Документы Флэшмана - Википедия - The Flashman Papers

Джордж Макдональд Фрейзер романы Флэшмана

Документы Флэшмена это серия романов и рассказов, написанных Джордж Макдональд Фрейзер, первая из которых была опубликована в 1969 году. В центре книги - подвиги вымышленного главного героя. Гарри Флэшман. Он трусливый британский солдат, грабли и хам который попал в серию реальных исторических инцидентов между 1839 и 1894 годами. Хотя инциденты и большая часть деталей в романах имеют фактическую подоплеку, действия Флэшмана в рассказах либо вымышлены, либо Фрейзер использует действия неопознанных лиц и назначает их к Flashman. Флэшмен - персонаж романа 1857 г. Томас Хьюз, Школьные дни Тома Брауна; Версия персонажа Хьюза - хулиган в Школа регби кого исключили за пьянство. Затем персонаж был разработан Фрейзером и появился в романе 1969 года. Flashman. Фрейзер написал в общей сложности одиннадцать романов и один сборник рассказов с участием этого персонажа.

По ходу романов Фрейзера Флэшмен переходит из школы в армию. Несмотря на то, что он трус, который пытается убежать от любой опасности, он участвует во многих известных военных эпизодах 19 века, часто предпринимая действия, которые вызывают или влияют на последующие события, такие как его метеоризм влияя на Заряд легкой бригады,[а] или быть человеком, который вероятно стрелял Джордж Армстронг Кастер. Когда обстоятельства противостоят ему и он вынужден сражаться, он часто делает это храбро и умело. Несмотря на свою трусость и попытки бежать, он становится награжденным героем войны и дослуживается до звания бригадного генерала. Он также встречает людей, которые были заметны в то время, таких как Бенджамин Дизраэли и Герцог Веллингтон - или кто стал известен после того, как Флэшман встретил их, например Абрахам Линкольн. Флэшмен либо имеет, либо пытается заняться сексом с большинством женских персонажей: к концу девятой книги он подсчитал, что у него был секс с 480 женщинами.

Последовательность публикации книг отличается от художественной хронологии, временные рамки некоторых книг совпадают. Один из романов, Флэшмен и краснокожие, состоит из двух частей: первая часть относится к 1849–1850 гг., а вторая - к 1875–1876 гг. Хотя основная серия рассказов заканчивается в 1894 году, Флэшман живет до 1915 года и появляется в конце 80-х годов в другом романе Фрейзера, Мистер американец.

Контекст

Огромная масса рукописей, известных как бумаги Флэшмана, была обнаружена во время продажи домашней мебели ... Бумаги, которые, по-видимому, пролежали нетронутыми в течение пятидесяти лет в чайном сундуке ... были тщательно завернуты в клеенчатые чехлы.

Объяснительная записка, Flashman[2]

Сериал состоит из двенадцати историческая фантастика книги, написанные журналистом, автором и сценаристом Джордж Макдональд Фрейзер, которые были опубликованы в период с 1969 по 2005 год. Серия состоит из одиннадцати романов и одного сборника рассказов, охватывающих период с 1839 по 1894 год; это мемуары вымышленного персонажа генерала сэра Гарри Пэджет Флэшмен, ВК, KCB, KCIE. Хотя Флэшмен является вымышленным персонажем, обстановка и история событий, а также люди, с которыми он взаимодействует, в значительной степени основаны на исторических событиях и отдельных лицах, хотя три из них содержат элементы других романов.[3][b] Флэшмен впервые появился в полуавтобиографическом романе 1857 года. Школьные дни Тома Брауна к Томас Хьюз как хулиган Школа регби, кто преследует Том Браун, и кого исключили за пьянство: серия романов Фрейзера начинается с исключения Флэшмана из школы. На основе литературное самомнение, пояснительная записка - тоже вымышленная - в начале Flashman устанавливает контекст и объясняет, что мемуары были найдены на аукционе в Эшби, Лестершир, и впоследствии перешли во владение Фрейзера, который выступал в роли редактора.[6] Фрейзер также включил страницы с заметками и приложениями в конце каждого тома, предоставляя фактическую основу для усилий Флэшмана.[3]

