Отчет Герсони - Gersony Report

Отчет Герсони так называют результаты 1994 года, сделанные командой Роберт Герсони, по контракту с Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев и определили схему массовых убийств Патриотический фронт Руанды повстанцы во время и после их военной победы в гражданская война в пост-геноцид Руанда. Выводы были скрыты Объединенные Нации и вовлекал правительства по политическим причинам, и его существование отрицалось. Окончательный письменный отчет так и не был завершен, хотя предполагаемая ранняя письменная документация просочилась. Обоснованность предполагаемых выводов Герсони продолжают оспариваться.

Исследование

Роберт Герсони, внештатный американский консультант, имевший большой опыт работы в зонах боевых действий в Африка, особенно Мозамбик и Сомали, был нанят Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев провести опрос беженцев в рамках подготовки к поощрению Руандийцы, бежавшие из страны вслед за Геноцид в Руанде и победа повстанцев в Гражданская война в Руанде вернуться домой.[1] Герсони и его помощники начали работу, сочувствуя новому правительству, в основном -Тутси Патриотический фронт Руанды (РПФ), что было обычным делом среди тех, кто видел последствия геноцида.[2] В ходе полевых исследований команда из трех человек пришла к выводу, что РПФ совершал «явно систематические убийства и преследование Хуту население в определенных частях страны ".[3]

ПФР предоставил команде бесплатный проезд, который ожидал, что исследование беженцев поможет их усилиям по репатриации беженцев, и они побывали в стране и поговорили с большим количеством людей, чем с другими иностранцами в Руанде в то время. В частности, в период с 1 августа по 5 сентября 1994 г. группа Герсони посетила 91 объект в 41 из 145 коммун Руанды, в основном в районах г. Кибунго, Гисеньи и Бутаре. Затем они собрали информацию о десяти других коммунах и провели интервью в девяти лагерях беженцев в соседних странах. За время своей работы команда провела более двухсот индивидуальных интервью и провела еще сто дискуссий в малых группах.[3]

Предполагаемые выводы группы включают предполагаемое убийство 2 августа около 150 гражданских лиц, пытавшихся вернуться на северо-запад Руанды из Заир РПФ, а также систематические аресты и очевидные насильственное исчезновение большого количества мужчин в Гисеньи. В Бутаре, часть Кигали и Кибунго на юге и юго-востоке, группа сообщила о неизбирательных убийствах мирных жителей, пришедших на собрания, созываемые местными властями, убийствах мирных жителей по домам, организованных обысках с целью убийства мирных жителей, которые прятались в кустах, и засадах мирных жителей пытались бежать через границу в Бурунди. В отчете был сделан вывод, что «подавляющее большинство этих убийств, по-видимому, не было мотивировано какими-либо подозрениями в личном участии жертв в массовых убийствах тутси в апреле 1994 года».[3] Личный вывод Герсони заключался в том, что в период с апреля по август 1994 года РПФ убил «от 25 000 до 45 000 человек, от 5 000 до 10 000 человек каждый месяц с апреля по июль и 5 000 человек в августе».[3]

Сообщенные результаты

Герсони сообщил о своих открытиях мадам. Садако Огата, Верховный комиссар УВКБ ООН, который, в свою очередь, проинформировал Генерального секретаря Бутрос Бутрос-Гали. Бутрос-Гали направил тогдашнего помощника генерального секретаря Кофи Аннан и директор УВКБ ООН в Африке Камель Морджейн в Кигали.[4] По прибытии Аннан и несколько подчиненных были проинформированы Герсони, который заявил, что он признал, что его выводы были противоположны выводам ООН, но он готов поставить на карту свою 25-летнюю репутацию на их обоснованность. Затем представители ООН и Герсони встретились с министром внутренних дел. Сет Сендашонга, Министр иностранных дел Жан Мари Вианни, и премьер-министр Фаустин Твагирамунгу, который заявил, что правительство не сможет тайно убить 30 000 человек, что маловероятно, что РПА будет путешествовать с мотыгами, мачете и дубинками, как утверждается в отчете, и что президент сам отправился расследовать сообщения РПА. зверства Танзанийский границы и не нашли никаких доказательств, и пришли к выводу, что экстремисты хуту в танзанийских лагерях сеют страх у беженцев.[5]

Шахарьяр Хан Специальный представитель ООН в Руанде, присутствовавший на встрече с правительственными чиновниками, выразил свою уверенность в том, что в приграничных районах имело место повышенное количество убийств из мести, но что «я не согласен с утверждениями Герсони [sic ] вывод о том, что убийства являются частью «предумышленной, систематической резни, заказанной сверху» ».[5] Аннан выразил уверенность в том, что убийства продолжаются, но что он надеется, что убийства не были преднамеренными, и пообещал официальным лицам, что ООН наложит эмбарго на выводы Герсони, чтобы дать новому правительству шанс получить контроль над ситуацией.[4] Общее Гай Тузиньян, Глава Миссия ООН по содействию Руанде, был более откровенен с другими министрами, с которыми он позже встречался, сообщая им, что Герсони, вероятно, был прав и что убийства должны прекратиться. Тем временем УВКБ ООН, заказавшее отчет, остановило репатриацию беженцев обратно в Руанду.[3]

