Футари-но Нацу Моногатари - Futari no Natsu Monogatari

"Футари но Нацу Моногатари"
Futari no Natsu Monogatari cover.jpg
Одинокий к Киётака Сугияма и племя Омега
из альбома Другое лето
ЯзыкЯпонский
Английское названиеДве летние истории - Бесконечное лето
Б сторона«Прощальный звонок»
Вышел6 марта 1985 г. (1985-03-06)
ЖанрПоп[1]
Длина8:45
ЭтикеткаВАП
Композитор (ы)Тетсудзи Хаяси
Автор текстаЧинфа Канг
Производитель (и)Коичи Фудзита
Киётака Сугияма и племя Омега хронология одиночных игр
"Риверсайд Отель "
(1984)		"Футари-но Нацу Моногатари"
(1985)		"Тишина Га Иппай "
(1985)

Futari no Natsu Monogatari - Never Ending Summer (Японский: ふ た り の 夏 物語 Бесконечное лето, английский: «Летняя история для нас двоих - Бесконечное лето»), также известная как Футари-но Нацу Моногатари (Японский: ふ た り の 夏 物語, английский: "Summer Story for Two of Us") - пятый сингл Киётака Сугияма и племя Омега, выпущено ВАП 6 марта 1985 г.

Фон

По словам Тетсудзи Хаяши, сингл, который стал самым популярным синглом группы, был готов за три дня. В то время Хаяси был занят продюсированием музыки для всех артистов, но сотрудничество с Omega Tribe Japan Airlines Было решено TV-CM, и это была ситуация, когда он не мог закончить композицию на день раньше. После этого человек, которого знал Хаяши, дал ему рекламный слоган, «Только ты, кими ни сасаяку, футари но нацу моногатари!» (Японский: Только вы 君 に さ さ や く ふ た り の 夏 物語; перевод: «Только ты, шепни тебе, две летние сказки»). Хаяши начал писать песню вместе с Чинфа Канг, и она была завершена за три дня.[2]

Когда песня была закончена таким образом, участники, которые в то время находились в национальном туре, вернулись в Токио между туром, чтобы завершить запись. Хаяши сказал на своем собственном сайте: «Не знаю, потому что песня, которую я закончил всего за три дня, стала самым большим хитом Omega». Кроме того, Киётака Сугияма сказал: "Когда мы торопились написать песню, мы вылетели из Кюсю из Токио в самолете, вспоминая слова ".

График производительности

Сингл стал самым большим хитом группы, разошедшимся тиражом 380 000 копий, и занял пятое место в рейтинге Орикон графики.[3] Песня была представлена ​​на Лучшая десятка и дальше Десять лучших, но так как группа распалась в конце 1985 года, песня не появилась в программе в конце года.

Саундтрек выступления

  • Песня использовалась как Japan Airlines Имиджевая песня JALPAK '85.
  • Песня вошла в альбом Другое лето, но в альбоме был сделан ремикс. Очередной ремикс вошел в альбом лучших хитов Омега Племя Грув Эйдзи Учинума и Мизуо Миура.
  • 13 июля 1985 г. Fuji TV транслировать Живая помощь, и хвастался песней.
  • 18 июня 2014 года эта песня заняла 10-е место в рейтинге «Популярная песня о любви, которую выбирают люди старше 50». Nippon TV программа, 1 番 ソ ン グ SHOW.

Отслеживание

Одинокий

Сторона A / B
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаРасположениеДлина
1."Futari no Natsu Monogatari - Бесконечное лето" (ふ た り の 夏 物語 Бесконечное лето)Чинфа КангТетсудзи ХаясиТетсудзи Хаяси3:57
2."Прощальный звонок"Ясуси АкимотоСиндзи ТакашимаКен Шигума4:47

Диаграммы

Кавер-версии

Версия Джои МакКоя

В 1991 году американская певица Джои Маккой, ранее бэк-вокалист и вокалист группы Карлос Тошики и племя Омега, кавер песни на английском языке в своем альбоме Воспоминания о летнем времени.

Рекомендации

  1. ^ "С. Киётака и племя Омега - ふ た り の 夏 物語 - Бесконечное лето". Discogs.
  2. ^ «【1985 г. 年 ５ 月】 ふ た り 夏 物語 ／ わ ず か ３ 日 で 完成 メ ガ ト ラ イ 最大 の ヒ ッ ト も…». Приложение Sponichi. 26 мая 2011 г.
  3. ^ а б «Хиты мира». Рекламный щит. 6 июля 1985 г. с. 73. Получено 6 июня, 2020.
  4. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 2 июня 1985 г. с. 65. Получено 6 июня, 2020.
  5. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 30 марта 1985 г. с. 67. Получено 6 июня, 2020.
  6. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 23 марта 1985 г. с. 63. Получено 6 июня, 2020.
  7. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 1 июня 1985 г. с. 65. Получено 6 июня, 2020.
  8. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 6 апреля 1985 г. с. 65. Получено 6 июня, 2020.