Герлицер Парк - Görlitzer Park

Герлицер Парк
Vogelperspektive - Парк Герлитцера в Берлине-Кройцберг.jpg
Парк Герлитцера находится в Берлине.
Герлицер Парк
Парк Герлитцера находится в Германии.
Герлицер Парк
ТипГородской парк
Место расположенияКройцберг, Берлин
Координаты52 ° 29′47 ″ с.ш. 13 ° 26′16 ″ в.д. / 52,49639 ° с. Ш. 13,43778 ° в. / 52.49639; 13.43778Координаты: 52 ° 29′47 ″ с.ш. 13 ° 26′16 ″ в.д. / 52,49639 ° с. Ш. 13,43778 ° в. / 52.49639; 13.43778
Площадь14 гектаров (35 акры )
Созданный1980-е
Положение делРаботает круглый год

Герлицер Парк (по прозвищу «Гёрли») - крупный парк и зона отдыха в Кройцберг район Берлин. На территории парка площадью 14 гектаров, среди прочего, находится зоопарк, несколько видов спорта и футбольные поля, и небольшое озеро.[1][2][3] На его северо-западном конце находится Görlitzer Bahnhof Станция метро.

История

Последний железнодорожный путь, май 1987 г.
Бывшие ворота грузового поезда и пограничный пункт ГДР.

Оригинал Görlitzer Bahnhof (назван в честь Саксонский город Гёрлиц ) сильно пострадали во время Битва за Берлин. Последний пассажирский поезд, курсирующий через станцию, закончился 29 апреля 1951 года. Снос этого объекта был произведен 24 октября 1962 года по указанию бывшего сенатора Берлина Рольфа Шведлера (СПД ), несмотря на протесты многих жителей.

В послевоенное время это место использовалось как угольный склад. До 1985 года грузовые поезда по-прежнему ходили по железнодорожным линиям Görlitzer Bahnhof, снабжая близлежащие складские помещения и свалки на территории станции. Во время раздела Берлина на мосту через канал Ландвер был построен пограничный переход, чтобы контролировать движение этих грузовых поездов. Остатки этого пограничного перехода все еще видны сегодня, как и короткий отрезок пути к востоку от моста через канал, и два бывших грузовых сарая все еще остаются от бывшей станции.

Парк Герлицер широко известен как место для покупок. каннабис.[4][5]

Концепция парка

В начале 80-х годов прошлого века гражданская и скваттер движение начало настаивать на создании «Городского парка Герлитцера» на месте старого Банхофа. Весной 1983 года была намечена программа «озеленения» территории:

«Северная часть территории, от Герлитцер-Уфер вдоль Герлитцер-штрассе до мечети Фатих, может быть, по крайней мере, временно озеленена». Для развития растительности не согласован дизайн. [...] Вот почему гражданам не нужно вмешиваться ». (Департамент парков) »

— - Südost Express: Wunder dauern etwas länger (Чудеса занимают немного больше времени), 7-8 / 1982

В то время почва на месте бывшего уплотнителя металлолома была сильно загрязнена нефтью и нуждалась в замене, а территория будущего парка все еще использовалась в качестве угольного склада. Тем не менее Рейхсбан Руководство поддержало планы парка, и «Бодро разработал детский зоопарк на южной дороге. Материальные и кормовые пожертвования с близлежащих предприятий текли в изобилии, а бульдозеры с местного цементного завода время от времени приезжали, чтобы пожертвовать верхний слой почвы. Только деньги. сдавать землю в аренду по-прежнему не хватало.[6]

Окончательное одобрение сенаторов по окружающей среде и финансам еще не было получено.

Детская площадка

Согласно Зюдост ЭкспрессК 1979 году «районное управление Кройцберга уже арендовало участок площадью 4000 квадратных метров» в рамках инициативы местной гражданской группы Verein SO 36. Тем не менее, строительные власти хотели использовать участок для строительства Шпревальд-Бад. плавательный бассейн сложный. «На данный момент собрано более 1000 подписей для этой детской площадки. [...] (После переговоров) районный офис будет искать решение, которое сделает возможным строительство и детскую площадку на территории Görlitzer Bahnhof».[7]

Парк сегодня

Кратер перед сносом пешеходного тоннеля, 1989 г.

В конце 1980-х годов на месте бывшей железной дороги по проекту Freie Planungsgruppe Berlin был построен районный парк. Сегодня от бывшей станции остались только остатки путей, пешеходный туннель, бывшая ограждающая стена и три грузовых навеса.

