Джордж Уайт-Мелвилл - Википедия - George Whyte-Melville

Джордж Джон Уайт-Мелвилл
Карикатура на Джорджа Джона Уайта-Мелвилла
Родившийся(1821-06-19)19 июня 1821 г.
Гора Мелвилл, Сент-Эндрюс, Шотландия
Умер5 декабря 1878 г.(1878-12-05) (57 лет)
Пруд Брейдон, Чарльтон, Уилтшир, Англия
НациональностьШотландский
Род занятийСпортсмен, солдат и писатель
Активные годы1851–1878
ИзвестенРоманы с охотой
Известная работа
Воспоминания о верховой езде (1878)

Джордж Джон Уайт-Мелвилл (19 июня 1821 - 5 декабря 1878)[1] был шотландский писатель, очень озабоченный полевые виды спорта, а также поэт.[2] В середине 1850-х он взял перерыв, чтобы служить офицером турецкой нерегулярной кавалерии в Крымская война.

Жизнь и работа

Уайт-Мелвилл (крайний левый) играл в гольф вчетвером около 1852 года. Дж. О. Фэрли стоит второй справа.

Майор Джордж Джон Уайт-Мелвилл родился в 1821 г.[3] на горе Мелвилл около Сент-Эндрюс, Шотландия, как сын майора Джон Уайт-Мелвилл и леди Кэтрин Энн Сара Осборн и внук по материнской линии Пятый герцог Лидс. Его отец был известным спортсменом и капитаном Королевский и старинный гольф-клуб Сент-Эндрюса. Сын был великим мастером масонов Шотландии с 1834 по 1866 год.[4]

Джордж учился дома у молодых Роберт Ли,[5] затем получил образование в Итоне, а затем поступил в армию с комиссией в 93-е горцы в 1839 г.[3][6] Он обменял на Стражи Колдстрима в 1846 г.,[7]:xiii и вышел в отставку в чине капитана в 1849 году.[3][примечание 1]

Уайт-Мелвилл женился на Достопочтенной. Шарлотта Хэнбери-Бейтман в 1847 году,[3] и у них была одна дочь, Флоренс Элизабет, которая вышла замуж Клотуорти Джон Скеффингтон, 11-й виконт Массерен и 4-й виконт Феррард. Его брак не был счастливым,[7]:xv и это привело к «постоянно повторяющейся меланхолии», которая проходит через все его романы, «особенно в отношении женщин».[7]:xiv Жена тоже была недовольна браком. [6] [заметка 2]

В 1849 году Уайт-Мелвилл был вызван на содержание Элизабет Гиббс, описанной как «элегантно одетая и интересная на вид молодая женщина», которая утверждала, что он был отцом ее сына. Она заявила, что знала Уайта-Мелвилла с декабря 1846 года и что она родила ему ребенка 15 сентября 1847 года. Магистрат зачитал несколько писем, которые, по утверждению Гиббса, были от Уайт-Мелвилла, в одном из которых писатель выразил свое желание что Гиббс установит отцовство на каком-то другом человеке, поскольку он не желает платить за удовольствие других.[10] Магистрат нашел ответчика, поскольку не удалось доказать, что письменные доказательства находятся в руках Уайта-Мелвилла, но разрешил заявителю ходатайствовать о повторном вызове для получения доказательств.[10] Гиббс показал, что с момента рождения ребенка она получила 10 фунтов стерлингов от Уайт-Мелвилла, и он предложил ей две суммы по 5 фунтов стерлингов при условии, что она отдаст ей его письма и подпишет отказ от ответственности по дальнейшим требованиям.[11] Дело было продолжено 25 сентября 1849 года. Хозяйка Гиббса, поддерживаемая своим слугой, показала, что Гиббс имел обыкновение встречаться с другими джентльменами, особенно с двумя, один из которых оплачивал медсестру и поддерживал Гиббса во время ее ухода. заключение. Судья заявил, что с той или иной стороны определенно имели место лжесвидетельства, и отклонил повестку.[12]

После перевода некоторых Гораций в 1850 году Уайт-Мелвилл опубликовал свой первый роман, Дигби Гранд, в 1852 году, который имел успех. Он опубликовал еще 21 роман и стал популярным писателем об охоте. Большинство его героев и героинь - Дигби Гранд, Тилбери Ного, Достопочтенный Крэшер, мистер Сойер, Кейт Ковентри, миссис Ласселлс - ездят на гончих или являются потенциальными участниками охоты. Некоторые персонажи снова появляются в разных романах, например, высокомерный жених-жеребец, темный и осторожный охотник за шпилями или очаровательная спортивная вдова.

