Померания в период высокого средневековья - Pomerania during the High Middle Ages

Часть серия на
История Померания
DUCATUS POMERANIAE Tabula Generalis, in qua sunt DUCATUS POMERANIAE, STETTINENSIS CASSUBIAE, VANDALIAE et BARDENSIS, PRINCIPATUS RUGIAE ac INSULAE, COMITATUS GUSKOVIENSIS
Флаг Польши.svg Польша портал
Флаг Германии.svg Портал Германии

Померания в период высокого средневековья охватывает история Померании в 12-13 вв.

Начало 12 века Ободрит, Польский, Саксонский, и Датский завоевания привели к вассалитет и Христианизация из ранее языческих и независимых Померанский шпиц племена.[1][2][3][4] Местные династии правили Княжество Рюген (Дом Визлава), Герцогство Померания (Дом Померании, «Грифоны»), Земли Шлаве и Штольпа (Ветвь Ратиборидов Грифонов) и герцогства в Померелия (Самбориды ).[1]

В герцоги Померании расширили свое царство до Circipania и Uckermark на юго-запад, и соревновались с Королевство Польское и Маркграфство Бранденбург за территорию и формальное господство над своими герцогствами. Померания-Деммин потеряла большую часть своей территории и была интегрирована в Померанию-Штеттин в середине 13 века. Когда в 1223 году Ратибориды вымерли, возникла конкуренция за земли Шлаве и Штольп.[5] который переходил из рук в руки много раз.

Начиная с среднего средневековья, большой приток немецких поселенцев и введение немецких законов, обычаев и Нижненемецкий язык начал процесс германизации (Ostsiedlung ). Многие группы людей, которые доминировали в этом районе в раннем средневековье, такой как Славянский Рани, Лютиканец и Померанский шпиц племена ассимилировались в новые Немецкий померанский шпиц культура. Германизация не была полной, поскольку Кашубцы, потомки Славянские померанцы, доминировал во многих сельских районах в Померелия. Прибытие немецких колонистов и германизация больше всего коснулись как центральной, так и местной администрации.[6]

В преобразование Померании к христианство было достигнуто в первую очередь миссионерскими усилиями Абсалон и Отто фон Бамберг, основанием многочисленных монастырей, христианским духовенством и поселенцами. Поморская епархия был создан в Волин, позже видение было перенесено в Cammin (Каммин, Камень Поморский).

Ободритовое царство (1093-1128)

После упадок лютикийской федерации и последующее расширение царства ободритов на бывшие лютикийские области, а после победы Ободрит принц Генри в Битва при Шмилау в 1093 г. Гельмольд из Бозау сообщил, что среди прочего Лютианцы,[7] Померанцы[7] и Рани[7] Пришлось отдать дань ободриту князю Генриху.[7][8] Однако в 1100 году рани предприняли военно-морскую экспедицию, в ходе которой они осадили Любице, предшественник современных Любек а затем Капитолий Ободрит.[9] Однако эта атака была отбита, и Рани снова стала притоком.[7][9] После того, как они убили сына Генриха Вольдемара и перестали платить дань, Генрих ответил двумя экспедициями, начатыми зимой 1123/24 и 1124/25 при поддержке Вендиш и Саксонский войска.[7] Рани Свантевит священники были вынуждены вести переговоры,[9] и остров был сохранен только в обмен на огромную сумму, которую нужно было собрать с континентальных славян дальше на восток. На данный момент, Вартислав I, герцог Померании, уже расширял свое царство на литикийские территории к югу от Рани. Перегруппировавшись после смерти Генриха (1127 г.), рани снова атаковали и на этот раз разрушили Любице в 1128 г.[9][10] прекращение влияния ободрита на Поморских территориях.

В составе Польского королевства (1102 / 22–1138)

Польша во времена Болеслава III с Померанией к востоку от Одера в составе королевства.

В нескольких экспедициях между 1102 г.[11] и 1121,[12] большая часть Померании была приобретена польским князем Болеслав III Кривоус.[13]

С 1102 по 1109 год Болеслав вел кампанию в Noteć (Нетце) и Парсента (Персанте) район.[14] Поморская резиденция в Бялогарде (Бельгард) была взята уже в 1102 году.[13] С 1112 по 1116 год Болеслав захватил всю Померелию.[14] С 1119 по 1122 г. Одер был приобретен.[14] Щецин (Штеттин) был взят зимой 1121/1122 года.[14]

Завоевание привело к большому числу погибших и опустошению обширных территорий Померании, и поморские князья стали вассалами Польши Болеслава III.[2][3][4] Имели место депортации померанцев в Польшу.[12][15][требуется разъяснение ] Условия капитуляции после польского завоевания заключались в том, что Вартислав должен был признать польский суверенитет, обратить свой народ в христианство и платить ежегодную дань польскому герцогу.[3]

| В Анналах Траска сообщается, что «Болеслав III пересек море и захватил замки».[16] В настоящее время преобладает мнение, что это упоминание относится к кампании в Померании, но предлагаемые цели также включают Левант, Дания[17] и Эланд.[18] В Померании целями Болеслава могли быть Рюген / Ругиа, Волин / Воллин или Штеттин / Щецин.[17][19]|}

Возникновение померанских династий - Самборидов и Грифонов.

Основные статьи: Самбориды и Дом Померании

Померелия, первоначально находившаяся под контролем Польши, находилась под властью династии Самборидов с 1227 по 1294 год.[1] Герцогство было временно разделено[когда? ] в районы Гданьска (Данцига), Бялогард, Свенце (Schwetz) и Любешево –Тчев .

В Собственно Померания Польское правление закончилось смертью Болеслава III в 1138 году.[20][21][22] В Слупск и Славно области (Земли Шлаве и Штольпа управлялись Ратибор I и его потомки (Ратибориден филиал Грифона Дом Померании ) до датской оккупации и исчезновения ветви Ратиборидов в 1227 году.

Участки, простирающиеся от Колобжег в Щецине правил брат Ратибора Вартислав I и его потомки (Дом Померании, также называемый Грифоны, из которых он был первым установленным предком) до 1630-х гг.[1]

Преобразование Померании

Основные статьи: Преобразование Померании и Отто фон Бамберг

Первая попытка преобразовать Померанцы к христианство после приобретения Померании Болеслав III Польши изготовлен в 1122 году. испанский монах Бернар (также Бернхард) отправился в Юмне (Волин ) в сопровождении только своего капеллана и переводчика. Однако на померанцев его миссионерские усилия не произвели впечатления, и они в конце концов выгнали его из города.[3][14][23] Бернар позже был сделан епископ Лебуса.[3]

Статуя Отто из Бамберга, в монастыре Святого Михаила в Бамберг (Бавария, Германия)

