Гарет Оуэн (футболист, 1982 г.р.) - Gareth Owen (footballer, born 1982)

Гарет Оуэн
GazOwens.JPG
Оуэн в Vale Park в сентябре 2010 г.
Персональная информация
Полное имяГарет Дэвид Оуэн[1]
Дата рождения (1982-09-21) 21 сентября 1982 г. (38 лет)[2]
Место рожденияЧидл, Англия
Рост6 футов 1 дюйм (1,85 м)[2]
Игровая позиция (и)Центр назад
Информация о клубе
Текущая команда
Сток Сити (директор академии)
Молодежная карьера
1999–2001Сток Сити
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
2001–2005Сток Сити5(0)
2004Oldham Athletic (заем)15(1)
2004Торки Юнайтед (заем)5(0)
2005Oldham Athletic (заем)9(0)
2005–2007Oldham Athletic17(0)
2006–2007Stockport County (заем)39(0)
2007–2009Stockport County44(0)
2008Йовил Таун (заем)7(0)
2008–2009Port Vale (заем)4(0)
2009–2013Port Vale110(2)
Всего255(3)
Национальная команда
2001Уэльс до 19 лет2(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Гарет Дэвид Оуэн (родился 21 сентября 1982 г.), англичанин валлийский бывший футболист, сейчас работает директором академии с Сток Сити.

А защитник, он представлял Уэльс на уровне до 19 лет.[3] Он начал свою карьеру в Сток Сити, подписав контракт в качестве профессионала в августе 2001 года. Он дебютировал в первой команде в сезоне 2003–04, также проводя время в аренде в Oldham Athletic. Часть 2004–2005 годов он провел в аренде в Торки Юнайтед, прежде чем вернуться в аренду в Олдхэме. Его кредитная сделка была сделана летом бессрочной за 50 000 фунтов стерлингов, хотя он не добился успеха в кампании 2005–2006 годов. Сезон 2006-07 он провел в аренде в Stockport County, и был признан игроком сезона клуба, после чего перешел в Стокпорт навсегда и был назначен капитаном клуба. После успешного сезона 2007–08 он присоединился к Йовил Таун взяты в аренду в октябре 2008 г., поссорившись с руководством Stockport. Затем он присоединился Port Vale по сделке по кредиту, которая стала бессрочной в январе 2009 года. Он был ключевым членом первой команды в 2009–10 и 2010–11 годах, а также был назначен менеджером резервной команды клуба на сезон 2011–2012 годов. Он ушел из игры в январе 2013 года и начал тренировать в Сток Сити Академия.

Клубная карьера

Сток Сити

Родился и вырос в Чидл, Стаффордшир (только снаружи Сток-он-Трент ), Оуэн присутствовал Средняя школа Пейнсли в молодости. Он был в том же учебном году, что и будущий Port Vale товарищ по команде Адам Йейтс.[4] Оуэн начал свою карьеру в качестве стажера в местном клубе, Сток Сити, став профессионалом в августе 2001 года. Однако в марте 2002 года он сломал ногу в матче молодежной команды против Лидс Юнайтед; Это означало две операции на лодыжке, которые стоили Оуэну пятнадцати месяцев из строя.[5]

Он дебютировал в старших классах Первая дивизия столкнуться с Уиган Атлетик 14 октября 2003 г .; он заменил Клинт Хилл на 80-й минуте, когда Сток проиграл 2–1 на JJB стадион благодаря двум Джефф Хорсфилд цели. Четыре дня спустя он снова выступил против Ипсвич Таун. Чтобы набраться опыта первой команды, он провел вторую половину 2003–04 сезон в аренде в Второй Дивизион сторона Oldham Athletic. Он забил свой первый взрослый гол в Пограничный парк, при победе со счетом 4–1 Плимут Аргайл 17 апреля. По возвращении в гончарные мастерские он выиграл домашний дебют на Британия Стадион; он отыграл полные девяносто минут в выигрыше со счетом 4: 1. Вест Бромвич Альбион.

