Свиноуйсьце - Świnoujście

Свиноуйсьце
Панорама города
Флаг Герб
Свиноуйсьце Показать карту Западно-Поморского воеводства Свиноуйсьце Показать карту Польши
Координаты: 53 ° 55' с.ш. 14 ° 15'E / 53,917 ° с. Ш. 14,250 ° в. / 53.917; 14.250
Страна	Польша
Воеводство	Западно-Поморский
округ	Город Округ
Учредил	12 век
Права города	1765
Правительство
• Мэр	Януш Смуркевич
Площадь
• Общий	197.23 км2 (76,15 кв. Миль)
Высота	5 м (16 футов)
численность населения  (2012)
• Общий	41,516
• Плотность	210 / км2 (550 / кв. Милю)
Часовой пояс	UTC + 1 (CET )
• Лето (Летнее время )	UTC + 2 (CEST )
Почтовый индекс	72-600 до 72-612
Код (а) города	+48 091
Автомобильные номера	ZSW
Климат	CFB
Интернет сайт	http://www.swinoujscie.pl/

Свиноуйсьце [ɕfʲinɔˈui̯ɕt͡ɕɛ] (Слушать) (Немецкий: Свинемюнде [ˈSʋi: nəˌmʏndə], оба имени означают Свина [река] устье; Кашубский: Свина) это город и морской порт на Балтийское море и Щецинская лагуна, расположенный на крайнем северо-западе г. Польша. Он расположен в основном на островах Узедом и Волин, но также занимает более мелкие острова, самый большой из которых Карсибор остров, который когда-то был частью Узедома, теперь разделен Пястовский канал (ранее Kaiserfahrt) выкопаны в конце 19 века, чтобы облегчить доступ судов к Щецин.

Свиноуйсьце непосредственно граничит с немецким приморским курортом Альбек на Узедоме оба свободно связаны улицей и 12 км (7 миль) от набережная.

С 1999 г. Свиноуйсьце является городом с административными правами уезда (повят ) (Польский: Miasto na Prawach powiatu), в Западно-Поморское воеводство. Ранее он был частью Щецинское воеводство (1975–1998). Город расположен в географическом районе Померания В 2012 году здесь проживало 41516 человек. Свиноуйсьце - один из самых важных районов Щецинская столичная область. В Терминал СПГ в Свиноуйсьце открылся в 2015 году, находится в черте города.

Несмотря на относительно небольшое население, Свиноуйсьце является девятым по величине городом Польши.

История

Маяк Свиноуйсьце это самый высокий маяк в Польше и один из самых высоких в мире.

Первые поселения людей на территориях, которые сейчас являются Свиноуйсьце, появились пять тысяч лет назад, что подтверждают археологические находки. В течение тысячи лет устье реки было частью государства Свиноуйсьце, которое в 10 веке вошло в состав формирующегося польского государства первым польским правителем. Мешко I. В начале XII века остров стал частью Герцогство Померания, основанное как вассальное герцогство Польша. В последующие века местностью правили местные поморские князья, которые по обе стороны реки построили укрепленные замки, которые несколько раз разрушали Датский вторжения в двенадцатом веке в 1170 и 1173 годах. Между 1185 и 1227 годами поселение было частью датского поместье.

В течение Тридцатилетняя война (1618–1648) город стал частью Шведская Империя.

Река Свина ранее был окружен рыбацкими деревнями Вестсвайн и Остсвин. К началу 17 века он стал судоходным для больших судов. В Королевство Пруссия завоевал площадь в 1720 г. из Швеции, и включил это в нее Поморское воеводство. Свиноуйсьце (Свинемюнде) был основан на месте Вестсвайна в 1748 году, укреплен и получил городские привилегии от короля Фридрих II Прусский в 1765 году. Он служил внешним портом Штеттин (Щецин) и управлялся в Провинция Померания. Свинемюнде стал частью Германская Империя после того, как Королевство Пруссия завершило объединение Германии в 1871 г.

В городе были широкие немощеные улицы и одноэтажные дома, построенные в голландском стиле, что придавало ему почти деревенский вид, хотя его промышленность, помимо рыболовства, была полностью связана с судоходством. Устье реки, которое было входом в гавань и считалось лучшим на прусском побережье Балтийского моря, было защищено двумя длинными изгибами. волноломы, и был сильно укреплен. На острове Волин, по ту сторону узкой Свины, большой маяк был возведен. В 1897 г. канал Kaiserfahrt был открыт для судоходства, и этот водный путь между гаванью Штеттин и Балтийским морем был углублен между 1900–01. С тех пор до Штеттина можно было добраться напрямую на кораблях, и значение Свинемюнде несколько уменьшилось.