Кости и я, или Скелет дома, является аномалией в его творчестве, так как он далек от царства охотничьих угодий или исторической романтики. В центре сюжета - городской отшельник, живущий на небольшой современной вилле в лондонском тупике, смотрящий на «мертвую стену позади больницы». Его самая известная лирика необычна и неожиданной меланхолией - слова к Паоло Тости Песня "До свидания!" Некоторые из его романов исторические, Гладиаторы быть самым известным. Уайт-Мелвилл также написал Сархедон, исторический роман, действие которого происходит в Древний Вавилон.[13] Он также опубликовал сборники стихов, в том числе Песни и стихи (1869) и Легенда об истинном кресте (1873 г.). Однако больше всего его ценят за то, что он изображает современное спортивное общество.

Генри Хоули Смарт Говорят, что он взял Уайта-Мелвилла в качестве одной из своих моделей, когда тоже намеревался стать спортивным писателем.[14] Миссис Ловетт Кэмерон (1844–1921) признал, что ее роман Страна травы был вдохновлен Уайтом-Мелвиллом.[15]:102 Он также послужил одной из двух моделей для написания Миссис Роберт Джоселин.[15]:336 Он был первым, кто поддержал Флоренс Монтгомери (1843–1923) опубликовать рассказы своих детей,[9]:282 и убедил ее сделать это.[15]:443 Романист Джон Голсуорси восхищался «яркими вещами» в романах Уайта-Мелвилла и писал, что Дигби Гранд был первым кумиром Джолиона Форсайта (в Сага о Форсайтах ).[16]

Ключевая фраза, из-за которой его лучше всего запомнили, происходит из песни об охоте: «Пей, щенок, пей». Это повторяется также в Документы Флэшмена к Джордж Макдональд Фрейзер, как часто упоминаемая любимая песня антигероя. В 1876 году Уайт-Мелвилл написал редко приписываемую, но широко известную вступительную строку к короткому стихотворению. Цель жизни: «Есть, пить и веселиться, потому что завтра мы умрем».[17]

Крымская война

Когда разразилась Крымская война, Уайт-Мелвилл пошел майором-добровольцем в турецкую нерегулярную кавалерию.[3] но это был единственный прорыв в его литературной карьере.

Смерть

Уайт-Мелвилл погиб в 1878 году во время охоты с Долина охоты на Белого Коня, падая, когда он скакал по вспаханному полю на Bradon Pond, Чарльтон, Уилтшир.[18][19][6] В Dublin Evening Mail сказал, что «странно, что он, такой храбрый и искусный всадник, который так часто с легким сердцем отважился на опасность, погиб, не перепрыгивая через сложный забор, а просто скакая по вспаханному полю».[20] Он, искусный наездник, часто хвастался, что падал только один раз за двадцать лет с 1847 по 1867 год.[21]

Он переехал в Тетбери, Глостершир примерно в 1875 году, чтобы лучше следить за охотой в Бофорте и долине Белой лошади. Джордж Уайт-Мелвилл был похоронен на кладбище церкви Святой Марии, Тетбери, в нескольких футах от его собственности, Бартон Эбботтс. Когда он снимал дом, друг раскритиковал его выбор, потому что он находился совсем рядом с кладбищем. Уайт-Мелвилл ответил, что, возможно, это так, но это хороший выбор для охотника, поскольку его друзьям не придется уносить его далеко.[7]:xviii Его поместье было оценено менее чем в 70 000 фунтов стерлингов.[18]

Мемориалы

Утверждалось, что смерть Уайта-Мелвилла вдохновила на исполнение известной охотничьей песни «Джон Пил» - хотя Джон Пил был реальным охотником из Озерного края, автором лирики, Джон Вудкок Могилы, был близким другом Уайт-Мелвилла. Выпив немного алкоголя на похоронах Уайта-Мелвилла, Грейвс написал несколько стихов в честь Уайта-Мелвилла, положенных на мелодию традиционной народной песни под названием «Бонни Энни».[нужна цитата ]

Мемориальный фонтан Уайта-Мелвилла, Сент-Эндрюс, Файф, Шотландия

Поэт шотландской границы и австралийский балладник Уилл Х. Огилви (1869–1963) находился под сильным влиянием Уайта-Мелвилла, так что он адресовал ему два стихотворения. Эти строки взяты из Рассеянный алый антология 1923 г .:

Как хорошо, как хорошо, бросить в сторону
Последний новый мусорный роман дня
И снова повернуться с удовольствием и с гордостью
К твоей длинной череде томов серебристо-серых,
И с тобой, доблестное сердце, уехать
По тому чистому миру, по которому едут ваши сэры Галахады!