В начале 2004–05 сезон он был отдан в аренду Первая лига клуб Торки Юнайтед,[6] где он сыграл шесть игр. После возвращения из Plainmoor он сыграл еще две игры за «Сток», делая запасные матчи в победах со счетом 1–0 Ковентри Сити и Миллуолл.

Oldham Athletic

Он вернулся в «Олдхэм» в аренде в марте 2005 года, сыграв девять раз до конца сезона, когда его перевели из «Стоука» в Oldham Athletic за плату в размере 50 000 фунтов стерлингов.[7] Тем не менее, он сыграл только 21 матч в 2005–06. Никогда не вписываясь в клуб, в мае 2006 года он подал заявку на трансфер, которая была принята.[8] Позже он утверждал, что «разлюбил» футбол в Пограничный парк.[9]

Stockport County

3 июля 2006 года Оуэн присоединился к округу Стокпорт для получения кредита на сезон.[10] Он наслаждался успешным 2006–07 сезон, сыграв 42 игры, в том числе Кубок Англии Третий раунд завязать премьер Лига Уотфорд.[11] Он был признан лучшим игроком клуба в сезоне и окончательно перешел в Стокпорт за нераскрытый гонорар в июне 2007 года.[12] в 2007–08 сезон, Оуэн продолжил капитан Стокпорт вернулся в Первую лигу, подняв трофей плей-офф после 3–2 победа над Рочдейл в Стадион Уэмбли.[13] В финале он фактически играл в маске из-за травмы.[14] Однако сезон не был полным успехом, поскольку графство потерпело шоковое поражение. Истмийская лига Staines Town в Кубке Англии Первый раунд.[11] В октябре 2008 года он ушел в аренду в Йовил Таун[15] после публичной ссоры с менеджером Джим Гэннон.[16] После продления кредита в ноябре[17] он заявил о своей цели подписать постоянный контракт с "Гловерс",[18] хотя на следующей неделе он присоединился к Дин Гловер с Port Vale.

Port Vale

Оуэн защищает ворота Вейла от Aldershot Town Угроза домашней победы 1–0 в сентябре 2010 года.

Несмотря на то, что он начал свою карьеру в Сток Сити, в ноябре 2008 года Оуэн согласился присоединиться. местные соперники Port Vale взят в аренду до января 2009 года с целью заключения постоянной сделки.[19] Он дебютировал в Vale в тот день, когда был согласован ход займа, помогая "Валиантам" оставаться в чистоте против Барнет несмотря на то, что у него не было возможности встретиться со своими новыми товарищами по команде. Ожидалось, что Оуэн подпишет постоянное соглашение с Port Vale в январе 2009 года, но Stockport неожиданно отозвал его, чтобы договориться об урегулировании оставшейся части его контракта.[20][21] Этот вопрос был окончательно решен 19 января,[22] и он покинул Стокпорт по обоюдному согласию, чтобы подписать контракт на два с половиной года с Порт-Вейл.[23] В этот период он также провел неформальные переговоры с Дарио Гради с Крю Александра.[24] В марте 2009 года Оуэн получил лодыжка травма, из-за которой он выбыл из строя до конца сезон.[25] Во время простоя он работал над своими тренерскими значками и помогал Рэй Уильямс на разведка обязанности.[26]

Ключевая часть задней тройки в 2009–10 Оуэн забил свой первый гол за клуб в домашней победе со счетом 4: 0. Гримсби Таун 5 сентября.[27][28][29] Он был переведен в список в конце сентября вместе со всей командой Port Vale после менеджера. Микки Адамс увидел, что его команда потерпела третье поражение подряд.[30] Ключевой член защиты Вейла, сломав скулу, он снова надел индивидуальную защитную маску.[31][32] Он также был вынужден провести несколько недель в стороне, чтобы перенести операцию.[33][34] хотя он быстро поправился.[35] Из-за проблем с мышцами в нижней части спины он был вынужден делать инъекции сахара, чтобы продолжать играть во второй половине сезона.[36] В конце сезона он объявил, что желает продлить свою карьеру в Порт-Вейле после лета 2011 года.[37]