После несчастья Бернарда Болеслав III попросил Отто из Бамберга[24] преобразовать Померанию в христианство, что он совершил во время своего первого визита в 1124/25 г.[25] Стратегия Отто сильно отличалась от той, которую использовал Бернар: пока Бернар путешествовал один и был бедным и неизвестным священником, Отто, богатого и знаменитого человека, сопровождало 20 священнослужителей его собственной епархии, многочисленные слуги и 60 воинов, которых ему предоставил Болеслав. и нес с собой многочисленные припасы и подарки. После прибытия в Pyritz (Pyrzyce), померанцы были уверены, что целью Отто было не обогащение за счет померанского народа, поскольку он уже был богат, а только обращение их в христианство, которое защитило бы померанцев от дальнейшего наказания со стороны Бога. в котором изображалось разрушительное польское завоевание. Этот подход оказался успешным и был поддержан частью померанской знати, которая частично уже была воспитана христианами, например герцог Вартислав, который поощрял и продвигал миссию Отто. Многие померанцы крестились уже в Пирице, а также в других посещенных городах.[3][26][27][28][29]

Во время этой первой миссии Отто основал по крайней мере одиннадцать церквей, по две из них в Щецине и Волине.[30]

Польша 1102-1138 (Померания в составе Польского княжества)
Преобразование Померании, изображенный в Штольпе с Вартислав Мемориальная церковь

Отто Бамбергский вернулся в 1128 г.[27] на этот раз приглашенный самим герцогом Вартиславом при поддержке императора Священной Римской империи Лотаря III обратить славян Западной Померании, только что вошедших в состав Поморского герцогства, и укрепить христианскую веру жителей Щецина и Волина, отступивших в языческие обычаи и идолопоклонство.[28][31] Отто в этот раз посетил в первую очередь Западно-Поморский Бург, храмы Gützkow и Вольгаст снесли и на их сайтах возвели предшественников сегодняшних Святой Николай и Санкт-Петри церквей, соответственно, прежде чем обратиться к Камень Поморски, Волин и Щецин.[31] Дворянство собралось на съезд в Узедом,[31] где они приняли христианство 10 июня 1128 года.[25][28][32] Отто тогда получил титул апостол гентис померанский, сделал святой Папой Климент III в 1189 году, и ему поклонялись в Померании даже после Протестантская реформация.[33]

Император Священной Римской империи Лотар захватил территории к западу от Одер для своей империи. Таким образом, условия второй миссии Отто не были согласованы с Болеслав III Польши, но с Лотаром и Вартиславом.[нужна цитата ] Однако Лотар прекратил миссию осенью 1128 года, вероятно, потому, что не доверял контактам Отто с Болеславом. Отто посетил Гнезно на обратном пути в Бамберг.[31]

Адальберт Поморский, позже померанский епископ, участвовал в миссии Отто в качестве переводчика и помощника.[34][35]

Судьба языческого священства

Жрецы многочисленных богов, которым поклонялись до обращения, были одним из самых влиятельных классов в раннесредневековом обществе. Их реакция на Христианизация Померании был неоднозначным: в 1122 году они спасли жизнь миссионеру Бернхарду, объявив его сумасшедшим, иначе он был бы убит в Волине. С другой стороны, миссия Отто Бамбергского была гораздо большей угрозой для устоявшейся языческой традиции, и в конечном итоге она преуспела в христианизации региона. Имеются сообщения о неудачных попытках убийства Отто Бамбергского языческими жрецами. После успеха Отто некоторые языческие священники были распятый, пока неизвестно, что случилось с остальными. Было высказано предположение, что они адаптировались к новой реальности.[35]

Поморская епархия (1140)

Святой Николай, Воллин (Волин)
Собор, Камень Поморски
Основная статья: Римско-католическая епархия Каммин

От имени Отто Бамберга епархия была основана с видением в Воллин (Юлин, Jumne, Винета ),[25] крупный город славян и викингов в Одер эституарий. 14 октября 1140 г. Адальберт Поморский был сделан первый Епископ к Папа Иннокентий II.[25] Однако Отто умер годом ранее.[25] Между Отто было соперничество. Бамбергская епархия, то Магдебургская епархия и Гнезненская епархия для включения Померании. Папа Невинность II разрешил спор, отклонив их претензии и поставив новую епархию непосредственно под свое подчинение. Святой Престол. Кафедра епархии была церковью St Adalbert в Воллин.[34] Вначале епархия не имела четких границ, но начиналась примерно с Племена Бург на Западе Река Леба на востоке. На юге он включал северные части Uckermark и Neumark. Таким образом, он был сформирован после территории, удерживаемой Ратибор I, герцог Померании.[34]

После продолжающихся датских набегов Воллин был разрушен, а кафедра епархии была перенесена через Дзива Каменю Поморскому Сент-Джонс церкви в 1176 году. Это было подтверждено папой в 1186 году. В начале 13 века епархия Каммин вместе с поморскими герцогами получила контроль над Цирципанией. Также епископам удалось получить прямой контроль над территорией вокруг Колобжега и Кошалин.

Померельские ареалы были включены в Куявский Влоцлавекская епархия.

После успешного обращения знати в христианство на обширных территориях, предоставленных местными герцогами, были основаны монастыри как для дальнейшего воплощения христианской веры, так и для развития страны. Монастыри активно участвовали в Ostsiedlung.[28][36] Большая часть духовенства происходила из Германии, часть из Польши, а с середины 12 века также из Дании.[37]

Вендишский крестовый поход (1147)

Основная статья: Вендишский крестовый поход

В 1147 г. Вендишский крестовый поход, кампания Северные крестовые походы, был установлен епископами и дворянами Священной Римской империи и Польши.[38] Крестоносцы разорили землю и осадили ее. Деммин и Штеттин несмотря на то, что они (официально) уже христиане. Епископ Воллина Адальберт принял участие в переговорах, которые в конечном итоге привели к снятию крестоносцами осады Штеттина. Ратибор I, герцог Померании, ушел к Императорская диета в Havelberg в следующем году, где он поклялся быть христианином.[25][39][40]

Раздел 1155 года - Померания-Деммин и Померания-Штеттин

Вартислав Мемориальная церковь, Штольпе. Ратибор также основал Аббатство Штольпе в мемориале Вартислава.
Дальнейшая информация: Разделы герцогства Померании

Вартислав I умер между 1134 и 1148 годами. Его брат Ратибор I, герцог в Земли Шлаве и Штольпа, правивший вместо сыновей Вартислава, Богислав I и Казимир I вплоть до его смерти примерно в 1155 году. Затем герцогство было разделено на Померано-Демминское, управляемое Казимиром, включая верхнюю Peene, Толленсе, Dievenow и Rega области и Померания-Штеттин, управляемый Богиславом, включая нижний Peene, Uecker, Одер, и Ина области. В Кольберг Область управлялась совместно как кодоминион.[41]

Расширение Вартислава I на запад

Экспедиция Болеслав III Польши к Щецин и к востоку от Одер поработить славянский Lutici, в 1121 г.[42]