По инициативе матери Уайта-Мелвилла, леди Кэтрин Мелвилл, в 1880 году по общественной подписке на Маркет-стрит, Сент-Эндрюс, Файф, был воздвигнут мемориальный фонтан.[22] Трехуровневый каскадный фонтан имеет высоту около 14 футов (427 см) и состоит из песчаника и гранита Далбитти. На нем есть четыре мраморные доски, посвященные Уайту-Мелвиллу, на которых изображен его бюст, фамильный герб, герб гвардейцев Колдстрима и мемориальная надпись.[23] Из-за коррозии внутренних труб он вышел из употребления - возможно, в 1930-х годах.[24] - и многие десятилетия считались цветочной клумбой. Член местного совета и Ассоциация торговцев Сент-Эндрюс возглавили кампанию, которая закончилась тем, что в среду, 8 июля 2015 года, он снова стал фонтаном.[25]

Книги Уайта-Мелвилла

Следующий список основан на «полном списке произведений Уайта-Мелвилла», представленных в издании «Воспоминания о верховой езде» 1898 года.[7]:xix

  • Дигби Гранд (1852)[26]
  • Общий отскок (1854)[27]
  • Кейт Ковентри (1856)
  • Переводчик (1858)[заметка 3]
  • Холмби Хаус (1860)
  • Никуда не годится (1861)
  • Market Harborough (1861)[примечание 4]
  • Тилбери Ного (1861)
  • Марии королевы (1862)
  • Гладиаторы (1863)
  • Ручьи Бридлмира (1864)
  • Cerise (1866)
  • Белая роза (1868)
  • Кости и я, или Скелет дома (1868)
  • М. или Н. (1869)
  • Песни и стихи (Chapman and Hall, 1869) - последовало несколько выпусков
  • Контрабанда (1870)
  • Сархедон: Легенда о Великой Королеве (1871)
  • Сатанелла (1873)
  • Дядя Джон (1874)
  • Катерфельто (1875) - по знаменитому, возможно, мифическому жеребцу на Exmoor в начале 19 века
  • Сестра Луиза (1875)
  • Розина (1875)
  • Воспоминания о верховой езде (1878)[примечание 5]
  • Жена Роя (1878)
  • Черный, но симпатичный (1879)[примечание 6]

Пример иллюстраций к "Воспоминаниям верховой езды"

«Воспоминания о верховой езде» Уайта-Мелвилла, по сути, руководство по верховой езде, было популярным произведением, широко цитируемым как авторитетный в последующие десятилетия. {{Refn | group = note | Более чем через двадцать лет после его смерти Иллюстрированные спортивные и драматические новости рекомендовал Воспоминания о верховой езде тем, кто хотел научиться действительно ездить верхом, а не просто быть увлеченным лошадью, говоря, что каждое слово книги «дышит не только опытным и практичным всадником, но и любовью, которую он питает к благороднейшему из всех животных. "[30] За первый год публикации он вышел как минимум в семь выпусков.[31][примечание 8] Важность Воспоминания о верховой езде в работе Уайт-Мелвилла сигнализирует то, что он был выбран в качестве первого тома 24-томного роскошного издания его работы в 1898 году.[33] Все тома доступны онлайн на сайте Британская библиотека.[34]

Автор иллюстраций Эдгар Гиберн (24 июня 1850 г. - 21 сентября 1889 г.) для издания 1878 г. «Воспоминания о верховой езде» (Чепмен и Холл, Лондон) Уайта-Мелвилла (1821–1878 гг.). Предоставлено Библиотекой наследия биоразнообразия.[35]

  • Оставив братьев, мужей, даже поклонников, безнадежно в тылу

  • Обучение лошадей прыгать через бревна

  • Сильно потяните за узду

  • Легкое место под деревом

  • Спрашивая путь

  • В заливе

  • Полдюжины пронзительных взрывов в быстрой последовательности

  • Король Золотых Копей

Различия между иллюстрациями для изданий 1878 и 1898 годов показывают, как изменилась иллюстрация в конце 1800-х годов. Автор иллюстраций Хью Томсон (1 июня 1860 г. - 7 мая 1920 г.) для издания 1898 года «Воспоминания о верховой езде» (У. Такер, Лондон) Уайт-Мелвилла, любезно предоставленного Библиотекой наследия биоразнообразия.[7]

