Кими ва 1000% - Kimi wa 1000%

«Кими ва 1000%»
Kimi Wa 1000 cover.jpg
Одинокий к 1986 Omega Tribe
из альбома Навигатор
ЯзыкЯпонский
Б сторона"Ваше поколение"
Вышел1 мая 1986 г. (1986-05-01)
ЖанрГородская поп[1]
меткаВАП
Автор текстаМасако Арикава
Производитель (и)Коичи Фудзита
1986 Omega Tribe хронология одиночных игр
"Кими ва 1000%"
(1986)
"Супер шанс "
(1986)
Клип
"Кими ва 1000%" на YouTube

"Кими ва 1000%" (Японский: 君 は 1000%, английский: "You are 1000%") - песня, записанная японцами. городская поп и легкий рок группа, 1986 Omega Tribe, выпущенный 1 мая 1986 г. ВАП. Это песня, которую чаще всего отождествляют с Omega Tribe, когда ведущим вокалистом был Карлос Тошики. Песня заняла 6-е место в рейтинге Орикон графики.[2]

Фон

Пройдя прослушивание в группу, Карлос Тошики, а Японский бразильский певица, была приглашена продюсером Коичи Фудзита идти в Гавайи, сказав: «Я хочу вместе поехать на Гавайи, потому что хочу больше узнать о Карлосе». Проведя некоторое время с Фудзитой на Гавайях, Фуджита спросил, есть ли подобное произношение в португальский и Японский. Карлос ответил, что на японском «1000» произносится «сен» (千), а на португальском «100» произносится как «сэм». Fujita сочла это интересным и связалась с Масако Арикава, спрашивая, может ли она написать песню на основе аналогичного произношения и с названием «Kimi wa 1000%».

Песня была использована в качестве открытия для Nippon TV драма "Шин Нетчу Дзидай Сенген" с участием Икуэ Сакакибара.[3][4]

Ремикс Night Tempo

"Кими ва 1000% (Night Tempo Showa Groove Mix)"
Kimi wa 1000% remix cover.jpg
Ремикс к 1986 Omega Tribe и Ночной темп
Б сторона"Older Girl (Night Tempo Showa Groove Mix)"
Вышел14 октября 2019 г., (2019-10-14)
Длина3:15
меткаВАП, Neoncity Records
Производитель (и)Ночной темп
Ночной темп хронология одиночных игр
«Городской пейзаж (Иокогама)»
(2019)
"Кими ва 1000% (Night Tempo Showa Groove Mix)"
(2019)
"Я не люблю понедельники (Night Tempo Synthwave Remix)"
(2019)
Клип
"Кими ва 1000% (Night Tempo Showa Groove Mix)" на YouTube

В 2019 году корейский будущий фанк режиссер Ночной темп сделал ремикс на песню как часть своей серии Showa Groove.[5] Ремикс является третьим в серии, в котором ранее использовались ремиксы. Анри и Подмигивание.[6][7][8][9][10]

Night Tempo выбрали эту песню, поскольку группа была сформирована в том же году, когда он родился (1986), а также она была популярной песней на Западе. городская поп и будущие фанковые сцены.[11][12] В ознаменование релиза Night Tempo сам отредактировал музыкальное видео, которое было выпущено 7 ноября 2019 года на его канале YouTube.[13][14][15] Night Tempo исполнили песню в 2019 году Фудзи рок-фестиваль, также играет песню на Радио Nikkei во время радиопрограммы Музыкальная ночь.[16][17]

С выпуском Night Tempo объявили о турне по Японии в шести городах.[18][19][20] Спектакли, анонсированные в Токио и Осака распроданы в тот же день.[21][22]

Кавер-версии

Версия регги

В 1995 г. англоязычный регги версия песни под названием "Kimi wa 1000% (Tell Me We'll Meet Again)" была исполнена Reggae Tribe как часть своего альбома, Кими ва регги 1000%. Альбом является кавер-альбомом Киётака Сугияма и племя Омега песни, а также песни Omega Tribe 1986 года. Альбом был выпущен Cutting Edge в Японии и Telstar Records в Великобритания. Песня и альбом были спродюсированы Макс Мацуура, генеральный директор Avex Group, с переводом слов Томми Снайдера и вокалом Джоуи Джонсона.