Фрейзер работал журналистом на Глазго Геральд когда он написал первый роман, Flashman; писал по вечерам, после работы, в общей сложности он писал рассказ 90 часов.[7][8] После выхода книги он оставил журналистику и занялся написанием романов.[7] Когда ему пришлось перерыв в написании из-за сломанной руки, он оставил книгу до тех пор, пока его жена не прочитала рукопись и не убедила его закончить.[8] Он не находил издателя для романа два года, пока Барри и Дженкинс опубликовал его в 1969 году.[8] Когда в том же году роман был опубликован в США, из 34 обзоров, прочитанных Олден Уитман из Нью-Йорк Таймс, десять из них сочли книгу настоящей автобиографией.[9] Фрейзер исследовал каждый роман на Тринити-колледж, Дублин.[10] С момента первой публикации книги имели коммерческий успех,[11] и новые издания попали в списки бестселлеров.[12]

Flashman

Основная статья: Гарри Пэджет Флэшмен
FLASHMAN, Гарри Пэджет, бригадный генерал, V.C., K.C.B., K.C.I.E .: кавалер, Почетный легион; Орден Марии Терезии, Австрия; Орден Слона, Дания (временно); Почетная медаль США; Сан-Серафино Орден Чистоты и Истины, 4 класс

Биографическая справка, Флешман на марше[13]

Флэшмен из полуаристократического происхождения; он рассказывал, что его прадед «нажил состояние в Америке на рабах, роме и пиратстве, я не должен удивляться».[14] Его отец был «распутным бывшим Депутат, живущий за пределами респектабельного общества, и ... его мать [родилась] из саморекламы Семья Пэджетов ".[15] Несмотря на то, что Флэшмен присоединился к армии после исключения из школы, он сам признал себя трусом с ложной репутацией храбрости, заработанной за счет других, и несмотря на то, что он пытается избежать опасности любой ценой.[16] Он также «негодяй, пьяница, лжец, мошенник [и] хвастун»,[7] Фрейзер назвал его «упрямым старым подлецом», единственными положительными чертами которого являются «юмор и бесстыдная честность как мемориалист».[17]

Ростом Флешмена (1,88 м), весит 13 стоунов (180 фунтов; 83 кг) (12½ стоунов в первой книге, четырнадцать стоунов в последней), широкоплечий и привлекательный для женщин.[15][c] Его заставили жениться в первой книге после того, как он "по-хамски лишенный цветения "Элспет Моррисон,[3] дочь богатого шотландского производителя текстиля, с которым он был расквартированный.[15] Несмотря на то, что он женат - и тот факт, что он очень любит свою жену, - Флэшман - «компульсивный бабник»[10] который уложил 480 женщин в постель по десятой книге серии, действие которой происходило в 1859 году.[20] Элспет, вероятно, также несколько раз изменяла ему.[15] Флэшман отмечает, что у него есть три «главных таланта: лошади, языки и блуд»;[21] он также был описан мастер по оружию из 11-й гусарский полк как сильный фехтовальщик[22] и умел обращаться с копьем, особенно привязка палатки.[23] Когда ему необходимо контролировать свой страх, он будет действовать смело, хотя он более искусен в спасении собственной шкуры за счет других.[10]

По ходу сериала Флэшмен повышается до звания бригадного генерала и неоднократно награждался разными странами. В то время как книги охватывают некоторые награды, такие как получение Виктория Кросс за его действия во время осады Cawnpore и Лакхнау[24]- некоторые истории неизвестны, например, как и почему он служил по обе стороны американская гражданская война и как он выиграл Медаль за отвагу.[25][d]

Во время своих путешествий Флэшман знакомится с людьми, которые принимали участие в событиях 19 века, в том числе Королева Виктория, Абрахам Линкольн, Отто фон Бисмарк, Оскар Уальд и Флоренс Найтингейл, и он участвует как участник некоторых из самых заметных событий века, в том числе Индийское восстание, то Восстание тайпинов, то заряд легкой бригады, то Осада Хартума, Рейд Джона Брауна на Харперс-Ферри и Битва при Литтл-Бигхорн.[27]

Флешман умер в 1915 году, хотя подробности неизвестны.[28]

Последовательность публикации

Книги по порядку публикации
Название и времяИздательДатаДлина (первое издание)участокRef.
Flashman
(1839–1842)		Барри и Дженкинс1969256 стр.Изгнание Флэшмана из Школа регби из-за пьянства он вступает в британскую армию. Он присоединяется к 11-й полк легких драгун под командованием Лорд Кардиган. После романа с любовницей сослуживца он дерется на дуэли, но обманывает. Он отправлен в Шотландию из-за романа и поселен в семье Моррисонов; он использует одну из дочерей, Элспет. После принудительного брака Флэшман должен уйти в отставку в гусарах, и вместо этого его помещают в Ост-Индская компания.