  • Полдюжины пронзительных взрывов

  • Задыхаясь от узких ворот

  • Наблюдая за его выступлениями с дороги

  • Передача его лошади

  • Примите насмешку и ухватитесь за гриву

  • Сломать верхний поручень задним копытом

  • Я испортил шляпу, порвал плащ

  • Эта странно экипированная пара

  • Старый кучер ведет своих детей

  • Пока вы курите сигару

  • Полный рот кашицы

  • Уравновешенный в воздухе

Примечания

  1. ^ Официальные цены на комиссионные капитана в пехотном полку, таком как 93-е горцы составляла 1800 фунтов плюс «полковая стоимость», которая могла варьироваться от половины до двух официальных цен. Официальная цена лейтенантской комиссии в Подставки для ног полк как Стражи Колдстрима (который имел армейское звание капитана) стоил 2050 фунтов стерлингов.[8] Однако, поскольку это был более модный полк, он, вероятно, имел более высокую «полковую ценность», и Уайт-Мелвиллу, возможно, пришлось платить наличными в обмен на комиссионные.
  2. ^ Вдове Уайт-Мелвилла не повезло со вторым браком с Генри Хиггинсоном, «темным и пьяным американцем», который сбежал в Норвегию с компаньоном вдовы, писателем. Мэри Чавелита Данн Брайт (14 декабря 1859 г. - 12 августа 1945 г.), возможно, на часть средств вдовы.[9]:113
  3. ^ Этот роман был основан на опыте Уайт-Мелвилла в Крымская война[28]
  4. ^ В Утренний пост сказал, что Market Harborough был «общепризнан как лучший из когда-либо написанных охотничьих романов».[21]
  5. ^ Хотя в списке публикаций Уайта-Мелвилла в издании 1898 года указан 1875 год как дата публикации книги,[7]:xix то Pall Mall Gazette Рекламировал книгу в феврале 1878 года как «Новое произведение майора Уайта Мелвилла», которое вскоре будет готово.[29]
  6. ^ В «полном списке» публикаций, приведенных в «Воспоминаниях о верховой езде» издания 1898 года, отмечается, что публикация была посмертной.[7]:xix
  7. ^ Распространение шрифта означало, что шрифт был удален из форм, используемых для печати, и возвращен в ящики наборщика.
  8. ^ Хотя издатель назвал эти издания, отпечатки были бы более правильным названием. Книга стоила 12 шиллингов при публикации,[32] и тираж, вероятно, был порядка 1000 экземпляров. Он был переиздан в 1898 году тиражом 1350 экземпляров, для которых шрифт был распространен после того, как издание было напечатано.[примечание 7] после печати.[7]

