Грайфсвальд - Greifswald

Грайфсвальд
Вид на мэрию из собора, рыбный рынок на переднем плане, рыночная площадь на заднем плане
Вид на мэрию из собора, рыбный рынок на переднем плане, рыночная площадь на заднем плане
Герб Грайфсвальда
Герб
Расположение Грайфсвальда в районе Передняя Померания-Грайфсвальд
Грайфсвальд в VG.svg
Грайфсвальд находится в Германии.
Грайфсвальд
Грайфсвальд
Грайфсвальд находится в земле Мекленбург-Передняя Померания.
Грайфсвальд
Грайфсвальд
Координаты: 54 ° 5′N 13 ° 23'E / 54,083 ° с. Ш. 13,383 ° в. / 54.083; 13.383Координаты: 54 ° 5′N 13 ° 23'E / 54,083 ° с. Ш. 13,383 ° в. / 54.083; 13.383
СтранаГермания
СостояниеМекленбург-Передняя Померания
ОкругПередняя Померания-Грайфсвальд
Подразделения8 районов
Правительство
 • Лорд-мэрСтефан Фассбиндер (Зелень )
Площадь
• Общий50.50 км2 (19,50 кв. Миль)
Высота
5 м (16 футов)
численность населения
 (2019-12-31)[1]
• Общий59,232
• Плотность1,200 / км2 (3000 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы
17489-17493
Телефонные коды03834
Регистрация автомобиляHGW
Интернет сайтwww.greifswald.de
Ратуша и собор Святого Николая на центральной рыночной площади Грайфсвальда.

Грайфсвальд (Немецкое произношение: [ˈꞬʁaɪfsvalt]), официально Университет и ганзейский город Грайфсвальд (Немецкий: Universitäts- und Hansestadt Greifswald) - город на северо-востоке Германия.

Он расположен в штате Мекленбург-Передняя Померания, на равном расстоянии около 250 километров (160 миль) от двух крупнейших городов Германии, Берлин и Гамбург, и 80 км (50 миль) от польской границы. Город принадлежит Западная Померания и примыкает к Балтийское море, и пересекает небольшая река, Ryck Он также расположен недалеко от двух крупнейших островов Германии, Рюген и Узедом, и это близко к трем из 14 немецких национальные парки. Это была столица недавно созданного района г. Передняя Померания-Грайфсвальд после районных реформ сентября 2011 года. Вместе с Штральзунд, Грайфсвальд является одним из четырех городских центров Мекленбург-Передняя Померания.

В 2013 году численность населения города составляла 55 659 человек, включая многих из 12 500 студентов и 5000 сотрудников школы. Университет Грайфсвальда. Грайфсвальд привлекает международное внимание благодаря университету и его окрестностям. BioCon Valley, то Северный поток газопровод и Вендельштейн 7-X проекты ядерного синтеза.

География

Грайфсвальд расположен на северо-востоке Германия, примерно на одинаковом расстоянии от двух крупнейших островов Германии, Рюген и Узедом. Город расположен на южной оконечности Грайфсвальдский залив, исторический центр находится примерно в 5 км (3,1 мили) вверх по реке Ryck что пересекает город. Район вокруг Грайфсвальда в основном равнинный и едва достигает более 20 метров. над уровнем моря. Два острова, Коос и Римс, также являются частью Грайфсвальда. До трех из четырнадцати национальных парков Германии можно добраться на машине за час или меньше от Грайфсвальда.

Грайфсвальд также находится примерно на одинаковом расстоянии от двух крупнейших городов Германии, Берлин (240 км или 150 миль) и Гамбург (260 км или 160 миль). Ближайшие более крупные города Штральзунд и Росток.

Прибрежная часть Грайфсвальда в устье реки Рик, названная Грайфсвальд-Вик, возникла из рыбацкой деревни. Сегодня здесь есть небольшой пляж, пристань для яхт и главный порт Грайфсвальда.