Тем временем Вартиславу удалось завоевать территории к западу от Одер река, территория, населенная Lutici племена, ослабленные прошлыми войнами, и включили эти территории в свои Герцогство Померания. Уже в 1120 году он расширился на запад в районы около Лагуна Одер и Peene река. В первую очередь Деммин, то Княжество Гюцкув и Вольгаст были завоеваны в последующие годы.[21]

Главный этап экспансии на запад на территорию Лутичи произошел между двумя миссиями Отто Бамберга, 1124 и 1128. В 1128 году Деммин, графство Гютцков и Вольгаст уже были включены в царство Вартислава I, но война все еще продолжалась.[43] Захваченные Лутичи и другая военная добыча, включая скот, деньги и одежду, были распределены между победителями.[44] После лютикийских завоеваний Вартислава его герцогство находилось между Грайфсвальдский залив на север, Circipania, включая Гюстров, на западе, Кольберг / Колобжег на востоке и, возможно, до Гавел и Веселье реки на юге.[45]

После завоеваний царство Вартислава простиралось от Грайфсвальдский залив на Севере и Circipania с Гюстров на западе к Гавел и, возможно, также Веселье реки на юге и район Колобжега на востоке.[45]

Эти завоевания не были предметом польского господства,[20][46] но были поставлены под господство Nordmark маркграф Альберт Медведь, который, по словам Бялецкого, был заклятым врагом славян,[47] к Лотарь III, император Священной Римской империи.[20] Таким образом, западные территории способствовали значительной независимости Вартислава от польских князей.[48] Вартислав был не единственным, кто проводил кампанию в этих областях. Польский князь Болеслав III во время своего поморского похода начал экспедицию в Мюриц площадь в 1120/21,[49] прежде чем он повернулся, чтобы подчинить Вартислава. Позже Император Священной Римской империи Lothair III (тогда Саксонский герцог Лотарь I из Суплинбурга) в 1114 г. начал крупномасштабные кампании против местных племен лутици, приведшие к их окончательному поражению в 1228 г.[49][требуется разъяснение ] Кроме того, на территории неоднократно вторгались датские войска, которые, выходя из Балтийское море, использовал реки Пене и Uecker перейти к строке Деммин –Pasewalk.[46] В разное время померанцы, саксы и датчане были либо союзниками, либо противниками.[46] В Поморские князья консолидировали свою власть в течение XII века, однако предшествующая война полностью опустошила эти территории.[50]

Общество под Вартиславом I

Во время правления Вартислава I общество состояло из свободных померанцев и рабов, которые состояли в основном из вендишских, немецких или датских военнопленных. Свободные люди обычно зарабатывали на жизнь сельским хозяйством, рыболовством и земледелием, а также охотой и торговлей.[44][51] Их социальный статус зависел как от накопленного богатства, так и от благородного статуса. Доля рабов в общей численности населения области была относительно небольшой, и фактически поморцы экспортировали рабов в Польшу.[44][51]

Самыми крупными поселениями были Воллин (Волин) и Штеттин (Щецин), в каждом из которых проживало несколько тысяч жителей, а также проводился базарный день раз в две недели.[52] Хотя некоторые историки называют эти поселения городами, другие отвергают это из-за отличий от более поздних городов. Их обычно называют ранними городами, протогородами, замковые города или emporia; их славянское обозначение было * Grod (Гар в Померанский шпиц и Полабийский язык ).[nb 1] Население Померании было относительно богатым по сравнению с ее соседями из-за обильных земель, межрегиональной торговли и пиратство.[52]

Сила и положение Вартислава различались в зависимости от местности. На востоке его герцогства (Cammin, Белгард, и Кольберг области) его власть была сильнейшей, племенные собрания не задокументированы. В центре (Волин, Щецин и Пыжице) Вартислав вынужден был уступить решениям местного населения и знати. В городах Вартислав содержал небольшие дворы. Каждое решение Вартислава должно было пройти собрание старейшин и собрание свободных. На недавно завоеванных территориях Лутици на Западе Вартиславу удалось установить правило, которое напоминало его правление в восточных частях, но также вел переговоры с дворянством.[53]

Поморские экспедиции в Скандинавию

В 1134 году поморские войска вторглись в Данию и даже разграбили Роскилле, затем датская столица.[54] В 1135 году норвежский Konghelle был атакован и уволен.[54]

Саксонское завоевание (1164)

Основная статья: Битва при Верхене

На Западе епископы и герцоги священная Римская империя конные экспедиции в Померанию. Наиболее примечательными для дальнейшей судьбы Померании являются 1147 г. Вендишский крестовый поход и 1164 Битва при Верхене, поморские князья стали вассалами Генрих Лев, Саксонии.[38] Circipania примерно в это время попал под контроль померанских князей. Несмотря на это вассалитет, Генрих снова осадил Деммина в 1177 году, когда он вступил в союз с датчанами, но впоследствии примирился с поморскими герцогами.[55]

Священная Римская империя (1181)

Померания в XII и XIII веках

После 1147 г. Вендиский крестовый поход и 1164 Битва при Верхене, герцогство (по крайней мере, западные части) присоединилось Генрих Лев с Герцогство Саксония. После внутренней борьбы Генри упал против Император Священной Римской империи Фредерик Барбаросса в 1181 г. Богислав I в том же году взял свое герцогство как феодал прямо у Барбароссы.[54][56]

В то время герцогство также называлось Славиния (Немецкий: Slawien) (однако этот термин применялся к нескольким Вендиш такие области, как Мекленбург и княжество Рюген). Герцогство осталось в составе Империи, хотя Дании удалось взять под свой контроль южную часть Балтики, включая герцогство Померания, с 1180-х годов до 1227 года. Битва при Борнхёведе.

Датские завоевания (1168–1185)

С севера Дания напала на Померанию. Несколько кампаний в XII веке (в 1136, 1150, 1159 и на протяжении 1160-х годов) завершились поражением Княжество Ругиа в 1168 г.[57]

Завоевание и преобразование Ругийского княжества (1168 г.)

Епископ Абсалон свергает бога Свантевит в Аркона, к Лауриц Туксен
Княжество Ругиа, 13 век
Основные статьи: Княжество Рюген и Абсалон

Остров Рюген и прилегающие районы между Рекниц, Peene и Ryck реки были заселением западнославянских Племя Рани (или Руджани). После миссии Отто фон Бамберга только Рани княжество Ругиа (Рюген) оставался языческим. Это было изменено датской экспедицией 1168 года, начатой Вальдемар I Дании и Абсалон, архиепископ из Роскилле.[25] Датский успех в этой экспедиции положил конец серии конфликтов между Данией и Рюгеном. Князья Рюгена, начиная с Яромар I стали вассалами Дании,[38][56] и княжество станет плацдармом Дании на южном берегу Балтийского моря в течение следующих столетий. Экспедиция 1168 г. была решена, когда после осады датскими Бург из Аркона, начался пожар, в результате которого обвиняемые не смогли выдержать осаду. Поскольку Аркона была главным храмом верховного бога Swantewit и поэтому решающее значение для могущественных клериков, Рани без дальнейших боевых действий сдали другие свои цитадели и храмы. Абсалон попросили рани протянуть руку и сжечь деревянные статуи своих богов и интегрировать Рюгена в Епархия Роскилле. Материковая часть княжества Рюген была интегрирована в Шверинская епархия.

