ortstafel als Souvenir". Augsburger Allgemeine (на немецком). Получено 7 ноября 2009.
  17. ^ «Решение Четвертой апелляционной коллегии по делу R 0385 / 2008-4 - Fucking Hell». Бюро регистрации товарных знаков и промышленных образцов Европейского Союза. 21 января 2010 г.
  18. ^ "Немецкое пиво может называть себя чертовым адом". Радио Нидерланды. Hilversum. 19 марта 2010. Архивировано с оригинал 29 марта 2010 г.. Получено 30 марта 2010.
  19. ^ "Гранд-тур Сезон 1 Эпизод 12". 27 января 2017 г.. Получено 14 февраля 2019.
  20. ^ Рамм, Николай (24 февраля 2019 г.). "ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ". YouTube. NRK Sport. Получено 7 июля 2020.
  21. ^ "Чертова деревня, чтобы сменить название". Обман !. 18 апреля 2012 г.
  22. ^ «Никаких шансов Fugging: гребаная деревня сказала, что их нельзя переименовать в Fugging, потому что название уже занято». Зеркало. 18 апреля 2012 г.
  23. ^ «Глупые топонимы: добро пожаловать в Скучный, двойник Скучного». Хранитель. 25 апреля 2012 г.
  24. ^ «Граждане голосуют за то, чтобы переименовать австрийский город из F-ing в Fugging». Huffington Post. 20 апреля 2012 г.
  25. ^ «Ничего оскорбительного в нашем названии« Австрийская деревня »не сказано». Рейтер. 18 апреля 2012 г.
  26. ^ Даллисон, Пол (26 ноября 2020 г.). «Австрийскую деревню Fucking переименовывают в Fugging». Политическая Европа. Получено 27 ноября 2020.
  27. ^ "Адская охота: надоело издеваться, австрийская деревня меняет название". Barron's. Агентство Франс-Пресс. 26 ноября 2020 г.. Получено 29 ноябрь 2020.
  28. ^ ""Kundmachung Gemeinderatssitzung"" (на немецком).

внешняя ссылка