Устье реки Свина на Балтийское море, разделяя острова Узедом (на заднем плане) и Волин (на переднем плане). Название города переводится как «Свинамут» на польском и немецком языках, как и Дартмут или Плимут по-английски

В течение Вторая Мировая Война, Германия управляла принудительный труд подлагерь Шталаг II-D лагерь для военнопленных в городе.^[1] 12 марта 1945 года во время Второй мировой войны переполненный беженцами^[2][3] Свинемюнде сильно пострадал от USAAF, примерно 5000^[4] до 23 000^[5] были убиты, большинство из которых похоронены на Голмское военное кладбище к западу от города, на немецкой стороне границы. Город и порт также были разрушены во время авианалетов союзников 12 марта и 16 апреля 1945 г. 16 апреля 1945 г. тяжелый бомбардировщик из 617-я эскадрилья RAF был сбит немцами и сейчас увековечен мемориалом на острове Карсибор в черте города. Незаконченный Немецкий авианосецГраф Цеппелин был затоплен в гавани в попытке предотвратить его захват наступающими Красная армия (Тем не менее позже Советский Союз снял с мели). Немецкий линкор Schlesien также участвовал в обороне города, прежде чем он тоже был затоплен. После Немецкие войска защищают город были эвакуированы, советские войска заняли город в ночь с 4 на 5 мая 1945 года.

После Германии поражение в войне, Советский Союз установил новые границы в Восточной Европе на Потсдамская конференция, что сделало территорию, включая Свиноуйсьце, частью Польши. Все население было исключен в соответствии с Потсдамское соглашение и заменен этническим Поляки. В Згожелецкий мирный договор подписано между Польская Народная Республика и Германская Демократическая Республика утвердил новую границу, и Договор о границе между Германией и Польшей 1990 г. официально подтвердил существующие границы после падение железного занавеса.

Зимой 1945 года некоторые члены коммунистических польских сил безопасности, которые были жертвами немецких концлагерей, совершили зверства против местных немцев. По оценкам расследования 2008 года, было убито более 40 мирных жителей Германии. Девять человек были обвинены в убийстве и жестоком обращении с немцами, а в 1947 году, после того, как один бежал и один повесился, семеро из них предстали перед судом. Самым суровым приговором, вынесенным на этом судебном процессе, было всего 4 года лишения свободы за кражу. На другом судебном процессе начальник городской полиции Ян Зиентара был приговорен к восьми годам заключения за организацию грабежей мирных жителей Германии.^[6]

В 1948 году началась реконструкция и реконструкция порта Свиноуйсьце из военного в торговый и рыболовный. Начато строительство большой рыбоводной фермы, построен огромный бассейн и промышленные здания, а через 3 года в эксплуатацию была сдана Рыболовная база. В течение трех лет был основан крупный рыбный завод под управлением независимого Przedsiębiorstwo Usług Rybackie Odra в Свиноуйсьце.^[6]

Лишь 27 ноября 1950 года правительство ГДР согласилось передать Польше водозабор для города Свиноуйсьце, расположенного на озере Вольгастзее, и снова провести демаркацию границы. В июне 1951 года территория площадью 76,5 га была присоединена к Польше вместе с водоочистной станцией, создав характерный мыс, выступающий в немецкую территорию (так называемый Ворек, (53 54 49,11 N 14 11′11,18 E). Германии была предоставлена ​​аналогичная территория между водозабором и Поморским заливом.

Курортную часть города занимала Советские Вооруженные Силы до 1957 года и до рубежа 1980-х и 1990-х годов в Свиноуйсьце находилась база советских военных кораблей с объектами. До 1972 года город принадлежал Волинскому повяту. В 1959 году было создано Государственное предприятие «Уздровиско Свиноуйсьце». В настоящее время Uzdrowisko Świnoujście S.A. принадлежит к крупнейшим и самым современным в Польше, и его самым большим активом по-прежнему является бромид-йодисто-натриевый раствор, открытый сто лет назад.

Терминал СПГ в Свиноуйсьце

В 1960-х и 1970-х годах был создан морской порт, который вместе с Щецином создал комплекс портов Щецин-Свиноуйсьце. В 1964 году возобновили паромные перевозки в Скандинавию.

В 2015 г. Терминал СПГ в Свиноуйсьце был открыт, назван в честь покойного президента Польши Лех Качиньский, во время президентства которого было начато его строительство.