На юге нынешнего парка несколько железнодорожных мостов соединили станционную территорию с район Трептов, один из которых сохранился до сих пор, ведущий пешеходов через канал Ландвер. Зеленый коридор на бывшей железнодорожной линии проходит параллельно Kiefholzstraße и вглубь Alt-Treptow, так что велосипедисты и пешеходы могут добраться до Трептов-парк через парк Герлитцера. До падение стены Берлинская стена проходила по Канал Ландвер. Также в южной части района, в углу, образованном Герлитцером Уфером и Винер-штрассе, раньше находилась железнодорожная рулевая рубка. Сегодня здесь есть горка с горкой и 80-метровая санная трасса. Границы парка Врангелькиец на северной / северо-восточной стороне.

Остатки пешеходного туннеля в парке Герлитцера
Скульптура «Schreitender Mensch ’ Рюдигер Прейслер
Вид на парк Герлитцера с холма Родельберг, церкви Эммаус и Телебашня виден вдалеке

По туннелю Герлитцера можно было пройти по крайней мере до конца 1989 года, после его удаления в центре парка образовалось большое углубление, которое стало своего рода естественной ареной. Бывшие стены туннеля были включены как элемент дизайна и до сих пор узнаваемы. На западной стороне бассейна находится 14-метровая скульптура из стальных балок, Schreitender Mensch, Рюдигер Прейслер.

Место расположения

Парк ограничен на северо-западе площадью Spreewaldplatz, бывшей привокзальной площадкой станции, где сейчас находится Wellenbad am Spreewaldplatz комплекс бассейнов. Комплекс бассейнов был построен в период с 1984 по 1987 год по проекту архитектора Кристофа Лангхофа. На севере Лаузитцер Платц примыкает к Эммаус Церковь [де ], который был построен между 1890 и 1893 годами по проекту Август Орт. Их отделяет от парка путепровод из Берлинская метро линии U1 & U3 по Skalitzer Straße. На юге территория граничит с Канал Ландвер и район Альт-Трептов.

Бывший фонтан Памуккале и планы по перепланировке парка

Панорама обрушившегося фонтана Памуккале, зима 2008 г.

Фонтан Памуккале, созданный скульптором Вигандом Виттингом с 1994 по 1997 год и завершенный в 1998 году, был одним из основных элементов дизайна в парке Герлитцера. Он был вдохновлен травертиновые террасы из Памуккале, индюк и стал особым местом памяти для многих жителей Кройцберга с турецкий происхождение. Из-за неисправного основания и отсутствия дренажа для фундамента, а также из-за проблем с использованным португальским известняком, сооружение было настолько сильно повреждено первой зимой, что его пришлось закрыть для посетителей по соображениям безопасности. Долгое время шел спор по поводу реставрации.[8] В октябре 2000 года артист был приговорен к возмещению ущерба в размере 1,1 миллиона евро. Этот приговор был вновь подтвержден в ноябре 2008 года.[9][10] Осенью 2009 года обрушившаяся конструкция фонтана была демонтирована вместе со скульптурами, которые в то время уцелели. Снос дома не обошелся без разногласий и привел к демонстрациям. Неизвестные активисты вылили большое количество красной краски на террасный пейзаж в знак того, что истекло кровью важное произведение искусства для интеграции и разнообразия культур Берлина.

Сегодняшняя площадка напоминает амфитеатр.

Остальные бетонные террасы были выложены искусственный газон и теперь используются для сидения.[11]

После сноса фонтана и недовольства многих посетителей парка состоянием парка, районное управление г. Фридрихсхайн-Кройцберг в 2009 году организовал «мастерскую идей», чтобы украсить парк.[12]

Фруктовый сад

Фруктовый сад

С 2011 года посреди парка разбили фруктовый сад с яблоневыми, грушевыми и зелеными насаждениями. Всего после третьей посадки в начале апреля 2013 года осталось 26 деревьев.[13] В память о покойном актере Кройцберга Эральпе Узуне семья и друзья посадили еще одно дерево на лугу в мае 2013 года.

Этот сад был создан местным жителем Кизвандлерном. Переходный город group при поддержке районного управления озеленения. Целеустремленные жители привычно возделывают садовый луг.[14] Более поздний урожай с деревьев доступен для публики.