После раскрытия своего языка и навыков верховой езды Флешман направляется в Афганистан, где он присутствует на спасаться бегством из Кабул, последний бой Гандамак и осада Джалал-Абад.

[29]
Королевская вспышка
(1842–1843 и
1847–1848)		Барри и Дженкинс1970256 стр.Спасаясь от полицейского рейда в борделе, который он посещал, Флэшман встречает Лола Монтес и Отто фон Бисмарк. Несколько лет спустя Флэшмана соблазняют в Мюнхен, где его похищает Бисмарк; его шантажируют, заставляя подражать принцу Карлу Густаву, вымышленному члену Датская королевская семья. Густав будет женат на герцогине Ирме, правительнице вымышленного герцогства Штракенц; согласно Бисмарку, принц заключил контракт венерическая болезнь, что было бы неудобно, если бы его раскрыла его будущая жена. Это оказалось ложью, и принц был заключен в замок Йотунберг. Flashman - это двойник принца и обучен занять его место, пока принц не вылечится. Флэшмена сопровождают к Штракенцу сообщники Бисмарка, Руди фон Штарнберг, Детчард и де Готе, и он женат на герцогине. Вскоре после этого, во время охоты, Флэшман обнаруживает, что Бисмарк намеревался обмануть его и убить, но он переворачивает стол против своего нападающего, пытает информацию из него и вместо этого убивает. Затем он попадает в плен к штракензианским националистам и вынужден помочь им штурмовать замок Йотунберг. Они успешны, но Флэшмен и фон Штарнберг сражаются в темнице, а Флэшмен чудом избежал смерти, прежде чем сбежать обратно в Англию с помощью Монтеса, который грабит его по пути.[30]
Вспышка свободы!
(1848–1849)		Барри и Дженкинс1971272 стр.Флэшмана ложно обвиняют в мошенничестве с картами, и он убегает от позора, принимая предложение стоянки на корабле для рабов, принадлежащем его тестю; капитаном корабля является Джон Чарити Спринг, бывшийпарень из Oriel College, Оксфорд кто подробно цитирует латынь и греческий. После плавания в Дагомея, Весна покупает рабов у короля Гезо; сделка идет не так, и экипаж подвергается нападению Гезо Амазонки, в результате чего был смертельно ранен третий помощник г-на Комбера. Комбер умирает, но признается Флэшмену, что он шпион военно-морского флота, давая Флэшману свои документы, чтобы подтвердить его личность. Корабль движется в Америку, но его захватывает ВМС США. Флэшман принимает на себя личность Комбера и сбегает, прячась в борделе Сьюзи Уиллинк. Он похищен Подземная железная дорога и вынуждены помогать в транспортировке раба на свободу в Канаде. Его обвиняют в том, что он аболиционист и сбегает, в конечном итоге работая в качестве раб водитель на плантации. Пойманный за сексом с женой хозяина, он сам продается в рабство, но сбегает с рабом, прежде чем его освободит младший конгрессмен. Абрахам Линкольн. Он возвращается в Новый Орлеан и требует от весны переезда в Великобританию.[31]
Флэшмен на зарядке
(1854–1855)		Барри и Дженкинс1973286 стр.Флэшмену приказано защищать и наставником Уильяма Целле - (вымышленный) двоюродный брат Королева Виктория -вовремя Крымская война; Уильям убит. Флэшман впоследствии участвует в Тонкая красная линия, то заряд тяжелой бригады и заряд легкой бригады, где он сдается. Его увозят в Россию и помещают под стражу графа Пенчержевского; он также встречает своего старого школьного товарища Скада Ист, и граф Николай Павлович Игнатьев, злобный капитан русской армии. Подслушав планы вторжения русских в Британскую Индию, Флэшмен и Восток сбегают, но Флэшман отбирается. Игнатьев увозит его через Центральную Азию в рамках своих планов по завоеванию Индии, но впоследствии его спасают из тюрьмы когорты Якуб Бег. Таджикский и Узбекский воины атакуют и уничтожают русский флот с помощью Флэшмана, который был одурманен гашиш.[32]
Флэшмен в большой игре
(1856–1858)		Барри и Дженкинс1975336 стр.Flashman находится в Балморал Замок в гостях у королевы Виктории; он встречает Лорд пальмерстон, который вербует его пойти в Джханси в Индии и расследовать слухи о восстании среди Сипаев. Флэшмен снова встречает Николай Павлович Игнатьев, и русский пытается убить его на охоте. Однажды в Джханси он встречает королеву, Рани Лакшмибай. Он выслушивает ее обиды на Британский Радж и пытается ее соблазнить. Вскоре после этого он почти удушенный к Thuggees и принимает обличье Макаррам-хана, хасанзая из Черная гора, и укрывается в местной кавалерии у Меерут. Пока там Сепойский мятеж начинается. Флэшмен выживает Осада Канпура и Осада Лакхнау но в итоге оказывается в тюрьме Гвалиор после попытки передать Лакшми в руки британцев. Его выпускают как раз вовремя, чтобы стать свидетелем ее смерти в бою. После этого Флэшмен награждается Крестом Виктории и посвящается в рыцари; ему также дается копия недавно опубликованного Школьные дни Тома Брауна, в котором говорится, что он был хулиганом и трусом в школе.[33]
Леди Флэшмена
(1842–1845)		Барри и Дженкинс1977328 стр.Флэшмен встречает Тома Брауна, бывшего знакомого из Школа регби, и соглашается играть в крикет в Крикетная площадка Lord's Cricket Ground для команды, состоящей из Старые регбианцы. После отдельных угроз из букмекерская контора и герцог, Флэшмен сопровождает Дона Соломона Хаслама - бизнесмена из Ост-Индия -Элспет и его тесть во время поездки в Сингапур. Оказавшись там, Хаслам оказывается пиратом Сулиманом Усманом и похищает Элспет. Флэшмен неохотно бросается в погоню в компании Джеймс Брук чтобы спасти ее, но сам попадает в плен к Усману. Он сбегает с корабля Усмана в Мадагаскар, но попадает в плен и порабощает малагасийцы, став военным советником и любовником королевы Ранавалона I. Он и его жена наконец сбегают с острова во время англо-французского морского нападения.[34]
Флэшмен и краснокожие
(1849–1850 и
1875–1876)		Уильям Коллинз, сыновья1982512 п.История сразу следует за концом Вспышка свободы!