История

Ранняя история

Грайфсвальд был основан в 1199 году, когда Цистерцианские монахи основал Аббатство Эльдена.[2] В 1250 г. Вартислав III, герцог Померании, предоставил городские привилегии Грайфсвальду в соответствии с Закон Любека.[2]

Средние века и Реформация

Средневековый Фангентурм (Башня заключенных), Грайфсвальд
Аббатство Эльдена был основан в 1199 году. Сегодня остались только его руины.
Восточная сторона исторического центра города (вид с башни собора)

В средние века Грайфсвальд был незаселенным лесом, который обозначал границу между Датский Княжество Рюген и Померанский шпиц Графство Gützkow, который в то время также находился под контролем Дании. В 1199 году ружский принц Яромар I разрешено датское Цистерцианский монахи построить Аббатство Хильды, ныне аббатство Эльдена, в устье реки Ryck. Среди дарованных монахам земель была естественная пруд-испаритель соли короткий путь вверх по реке, место, через которое проходит важный южно-северный через regia торговый путь. Этот сайт был назван Грып (он) набух (е), какой Нижненемецкий предшественник современного названия города - что означает "Грифон "Лес". Легенда гласит, что монахам было показано лучшее место для поселения могучий грифон, живущий на дереве, которое якобы росло на том месте, которое стало старейшей улицей Грайфсвальда, Schuhagen. Городок строился по схеме прямоугольных улиц, в центре которых были зарезервированы церкви и рынки. Он был заселен в основном немцами во время Ostsiedlung, но поселенцы из других народов и Венеды из близлежащих тоже были привлечены.

В соль Торговля помогла аббатству Эльдена стать влиятельным религиозным центром, а Грайфсвальд стал широко известным рынком. Когда датчанам пришлось сдать свои Померанский шпиц приземляется к югу от Рика, потеряв Битва при Борнхёведе в 1227 г. город стал преемником Поморские князья. В 1241 году ругийский принц Визлав I и поморский герцог Вартислав III оба предоставили права на рынок Грайфсвальда. В 1250 году последний пожаловал городу грамоту под Закон Любека, после того, как ему было разрешено приобрести город в качестве феодального владения у аббатства Эльдена в 1248 году.

Когда Яско из Зальцведеля из Гютцкова основал Францисканский монастырь в стенах Грайфсвальда, цистерцианцы в Эльдене потеряли большую часть своего влияния на дальнейшее развитие города. Сразу за западными пределами Грайфсвальда, городское предместье (Нойштадт) возникла, отделенная от Грайфсвальда рвом. В 1264 году был включен Нойштадт, и ров был засыпан.

Аббатство Эльдена и основные здания Грайфсвальда были возведены на севере Германии. Кирпичная готика (Бэкстейнготик) стиль, распространенный вдоль всего южного побережья Балтийского моря.

В связи с постоянным увеличением населения Грайфсвальд стал в конце 13 века одним из первых представителей Ганзейский союз, что еще больше увеличило его торговлю и богатство. После 1296 года гражданам Грайфсвальда больше не нужно было служить в Поморской армии, и померанские герцоги не проживали в городе.

В 1456 году мэр Грайфсвальда Генрих Рубенов заложил фундамент одного из старейшие университеты в мире Университет Грайфсвальда, который был одним из первых в Германии и последовательно был самым старым в Швеция и Пруссия.

В течение Реформация, Аббатство Эльдена перестало функционировать как монастырь. Его владения перешли к поморским герцогам; кирпичи его готических построек местные жители использовали для других построек. Эльдена утратила свой отдельный статус и позже была поглощена городом Грайфсвальд. Религиозные дома внутри городских стен, монастыри Блэкфрайарс (Доминиканцы ) на северо-западе и грейфрайары (францисканцы) на юго-востоке были секуляризованы. Здания доминиканцев («черный монастырь») были переданы университету; сайт до сих пор используется как часть медицинского городка. Францисканский мужской монастырь («серый монастырь») и его последующие постройки теперь являются Поморский Государственный музей.