Версия Юко Андо

В 2006 году японская певица Юио Андо кавер на песню ее шестого студийного альбома, Все еще стальной вниз.[23][24][25][26] Андо заявила, что при чтении текста она чувствовала себя подавленной и думала, что могла бы выразить это более меланхолично. Андо также сказал, что она пыталась подражать и Тошики, и Кодзи Тамаки во время пения, имитируя Тамаки для «более подавленного чувства» и произнося «Р» в песне так же сильно, как и Тошики.[27] На барабанах играет Ясуо Сано, который больше всего известен как барабанщик для ремни безопасности.[28] Он использует перемешивание перерывов для барабанов, добавляя джазовой атмосфере песни.[29]

Обложка также вошла в сборник 2011 года, Серия обложек Otona No Majime na.[30][31][32][33]

Версия Нисикавы Сигэоми

В 2007 году певец и автор песен Нисикава Сигэоми перепел песню как часть сборника. Хит-парад 80-х, Vol. 1.[34][35] Обложку назвали "обязательной к прослушиванию за его чистый певческий голос и красивые высокие ноты".[36]

Версия Toyono

В 2016 году певица Тойоно сделала кавер на песню в своем альбоме. Куроками Но Самба. Toyono решил сделать кавер на песню после того, как спел ее вживую для толпы, которая положительно отреагировала на нее. Сначала она была сбита с толку, так как думала, что все тексты были на португальском, а также то, как покрыть их только гитарой, но в конечном итоге записала их. В интервью она сказала, что и она, и звукорежиссер довольны тем, как получилась песня.[37] Альбом был первым за шесть лет от Toyono и был выпущен Victor Entertainment.[38][39] Песня была описана как «прекрасная интерпретация, которая тихо выражает страсть этой песни».[40]

Версия Минато Каору

В 2017 году певец Минато Каору (Сарутоки Минагава ) сделал кавер на песню из своего дебютного альбома Оре де и но Кай - Минато Каору, Утай Сугиру.[41][42][43] Каору также исполнил песню во время своего концерта в честь 46-летия со своей группой, Группа Тамашии.[44]

Версия EnGene

Бой-бэнд EnGene выпустил кавер на эту песню в качестве своего четвертого сингла 1 июня 2019 года.[45] Обложка была анонсирована 17 апреля 2019 года на их Twitter. Карлос Тошики поддержал обложку, сделав фото с группой, одетой в мерч сингла.