Датское завоевание всей Померании (1170–1185)

Померания в составе Дании под Вальдемар II (по прозвищу "Сейр"," Победоносец ")

Когда ругийские князья стали вассалами Вальдемар I Дании в 1168 году саксонско-датский союз распался.[38]

Осенью 1170 года датчане совершили набег на Одер эституарий. В 1171 году датчане совершили набег Circipania и взял бург Котимара в Берен-Любчин. В 1173 году датчане обратились к Лагуна Одер снова, принимая бург Штеттин. Вартислав II Свантибориз, кастелян Штеттина, стал вассалом Дании. В 1177 году датчане снова совершили набег на район лагуны Одер, а также на город Вольгаст в 1178 г.[58]

В 1184 г. Богислав I привел Поморский флот к Рюген. На императора Барбаросса по инициативе Богислав должен был взять на себя Княжество Рюген от датчан, чей король Канут VI отказал ему в присяге на верность. Несмотря на численное превосходство, Поморский флот потерпел полное поражение от датского флота во главе с Абсалон возле Коос остров в Грайфсвальдский залив.[54]

В 1184 и 1185 годах три кампании датчан привели к Богислав I, герцог Померании датский вассал. Эти кампании были организованы сыном Вальдемара и преемником датского престола, Канут VI Дании. в Герцогство Померания Датский период длился до Вальдемар II Дании потерял Битва при Борнеховеде 22 июля 1227 г. Датское господство преобладало до 1325 г.[57] в Ругийском княжестве.[54][58] За это время император официально отказался от своих притязаний на южную Балтийское море в пользу Дании.[54]

Общество конца XII - начала XIII вв.

В то время как в начале 12 века большинство померанцев были свободны, к концу 12 века свободными оставались только дворянство и рыцари. Они были свободны в своих решениях относительно своего имущества и действий, хотя формально они должны были просить поддержки герцога.[59]

Класс несвободных по-прежнему состоял из военнопленных, но дополнительно один становился несвободным после осуждения за тяжкое уголовное преступление или если он был не в состоянии выплатить свои долги. Несвободные составляли примерно 15% населения и в основном работали на свободных землях.[59]

Большая часть населения того времени во многом зависела от герцога. Эта зависимость также могла привести к попаданию в зависимость от лица, отличного от герцога, если герцог предоставил часть своих земель, включая население на них, дворянину, церкви или монастырю. Этот класс разделял определенные обязательства и ограничения с несвободными, например головной налог, и ограниченное право на вступление в брак.[59]

Их главными обязанностями были участие в военных кампаниях герцога, защита герцогства, возведение и обслуживание герцогских зданий (бургов, дворов, мостов), передача лошадей, волов и экипажей герцогу или его чиновникам по требованию, для принимать гостей и обслуживать герцога или его должностных лиц по требованию, обеспечивать рационы для путешествий герцога, периодическую дань в виде фиксированного количества мяса и пшеницы, а также церковный налог ("Бископовница", с 1170 г."Garbenzehnt").[36]

Немецкое поселение

Дальнейшая информация: Ostsiedlung
Ostsiedlung проиллюстрировано в Sachsenspiegel. Человек в шляпе - это локатор, которые нанимали поселенцев (справа) вместо домовладельца (слева) и руководили строительством города или деревни, в свою очередь, для получения повышенной административной должности.

Начиная с XII века по инициативе монастырей,[60] а также местная знать, немецкие поселенцы начали мигрировать в Померанию в процессе, который позже был назван Ostsiedlung. Местная знать и правители поощряли поселение, чтобы укрепить и упрочить свое положение, а также развивать и интенсифицировать землепользование, в то время как поселенцев привлекали предоставленные им привилегии.[61]

В течение трехсотлетнего процесса в Западной Померании местное славянское население в основном ассимилировалось, в то время как в восточной части славянские кашубы и словинцы сохранили свою этническую культуру и идентичность.

Сельское поселение

До Остидлунга Померания была довольно малонаселенной. Около 1200 г. относительно плотное население можно было найти на островах Рюген, Узедом и Воллин / Волин, вокруг ворот Штеттин / Щецин, Кёслин / Кошалин, Pyritz / Pyrzyce (Pyritzer Weizacker) и Stargard, вокруг Persante / Река Парсента (Кольберг / Колобжегский район), нижний Peene река и между Schlawe и Леба Долина. В основном неспокойными были холмы и леса на юге. Война 12-го века, особенно датские набеги, опустошила многие области Померании и вызвала серьезное сокращение населения в других (например, на Узедоме). На рубеже 13 века существовали только изолированные немецкие поселения, например Hohenkrug и другие немецкие деревни, а также купеческое поселение возле замка Штеттин. Напротив, монастыри почти полностью принадлежали немцам и датчанам.[62]

Первые немецкие и датские поселенцы прибыли с 1170-х годов и поселились в Peene область, Uckermark, то Штеттин области и южной Померании.[63]

Значительное немецкое поселение началось в первой половине 13 века. Остидлунг был обычным делом в то время во всей Центральной Европе и в основном управлялся дворянами и монастырями для увеличения своих доходов. Кроме того, поселенцы должны были завершить и обеспечить обращение неблагородных в христианство. Кроме того, датчане покинули большую часть Померании в 1227 году, оставив герцогство уязвимым для своих обширных соседей, особенно Мекленбург, Бранденбург, и Генрих I Силезии.[64]

Кроме Словинец области, последние записи славянского языка в Герцогство Померания относятся к 16 веку: в районе Одера зарегистрировано несколько славянских рыбацких деревень, а к востоку от Кольберг и Кёслин, должно было существовать более многочисленное славяноязычное население, как можно заключить из указа 1516 года, запрещающего использование славянского языка в Кёслин рынок.[65]

Основание городов

До Ostsiedlung, городские поселения emporia[требуется разъяснение ] и Гар[nb 1] типы существовали, например город Щецин (Штеттин) с населением от 5000 до 9000 человек,[66][67] и другие места, такие как Деммин, Вольгаст, Узедом, Воллин / Волин, Кольберг / Колобжег, Пириц / Пиржице и Старгард, хотя многие прибрежные районы пришли в упадок во время войны 12 века.[68] Предыдущие теории о том, что городское развитие было «полностью» принесено немцами в такие области, как Померания, Мекленбург или Польша, теперь отброшены, и исследования показывают, что в этих районах уже были растущие городские центры, аналогичные процессу Западной Европы.[69] Эти населенные пункты обычно были сосредоточены в саду, который представлял собой укрепленный замок, в котором находились кастелян а также его посох и герцогские мастера. Окружающий город состоял из пригородов, населенных купцами, духовенством и высшей знатью. По словам Пискорского, эта часть обычно включала «рынки, таверны, мясные лавки, монетные дворы, которые также обменивали монеты, платные станции, аббатства, церкви и дома знати».[70]