Вовремя Тридцатилетняя война, Грайфсвальд был оккупирован (католическими) имперскими войсками с 1627 по 1631 год,[3] и после этого под Штеттинский мирный договор (1630 г.), силами (протестантских) шведов.[4]

1631 / 48–1815: Швеция

Дальнейшая информация: Штеттинский мирный договор (1630 г.) и Шведская Померания
Грайфсвальдский залив
Оживленная рыночная площадь Грайфсвальда (Marktplatz)

Вовремя Тридцатилетняя война, Шведские войска вошли в Герцогство Померания в 1630 г.[3] Грайфсвальд был осажден шведскими войсками 12 июня 1631 г.[3] и сдался 16 июня.[3] Густав Адольф из Швеции вернулся из Бранденбург руководил осадой и по прибытии получил университетское почтение за освобождение от католических войск.[3] После Тридцатилетней войны (1618–1648) Грайфсвальд и окружающий его регион стали частью Королевство Швеция. Шведская Померания, как его тогда называли, оставалось частью Шведского королевства до 1815 года, когда оно стало частью Шведского королевства. Королевство Пруссия как Провинция Померания. В 1871 году он перешел к Германии.

Тридцатилетняя война вызвала голод по всей Германии, и к 1630 году население Грайфсвальда сократилось на две трети. Многие здания пустовали и пришли в упадок. Вскоре последовали и другие войны: Шведско-польская война и Шведско-бранденбургская война в обоих участвовал номинально шведский город Грайфсвальд. В 1659 и 1678 годах бранденбургские войска бомбили город. Первая бомбардировка обрушилась в основном на северо-восточную часть города, разрушив 16 домов. В результате второй бомбардировки было снесено 30 домов, еще сотни были повреждены по всему городу. Пушечные ядра этой второй бомбардировки все еще можно увидеть в стенах церкви Святой Марии.

Вовремя Великая Северная Война (1700–1721, Грайфсвальд был вынужден разместить солдат. осада соседнего Штральзунда, Русский царь Петр Великий в союзе с Георг I Великобритании в Грайфсвальдский договор. Крупные пожары 1713 и 1736 годов уничтожили дома и другие постройки, в том числе ратушу. Шведское правительство издало указы в 1669 и 1689 годах, освобождающие от налогов любого, кто построил или перестроил дом. Эти декреты оставались в силе при прусской администрации до 1824 года.[5]

В 1763 г. Ботанический сад Грайфсвальда был основан.

Дальнейшая информация: Провинция Померания (1815–1945) и Мекленбург-Передняя Померания
Центральная рыночная площадь (Marktplatz)
Центральная рыночная площадь (г.Marktplatz)

1815 - сегодня: Германия

Каспар Давид Фридрих (1774–1840) изобразил свой родной город на нескольких картинах; это Визен-бай-Грайфсвальд (Луга возле Грайфсвальда), 1820.
Женщина у «колодца рыбаков», автор: Джо Джастрам в 20 веке

В 19 веке Грайфсвальд привлекал многих польских студентов.[6] После Бреслау (сейчас же Вроцлав, Польша) и Берлине, Грайфсвальд принимал третью по величине группу польских студентов в Германии.[7]

Около 1900 года город - впервые со времен средневековья - значительно расширился за пределы старых городских стен. Кроме того, крупная железная дорога соединяла Грайфсвальд с Штральзунд и Берлин; местная железнодорожная линия соединяла Грайфсвальд с Вольгаст.

Город пережил Вторую мировую войну без особых разрушений, хотя в нем располагался большой армейский гарнизон. Во время войны это было место лагеря для военнопленных, удерживаемого нацистской Германией, под названием Stalag II-C.[8] В апреле 1945 г. Оберст Рудольф Петерсхаген сдал город Красная армия без боя.