Диаграммы

Рекомендации

  1. ^ "Племя Омега 1986 - は 1000%". Discogs.
  2. ^ а б «Хиты мира». Рекламный щит. 5 июля 1986 г. с. 69. Получено 2 июня, 2020.
  3. ^ «名曲 散 歩 /『 君 は 1000 % 』カ ル ロ ス ・ ト 、 大 成功». Yahoo! Япония. 6 июля 2020 г.
  4. ^ "B 級 ア イ ド ル の 宝庫! ド ラ マ 新 ・ 熱中 時代 宣言』 ". Средний край. 30 июня 2019 г.
  5. ^ «君 は 1000 % (Night Tempo Showa Groove Mix)». Kakaku.com (на японском языке).
  6. ^ "Night Tempo 、" 昭和 グ ル ー ヴ "シ リ ー ズ 第三 弾 よ り「 君 は 1000% 」オ フ ィ シ ャ ル エ デ MV を 公開". OKMusic (на японском языке). 8 ноября 2019.
  7. ^ "1986 Omega Tribe - Night Tempo представляет The Showa Groove". Diskunion (на японском языке).
  8. ^ "Night Tempo 、 Wink 、 杏 里 に 続 く『 ル ー ヴ 』シ リ ー 第 3 弾『 1986 オ メ ガ ト ラ ブ 』11 月 リ リ ー ス". Spincoaster (на японском языке). 8 октября 2019 года.
  9. ^ "Night Tempo 、『 昭和 グ ル ー ヴ 』第 3 弾 は 1986 オ メ ガ ト ラ イ ロ ゴ が モ チ ー ア ト ワ ー ク も". Информация о Pia Entertainment (на японском языке). 8 октября 2019 года.
  10. ^ "Night Tempo 、" 昭和 グ ル ー ヴ "シ リ ー ズ 第三 弾 よ り「 君 は 1000% 」オ フ ィ シ ャ ル エ デ MV を 公開". Infoseek (на японском языке). 8 ноября 2019.
  11. ^ "1986 Omega Tribe - Night Tempo представляет The Showa Groove (7 イ ン チ)". Меруридо (на японском языке).
  12. ^ "Night Tempo" 昭和 グ ル ー ヴ "第 3 弾 リ リ ー ス 1986 オ メ ガ ト ラ 君 は 1000%」 リ エ デ ィ MV も 公開 ". Block.fm (на японском языке). 8 ноября 2019.
  13. ^ "Night Tempo 、 1986 オ メ ガ ト ラ イ ブ を ィ ー チ ャ ー し た グ ル ー ヴ」 リ ズ 第 3 弾 発 売! ". На крыше (на японском языке). 8 ноября 2019.
  14. ^ "Night Tempo 、" 昭和 グ ル ー ヴ "シ リ ー ズ 第三 弾 よ り「 君 は 1000% 」オ フ ィ シ ャ ル エ デ MV を 公開". Kyodo News (на японском языке). 8 ноября 2019.
  15. ^ "Night Tempo 、 1986 オ メ ガ ト ラ イ ブ を リ エ デ ィ ッ ト し た 子 集 を 配 信 リ リ ー ス". CD журнал (на японском языке). 8 ноября 2019.
  16. ^ "の プ デ ュ サ ー 兼 DJ Night Tempo「 昭和 グ ル ー ヴ ズ 第 3 弾 を 発 売! 1986 メ ガ ト ラ 1000 % 」" MV. Livedoor (на японском языке). 8 ноября 2019.
  17. ^ «2020 年 2 月 19 日 (水)「 J-Music Night 」オ ン エ ア 曲 [Idol Music Night]». Радио Nikkei. 19 февраля 2020.
  18. ^ "Night Tempo 、 1986 オ メ ガ ト ラ イ ブ を ィ ー チ ャ ー し た グ ル ー ヴ」 リ ズ 第 3 弾 を 発 売 ". Rolling Stone Япония (на японском языке). 8 ноября 2019.
  19. ^ "Night Tempo 、" 昭和 グ ル ー ヴ "シ リ ー ズ 第三 弾 よ り「 君 は 1000% 」オ フ ィ シ ャ ル エ デ MV を 公開". Гаджет Цушин GetNews (на японском языке). 8 ноября 2019.
  20. ^ "Night Tempo 、『 1986 オ メ ガ ト ラ イ ブ - Night Tempo представляет ザ ・ 昭和 グ ル ー ヴ 』発 売". ОТТОЙ (на японском языке). 8 ноября 2019.
  21. ^ "の プ デ ュ サ ー 兼 DJ Night Tempo「 昭和 グ ル ー ヴ ズ 第 3 弾 を 発 売! 1986 メ ガ ト ラ 1000 % 」" MV. Kstyle (на японском языке). 8 ноября 2019.