Он начал 2010–11 сезон как ключевой член защиты Вале. Когда его бывший начальник Джим Гэннон прибыл в качестве нового менеджера Vale в январе 2011 года, Оуэн настаивал, что «что сделано, то сделано», и было предположение, что Гэннон сделает Оуэна капитаном.[38] Однако в следующем месяце он был исключен из игры после перелома левой лодыжки в ничьей 1: 1 с Wycombe Wanderers.[39][40] Этот «перелом» на самом деле оказался серьезным синяком, в результате чего Оуэну пришлось гораздо быстрее восстановиться.[41] В апреле 2011 года он начал переговоры о новом двухлетнем контракте.[42] Однако новый контракт означал сокращение зарплаты, в то время как Крю Александра и Бертон Альбион оба проявили интерес к защитнику.[43][44] Прежде чем он принял решение, он был удостоен награды «Игрок года» от Председателя Правления.[45] Он решил подписать двухлетний контракт с Крю Александрой, сославшись на волнения в Vale Park как одна из причин смены клуба.[46] Однако, как только он обнаружил, что Микки Адамс возвращается в качестве тренера, он отменил свое решение и изложил двухлетний контракт с «Валиантами» в качестве игрока-тренера.[47] Он надеялся, что его роль тренера резервной команды послужит ему хорошим подспорьем для будущей карьеры в менеджменте.[48]

An Ахилл травма вынудила его отсидеть большую часть 2011–12 предсезонный.[49] Однако Адамс позволил Оуэну действовать в качестве тренера в предсезонном товарищеском матче против Каменное домино, игра, которую Вейл выиграл 2–0.[50] Несмотря на то, что он тренировал резерв и продолжал работать в университете, в качестве игрока он пропустил лишь одну из первых десяти игр чемпионата «Вальянса» в сезоне.[51] Однако затем он получил травму и в ноябре перенес операцию по удалению грыжи.[52] В следующем месяце он занялся йога чтобы помочь преодолеть его травмы,[53] а также выполнял задания по разведке клуба.[54] Он вернулся в бой, выиграв день бокса на Херефорд Юнайтед.[55] Однако через неделю он сломал себе ногу.[56] Решив сыграть против боли, он снова был исключен из игры в середине января после того, как сломал левую руку на тренировке.[57][58] 29 февраля, узнав, что клуб не может выплатить зарплату, он повредил колено в матче резервной команды против Сток Сити; травма фактически завершила его сезон.[59]

Он начал 2012–13 сезон на скамейке запасных, и попросил о переезде в аренду, хотя остался в Вейл Парк, поскольку Микки Адамс не смог подписать больше защитников из-за того, что клуб находился в администрации.[60] Как представитель клуба в PFA, Оуэн заключил с администраторами компромиссное соглашение, согласно которому игроки временно сокращали заработную плату до тех пор, пока не будут найдены новые владельцы.[61] Он только второй раз выступал в кампании против Northampton Town 27 октября, но был вынужден покинуть игру в перерыве после травмы в результате «некрасивого выпада» на Адебайо Акинфенва.[62] Он покинул клуб по обоюдному согласию в январе 2013 года.[63] Он утверждал, что имеет «горячее желание играть в футбол», хотя во время своего пребывания в клубе он также добился успеха в тренерской работе и работе со СМИ.[64]

Международная карьера

Оуэн взял два Уэльс до 19 лет шапки, обе легкие победы над Фарерские острова до 19 лет. Первой была победа со счетом 4: 1 7 августа 2001 г.[65] второй был победой со счетом 8–2 два дня спустя.[66]