Важные изменения, связанные с Ostsiedlung, включены

  • место расположения:[71][72] Все города Остидлунг в Померании, за исключением Штеттина, Воллина и, вероятно, Каммина, были основаны на пустом месте, даже если они были расположены недалеко от славянских поселений.[73] Пискорский (1997) говорит, что для городов со славянскими предшественниками «обычно заселение с запада означало не только принятие немецкого права и новую администрацию, но и перенос старого места поселения, потому что новый немецкий закон город возник не на месте, а в непосредственной близости от старого центра, причем иногда расстояние между ними составляло несколько километров, как, например, в случае поморского Кольберга ». Оставив славянское поселение нетронутым, помещик не только избежал сложных прав собственности внутри, но и сохранил услуги и доходы, полученные от зависимого населения. Пискорский также говорит, что были единичные исключения, как в случае Штеттина и Воллина, где ранее существовавшие поселения были интегрированы в новый город: «В таких случаях старые поселения обследовались заново и строились заново».[71] Бенл (1999) также говорит, что Воллин / Волин и, вероятно, Каммин / Камень Поморский были исключительными в том смысле, что они были построены на месте бывших, но пришедших в упадок поселений, и что Штеттин был исключительным в этих двух немецких поселениях, расположенных недалеко от славянских замок и поселение, были включены в более поздний город.[74] Точно так же Мангельсдорф (1990) говорит, что города в Мекленбург-Передняя Померания «уходят своими корнями в славянский период и обычно возникают рядом со славянским замком или поселением с коммерческим прошлым». Мангельсдорф далее говорит, что «новые городские раскопки иллюстрируют связь между славянскими и немецкими поселениями и влияние материальной культуры. [...] Славянская материальная культура, особенно гончарная, [...] умерла в Мекленбурге-Антепомерании в конце 13 века ".[75]
  • численность населения:[72] Немцы с самого начала составляли большинство в городах.[76] Они переселились либо прямо с запада, либо из окрестностей.[76] Люди славянского происхождения также жили в городах, но в основном в пригородах (Викен) за стенами, которые были либо продолжением ранее существовавших славянских поселений (многие из которых были вскоре заброшены), либо новыми фондами, принадлежащими помещику.[76] Около 1300 г. города приобрели эти Викен.[76] Небольшое количество Евреи также поселились в средневековых поморских городах.[77]
  • легальное положение:[71][72] До Ostsiedlung, все жители герцогства подчинялись герцогскому закону, а это означало, что отдельные наборы законов применялись к отдельным людям в зависимости от их происхождения, независимо от того, жили они в больших или маленьких поселениях.[71] В отличие, Немецкое городское право был дарован жителям городов Остидлунг, что сделало их жителей лично свободными и подчиненными юрисдикции города.[71] Однако это не относилось к постоянным священнослужителям и вассалам герцога.[78] Многие города смогли расширить привилегии и свободы, полученные от их основания в последующие годы.[78]
  • социальная дифференциация:[71] Высший класс в городах Остидлунг был патриции, которые в основном занимались междугородней торговлей и доминировали в городском совете.[77]
  • макет:[71][79] В городах были регулярные улицы, напоминающие узор шахматной доски.[79] Форма города была овальной (например, Bahn), прямоугольной с закругленными углами (например, Greifenhagen) или прямоугольной (например, Treptow); Альтдамм был построен в форме круга, а Pyritz - в форме треугольника.[79] В центре была рыночная площадь с ратушей.[79]
Средневековый Грайфсвальд с раскладкой шахматного типа, типичной для Ostsiedlung города.[80] Локаторы построили прямоугольные блоки на территории, напоминающей овал с центральным рынком, и организовали поселение.
"Фонд"[требуется разъяснение ] городов в районе более позднего Поморского воеводства, наложенных на OSM. Большинство городов с Закон Любека обратился к Грайфсвальд, большинство городов с Магдебургское право к Штеттин.[81]

Между 1234 и 1299 годами 34 города[80] были основаны[82] в Поморском герцогстве это число увеличилось до 58 в позднем средневековье.[80] Города были построены от имени померанских герцогов или церковных организаций, таких как монастыри и ордена.[28] Наиболее видным в этом вопросе был Барним I из Померании-Штеттина, которого с тех пор называли «основателем города». Города, построенные по его поручению, получили Магдебургское право и заселен преимущественно людьми из западных Маркграфство Бранденбург, в то время как города, основанные на севере (в основном от имени Ругианские князья и Вартислав III Померании-Деммин получил Любек Закон и были заселены преимущественно людьми из Нижняя Саксония. Первыми городами были Штральзунд (княжество Рюген, 1234 г.), Пренцлау (Укермарк, затем Померания-Штеттин, 1234 г.), Bahn (тамплиеры, ок. 1234 г.) и Штеттин (1237/43 г.), Гарц (Одер) (Померания-Штеттин, 1240 г.) и Loitz (к Детлев из Гадебуша, 1242). Другие города, построенные в 1240-х годах, были Деммин, Грайфсвальд (к Аббатство Эльдена ), Альтентрептов.[83]

По словам Рэдвана (2010), «подходящим примером того, как были основаны города (civitas libera), является Пренцлау сегодня в границах Германии, недалеко от Польши. Именно здесь, недалеко от более старого славянского поселения, герцог Варним I Померании поручил в 1234-35 годах создание нового поселения восьми подрядчикам (именуемым fondatores) из Стендаля, Саксония. Восемь, которые, вероятно, были в какой-то степени родственниками, получили 300 Hufen (около 4800 га), которые должны были быть раздавалась поселенцам, каждый из фондаторов имел право на 160 га для себя и право строить мельницы; один из них стал представителем герцога. Земельный грант поселенцев освобождался от налогов в течение трех лет, и он должен был храниться в вечное и наследственное владение. Периметр 1,5 км (1 миля) вокруг поселения был предоставлен сообществу для неограниченного использования пастбищами, лесами или рыбной ловлей. Эти торги освобождались от уплаты налогов за землю, находившуюся под властью герцога. g, упомянутого в учредительном акте, старая славянская община существовала как не более чем пригород нового города. За исключением нескольких тематических вариаций, многие поселения в средневековой Польше и других областях следовали аналогичному образцу ».[84]

Во многих городах, где поблизости находился двор, герцог сровнял замок с землей, когда они набирали силу. Штеттин, где замок находился внутри города, получил уровень герцога уже в 1249 году,[85] другие города должны были последовать за ним. Укрепленные новые города заменили гвардейцы оплотами обороны страны. Во многих случаях бывшее славянское поселение становилось окраиной немецкого городка («Вик», «Вик»). В Штеттине были заново созданы два предместья «Вик» за стенами, куда было переселено большинство славян изнутри стен. Такие поселения Вик изначально принадлежали не городу, а герцогу, хотя они, вероятно, перешли во владение города в течение 14 века. В том же 14 веке славянские предместья Века утратили славянский характер.[86]