С 1949 по 1990 год Грайфсвальд был частью Германская Демократическая Республика (ГДР). В это время большинство исторических зданий в средневековых частях города были заброшены, а ряд старых построек был снесен. Население значительно увеличилось за счет строительства номинальной 1760 МВт. Советский -сделали атомная электростанция в Любмин, который был закрыт в начале 1990-х годов. Новые пригороды возводились в монолитном индустриальном социалистическом стиле (видеть Plattenbau ). В них до сих пор проживает большая часть населения города. Эти новые пригороды были расположены к востоку и юго-востоку от центра Грайфсвальда, смещая бывший центр города на северо-западную окраину современного города.

Реконструкция старого города началась в конце 1980-х годов. Практически все восстановлено. До этого почти весь старый северный город, прилегающий к порту, был снесен и впоследствии отстроен заново. Исторический рынок считается одним из самых красивых в северной Германии. Город привлекает множество туристов, отчасти из-за его близости к Балтийское море.

Самая большая численность населения Грайфсвальда была достигнута в 1988 году - около 68 000 жителей, но впоследствии она уменьшилась до 55 000, где теперь стабилизировалась. Причины этого включали миграцию в западные города, а также пригород и не желая быть там, если и когда коммунисты вернут себе владения[нужна цитата ]. Однако количество студентов увеличилось в четыре раза с 3000 в 1990 году до более чем 11000 в 2007 году, а в университете работает 5000 человек; почти каждый третий житель Грайфсвальда так или иначе связан с высшим образованием.

Несмотря на относительно небольшую численность населения, Грайфсвальд сохраняет значимость надрегиона, связанную с его интеллектуальной ролью университетского города и с принятием на себя центральных функций бывшего прусского Провинция Померания после Второй мировой войны, например, резиденция епископа Поморская лютеранская церковь, государственные архивы (Ландесархив) и Поморский музей (Pommersches Landesmuseum). Три суда штата Мекленбург-Передняя Померания также базируются в Грайфсвальде:

  • Высший административный суд (Oberverwaltungsgericht);
  • Верховный конституционный суд (Landesverfassungsgericht); и
  • Финансовый суд (Finanzgericht)

Административное деление

Округ
(современное)		Округ
(исторический)		СлияниеРазмер
(ха )		численность населения
«Инненштадт»
(центр города)		Innenstadt87.03.883
Steinbeckervorstadt349.6163
Fleischervorstadt52.72.911
Nördliche Mühlenvorstadt173.84.097
Südliche Mühlenvorstadt,
Obstbausiedlung		108.14.650
Феттенфорштадт,
Stadtrandsiedlung		657.32.853
Industriegebiet634.7583
„Schönwalde I
унд Зюдштадт "		Шенвальде I,
Зюдштадт		132.112.583
«Шенвальде II»Schönwalde II88.09.994
Groß Schönwalde1974580.8749
«Остсеевиртель»Ostseeviertel219.78.577
«Вик»Ladebow1939544.4499
Вик193944.2395
«Элдена»Элдена1939675.51.994
«Фридрихсхаген»Фридрихсхаген1960436.5196
«Римс»Римс,
Insel Коос		233.6814
(Данные о размерах и населении по состоянию на 2002 г.)

Экономика

Энергетический сектор важен для экономики города. Даже церковь в районе Вик в Грайфсвальде имеет солнечные панели на его крыше.
Магазины на Хай-стрит (или Мэйн-стрит): Грайфсвальд - это популярное место для покупок во всем регионе.

Грайфсвальд и Штральзунд крупнейшие города в Передняя Померания часть Мекленбург-Передняя Померания. Большое значение для экономики города имеет местная Университет с его 12000 студентов и почти 5000 сотрудников в дополнение ко многим людям, работающим в независимых исследовательских центрах, таких как Институт Фридриха Лёффлера и дочерние фирмы.