Распространение наркотиков

Герлитцер-парк - один из крупнейших центров передачи наркотиков в Берлине. Парк был местом многочисленных инцидентов с применением насилия, в результате которых были ранены и даже погибли.[15] В торговля наркотиками возник в некоторых частях парка в 2000-х годах. С мая 2012 года территория парка находится под постоянным патрулированием полиции.[16] Однако проблемы остались.

В ноябре 2014 года была создана «Оперативная группа Герлитцер-парк» для пресечения наркопреступности вокруг Герлитцер-парка. Эта целевая группа состояла из Берлинская полиция, прокуратура, отправление правосудия, иммиграционная служба и Фридрихсхайн-Кройцберг районный офис.[17] Оперативная группа произвела несколько изменений в парке Герлитцера, таких как удаление живых изгородей и кустарников, которые могли служить тайниками с наркотиками, а также значительно увеличило присутствие полиции.

Внутренний сенатор Франк Хенкель представил нетерпимость Правило марта 2015 г., которое позволило полиции привлекать к ответственности потребителей и дилеров за небольшие количества наркотиков. Однако это не устранило проблему наркотиков, а заставило многих наркодилеров перебраться на другие улицы, в парки и кварталы.[18] 16 октября 2017 г. Коалиция красно-красно-зеленых отменил правило, и покупка, транспортировка и потребление до 15 граммов (1⁄2 унций) каннабиса в парке Герлитцер возобновилась относительно безнаказанно.[19]

Рекомендации

  1. ^ «Герлицер Парк». Berlin.de. Получено 24 мая 2015.
  2. ^ Терниеден, Хендрик; Рот, Анна-Лена (12 сентября 2013 г.). «Наркотики в Берлине: зеленые толкают легализацию травки в парке». Spiegel Online. Получено 24 мая 2015.
  3. ^ Патерсон, Тони (7 декабря 2014 г.). «Кройцберг: модный район Берлина становится полем битвы между дилерами и джентрификацией». Независимый. Получено 24 мая 2015.
  4. ^ «Как купить травку в Берлине». Получено 2017-09-15.
  5. ^ Попп, Максимилиан (30 марта 2013). "ASYL: Конечная станция Герли". Der Spiegel. 14. Получено 2017-09-15.
  6. ^ «Гёрлитцер Штадтпарк rückt näher». Südost Express - die Kreuzberger Lokalzeitung von Bürgern aus SO 36. Август 1982 г.
  7. ^ "Kinderspielplatz auf dem Görlitzer Bahnhofsgelände". Зюдост-Экспресс. Декабрь 1979 г.
  8. ^ "Die lange Dürre von Pamukkale" (на немецком). Получено 2018-10-18.
  9. ^ "Erneut Aufschub für den Pamukkale-Brunnen" (на немецком). Получено 2018-10-18.
  10. ^ "Brunnen-Künstler soll zahlen" (на немецком). Получено 2018-10-18.
  11. ^ "Öffentliche Brunnen в Берлине / Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt - Берлин". 2014-10-06. Получено 2018-10-22.
  12. ^ "Wayback Machine". 2013-03-05. Получено 2018-10-22. Cite использует общий заголовок (помощь)
  13. ^ "Кройцбергский вирд" Эссбарер Безирк"" (на немецком). Получено 2018-10-22.
  14. ^ "Obstbäume im Görli". www.xn--obstbume-im-grli-znb64a.de (на немецком). Получено 2018-10-22.
  15. ^ Копиц, Андреас (7 мая 2015 г.). "Schwerverletzter nach Attacke в парке Герлитцера: дилер verletzt 20-Jährigen mit Machete" [Серьезные травмы в результате нападения в парке Герлитцера: дилер застраховывает 20-летнего мужчину с помощью мачете]. Berliner Zeitung (на немецком). Получено 2018-10-23.
  16. ^ "Франк Хенкель: Beantwortung einer Kleinen Anfrage über" Ergebnisse der Razzien im Görlitzer Park"" (PDF). 23 декабря 2013 г.. Получено 24 августа 2018.
  17. ^ "Герлицер Парк Вирд Цур Зондерзоне | rbb Rundfunk Берлин-Бранденбург". archive.is. 2 декабря 2014 г.. Получено 23 октября 2018.
  18. ^ Германия, Штутгарт-Нахрихтен, Штутгарт. "Berliner Brennpunkt Görlitzer Park: Der Drogenpark der Nation". stuttgarter-nachrichten.de (на немецком). Получено 2018-10-23.
  19. ^ "Im Görlitzer Park darf wieder gekifft werden" (на немецком). 9 ноября 2017 г.. Получено 23 октября 2018.

внешняя ссылка