В Западной Померании, включая Ругию, процесс Ostsiedlung отличался от того, как он происходил в других частях Восточной Европы тем, что значительная часть поселенцев состояла из Скандинавы, особенно Датчане, и мигранты из Scania. Наибольшее влияние датчане оказали на Ostsiedlung тогдашнего датского Ругийское княжество. Во владениях Ругиана Аббатство Эльдена, датское заведение, поселенцы, открывшие таверна будут рассматриваться соответственно в соответствии с датским, немецким и вендиским законодательством.[87]

Вампен, Ladebow, и другие села рядом Грайфсвальд имеют датское происхождение.[88] Тем не менее, многие скандинавские поселенцы в поморских городах были немецкого происхождения, перебравшись из старых немецких купеческих поселений в Швеции в недавно основанные города на южном берегу Балтики.[89]

Территориальные изменения в 13 веке

Война с Бранденбургом

Дальнейшая информация: Бранденбургско-поморский конфликт

Во время правления Отто I, маркграф Бранденбургский и сын Альберт I Бранденбургский (1100–1170), Бранденбург утверждал суверенитет над Померанией. Но в 1181 г. Император Священной Римской империи Фридрих I вложил герцог Богислав I Грифона Дом Померании с герцогством Славия (Померания). Это не было принято Маркграфство Бранденбург и спровоцировал несколько военных конфликтов.

Между 1185 и 1227 годами Померания вместе с большей частью южного побережья Балтийского моря оставались под суверенитетом Дании. Однако Бранденбург снова попытался получить суверенитет над Померанией и в 1214 г. на короткое время завоевал Штеттин.[90] После того, как Дания проиграла Битва при Борнхеведе в 1227 году Дания потеряла все свои территории на южном берегу Балтики, включая Померанию.[91]

В это время Герцогство Померания было соправителем герцогом Вартислав III Деммина и герцога Барним I Штеттина. После того, как датчане отступили, Бранденбург воспользовался своим шансом и вторгся в Померанию-Деммин. В 1231 г. Император Священной Римской империи Фридрих II передал герцогство, которое затем снова было частью империи, в качестве феодального владения Асканский маркграфы Бранденбурга.[92][93]

Дания также попыталась восстановить свое правление и захватила Вольгаст и Деммин в 1235 г., но в том же году изгнан.[94] Вартиславу пришлось принять господство Бранденбурга в 1236 г. Кремменский мирный договор, более того, он должен был немедленно передать большую часть своего герцогства Бранденбургу, что было Бург Старгард Земельные участки и прилегающие территории (скоро все войдут в состав Мекленбург, составляя основную часть более поздних Мекленбург-Стрелиц площадь). Circipania было потеряно для Мекленбурга еще несколько лет назад.

В 1250 г. Ландинский договор между поморскими герцогами и маркграфами Бранденбургских, Барним I сумел восстановить власть своего дома Грифонов над Померанией, но потерял Uckermark в Бранденбург.

Бранденбург с 1250 г. расширился на восток. В 1250/52 году маркграфы получили половину Любушская земля, в том числе терра Кюстрин между Вартом и Мицель (Мысла) и терра Чинц к северу от реки Мицель, оба ранее принадлежали Барниму. В течение 1250-х годов маркграфы получили дальнейшее развитие. кастелянии Зантох и Дризен за исключением самих бургов, обоих замков, фактически принадлежащих Великая Польша Барним удерживал северные части. В 1261 году Барним потерял Soldin области, а в последующие годы терра Zehden в Бранденбург.[95]

В 1264 году герцог Вартислав III Деммина умер, его двоюродный брат Барним I (Добрый) стал единоличным правителем герцогства. В 1266 году Барним I женился на Мехтильде, дочери Отто III, маркграф Бранденбургский.

В 1269 году Барним потерял терра Арнсвальде маркграфам. Перед смертью он купил западную часть еще в 1278 году.[96]

Богислав IV потерял Бернштейн площадь и Zinnenburg Земельные участки (Terra Arnhausen и терра Schivelbein ) в 1280 году. Все бывшие поморские территории к востоку от Одера, уступившие Бранденбургу в 13 веке, стали частью Бранденбургской Neumark («новый марш»).[96]

Война с Силезией

В 1234 и 1241 гг. Силезские князья Генрих I и Генрих II расширили свои владения на север и даже взяли под контроль районы к северу от Warthe Река (Варта), ранее принадлежавшая герцогам Померании.[97] В Грифон-герцоги, Силезские Пясты, Герцоги Великой Польши, то епископы Лебуса и епископы Каммина все соревновались за Warthe /Netze (Примечаниеc) площадь, в центре города Zantoch. До 1250 г. Барним I, герцог Померании восстановил большую часть предыдущей Поморской территории[97] и стремился обезопасить их заселением немцев, в то время как Зантохбург удерживался Пшемысл II Великой Польши.[95]

Конкурс на Шлаве-Штольп

Дальнейшая информация: Земли Шлаве и Штольпа

Последний член ветви грифонов Ратиборидес, Ратибор II, умер в 1223 году.[5] Это привело к соревнованию между грифонами и померельскими самборидами за наследство Шлаве-Столпа.[5] Поскольку Ратибор умерла в датский период, Дания управляла этим районом, пока ей не пришлось уйти после проигрыша. Битва при Борнхёведе в 1227 г.[5] Барним I, герцог Померании, взял под свой контроль земли сразу после ухода датчан, но должен был уступить померельскому герцогу Swantopolk человека, чье отношение к Ратиборидам было ближе.[5] Свантополк захватил Шлаве-Столп в 1235/36 году.[5] Грифоны предприняли неудачную кампанию, чтобы завоевать территорию в 1236/38 г.[98] 1253,[5][98] 1259,[5][98] и 1266.[98] После смерти Swantopolk II в 1266 году Барним I захватил эту территорию и удерживал ее до 1269 года, когда Ругианский принц Визлав II взял на себя.[5] Он отступил в 1277 году и уехал в Бранденбург.[5] В 1283 г. Мествин II Поморелии взяли на себя.[5] Соревнование возникло заново после его смерти в 1294 году.[5] В 1296 году сын Визлава Самбор начал еще один поход.[98]

Когда территория стала частью Померельского герцогства, Swenzones династия получила контроль и постепенно превратилась в автономно действующих графов.