Грайфсвальд также является резиденцией епархии Поморской евангелической церкви, а также резиденцией государственный главный конституционный суд России и главный финансовый суд.

Туризм играет жизненно важную роль, поскольку Грайфсвальд расположен между островами Рюген и Узедом на популярном немецком Балтийское побережье, который привлекает много туристов.

Один из крупнейших производителей Европы фотоэлектрические модули, В Берлине Солон ЮВ, имеет производственную площадку в Грайфсвальде. Третий по величине производитель в мире яхты Мировой, HanseYachts, базируется в Грайфсвальде. В энергетическом секторе - морской газопровод из России в Германию, Северный поток, останавливается в Любмине (недалеко от Грайфсвальда). Riemser Arzneimittel фармацевтическая компания, базирующаяся на острове Римс, который является частью города Грайфсвальд. Сименс Связь F&E также производит здесь товары.

В исследовании 2008 года[9] Грайфсвальд был объявлен Германия самый динамичный город. Согласно другому исследованию 2008 года, Грайфсвальд - «самый молодой город» Германии, в котором самый высокий процент глав домохозяйств в возрасте до 30 лет.[10]

Политика

Городской совет

Флаг Грайфсвальда

Политика в Грайфсвальде, как и в большинстве Западная Померания, традиционно доминируют правоцентристы ХДС. Городской совет избирается сроком на пять лет. После последних выборов 25 мая 2014 года 43 места в городском совете распределяются следующим образом:

Города-побратимы - города-побратимы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Грайфсвальд двойник с:[11]

Другие отношения

Образование

Университет

Основная статья: Университет Грайфсвальда
Университет Грайфсвальда.
Публичная библиотека города.

Основанный в 1456 г. Университет Грайфсвальда один из старейшие университеты в обоих Германия и Европа. В настоящее время на пяти факультетах обучаются около 12300 студентов: богословие, закон /экономика, лекарство, гуманитарные и социальные науки, и математика /естественные науки.

Университет сотрудничает со многими исследовательскими центрами, такими как:

Средние школы

Культура

Музеи, выставки и культурные мероприятия

Театр Передней Померания (Театр Передней Померании)
Pommersches Landesmuseum (Поморский Государственный музей)

Грайфсвальд имеет ряд музеев и выставок, в первую очередь Поморский Государственный музей (Немецкий: Pommersches Landesmuseum): история Померании и искусства, в том числе произведения Каспар Давид Фридрих, уроженец Грайфсвальда. Университет Грайфсвальда также имеет большое количество коллекций, некоторые из которых выставлены на всеобщее обозрение.

Мероприятия и достопримечательности, проводимые в Грайфсвальде, включают:

  • Театр Передней Померания: театр, оркестр и опера
  • Stadthalle Greifswald: конференц-центр среднего размера
  • Festspiele Mecklenburg-Vorpommern: Грайфсвальд - одно из нескольких мест проведения государственного фестиваля классической музыки.
  • Nordischer Klang это крупнейший фестиваль северной культуры за пределами Скандинавские страны самих себя
  • Бах фестиваль
  • Джазовые вечера Эльдены
  • Gaffelrigg летняя ярмарка
  • Museumshafen: исторические корабли в «музейном порту»
  • регулярные литературные мероприятия в Koeppenhaus
  • Святой Дух культурный центр
  • Международный студенческий фестиваль в Грайфсвальде (GrIStuF e. V.)
  • Радио 98eins (открытое радио)
  • Грайфсвальдская ночь музыки (Greifswalder Musiknacht)
  • Фестиваль кораблей в Грайфсвальде (Грайфсвальдер Драхенбутфест)

Кинотеатры

Арт-хаус регулярно демонстрируется в киноклубе «Касабланка»,[12] который существует с 1992 года. Основное внимание уделяется наследию 35-мм фильмов. Кеппенхаус показывает кинотеатр арт-хаус в рамках своих специальных программ. Инициатива кинематографа "KinoAufSegeln"[13] показ дома искусств под открытым небом на территории Greifswalder Museumswerft, музея верфи Грайфсвальда. Он существует с 2015 года. Все трое являются активными членами Verband für Filmkommunikation (Ассоциация кинокоммуникаций) земли Мекленбург-Передняя Померания, головная организация кинотеатров и киноклубов.