Тренерская карьера

Отказавшись от предложений многих клубов, Оуэн ушел из игры и начал работать тренером до 12 лет в клубе. Сток Сити Академия в 2013.[67] Оуэн был назначен помощником менеджера Сток Сити до 18 лет для 2018–19 время года.[68] Его снова повысили до должности директора академии в апреле 2019 года после ухода Гарета Дженнингса в ФИФА.[69][70]

Личная жизнь

Хотя из Стаффордшира (где он играл в крикет графства в детстве), он поддерживает Челси, спасибо его отцу.[9] С братом в Вооруженные силы, Оуэн побежал в Сток-он-Трент 2010 K run, марафон в честь столетия города, чтобы собрать деньги на Помощь героям.[71] Ему удалось собрать более 1000 фунтов стерлингов.[72]

В июне 2009 года он начал курс, чтобы заработать тренерский значок УЕФА второго уровня.[73] Через несколько месяцев он начал спортивная наука дипломный курс в Манчестерский столичный университет, с целью стать преподавателем или тренером.[74] В 2012 году окончил Стаффордширский университет со степенью первого класса в области профессионального спортивного письма и телевещания.[75] Он начал писать еженедельные колонки на тему Port Vale для Часовой, караульный для 2011–12 время года.[76] В ноябре 2011 года он был избран в PFA комитет по управлению.[77][78]

Статистика

КлубВремя годаДелениеЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойВсего
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Сток Сити2001–02[79]Второй Дивизион0000000000
2002–03[80]Первая дивизия0000000000
2003–04[81]Первая дивизия3000000030
2004–05[82]Чемпионат2000000020
Всего5000000050
Торки Юнайтед (заем)2004–05[82]Первая лига5000100060
Oldham Athletic2003–04[81]Второй Дивизион151000000151
2004–05[82]Первая лига9000000090
2005–06[83]Первая лига170301000210
Всего410301000440
Stockport County2006–07[84]Вторая лига39010101[а]0420
2007–08[85]Вторая лига36020204[а][b]0440
2008–09[86]Первая лига8000101[а]0100
Всего830304060960
Йовил Таун (заем)2008–09[86]Первая лига7000000070
Port Vale2008–09[86]Вторая лига120100000130
2009–10[87]Вторая лига40110302[а]0461
2010–11[88]Вторая лига36140201[а]0431
2011–12[89]Вторая лига24000001[а]0250
2012–13[90]Вторая лига2000000020
Всего11426050401292
Всего за карьеру25531201101002883
  1. ^ а б c d е ж Появление в EFL Trophy.
  2. ^ Появление в плей-офф.