Примечания

  1. ^ а б В немецкой историографии более крупные поселения до оссидлунга, включающие замки и пригороды, обычно называются Burgstadt (букв. «город-замок»), в отличие от более ранних emporia (Seehandelsplätze) на побережье Балтийского моря и позднее Rechtsstadt (букв. «юридический город») или коммунальный город; обе Burgstadt и emporia также описываются как Frühstadt (букв. «ранний город»). Современный славянский родственник Бургштадта был *Grod Померанский шпиц и Полабский: Гар, он напоминал современные западноевропейские Vicus и вилла по структуре и планировке, но не западноевропейские civitas рынки. В славяноязычных регионах Остидлунг сузил значение слова * Grod для обозначения только замков, в то время как города назывались * město (ориг. «сайт», [ср. польский Miast]; в районах, не затронутых Остидлунгом, города назывались * Grod, ср. русский город). Братер, Себастьян (2001). Archäologie der westlichen Slawen. Siedlung, Wirtschaft und Gesellschaft im früh- und hochmittelalterlichen Ostmitteleuropa. де Грюйтер. С. 141f., 148, 154–155. ISBN  3-11-017061-2. Средневековая латынь не хватало специального термина для Burgstadt поселений, в современных документах они именуются civitates, oppida или же урбы Брахманн, Hansjürgen (1995). "Von der Burg zur Stadt. Die Frühstadt в Ostmitteleuropa". Archaeologia Historica. 20: 315–321, 315. Schich (2007) отверг предложение Stoob (1986) прекратить использование сложных слов, включая «город», для этих мест, таких как Protostadt (букв. «протогород»), Burgstadt, Frühstadt и собственное, более раннее предложение Стуба Grodstadt (букв. «город грод»). Штуб говорит, что это неоправданно указывает на связь с высокими средневековыми городами. Ших говорит, что «если - несмотря на бесспорный перерыв в« городском »развитии в этой области - такие термины, как Burgstadt и Frühstadt используются здесь, то это основано на более широком [...] понимании термина «город». Frühstadt затем обозначает раннюю форму городских поселений, предшествовавших высоким средневековым городам, без намека на эволюцию от Burgstadt или же Frühstadt в коммунальный город ". Ших, Винфрид (2007). Ших, Винфрид; Ноймейстер, Питер (ред.). Wirtschaft und Kulturlandschaft. BWV Verlag. п. 266. ISBN  3-8305-0378-4. Ср. также Benl, R, в Buchholz (1999), стр. 75.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Краузе (1997), стр.40
  2. ^ а б Аддисон (2003), стр. 57ff
  3. ^ а б c d е ж Бухгольц (1999), стр.25
  4. ^ а б Herrmann (1985), стр. 384 и далее.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Бухгольц (1999), стр.87
  6. ^ [1] Pomorze słowiańskie, Pomorze germańskie, Biuletyn Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego
  7. ^ а б c d е ж Herrmann (1985), стр.379.
  8. ^ Herrmann (1985), стр.367.
  9. ^ а б c d Herrmann (1985), стр.268.
  10. ^ Herrmann (1985), стр.381
  11. ^ Ричард Рупелл: Geschichte Polens, т. И. Гамбург 1840 г., п. 229 сл. (на немецком)
  12. ^ а б Ричард Рупелл: Geschichte Polens, т. I, Гамбург 1840 г., стр. 267-268 (на немецком языке)
  13. ^ а б Пискорский (1999), стр.35
  14. ^ а б c d е Пискорский (1999), стр.36
  15. ^ Heitz (1995), стр.158.
  16. ^ "1123 Boleslaus tercius mare transivit et castra obtinuit", изд. в Беловски, август; Monumenta Poloniae Historica (MPH) vol. 2, Львов 1872 г., п. 832 [858]. Ср. Гладыш, Миколай (2012). Забытые крестоносцы. Польша и движение крестоносцев в двенадцатом и тринадцатом веках. Лейден. п. 36.; Микаэль, Нильс (2005). Открытие Балтики. Восприятие католической мир-системы на Европейском Севере (1075–1225 гг. Н. Э.). Северный мир. 15. Лейден. п. 330.
  17. ^ а б Гладыш, Миколай (2012). Забытые крестоносцы. Польша и движение крестоносцев в двенадцатом и тринадцатом веках. Лейден. С. 36–38 и примечания 96, 97, 102.
  18. ^ Микаэль, Нильс (2005). Открытие Балтики. Восприятие католической мир-системы на Европейском Севере (1075–1225 гг. Н. Э.). Северный мир. 15. Лейден. п. 332.
  19. ^ по аналогии Микаэль, Нильс (2005). Открытие Балтики. Восприятие католической мир-системы на Европейском Севере (1075–1225 гг. Н. Э.). Северный мир. 15. Лейден. п. 332.: «В польских исследованиях было сделано много предположений, от простого перехода через Штеттинер-Бухт до штурма Рюгена. Тик [...] утверждает, что цель навигации Болеслава остается неизвестной», ссылаясь на Tyc, Теодор (1997). Z średniowiecznych dziejów Wielkopolski i Pomorza: wybór prac. Zebrał i posłowiem opatrzył Ян М. Пискорский. Познань. стр. 206ff.
  20. ^ а б c Иначин (2008), стр.17
  21. ^ а б Herrmann (1985), стр 386
  22. ^ Норман Дэвис, "Божья площадка", Columbia University Press, 2005, стр. 69
  23. ^ Maclear (1969), стр 218ff
  24. ^ Medley (2004), стр.152
  25. ^ а б c d е ж грамм Краузе (1997), стр. 40ff
  26. ^ Аддисон (2003), стр. 59 и далее
  27. ^ а б Палмер (2005), стр.107ff
  28. ^ а б c d е Herrmann (1985), стр. 402ff
  29. ^ Пискорский (1999), стр. 36ff
  30. ^ Пискорский (1999), стр.39
  31. ^ а б c d Пискорский (1999), стр.40
  32. ^ Бухгольц (1999), стр.26
  33. ^ Бухгольц (1999), стр.28
  34. ^ а б c Бухгольц (1999), стр.29
  35. ^ а б Пискорский (1999), стр.47
  36. ^ а б Пискорский (1999), стр.56
  37. ^ Пискорский (1999), стр. 54,55
  38. ^ а б c d Пискорский (1999), стр.43
  39. ^ Бухгольц (1999), стр.31
  40. ^ Herrmann (1985), стр. 388 и далее
  41. ^ Пискорский (1999), стр.41,42
  42. ^ Анджей Михалек (2007). Słowianie Zachodni. Монархия wczesnofeudalne. Беллона. п. 102. ISBN  978-83-11-10737-3.
  43. ^ Пискорский (1999), стр. 40,41
  44. ^ а б c Herrmann (1985), стр.141.
  45. ^ а б Пискорский (1999), стр.41
  46. ^ а б c Буске (1997), стр.11
  47. ^ Historia Szczecina: zarys dziejów miasta od czasów najdawniejszych do 1980, Tadeusz Białecki, page 53 Zakład Narodowy im. Оссолиньских, 1992 -
  48. ^ Buske (1997), стр.11: «Durch die Eroberung des Peenegebiets, das nicht zum polnischen Einflußgebiet gehörte, gewann Wartislaw [..] eine beachtliche Selbstständigkeit. Er konnte sich schließlich daulenhaupten gegen []
  49. ^ а б Буске (1997), стр.10
  50. ^ Буск (1997), стр 11,12
  51. ^ а б Пискорский (1999), стр. 51,54
  52. ^ а б Пискорский (1999), стр. 54
  53. ^ Пискорский (1999), стр. 50,51
  54. ^ а б c d е ж Пискорский (1999), стр.44
  55. ^ Бухгольц (1999), стр 30,34
  56. ^ а б Бухгольц (1999), стр.34
  57. ^ а б Herrmann (1985), стр. 394 и далее.
  58. ^ а б Бухгольц (1999), стр 34,35
  59. ^ а б c Пискорский (1999), стр.55
  60. ^ Пискорский (1999), стр.76
  61. ^ Бухгольц (1999), стр.17
  62. ^ Бухгольц (1999), стр. 43-48
  63. ^ Пискорский (1999), стр.77
  64. ^ Бухгольц (1999), стр. 46-52
  65. ^ Пискорский (2007), стр.86
  66. ^ Историческая география Европы, 450 г. до н.э. - 1330 г., Норман Джон Гревилл Паундс, Cambridge University Press, 1973, стр. 241, «К 1121 г. польские войска проникли в ее леса и захватили главный город Щецин»
  67. ^ Польская археология, том 38, Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk, стр. 309, Zakład im. Ossolińskich, 1993)
  68. ^ Herrmann (1985), стр. 237ff, 244ff, 269ff
  69. ^ Доллингер, П. (1999): Немецкая Ганза. Рутледж. п. 16.
  70. ^ Пискорский (1999), стр. 55.
  71. ^ а б c d е ж грамм Пискорский (1997), стр. 194-203.
  72. ^ а б c Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 80.
  73. ^ Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 80: "Die deutschen Städte Pommerns, auch die kleineren, sind auf bis dahin unbesiedeltem Gelände gegründet worden, auch wenn größere oder kleinere slawische Siedlungen beziehungsweise Burgen [...] в лучших береговых узлах".
  74. ^ Бухгольц (1999), стр. 75,79-80
  75. ^ V Европейский симпозиум для преподавателей средневековой археологии: Севилья-Кордова, 29 сентября - 2 октября 1999 г., Севильский университет, Развитие средневековой археологии в Восточной Германии с 1990 г., Гюнтер Мангельсдорф, стр. 61
  76. ^ а б c d Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 84.
  77. ^ а б Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 85.
  78. ^ а б Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 83.
  79. ^ а б c d Benl, R. в Buchholz et al. (1999), стр. 86.
  80. ^ а б c Иначин (2008), стр. 26
  81. ^ Буске (1997), стр. 38-39.
  82. ^ Пискорский (1997) и (1999), стр. 66; Иначин (2008), стр. 25, Бухгольц и др. (1999), стр. 75; Буске (1997), стр. 38
  83. ^ Бухгольц (1999), стр.77-80
  84. ^ Рэдван (2010), стр. 32-33.
  85. ^ Herrmann (1985), стр. 426
  86. ^ Бухгольц (1999), стр. 84,85
  87. ^ Пискорский (2007), стр. 76 и далее.
  88. ^ Вернике (2000), стр.25
  89. ^ Вернике (2000), стр.34
  90. ^ Пискорский (1999), стр.45
  91. ^ Иначин (2008), стр.18
  92. ^ Иначин (2008), стр 18-19
  93. ^ Буске (1997), стр.18
  94. ^ Бухгольц (1999), стр.88
  95. ^ а б Бухгольц (1999), стр.89
  96. ^ а б Бухгольц (1999), стр.90
  97. ^ а б Зиентара (2002), стр.338
  98. ^ а б c d е Иначин (2008), стр.19