География

Город расположен на Свинском проливе, который в своей северной части соединяется с Балтийским морем, а на юге - с Щецинской лагуной. Он расположен на трех обитаемых островах: Узедом (35 712 жителей в 2010 году), Волин (4317 жителей), Карсибор (703 человека) и 41 меньший необитаемый остров. Свиноуйсьце находится на северо-западной окраине провинции. Западно-Поморское (с координатами 53 ° 54'N 14 ° 14'E). По данным на 1 января 2009 года, площадь городского поселения составляет 197,23 км². С каждым годом площадь города увеличивается за счет нанесения на пляж песка морскими течениями. Оседание песка на берегу привело к смещению береговой линии на 1,5 км за последние 200 лет. В настоящее время длина самой широкой части пляжа составляет 200 метров, что делает пляж в Свиноуйсьце самым широким пляжем в Польше.

Климат

Свиноуйсьце находится в океаническом климате, который характеризуется мягкой зимой и относительно прохладным летом. Очень большое влияние на климат города оказывает расположение Балтийского моря. Зимой Свиноуйсьце часто бывает самым теплым городом в Польше.

Исторический приморско-курортная архитектура в Свиноуйсьце

Красочные исторические многоквартирные дома на улице Пилсудского

Центр города с главпочтамтом

численность населения

• 1875: 7,977^[7]
• 1880: 8,478^[7]
• 1890: 8,508^[7]
• 1900: 10,300
• 1925: 18,352^[7]
• 1933: 20,514^[7]
• 1939: 26,593^[7]
• 1947: 5,800
• 1960: 17,000^[8]
• 1970: 28,100^[8]
• 1975: 42,400^[8] (включены Мендзыздрое )
• 1980: 47,100^[8]
• 1990: 43 300 (отключено Мендзыздрое)
• 1995: 43,361^[9]
• 2000 - 43 697
• 2001 - 43 351
• 2002 - 41 542
• 2003: 41,188^[9]
• 2004: 41,098^[9]
• 2005: 40,993^[9]
• 2006: 41,100
• 2007 - 40 871
• 2008 - 40 829
• 2009 - 40 765
• 2010 - 40 759
• 2012 - 41 516

Инфраструктура

Карта железнодорожного и водного транспорта Свиноуйсьце

Марина в Свиноуйсьце

Транспорт

Город расположен на обоих берегах реки. Свина, а так как через него нет автомобильного сообщения, транспорт обеспечивается регулярными паромами. Поскольку в остальном западная часть полностью отключена от остальной части Польши, эта услуга предоставляется бесплатно. Согласно текущим планам, под рекой будет построен автомобильный тоннель. Контракт на его строительство был подписан в сентябре 2018 года, окончание строительства запланировано на сентябрь 2022 года.^[10]

В Свиноуйсьце находится самый большой и современный паромный терминал в Польше, с регулярными рейсами в Данию и Швецию. Город расположен на северной конечной станции Польского национального маршрута 3 (DK3, в будущем скоростная дорога S3), которая, в свою очередь, является частью Европейский маршрут E65 бегает по Европе от Швеции до Греции. В Свиноуйсьце четыре Железнодорожный станции на восточном берегу реки Свина, на острове Волин, с регулярным региональным сообщением с Щецин и междугороднее сообщение с другими городами Польши (например, Познань, Катовице, Бельско-Бяла, Краков и Варшава ).

Сухопутный пограничный контроль был отменен 21 декабря 2007 года, а свободное автомобильное движение в Германию и из Германии было разрешено впервые с 1945 года, когда Польша ввела Шенгенское соглашение. С 20 сентября 2008 года город имеет железнодорожное сообщение и с его западной частью, когда Железнодорожная линия к Альбек был продлен на восток до Свиноуйсьце («Свиноуйсьце Центр»), что обеспечило прямую связь с немецкой железнодорожной сетью. Ближайший аэропорт в Heringsdorf в Германии, в 13 километрах (8 милях) к западу от Свиноуйсьце, вероятно, станет более важным для поездки в город, если он когда-либо приобретет круглогодичное регулярное пассажирское сообщение; в настоящее время он имеет несколько летних рейсов только в города Германии. Ближайший аэропорт с круглогодичным движением - Аэропорт Щецин-Голенюв "Солидарность", 80 км к юго-востоку в Польше.