Почести

Физическое лицо
Stockport County

использованная литература

  1. ^ "Гарет Оуэн". Футболисты Барри Хагмана. Получено 9 марта 2017.
  2. ^ а б "Имя: Гарет Оуэн". port-vale.co.uk. Получено 13 сентября 2011.
  3. ^ «Противоположная точка зрения - Олдхэм». Wrexham A.F.C. 17 ноября 2004 г.. Получено 9 января 2009.
  4. ^ «Порт-Вейл: у Йетса новая жизнь». Часовой, караульный. 14 июля 2009 г.. Получено 14 июля 2009.
  5. ^ Оуэн, Гарет (10 сентября 2011 г.). «Льюис может прийти в норму с решимостью и поддержкой». Часовой, караульный: Новая Зеленая ООН. п. 8.
  6. ^ "Чайки нападают на Оуэна". BBC Sport. 30 июня 2004 г.. Получено 7 июн 2009.
  7. ^ "Защитник Оуэн подписывается на" Олдхэм ". BBC Sport. 17 мая 2005 г.. Получено 7 июн 2009.
  8. ^ "Запрос Оуэна принят". BBC Sport. 4 мая 2006 г.. Получено 8 июн 2009.
  9. ^ а б "Интервью с Гаретом Оуэном". vitalfootball.co.uk. Получено 7 июн 2009.
  10. ^ "Стокпорт захватить Оуэна Олдэма". BBC Sport. 3 июля 2006 г.. Получено 7 июн 2009.
  11. ^ а б Оуэн, Гарет (12 ноября 2011 г.). «Это вызывает слезы и радость ... но мы все еще мечтаем о славе Кубка Англии». Часовой, караульный. Получено 12 ноября 2011.
  12. ^ а б "Стокпорт знаком с Оуэном из Олдхэма". BBC Sport. 4 июня 2007 г.. Получено 7 июн 2009.
  13. ^ а б Флетчер, Пол (26 мая 2008 г.). "Стокпорт 3-2 Рочдейл". BBC Sport. Получено 17 мая 2016.
  14. ^ "Оуэн в маске готовится к финалу" Уэмбли ". BBC Sport. 21 мая 2008 г.. Получено 8 июн 2009.
  15. ^ "Защитник Оуэн готовится к Йовилу". BBC Sport. 16 октября 2008 г.. Получено 8 июн 2009.
  16. ^ "Гэннон хочет извинений Оуэна". Вечерние новости Манчестера. 1 октября 2008 г.. Получено 9 января 2009.
  17. ^ "Slade нацелена на продление кредита Оуэну". BBC Sport. 17 ноября 2008 г.. Получено 8 июн 2009.
  18. ^ «Оуэн ждет предложения от Йовила». BBC Sport. 19 ноября 2008 г.. Получено 8 июн 2009.
  19. ^ «Защитник Оуэн переходит в аренду к Vale». BBC Sport. 25 ноября 2008 г.. Получено 25 ноября 2008.
  20. ^ «Стокпорт отозвал Оуэна из Вейла». BBC Sport. 6 января 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  21. ^ «Защитник шляпников готовится к выходу». TeamTalk.com. Получено 9 января 2009.
  22. ^ «Оуэн завершает переезд в Порт-Вейл». BBC Sport. 19 января 2009 г.. Получено 8 июн 2009.
  23. ^ «Гловер поддержал возрождение доблестных». Часовой, караульный. 20 января 2009 г.. Получено 20 января 2009.
  24. ^ «Порт-Вейл: отказ от Крю был правильным шагом, - говорит Оуэн». Часовой, караульный. 27 марта 2010 г.. Получено 27 марта 2010.
  25. ^ Шоу, Стив. «Порт-Вейл: Оуэн отсутствует на срок до шести недель». 12 марта 2009 г.. Получено 12 марта 2009.
  26. ^ "Защитник Оуэн ищет Вейла". BBC Sport. 31 марта 2009 г.. Получено 31 марта 2009.
  27. ^ «Порт Вейл 4 - 0 Гримсби». BBC Sport. 5 сентября 2009 г.. Получено 5 сентября 2009.
  28. ^ «Порт Вейл 4, Гримсби Таун 0». Часовой, караульный. 5 сентября 2009 г.. Получено 5 сентября 2009.
  29. ^ «Оуэн рад оказаться среди голов». BBC Sport. 6 сентября 2009 г.. Получено 6 сентября 2009.
  30. ^ «Адамс выставляет на продажу команду Vale». BBC Sport. 27 сентября 2009 г.. Получено 27 сентября 2009.
  31. ^ "Оуэн: Мы возьмем точку". port-vale.co.uk. 22 ноября 2009 г.. Получено 22 ноября 2009.
  32. ^ "Оуэн из Вейла счастлив играть в маске". BBC Sport. 23 ноября 2009 г.. Получено 23 ноября 2009.