Первая часть В спешке покинуть Новый Орлеан и избежать ареста Флэшман соглашается сопровождать Сьюзи Уиллинк и ее компанию проституток на запад по дороге. Калифорнийская золотая лихорадка; Виллинк заставляет его жениться перед поездкой. Несмотря на то, что на него напала группа Команчи в пути они достигают Санта-Фе, Нью-Мексико, где Флэшмен сбегает с 2000 долларов, полученных от продажи одной из проституток, Клеони, Навахо. Флэшман попадает в группу путешественников, но обнаруживает, что они охотники за скальпами, когда они нападают на группу Апачи. Флэшмен присоединяется, но отказывается брать скальпы или изнасиловать пленниц, и когда охотники за скальпами подвергаются нападению со стороны остальной части племени, он спасается и женится на Сонси-Аррей, дочери вождя, Mangas Coloradas. В конце концов он сбегает, и его спасает Кит Карсон на Хорнада дель Муэрто.
Часть вторая В 1875 году Флэшман возвращается в Америку со своей женой Элспет. Позже Вашингтон, округ Колумбия, он встречает Джордж Армстронг Кастер и миссис Артур Б. Кенди, и едет в Бисмарк, Северная Дакота, с миссис Кенди, чтобы продолжить плотские отношения. Она оказывается бывшей рабыней Клеони, и его похищает Сиу и держал в плену в Жирная трава. Он убегает как раз вовремя, чтобы принять участие в битве при Литтл-Бигхорн, где он видит поражение и смерть Кастера - возможно, это тот, кто его убивает. Флэшман схвачен, частично скальпирован и спрятан Фрэнк Грауар, который оказывается его незаконнорожденным сыном от Клеони. Грауар нарушает обещание, данное матери, и решает не убивать Флэшмана, а вместо этого возвращает его в Deadwood, Дакота Территория.