Осмотр достопримечательностей

Башня Святой Николай

Средневековые церкви

Среди Грайфсвальда кирпичная готика церкви это Дом Святого Николая (Соборная церковь Св. Николая) в центре города, которая со своей 100-метровой (330-футовой) башней является символом города. Точная дата основания неизвестна, но первоначальная церковь датируется концом 13 века. Башня была построена, а в церкви установлен орган в конце 14 века. В середине 17 века, когда Грайфсвальд был частью Шведская Померания, серьезные повреждения урагана были устранены при поддержке шведской короны. Пренебрежение во время DDR Период потребовал капитального ремонта, завершенного в 1989 году, последнем полном году ГДР.

В Сен-Мариен-Кирш (Церковь Святой Марии), построенная рядом с рыночной площадью Старого города в середине 13 века, содержит кирпичные стены на уровне земли толщиной четыре с половиной метра (14 с половиной футов). Средневековые фрески, изображающие сцены из Страстей Христовых, были отреставрированы в 1977–84. Церковный орган, известный как Мариеноргель (Орган Святой Марии), был установлен Штральзунд Изготовитель органа Фридрих Мехмель в 1866 году, заменив более ранний инструмент. Он имеет 37 регистров.

Сен-Якоби-Кирхе

На западной стороне Старого города стоит Сен-Якоби-Кирхе (Церковь Святого Иакова), датируемая началом 13 века. В 1400 году он был перестроен, чтобы включить в него неф и два трансепта, что потребовало добавления четырех контрфорсов. Первоначальная фахверковая башня, сильно пострадавшая во время пожара 1955 года, была перестроена из кирпича.

Столперштейн

Мемориальная доска синагоги

Столперштейн, часть европейской Столперштейн (буквально «камень преткновения») мемориальный проект, разбросанные по Грайфсвальду. Медные таблички с выгравированными именами еврейских жителей, погибших в Холокосте, встроены в тротуар перед домами, в которых они когда-то жили. Несколько из Столперштейн в Грайфсвальде 9 ноября 1938 г. Хрустальная ночь погромы, в которых нацистские SA и SS убил многих немецких евреев, осквернил еврейское имущество и сжег синагоги, в том числе синагогу в Грайфсвальде, построенную в 1787 году. В 2012 году все 13 штольперштейнов были украдены, предположительно, пронацистскими экстремистами. В следующем году (2013) их заменили.[14][15]

Мемориальная доска была установлена ​​на месте синагоги в 2008 году на церемонии, на которой присутствовал канцлер Германии. Ангела Меркель.

Транспорт

Грайфсвальд пересекает Ryck река, которая впадает в Грайфсвальдский залив.

Согласно исследованию 2009 года, 44% всех жителей Грайфсвальда используют велосипеды для ежедневных поездок по городу, что в то время было самым высоким показателем в Германии.[16] Есть также общественные местные и региональные автобусные компании. SWG (Stadtwerke Greifswald).

Грайфсвальд расположен на равном расстоянии примерно 250 км от двух городов Германии. самый большой города Берлин и Гамбург, на который можно попасть через Автобан 20 на машине около двух часов. Есть также поезда, идущие в / из Гамбурга (через Штральзунд и Росток ) и Берлин. Популярные летние туристические направления Узедом и Рюген можно добраться как на машине, так и на поезде.