  33. ^ "Порт-Вейл: не надо скрывать разочарование Оуэна в связи с вынужденным перерывом". Часовой, караульный. 27 ноября 2009 г.. Получено 27 ноября 2009.
  34. ^ «Защитник Вале Оуэн перенес операцию». BBC Sport. 27 ноября 2009 г.. Получено 27 ноября 2009.
  35. ^ "Гарет Оуэн из Порт-Вейла полностью в хорошей форме". BBC Sport. 14 декабря 2009 г.. Получено 14 декабря 2009.
  36. ^ «Гарет Оуэн из Порт-Вейла полностью здоров после проблем со спиной». BBC Sport. 26 мая 2010. Получено 26 мая 2010.
  37. ^ "Порт-Вейл: Гарет Оуэн счастлив продлить пребывание в Valiants". Часовой, караульный. 4 июня 2010 г.. Получено 6 июн 2010.
  38. ^ Шоу, Стив (7 января 2011 г.). «Порт-Вейл: Гэннон и Оуэн снова объединяются, стремясь добиться второго успеха в продвижении». Часовой, караульный. Получено 7 января 2011.
  39. ^ "Защитник Порт-Вейл Гарет Оуэн сломал лодыжку". BBC Sport. 7 февраля 2011 г.. Получено 7 февраля 2011.
  40. ^ Шоу, Стив (7 февраля 2011 г.). "Порт-Вейл: сломанная лодыжка Гарета Оуэна". Часовой, караульный. Получено 7 февраля 2011.
  41. ^ «Управляющий Порт-Вейл Джим Гэннон доволен защитным прикрытием». BBC Sport. 9 февраля 2011 г.. Получено 9 февраля 2011.
  42. ^ Шоу, Стив (8 апреля 2011 г.). "Порт Вейл: Трио предложили шанс продлить пребывание в Вейл Парк". Часовой, караульный. Получено 8 апреля 2011.
  43. ^ «Порт-Вейл: Валианты надеются убедить пользующегося спросом Оуэна снова подписаться на него». Часовой, караульный. 29 апреля 2011 г.. Получено 29 апреля 2011.
  44. ^ Стив Шоу (6 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: босс Бертона увлечен Вейлом, асом Оуэном». Часовой, караульный. Получено 6 мая 2011.
  45. ^ «Награда игроку года 2011». port-vale.co.uk. 9 мая 2011. Архивировано с оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 9 мая 2011.
  46. ^ Стив Шоу (11 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Оуэн присоединится к Крю Александра после отказа от двухлетней сделки». BBC Sport. Получено 11 мая 2011.
  47. ^ Стив Шоу (13 мая 2011 г.). «Порт-Вейл: Микки Адамс вернулся, чтобы закончить начатое им дело». Часовой, караульный. Получено 13 мая 2011.
  48. ^ «Микки Адамс вернулся в качестве босса Порт-Вейл по трехлетнему контракту». BBC Sport. 13 мая 2011. Получено 13 мая 2011.
  49. ^ "Порт Вейл: тур Оуэна из Америки". Часовой, караульный. 11 июля 2011 г.. Получено 11 июля 2011.
  50. ^ «Отчет о матче: Stone Dominoes 0, Port Vale 2». Часовой, караульный. 28 июля 2011 г.. Получено 28 июля 2011.
  51. ^ "Защитник Порт-Вейла Гарет Оуэн справляется с двойными ролями". BBC Sport. 29 сентября 2011 г.. Получено 29 сентября 2011.
  52. ^ "Порт-Вейл: Адамс подписывает трех арендованных игроков для поддержки команды". Часовой, караульный. 25 ноября 2011 г.. Получено 25 ноября 2011.
  53. ^ "Порт-Вейл: Гарет Оуэн занимается йогой, чтобы ускорить восстановление после операции". Часовой, караульный. 6 декабря 2011 г.. Получено 6 декабря 2011.
  54. ^ Оуэн, Гарет (17 декабря 2011 г.). «Скаутские миссии расширяют кругозор при отсутствии травм». Часовой, караульный. Получено 17 декабря 2011.
  55. ^ "Херефорд 1-2 Порт-Вейл". BBC Sport. 26 декабря 2011 г.. Получено 26 декабря 2011.
  56. ^ Картер, Майк (19 января 2012 г.). «Оуэн хвалит трудовую этику». port-vale.co.uk. Получено 19 января 2012.
  57. ^ "Оуэн травматический удар". port-vale.co.uk. 19 января 2012 г.. Получено 19 января 2012.