Содержание выводов Герсони просочилось в международную прессу, что привело в ярость правительство РФМ.[6] Историк Великих озер Жерар Прунье пишет, что ООН пообещала руандийскому правительству запретить документ и поручила Герсони никогда не обсуждать свои выводы.[7] Элисон Де Форж, Эксперт по Руанде Хьюман Райтс Вотч и издатель некоторых ключевых материалов по «отчету Герсони» идет дальше и пишет, что Герсони было сказано не писать отчет, а всей его команде было сказано хранить молчание о своих выводах.[8]

Для внутреннего пользования был составлен меморандум объемом в три с половиной страницы, из которого был подготовлен меморандум на две с половиной страницы для специального докладчика по Руанде Комиссия ООН по правам человека. Когда в апреле 1996 года специальный докладчик попытался узнать больше о выводах Герсони, он получил ответ: «Мы хотим сообщить вам, что« Отчет Герсони » не существовать. [курсив в оригинале]"[3]

Сам Герсони сдержал свое слово никогда публично не обсуждать свои открытия, в результате чего «Отчет Герсони» приобрел «почти мифическое измерение».[4] В 2006 году подполковник Томас П. Одом, бывший военный атташе США в Руанде, резко оспорил «Отчет Герсони», утверждая, что никакого отчета никогда не было, что ни один офицер ООН никогда не подтверждал версию Герсони и что последующие следственные визиты не подтвердили его. подтвердил свои выводы. Одом сказал о двух выдающихся экспертах по Руанде: «Даже авторы, которых я очень уважаю, такие Элисон де Форж и Жерар Прунье ​​слишком далеко зашли в подтверждение этих обвинений "и охарактеризовали соответствующую работу, проделанную Де Форжем, как" в значительной степени гиперболические догадки, основанные на сомнительных источниках ".[9] Бывший офицер канадской разведки доктор Филлип Дрю, которому также было поручено следить за некоторыми частями отчета Герсони, соглашается с Одомом. Отметив, что в его команду входили судебные энтомологи, Дрю сообщил, что, хотя тела были обнаружены в некоторых местах, определенных Герсони, тщательный осмотр нескольких мест вокруг Кибунго пришел к выводу, что тела находились на месте с середины апреля до начала мая 1994 года. заявление о том, что РПФ совершал массовые убийства в этих местах в августе, не может быть подтверждено. [10]


В сентябре 2010 года веб-сайт опубликовал то, что якобы является внутренним письменным резюме ООН устной презентации, сделанной Герсони, а также несколько полевых отчетов, сделанных его командой в ходе их исследования.[11]

Сноски

  1. ^ Prunier 2009, п. 15.
  2. ^ Сноски Жерара Прунье ​​основаны на личном интервью Жерсони, проведенном в 1998 году. Prunier 2009, п. 373.
  3. ^ а б c d е ж Des Forges 1999.
  4. ^ а б c Prunier 2009, п. 16.
  5. ^ а б ICTR-98-41-T Defense Exhibit DK-112, 14 октября 1994 г. Исходящая телеграмма MIR от Шахарьяр-хана к Кофи Аннану относительно «Отчета» Герсони (так в оригинале) (допущено 16 ноября 2006 г.) http://www.rwandadocumentsproject.net/gsdl/collect/mil1docs/index/assoc/HASHc166/6f755cde.dir/doc84106.PDF
  6. ^ «Руанда просит ООН расследовать новые злодеяния», Нью-Йорк Таймс, 24 сентября 1994 г.
  7. ^ «[Аннан] также пообещал, что ООН наложит эмбарго на этот документ, чтобы дать новому правительству шанс на стабилизацию. Доклад действительно был наложен эмбарго: само его существование отрицалось, и Герсони было приказано никогда не говорить об этом публично ... Беспокойство по поводу отчета Герсони побудило меня к непосредственному исследованию, когда я впервые вернулся в Руанду после геноцида в январе 1995 года. К сожалению, было не очень сложно найти свидетелей кровавой расправы, даже если нужно было пройти сквозь стену лжи. . " Prunier 2009, п. 16
  8. ^ "В Нью-Йорке Бутрос-Гали заверил, что никогда не будет письменного документа, который ставит под сомнение эффективность присутствия ООН или поведение руандийских сил. Герсони было приказано не писать никаких отчетов, и он и его команда были направлены к ни с кем не говорить о своих выводах ". Des Forges 1999.
  9. ^ Подполковник Томас П. Одом США (в отставке),""Партизаны из тумана: военный атташе наблюдает, как Патриотический фронт Руанды трансформируется из повстанцев в противников повстанцев"" (PDF)., Журнал Small Wars Том 5, июль 2006 г., стр. 6–7.
  10. ^ Доктор Филлип Дрю - личные документы>.
  11. ^ Роберт Герсони (11 октября 1994 г.). "Резюме презентации УВКБ перед комиссией экспертов, 10 октября 1994 г .: перспективы досрочной репатриации руандийских беженцев, находящихся в Бурунди, Танзании и Заире" (PDF). Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев. Получено 2010-09-20.

Рекомендации

дальнейшее чтение