[35]
Флэшмен и Дракон
(1860)		Уильям Коллинз, сыновья1985352 стр.Находясь в Гонконге, Флэшмана неохотно уговаривает жена английского викария сопроводить партию опиум в Кантон; по дороге он обнаруживает, что вместо опиума везет в Повстанцы тайпин. Впоследствии он был переведен в разведывательный персонал британского посольства в Шанхай. Затем он отправляется к устью Пейхо присоединиться Лорд Элгин Посох для похода в Пекин. Во время марша его схватили Цин имперских войск и становится пленником и любовником Yehonala, императорский наложница. Он наконец освобожден, когда британская армия прибывает в Пекин; затем он становится свидетелем разрушения имперского Летний дворец.[36]
Флэшмен и гора света
(1845–1846)		Уильям Коллинз, сыновья1990332 стр.Флешмэн находится в Индии, его отправляет Майор Джордж Бродфут в Пенджаб, маскируясь под адвоката, пытающегося уладить наследство Сучета с Махарани Джинд Каур. Ввязавшись в интриги пенджабского двора, Флэшман вынужден бежать из-за разразившейся войны. Первая сикхская война, но оказывается вовлеченным в планы знати Пенджаби по обузданию власти Khalsa. Вернувшись в относительную безопасность британских войск, Флэшмен прибывает как раз вовремя, чтобы стать невольным участником атаки на Ферозепор. Раненый, он пытается избежать оставшейся части войны в постели больного, но Джинд Каур призывает его переправить ее сына. Далип Сингх и Ко-и-Нур алмаз из страны.[37]
Флэшмен и Ангел Господень
(1858–1859)		ХарперКоллинз1994400 п.Находясь в Южной Африке, Флэшмену довелось встретиться с Джоном Чарити Спринг. Спринг накачивает Флэшмана наркотиками и отправляет его в США, где ему все еще не предъявлены обвинения. Флэшмен избегает властей, но его находит Крикс, лидер Подземная железная дорога, который шантажирует его присоединиться Джон Браун и участие в его набег на Харперс Ферри. Его сопровождает один из последователей Крикса, темнокожий мужчина по имени Джо Симмонс, который на самом деле работает на Кукло, предшественника Ку-клукс-клан. Кукло также хотят, чтобы Флэшмен помог Брауну, но для того, чтобы начать гражданскую войну. Жена лидера Кукло работает на Аллан Пинкертон, который также хочет, чтобы Флэшман присоединился к Брауну, но чтобы замедлить его и предотвратить нападение на юг. Несмотря на попытки Флэшмана, рейд продолжается, и он попадает в арсенал, когда Морская пехота США атака.[38]
Флэшмен и тигр
(1878–1894)		ХарперКоллинз1999352 стр."Дорога к Чаринг-Кросс"- Флэшман едет в Берлин с Анри Блоуитц чтобы помочь получить копию Берлинский договор и опубликовать в Времена. Пять лет спустя он пытается избежать отправки в Судан с Чарльз Джордж Гордон когда приходит письмо от Блоуица с приглашением в Париж. Он едет в первое путешествие Восточный экспресс и его шантажирует Бисмарк, заставляя присоединиться к Руперту Виллему фон Штарнбергу (сыну злодея из Королевская вспышка ). Бисмарк дает указание Флешману и Штарнбергу спасти Император Франц Иосиф от убийства Мадьяр националисты, но Флэшмана, в свою очередь, обманывает Штарнберг, который является одним из убийц.
"Тонкости баккара"—Flashman является наблюдателем Дело Транби Крофта, которое, как он обнаруживает, было вызвано его женой.
"Флэшмен и тигр"- Флэшман встречает "Тигр Джек" Моран после Битва при Исандлване; пара сбегает в Дрифт Рорка. Годы спустя Моран раскрывает, что он был юнгой на корабле капитана Джона Чарити Спринг. Баллиол Колледж (видеть Вспышка свободы! ); он стремился отомстить команде корабля и шантажировал внучку Флэшмана, чтобы она переспала с ней. Пытаясь убить его, Флэшмена ошибочно принимают за бродягу. Шерлок Холмс, в то время как полиция арестовывает Морана за попытку убить Холмса (см. "Приключение в пустом доме ").		[39]
Флешман на марше
(1867–1868)		ХарперКоллинз2005320 стр.Пока в Триест, Флэшман встречает старого школьного друга Джека Спидиката, который поручает ему сопровождать партию Мария Тереза ​​талерс к Генерал Роберт Напье. Napier базируется в Абиссиния, на военная экспедиция против короля Теодрос II. По прибытии Флэшмана в Абиссинию, Нэпьер зачисляет его на службу и отправляет на секретную миссию под прикрытием, чтобы завербовать королеву Мастиат и ее Галла люди, которые против Tewodros. Флэшману удается заручиться поддержкой Королевы Мастиат, но затем его захватывают силы Теодроса. Флэшмен находится в плену, пока силы Напьера продвигаются, а затем штурмуют столицу. Магдала, и присутствует, когда король кончает жизнь самоубийством.[40]