Рекомендации

  1. ^ Вся поэзия. Проверено 27 апреля 2020 года.
  2. ^ "Уайт-Мелвилл, Джордж Джон". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  3. ^ а б c d е "Мистер Дж. Г. Уайт Мелвилл". Империя. Сидней: Национальная библиотека Австралии. 2 сентября 1867 г. с. 2. Получено 18 октября 2013.
  4. ^ Зал масонов, Эдинбург, бюсты бывших гроссмейстеров.
  5. ^ "Семья Ли, судостроители Твидмута". Друзья Бервика и окружного музея и архивов (berwickfriends.org.uk).
  6. ^ а б c Хинингс, Джессика (23 сентября 2004 г.). "Мелвилл, Джордж Джон Уайт (1821–1878)". Оксфордский национальный биографический словарь. Получено 1 ноября 2020.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Уайт-Мелвилл, Джордж Джон (1898). Воспоминания о верховой езде. Лондон: W. Hacker & Co. Получено 30 октября 2020.
  8. ^ Арматис, Джон; Кордери, Роберт Джордж (2005). «Закупка офицерских комиссий в британской армии». Архивировано из оригинал 20 мая 2016 г.. Получено 1 ноября 2020.
  9. ^ а б Кемп, Сандра; Митчелл, Шарлотта; Троттер, Дэвид (1997). Эдвардианская фантастика: товарищ по Оксфорду. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Получено 26 июн 2020 - через Интернет-архив.
  10. ^ а б "Полиция: Мэрилебон". Времена (Суббота, 14 июля 1849 г.): 8. 14 июля 1849 г.. Получено 31 октября 2020.
  11. ^ "Суды полиции: Мэрилебон". Лондонские ежедневные новости (Суббота, 14 июля 1849 г.): 7. 14 июля 1849 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  12. ^ «Метрополия: лжесвидетельство в случае аффилированности». Рекламодатель Хэмпшира (Суббота, 28 июля 1849 г.): 6. 28 июля 1849 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  13. ^ Нильд, Джонатан (1925), Путеводитель по лучшим историческим романам и сказкам. Сыновья Г. П. Патнэма (с. 17).
  14. ^ Томас Секкомб в редакции Джеймса Ланта. «Умный, Генри Хоули (1833–1893)». Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 (ODNB). Проверено 15 января 2013 года. (требуется подписка)
  15. ^ а б c Сазерленд, Джон (1989). Стэнфордский компаньон викторианской фантастики. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-1528-9. Получено 5 августа 2020 - через Интернет-архив.
  16. ^ Дрэббл, Маргарет, изд. (1985). Оксфордский компаньон по английской литературе (Пятое изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-866130-6. Получено 1 ноября 2020 - через Интернет-архив.
  17. ^ Уайт Мелвилл, Джордж Джон (сентябрь – декабрь 1876 г.). «Объект жизни». Темпл Бар. Лондон: Уильям Клоуз и сыновья. п. 514. Получено 26 декабря 2017.
  18. ^ а б "Завещания и завещания 1858-1996: Страницы для Мелвилла и год смерти 1879". Найти услугу завещания. Получено 1 ноября 2020.
  19. ^ Генри, Франк (1914). Участники охоты на Бофорта, прошлое и настоящее. Cirencester: Стандартные типографии. стр.1 –80.
  20. ^ "Смерть майора Уайта Мелвилла". Dublin Evening Mail (Понедельник, 9 декабря 1878 г.): 4. 9 декабря 1878 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  21. ^ а б «Спортивная разведка». Утренний пост (Понедельник, 9 декабря 1878 г.): 2. 9 декабря 1878 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  22. ^ «Мемориальный фонтан Уайта-Мелвилла» В архиве 13 июля 2015 г. Wayback Machine. Посетите Сент-Эндрюс.
  23. ^ "Фонтан Уайта-Мелвилла". Великобритания Достопримечательность.
  24. ^ «Планы в полном объеме вернуть воду в фонтан». Святой.
  25. ^ «Вода снова течет из фонтана в сердце Сент-Эндрюса» В архиве 17 июля 2015 г. Wayback Machine Файф сегодня.
  26. ^ Хоутон, Уолтер Э. (24 мая 2013 г.). Указатель периодических изданий викторианской эпохи 1804–1900 гг.. С. 414–18. ISBN  978-1135795504. Автобиография капитана Дигби Гранда был опубликован в Журнал Fraser's с ноября 1851 г. по декабрь 1852 г.
  27. ^ Хоутон, Уолтер Э. (24 мая 2013 г.). Указатель периодических изданий викторианской эпохи 1804–1900 гг.. С. 422–26. ISBN  978-1135795504. Общий отскок был опубликован в Журнал Fraser's, Январь – декабрь 1854 г.
  28. ^ Бейкер, Эрнест А. (1914). Путеводитель по исторической фантастике. Лондон: George Routledge & Sons Ltd. стр. 161. Получено 22 июн 2020.
  29. ^ "Публикации Чепмена и Холла". Pall Mall Gazette (Четверг, 7 февраля 1978 г.): 16. 7 февраля 1878 г.. Получено 30 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  30. ^ «Библиотека спортсмена». Иллюстрированные спортивные и драматические новости (Суббота, 10 марта 1900 г.): 24. 10 марта 1900 г.. Получено 3 ноября 2020 - через Британский газетный архив.
  31. ^ "Siuitable для подарков: работы майора Уайта-Мелвилла". Поле (журнал) (Суббота, 14 декабря 1878 г.): 14. 14 декабря 1878 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  32. ^ "Публикации Чапмы и Холла". Pall Mall Gazette (Пятница, 20 декабря 1878 г.): 16. 20 декабря 1878 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  33. ^ "Уайт-Мелвилл в Бакрэме". Pall Mall Gazette (Среда, 19 октября 1898 г.): 4. 19 октября 1898 г.. Получено 31 октября 2020 - через Британский газетный архив.
  34. ^ Уайт-Мелвилл, Джордж Джон; Максвелл, Х. (1898–1902). Работы Дж. Дж. Уайта-Мелвилла под редакцией сэра Х. Максвелла. 24 тома. Лондон: W. Thacker% Co. Получено 1 ноября 2020 - через Британская библиотека.
  35. ^ Уайт-Мелвилл, Джордж Джон (1878). Воспоминания о верховой езде (5-е изд.). Лондон: Чепмен и Холл. Получено 30 октября 2020.

внешняя ссылка