Гадани - Gadāʾī

Гадани (adaːˈʔiː), или же Гада (Чагатай: كدا, [adaː]), был поэтом XV века Центральная Азия кто написал в Чагатай Тюркский язык.[1] Его признают самые известные Али-Шир Наваи как предшественник, с которым он встречался.[1]:стр.1–2

Жизнь

Мало что известно о жизни Гадани. На основании информации о нем, предоставленной Навани в третьем разделе Маджалис ун-нафанис (составлен в 1497 или 1498 году), в котором описываются поэты, которые были еще живы и которых знал Навани, можно сделать вывод, что Гадани родился около 1403 или 1404 года.[1]:стр.2 Однако, основываясь на других доказательствах, Эргаш Рустамов в 1960-х годах пришел к выводу, что Гадани должен был родиться не позднее 1360 года и позднее служил при дворе Абул-Касим Бабур Мирза в возрасте старше 90 лет.[1]:стр.2–3

Имя

Поэт упоминается как Гадани Навани, и в одной рукописи его диванов, как Гада. Это имя означает "нищий ", понимается как псевдоним. Неизвестно, как его звали.[1]:стр.1

Работает

Гадани написал диван, или сборник стихов, в том, что теперь считается доклассический чагатайский литературный язык.[1]:стр.1 В то время этот язык был известен как «тюркский», что означает «турецкий " или же "Тюркский ". Рустамов подчеркивает тот факт, что Гадани не был Суфийский поэт, и включил в свои работы аспекты местных тюркских литературных традиций.[1]:стр.5

Единственная рукопись, содержащая диван Гадани, хранится в Bibliothèque Nationale в Париж, и состоит из двух половин: первая содержит диван Люфи (еще один поэт XV века, писавший в Чагатае), а второй, содержащий «Диван-и Гада», на фолианты С 96b по 161a.[1]:стр.4 Последний фолио отсутствует и, возможно, содержал метаданные о рукописи, такие как имя переписчика и время копирования.[1]:стр.4

Диван состоит в основном из газели (229), но и пять Tuyughs, два qaṣīdas, и один мустазад.

Исследование

Считается, что первое упоминание Гадани в не-чагатайской литературе относится к произведению 1914 года, в котором его упоминает Мехмет Фуат Кёпрюлю, турецкий историк.[1]:стр.4 Фуад дал больше информации о нем в своей истории чагатайской литературы в 1945 году.[1]:стр.4 Узбекский ученый Эргаш Рустамов дает первую «научную оценку» работы Гадади в источнике, опубликованном в 1960-х годах.[1]:стр.5 Янош Экманн опубликовал перевод некоторых работ Гадани в 1960 году, который лег в основу творчества Рустамова,[1]:стр.2 а в 1971 году опубликовал полную транскрипцию дивана Гадани с факсимиле всех фолиантов, глоссарием и кратким введением.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Экманн, Янош (1971). Диван Гадаи. Уральская и алтайская серии. 113. Университет Индианы.