  58. ^ "Гарет Оуэн из Port Vale сломал руку на тренировке". BBC Sport. 19 января 2012 г.. Получено 19 января 2012.
  59. ^ «Отчет о матче: Порт Вейл 2, Сток Сити 1». Часовой, караульный. 1 марта 2012 г.. Получено 1 марта 2012.
  60. ^ "Защитная позер для босса Valiants Микки Адамса". Часовой, караульный. 26 октября 2012 г.. Получено 27 октября 2012.
  61. ^ «Спасение Вейла в течение дня для человека PFA Гарета». Часовой, караульный. 4 апреля 2013 г.. Получено 4 апреля 2013.
  62. ^ Пирсон, Гай (27 октября 2012 г.). «Нортгемптон Таун 2, Порт Вейл 0». Часовой, караульный. Получено 27 октября 2012.
  63. ^ «Порт-Вейл: пострадавшим от травмы Гарету Оуэну и Даррену Мерфи разрешено выйти». BBC Sport. 8 января 2013 г.. Получено 8 января 2013.
  64. ^ "Оуэн готов продолжить игру после того, как решил покинуть Valiants". Часовой, караульный. 9 января 2013 г.. Получено 9 января 2013.
  65. ^ «Отчет о матче - Уэльс 4 - 1 Фарерские острова». faw.org.uk. 7 августа 2001 г. Архивировано с оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 13 сентября 2009.
  66. ^ «Отчет о матче - Уэльс 8 - 2 Фарерские острова». faw.org.uk. 9 августа 2001. Архивировано с оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 13 сентября 2009.
  67. ^ «Гарет Оуэн возвращается на стадион« Британия »». Часовой, караульный. 4 апреля 2013 г.. Получено 4 апреля 2013.
  68. ^ "Подробности обучения в Академии подтверждены". Сток Сити. Получено 8 июля 2018.
  69. ^ «Новый директор Академии Сток Сити - один из них». Stoke Sentinel. Получено 30 апреля 2019.
  70. ^ «ОВЕН НАЗНАЧЕН ДИРЕКТОРОМ АКАДЕМИИ». Сток Сити. Получено 30 апреля 2019.
  71. ^ «Оуэн поддерживает помощь героям». port-vale.co.uk. 26 мая 2010. Получено 27 мая 2010.
  72. ^ «Оуэн собирает 1000 фунтов для героев». football-league.co.uk. 6 августа 2010 г.. Получено 3 декабря 2010.
  73. ^ Шоу, Стив (9 июня 2009 г.). «Порт-Вейл: Оуэн на первом шаге к тому, чтобы стать менеджером». Часовой, караульный. Получено 9 июн 2009.
  74. ^ "Подшучивание Бена: Гарет Оуэн из Порт-Вейла". Betfair. 16 сентября 2009 г.. Получено 17 сентября 2009.
  75. ^ "Гарет Оуэн". port-vale.co.uk. 31 августа 2012 г.. Получено 31 августа 2012.
  76. ^ Оуэн, Гарет (1 ноября 2011 г.). «Гарет Оуэн: Футбол должен отражать общество ... даже в блиндаже менеджера». Часовой, караульный. Получено 1 ноября 2011.
  77. ^ Оуэн, Гарет (3 декабря 2011 г.). «PFA - это гораздо больше, чем просто союз игроков». Часовой, караульный. Получено 3 декабря 2011.
  78. ^ «Гарет Оуэн из Порт-Вейла избран в комитет НФА». BBC Sport. 6 декабря 2011 г.. Получено 6 декабря 2011.
  79. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  80. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  81. ^ а б «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  82. ^ а б c «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  83. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  84. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  85. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  86. ^ а б c «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  87. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  88. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  89. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.
  90. ^ «Игры, в которые играл Гарет Оуэн в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 января 2017.

внешние ссылки