Вымышленная хронология

Титульный лист Томас Хьюз Роман 1857 года Школьные дни Тома Брауна, происхождение персонажа Flashman
Вымышленная хронология Флэшмена
ЗаголовокПокрытые годыПорядок публикацииЛокацииRef.
Flashman1839–18421Великобритания, Индия и Афганистан[41]
Королевская вспышка1842–18432Великобритания и Германия[42]
Леди Флэшмена1842–18456Великобритания, Борнео и Мадагаскар[43]
Флэшмен и гора света1845–18469Индийский пенджаб[44]
Королевская вспышка1847–18482Германия и Дания[42]
Вспышка свободы!1848–18493Великобритания, Западная Африка и США[45]
Флэшмен и краснокожие1849–18507Соединенные Штаты Америки[46]
Флэшмен на зарядке1854–18554Великобритания, Крым и Средняя Азия[47]
Флэшмен в большой игре1856–18585Великобритания и Индия[48]
Флэшмен и Ангел Господень1858–185910Индия, ЮАР и США[49]
Флэшмен и Дракон18608Китай[50]
Флешман на марше1867–186812Абиссиния[51]
Флэшмен и краснокожие1875–18767Соединенные Штаты Америки[46]
"Дорога к Чаринг-Кросс"187811Берлин[52]
«Флэшмен и Тигр»187911Африка[53]
"Дорога к Чаринг-Кросс"1883–188411Европа[52]
«Тонкости баккара»1890 & 189111Британия[54]
«Флэшмен и тигр»189411Британия[53]

Прочие ссылки

Том Молино —Черный Аякс - (четвертый слева) получил финансовую поддержку от отца Флэшмана.

Флэшмен также появляется в другой книге Фрейзера, Мистер американец, возраст 88,[55] в то время как его отец был одним из финансовых спонсоров боксер с голыми кулаками Том Молино в Черный Аякс.[56]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В результате употребления шампанского низкого качества после выздоровления дизентерия, Flashman страдает метеоризмом. Шум его извержения пугает его лошадь до такой степени, что она устремляется к русским позициям, ускоряя британское наступление.[1]
  2. ^ Королевская вспышка взял элементы из Энтони Хоуп Роман 1894 года Узник Зенды в чем Хранитель описывается как «двойное литературное самомнение»;[3] Вспышка свободы заканчивается тем, что Флэшмен и рабыня избегают преследователей, сбегая через замерзшую реку, событие, по утверждению Флэшмена, позже было использовано в Гарриет Бичер-Стоу Роман 1852 года Хижина дяди Тома;[4] а рассказ «Флэшмен и Тигр» из одноименной книги переплетается с историей Флэшмена в Шерлок Холмс история "Приключение в пустом доме ".[5]
  3. ^ В первом романе Флэшман описывает себя ростом шесть футов и весом 12 с половиной стоунов:[18] в Флэшмен и Ангел Господень он говорит, что его рост шесть футов два дюйма.[19]
  4. ^ Фрейзер не собирался описывать роль Флэшмана в Гражданской войне в США. В интервью 2002 года он сказал: «Для меня Гражданская война в США - колоссальная скука. Это была гнилая война, она была доведена до смерти, и мне это не очень интересно. Американец написал мне, убеждая меня написать ее, сказав, что это должно быть кульминацией карьеры Флэшмана. Я написал в ответ: «Сынок, это чужая интермедия. Крым, индийский мятеж, это были важные вещи в жизни Флэшмана. Твоя гражданская война? Он был так бескорыстен, что он сражался с обеих сторон ».[26]