Грайфсвальд железнодорожная станция связывает Грайфсвальд с Штральзунд, Züssow, Узедом, Ангермюнде, Эберсвальде, Берлин и Щецин (через Pasewalk ). Станция также обслуживается ЛЕД и EuroCity услуги в города Германии и Чехия.

Грайфсвальд имеет порт на Балтийское море а также несколько марин. Исторический центр города находится примерно в 3 км от берега, и до него можно добраться на яхтах и ​​небольших лодках по реке. Ryck. В Грайфсвальдский залив Это популярное место для парусного спорта и серфинга. Два крупнейших острова Германии, Рюген и Узедом, расположены недалеко от побережья.

Известные люди

Каспар Давид Фридрих (нарисовано Герхард фон Кюгельген, c. 1810–20)
Эдмунд Хёфер, 1865 г.
Макс Ленц, 1897 г.
Смотрите также: Список людей Университета Грайфсвальда

ранние времена

19-й век

20-й В

Дорис Герке, 2007
Луиза Амтсберг, 2013 г.

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ «Statistisches Amt M-V - Bevölkerungsstand der Kreise, Ämter und Gemeinden 2019». Statistisches Amt Mecklenburg-Vorpommern (на немецком). Июль 2020.
  2. ^ а б "Без имени". Грайфсвальд. Архивировано из оригинал 17 мая 2011 г.. Получено 8 апреля 2011.
  3. ^ а б c d е Лангер, Герберт (2003). "Die Anfänge des Garnisionswesens in Pommern". В Асмусе, Иво; Дросте, Хейко; Олесен, Йенс Э. (ред.). Gemeinsame Bekannte: Schweden und Deutschland in der Frühen Neuzeit (на немецком). Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 403. ISBN  3-8258-7150-9.
  4. ^ Лангер, Герберт (2003). "Die Anfänge des Garnisionswesens in Pommern". В Асмусе, Иво; Дросте, Хейко; Олесен, Йенс Э. (ред.). Gemeinsame Bekannte: Schweden und Deutschland in der Frühen Neuzeit (на немецком). Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 397. ISBN  3-8258-7150-9.
  5. ^ Исследования Феликса Шёнрока: Франк Браун, Стефан Кролл, Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der frühen Neuzeit: Wirtschaft, Baukultur und Historische Informationssysteme: Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Wismar vom 4. Und 5. Сентябрь 2003 г., 2004, стр.184ff, ISBN  3-8258-7396-X, 9783825873967, [1]
  6. ^ S. Wierzchosławski, Польская организация студенческих на университетских грифах с другой половой XIX и почтовой XX век, Studia Historica Slavo-Germanica T. X - 1981, s. 127 - 140
  7. ^ Die Universität Greifswald in der Bildungslandschaft des Ostseeraums, стр. 372 Дирк Альверманн, Нильс Йорн, Йенс Э. Олесен
  8. ^ Еврейская библиотека нацистские лагеря для военнопленных
  9. ^ Siehe Handelsblatt: https://www.handelsblatt.com/news/Default.aspx?_p=302919&_t=ft&_b=1245899
  10. ^ Исследование показывает: Грайфсвальд - самый молодой город Германии
  11. ^ "Städtepartnerschaften und Internationale Kontakte". greifswald.de (на немецком). Грайфсвальд. Получено 2019-12-02.
  12. ^ http://www.casablanca-greifswald.de/
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2016-03-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  14. ^ Nach Diebstahl: Greifswalder Stolpersteine ​​werden neu verlegt. 2013. Ostsee Zeitung. 15 мая.
  15. ^ ГЕРМАНИЯ-ВОВ-ИСТОРИЯ-НАЦИСТЫ-ЕВРЕИ-КАМНИ.
  16. ^ Greifswald ist Fahrradhauptstadt Deutschlands, пресс-релиз 20 октября 2009 г.
  17. ^ Новая энциклопедия Кольера, Хофер, Эдмунд получено 6 сентября 2018

внешняя ссылка