Немецкие экзонимы (Западная Померания) - German exonyms (Western Pomerania)
Это список немецкий язык географические названия в Польша, теперь экзонимы для городов и деревень в Западная Померания.
Польское имя | Немецкое имя |
---|---|
Барлинек | Berlinchen |
Barwice | Bärwalde |
Бялогард | Белгард |
Бялы-Бор | Baldenburg |
Bobolice | Бублиц |
Борне Сулиново | Брутто-рожденный |
Brzeżno | Бризен |
Cedynia | Zehden |
Chojna | Кенигсберг-ин-дер-Ноймарк |
Cieszyno | Teschendorf |
Chociwel | Freienwalde in Pommern |
Choszczno | Арнсвальде |
Чаплинек | Темпельбург |
Człopa | Schloppe |
Дарлово | Рюгенвальде |
Дарловко | Rügenwaldermünde |
Дембно | Neudamm |
Добра | Дабер |
Добжаны | Якобсхаген |
Drawsko Pomorskie | Драмбург |
Дзивнув | Берг Дивенов |
Drawno | Neuwedell |
Дзвижино | Kolberger Deep |
Golczewo | Гюльцов |
Голенюв | Gollnow |
Gościno | Groß Jestin |
Гоздовице | Güstebiese |
Grabowo | Бухгольц |
Grabowo | Grabow |
Грыфице | Грайфенберг в Поммерне |
Грыфино | Greifenhagen |
Grzędzice | Зеефельд |
Grzybowo | Грибоу |
Иньско | Неренберг |
Камень Поморски | Cammin |
Карлино | Кёрлин-ан-дер-Персанте |
Калиш Поморски | Kallies |
Klępino | Клемпин |
Колобжег | Кольберг († Colberg) |
Кошалин | Кёслин |
Кошево | Groß Küssow |
Крайник-Дольны | Nieder-Kränig |
Крайник Горный | Хоэн Крениг |
Кросино | Грёссин |
Кросино | Groß Krössin |
Курцево | Krüssow |
Леба | Леба |
Липяны | Lippehne |
Липник | Lindenberg |
Łobez | Labes |
Малкоцин | Mulkenthin |
Maszewo | Massow |
Мястко | Руммельсбург |
Мендзыздрое | Misdroy |
Mieszkowice | Bärwalde in der Neumark |
Мирославец | Меркиш Фридланд |
Морынь | Mohrin |
Mrzeyno | Deep, Treptower Deep |
Мыслибуж | Soldin |
Нехоже | Горст |
Nowe Warpno | Neuwarp |
Новогард | Наугард |
Пелчице | Бернштейн |
Пензино | Пансин |
Плоты | Plathe an der Rega |
Почернин | Пютцерлин |
Полянув | Pollnow |
Полчин-Здруй | Бад Пользин |
Полиция | Пёлитц |
Pyrzyce | Pyritz |
Rbino | Groß Rambin |
Recz | Reetz |
Реско | Regenwalde |
Сарбиново | Zorndorf |
Сянув | Zanow |
Секерки | Zäckerick |
Скалин | Шеллин |
Славно | Schlawe |
Слупск | Штольп |
Sowno | Hinzendorf |
Старая Рудница | Alt Rüdnitz |
Старгард Щецински | Старгард в Поммерне |
Старый Блешин | Альт-Блессин |
Старый Костшинек | Altküstrinchen |
Стшижно | Streesen |
Такой | Захан |
Свенте | Schwendt |
Szadzko | Саатциг |
Щецин | Штеттин |
Щецинек | Neustettin |
Свидвин | Schivelbein |
Свиноуйсьце | Свинемюнде |
Trzcińsko-Zdrój | Bad Schönfließ |
Тшебятув | Treptow, Treptow an der Rega |
Тучно | Тютц |
Тихово | Groß Tychow |
Tyczewo | Tietzow |
Ulikowo | Wulkow |
Устроние Морские | Хенкенхаген; Остзебад Хенкенхаген |
Валч | Deutsch Krone |
Венгожино | Вангерин |
Wicko | Вьетциг |
Widuchowa | Fiddichow |
Wisełka | Neuendorf |
Witkowo_II | Wittichow bei Stargard |
Волин | Воллин |
Жарово | Сааров |
Злоценец | Фалькенбург |