Библиография

  • Бухгольц, Вернер, изд. (1999). Поммерн (на немецком). Зидлер. ISBN  3-88680-272-8.
  • Буске, Норберт (1997). Поммерн (на немецком). Шверин: Хелмс. ISBN  3-931185-07-9.
  • Аддисон, Джеймс Тайер (2003). Средневековый миссионер: исследование превращения Северной Европы в 500–1300 гг.. Kessinger Publishing. ISBN  0-7661-7567-7.
  • Хайц, Герхард; Ришер, Хеннинг (1995). Geschichte в Daten. Мекленбург-Передняя Померания (на немецком). Мюнстер-Берлин: Koehler & Amelang. ISBN  3-7338-0195-4.
  • Херрманн, Иоахим (1985). Die Slawen in Deutschland (на немецком). Берлин: Akademie-Verlag. ISBN  3-515-07671-9.
  • Иначин, Кира (2008). Die Geschichte Pommerns (на немецком). Росток: Hinstorff. ISBN  978-3-356-01044-2.
  • Краузе, Герхард; Бальц, Хорст Роберт; Мюллер, Герхард (1997). Theologische Realenzyklopädie (на немецком). Вальтер де Грюйтер. ISBN  3-11-015435-8.
  • Маклер, Джордж Фредерик (1969). Апостолы средневековой Европы. Айер Паблишинг. ISBN  0-8369-2803-2.
  • Медли, Д. Дж. (2004). Церковь и империя. Kessinger Publishing. ISBN  1-4191-5673-X.
  • Палмер, Уильям (2005). Церковная история Компендиоя с древнейших времен до наших дней. Kessinger Publishing. ISBN  1-4179-8323-X.
  • Пискорский, Ян Мария (1997). "Die mittelalterliche Ostsiedlung - ein alter Streit und neue Ergebnisse". В Зайбте; и другие. (ред.). Транзит Брюгге-Новгород. Eine Straße durch die europäische Geschichte. Эссен. С. 194–203.
  • Пискорский, Ян Мария (1999). Pommern im Wandel der Zeiten (на немецком). Замек Ксиазат Поморских. ISBN  83-906184-8-6. OCLC  43087092.
  • Пискорский, Ян Мария (2007). "Slawen und Deutsche in Pommern im Mittelalter". У Герберса, Клауса; Джасперт, Николас (ред.). Grenzräume und Grenzüberschreitungen im Vergleich: der Osten und der Westen des mittelalterlichen Lateineuropa (на немецком). Akademie Verlag. ISBN  3-05-004155-2.
  • Зоммерфельд, Вильгельм фон (2005). Geschichte der Germanisierung des Herzogtums Pommern oder Slavien bis zum Ablauf des 13. Jahrhunderts (на немецком). Adamant Media Corporation (полное факсимиле издания, опубликованного Duncker & Humblot, Leipzig 1896). ISBN  1-4212-3832-2. (ограниченный предварительный просмотр в Интернете )
  • Вернике, Хорст (2000). Грайфсвальд: Geschichte der Stadt (на немецком). Шлем. ISBN  3-931185-56-7.
  • Зентара, Бенедикт; Смолка, Станислав; Лоу, Питер Оливер (2002). Heinrich der bärtige und seine Zeit: Politik und Gesellschaft im mittelalterlichen Schlesien (на немецком). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN  3-486-56615-6.