Рекомендации

  1. ^ Fraser 1996a С. 117–122.
  2. ^ Фрейзер 1974, п. 7.
  3. ^ а б c d Рейнольдс, Стэнли (4 января 2008 г.). «Некролог: Джордж Макдональд Фрейзер: он создал Гарри Флэшмана, мучителя Тома Брауна, ставшего комичным антигероем». Хранитель. Лондон. п. 34.
  4. ^ Фрейзер 1994a, п. 341.
  5. ^ Hitchens 2006, п. 186.
  6. ^ Фрейзер 1974 С. 7–8.
  7. ^ а б c Лиса, Маргалит (3 января 2008 г.). "Джордж Макдональд Фрейзер, автор романов о Флэшмене, умер в возрасте 82 лет". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк.
  8. ^ а б c «Некролог Джорджа Макдональда Фрейзера. Автор, который дал новую жизнь Флэшману, помощнику, положившему конец всем подлым». Дейли Телеграф. Лондон. 4 января 2008 г. с. 27.
  9. ^ Уитмен, Олден (29 июля 1969 г.). «Генерал сэр Гарри Флэшман и помощник экспертов». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. п. 26.
  10. ^ а б c Рамзи 2003, п. 361.
  11. ^ «Выбор книготорговцев: апрель: группа выбирает лучшие новые книги, в том числе последние работы Шейлы Куигли и Джулиана Клэри; апрельские превью». Книготорговец (5161): 38 (2). 14 января 2005 г. ISSN  0006-7539.
  12. ^ Рид, Мелани (20 ноября 1994 г.). «Вспышка ... Взрыв ... Уоллоп ... Он ... мистер Скучный; Джордж Макдональд Фрейзер, автор романа Флэшмена». Воскресенье почта. Глазго. п. 24.
  13. ^ Фрейзер 2000, п. 6.
  14. ^ Фрейзер 1974, п. 16.
  15. ^ а б c d Лэнгли, Уильям (6 января 2008 г.). «Профиль: Гарри Флэшман, тот самый грабитель, на котором построены империи». The Sunday Telegraph. Лондон. п. 28.
  16. ^ Миллар, Питер (15 октября 1994 г.). «Больше, чем вспышка в кастрюле». Времена. Лондон.
  17. ^ Крюгер 2009, п. 139.
  18. ^ Фрейзер 1974, п. 31.
  19. ^ Фрейзер 1995, п. 127.
  20. ^ Фрейзер 1995, п. 114.
  21. ^ Фрейзер 1993b, п. 13.
  22. ^ Фрейзер 1993a, п. 130.
  23. ^ Фрейзер 1974, п. 72.
  24. ^ Фрейзер 1996b С. 365–366.
  25. ^ Фрейзер 1995, п. 400.
  26. ^ Мюллер, Эндрю (6 июля 2002 г.). "Crusty Old Codger". Выходные в Австралии. Серри-Хиллз, Новый Южный Уэльс. п. R10.
  27. ^ МакГрат, Чарльз (11 ноября 2005 г.). «Проворный герой в репутации, а не в действии». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк.
  28. ^ Фрейзер 1995, п. 376.
  29. ^ «Флэшмен из газет Флэшмана». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  30. ^ "Королевская вспышка". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  31. ^ «Вспышка свободы». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  32. ^ «Флэшмен на зарядке». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  33. ^ «Флэшмен в большой игре». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  34. ^ "Леди Флэшмена". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  35. ^ «Флэшмен и краснокожие». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  36. ^ «Флэшмен и дракон». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  37. ^ «Флэшмен и гора света». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  38. ^ «Флэшмен и Ангел Господень». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  39. ^ «Флэшмен и Тигр». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  40. ^ «Флешман на марше». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 3 февраля 2013.
  41. ^ Фрейзер 1974, п. 3.
  42. ^ а б Фрейзер 1993a, п. 3.
  43. ^ Фрейзер 1993b, п. 4.
  44. ^ Фрейзер 1991, п. 3.
  45. ^ Фрейзер 1994a, п. 3.
  46. ^ а б Фрейзер 1993c, п. iii.
  47. ^ Fraser 1996a, п. 3.
  48. ^ Фрейзер 1996b, п. 3.
  49. ^ Фрейзер 1995, п. 1.
  50. ^ Фрейзер 1994b, п. 3.
  51. ^ Фрейзер 2005, п. 320.
  52. ^ а б Фрейзер 2000, п. 11.
  53. ^ а б Фрейзер 2000, п. 271.
  54. ^ Фрейзер 2000, п. 211.
  55. ^ Фрейзер 1993d, п. 193.
  56. ^ Аллен 1998, п. 278.

Библиография

внешняя ссылка