  22. ^ «海外 の シ テ ィ · ポ ッ プ · ブ ー ム の 立 役 者, 韓国 の プ ロ デ ュ ー サ ー / Диджей = Ночь Tempo.Wink, 杏 里 に 続 く『昭和 グ ル ー ヴ』シ リ ー ズ 第 3 弾 は「1986 オ メ ガ ト ラ イ ブ」! そ し て 全国 6 都市 を 廻 る 来日 ツ ア ー は東京 ・ 大阪 公演 が 早 く も ソ ー ル ド ア ウ ト! ". Fuji Pacific (на японском языке). 8 октября 2019 года.
  23. ^ «Интервью с 安藤 裕子 - TOP». Возбудить (на японском языке). 25 октября 2006 г.
  24. ^ "■ 君 は 1000 % / 安藤 裕子". Светлый мягкий (на японском языке). 18 ноября 2006 г.
  25. ^ кадетта-39 (25 апреля 2017 г.). "君 は 1000 パ ー セ ン ト". Амебло (на японском языке).
  26. ^ "安藤 裕子 が カ ー ネ ー シ ョ ス カ パ ラ ・ メ ン バ 参加 の ン 売!". CD журнал (на японском языке). 26 сентября 2006 г.
  27. ^ "Интервью с 安藤 裕子". Возбудить (на японском языке). 25 октября 2006 г. с. 3.
  28. ^ "安藤 裕子 君 は 1000 % 大人 の ま じ め な カ バ ー リ ー ズ". Ями Набэ Моногатари (на японском языке). 27 сентября 2012 г.
  29. ^ "「 君 は 1000 パ ー セ ン ト 」by 安藤 裕子". Торумя (на японском языке). 9 марта 2010 г.
  30. ^ "Otona No Majime na Cover Series". JpopAsia.
  31. ^ "安藤 裕子 - 大人 の ま じ め な カ バ ー シ リ ー ズ". Flake Records (на японском языке).
  32. ^ "安藤 裕子 、 〈大人 の ま じ め バ ー シ リ ー ズ〉 大成 盤 で く る". Tower Records (на японском языке). 3 декабря 2010 г.
  33. ^ "安藤 裕子 、 ハ イ プ 1000 % な 歌 謡 曲 の 魅惑". Lmaga (на японском языке). 1 марта 2011 г.
  34. ^ "ПАРАД ХИТОВ 80-Х". HMV и книги (на японском языке).
  35. ^ "ПАРАД 80-ХИТОВ Том 1". Neowing (на японском языке).
  36. ^ Ивамото, Ёсио. "【オ ム ニ バ ス】 ПАРАД ХИТОВ 80-Х, ТОМ 1". Амебло (на японском языке).
  37. ^ "現在 進行 形 の ブ ラ ジ ル 音 楽 を 。TOYONO。". KOBEJazz (на японском языке).
  38. ^ "TOYONO 、「 君 は 1000 % 」の カ バ ー 含 む 6 年 ぶ り の フ バ ム". Натали (на японском языке). 17 августа 2016 г.
  39. ^ "ブ ラ ジ ル 音 楽 を 歌 う TOYONO 、 6 年 ぶ り の オ リ ジ ナ ル ・ ア ル ム 発 表". CD журнал (на японском языке). 16 августа 2016 г.
  40. ^ Хидэ, Учитака (30 октября 2016 г.). «TOYONO『 黒 髪 の サ ン バ 』(Victor Entertainment / VICL-64639)». WebVANDA (на японском языке).
  41. ^ "俺 で い い の か い 、 す ぎ る ~ [CD + DVD] < 初 回 生産 限定 盤 >". Tower Records (на японском языке).
  42. ^ "港 カ ヲ ル ソ ロ ー バ ム「 俺 で い い い 」全貌 が 判明! 松尾 ス ズ 提供 で 参加". Sony Music (на японском языке). 10 декабря 2016 г.
  43. ^ «Интервью: グ ル ー プ 魂» (PDF). Юмебанчи (на японском языке).
  44. ^ «永遠 の 46 歳 港 カ ヲ ル (グ ル ー プ 魂) が ソ ロ デ ビ ー !! / レ ビ ュ (動画 あ り)». Возбудить (на японском языке).
  45. ^ «君 は 1000%». Мора. 1 июня 2019 г.
  46. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 12 июля 1986 г. с. 66. Получено 2 июня, 2020.
  47. ^ «Хиты мира». Рекламный щит. 31 мая 1986 г. с. 66. Получено 2 июня, 2020.