Достопримечательности

Достопримечательности Свиноуйсьце (примеры)

Восточный форт

Става Млыны

Музей глубоководной рыбалки

Парк Здройовы

Ангельский форт

Мемориал королевские воздушные силы пилоты

• Бывший ратуша находится Музей глубоководной рыбалки. Экспонаты включают историю морского рыболовства, морских животных, города и его региона, а также старое навигационное оборудование.
• Форт Ангела, построенный в 1845–1858 гг., Является точной копией Адриан мавзолей (Кастель Сант-Анджело в Риме).
• Концерты и художественные выставки проходят в Западном форте. Построенный между 1843–1863 гг., В прошлом он несколько раз модернизировался. После Вторая Мировая Война до 1962 г. здесь располагалась штаб-квартира Красная армия.
• XVIII храм Христа Царя в центре города был построен на месте готического храма. Реплика деревянного корабля в основном неф. Летом проводятся органные концерты.
• В Маяк Свиноуйсьце, построенный в 1857 г., находится на высоте 68 м. самый высокий маяк в Польше и на Балтийское море, а также самый высокий кирпичный маяк в мире.^[11]
• В Става Млыны это навигационный маяк, построенный в виде мельница на моле 19 века.
• В неоготика Церковь Пресвятой Богородицы "Стелла Марис" имеет витражи, представляющие большую художественную ценность. Он был возведен в конце 19 века.
• Восточный форт, или форт Герхарда, является одним из трех сохранившихся фортов 19 века. Здесь находится Музей береговой обороны (Muzeum Obrony Wybrzeża ), с экспозицией, которая представляет историю фортов города, а также найденные там предметы.
• Курортный парк (Парк Здройовы ) - исторический общественный парк в западной части города.
• «Колодец» - это сохранившаяся башня протестантской церкви, поврежденная во время Второй мировой войны и впоследствии снесенная.
• В приюте 1942 года постройки размещена экспозиция «Город вчера и сейчас», в которой представлены фотографии из истории города и другие экспонаты.
• Район Карсибор содержит Евангелический кладбище основан в первой половине 19 века.
• В Готика В церкви 15 века есть алтарь 15 века и кафедра 17 века.
• Памятник чтит память королевские воздушные силы летчики, сбитые немцами во время налета на город в апреле 1945 г., расположенный на Карсибор остров.
• Карсиборска Кемпа, остров в черте города, содержит птичий заповедник около 140 видов.

Международные отношения

Города-побратимы - города-побратимы

Свиноуйсьце двойник с:

• Heringsdorf, Германия с 2007 г.
• Nordenham, Германия с 1992 г.
• Ostvorpommern, Германия с 1998 г.
• Светлый, Россия с 1993 г.
• Истад, Швеция с 1990 г.

Районы Свиноуйсьце

• Przytór
• Карсибор
• Wydrzany
• Unowo
• Warszów
• Огница

Спортивный

• Флота Свиноуйсьце - футбольный клуб, который выступает в низших лигах, но с 2008 по 2015 год играл в Я лига (второй ярус)
• Prawobrzeże winoujście - футбольный клуб, выступающий в низшей лиге
• Еженедельно бесплатно 5 км Parkrun проходит в Свиноуйсьце.

^[12]

Известные жители

Эльза фон Фрейтаг-Лорингховен

Ежи Хауснер

• Альфред Плётц (1860–1940) немецкий врач, биолог и евгеник ввел термин расовая гигиена
• Георг Кропп (1865-1943) немецкий журналист и эрудит. Он стал соучредителем первого в Германии общества взаимного строительства.
• Эльза фон Фрейтаг-Лорингховен (1874–1927) немецкий авангард Дадаист художник и поэт
• Кристель Петерс (1916–2009) немецкая актриса
• Юрген Хардер (1918–1945) немец Люфтваффе истребитель
• Ханс-Вернер Гросс (1922 г.р.) немецкий рекордсмен пилот планера & Люфтваффе пилот
• Гизела Штайн (1935–2009) немецкая актриса
• Ханс Юрген Тодт (1937 г.р.) современный пятиборец из Германии, выступал в 1968 летние Олимпийские игры
• Конрад Квиет (родился в 1941) историк и исследователь Холокоста
• Ежи Хауснер (1949 г.р.) польский политик, экономист, член 4-го Сейм
• Анджей Смолик (1970 г.р.) польский музыкант, композитор, музыкальный продюсер и мультиинструменталист
• Анна Харковская (1980 г.р.) польский велосипедист, выступал на 1992 Летние Паралимпийские игры как пловец и как велосипедист на Летние Паралимпийские игры 2012 г., где завоевала три серебряные медали.
• Михал Ручяк (1983 г.р.) польский волейболист, член национальной сборной по волейболу

Города и поселки вблизи Свиноуйсьце

• Щецин (Польша)
• Misdroy (Польша)
• Камень Поморски (Польша)
• Nowe Warpno (Польша)
• Ueckermünde (Германия)
• Альбек (Германия)

Смотрите также

• Dreikaiserbäder (Альбек, Heringsdorf, и Банзин )
• Порты Балтийского моря

Рекомендации

внешняя ссылка

• Официальный сайт Свиноуйсьце (на английском и польском языках)

Координаты: 53 ° 55' с.ш. 14 ° 15'E / 53,917 ° с. Ш. 14,250 ° в. / 53.917; 14.250