Герти Дойч - Gerti Deutsch

Герти Дойч
Родившийся
Гертруда Хелен Дойч

19 декабря 1908 г.
Вена, Австрия
Умер9 декабря 1979 г.(1979-12-09) (в возрасте 70 лет)
Leamington Spa, Англия, Объединенное Королевство
Род занятийФотожурналист
РаботодательПост с картинкой
Супруг (а)Том Хопкинсон
130327 Gerti Deutsch Praha Rakouske kulturni forum 26.JPG

Герти Дойч (также известен как Гертруда Хелен Дойч и Гертруда Хопкинсон) (1908-1979) был Австрийский по рождению британский фотограф. Она наиболее известна своей работой для журнала. Пост с картинкой, с 1938 по 1950 гг.[1][2]

биография

Герти Дойч была единственным ребенком, рожденным в Еврейский родители. Ее мать была из Оломоуца, Моравия и ее отец, Бельско-Бяла, Восточная Силезия. Она выросла в квартире за Карлскирхе в центре Вены. В детстве она получала домашнее образование у французской гувернантки, а затем училась в школе в Вене. школа-интернат в возрасте шестнадцати лет до поступления в Венская музыкальная академия. По окончании учебы ее целью была карьера концертной пианистки, но благодаря неврит в ее правой руке ее сольные концерты не должны были выходить далеко за рамки общественных собраний ее родителей. В 1933–1934 годах она переквалифицировалась на фотографа в Graphische Lehr- und Versuchsanstalt в Вене.[3][4]

После периодов, проведенных в Париже и Лондоне, где она думала, что к ней будут относиться более серьезно как к профессиональной женщине, Герти Дойч вернулась в Вену во время последней болезни отца. Однако из-за все более угрожающего климата для евреев и более многообещающих профессиональных возможностей в Англии,[5] она вернулась в Лондон навсегда. В 1936 году она провела свою первую выставку в неформальной австрийской культурной ассоциации в Лондоне, предшественнице сегодняшнего дня. Австрийский культурный форум,[6] а в 1938 году она начала работать фрилансером. фотожурналист для нового еженедельного иллюстрированного журнала Пост с картинкой, основанный венгерским редактором, Стефан Лорант. В то время его помощником редактора был Том Хопкинсон (которая была редактором в 1941–1950 гг.), за которую она вышла замуж в том же году. Затем последовали две дочери: Николетта (в браке имя Роеске) и Аманда (в браке имя Кайстор).

Основная часть работ Герти Дойча охватывает период с 1937 по середину 1960-х годов и включает: портретная живопись и путешествия, семейные фотографии (Дети - специальность, о ней сказано визитная карточка ) и редакционные статьи, а также фото-журналистика. Герти Дойч приезжала в свой родной город только через два года после войны, когда умер ее отец и другие дальние родственники.[7] Она фактически ушла из профессиональной жизни в 1969 году, когда она переехала из Лондона в небольшую деревню за пределами города. Зальцбург. Она вернулась в Англию в 1975 году, во время последней болезни, под присмотром дочери в Королевском дворце. Leamington Spa, где она умерла в декабре 1979 года.[8]

Работа

В течение тридцати лет Герти Дойч создала большое количество фотографий - первоначально для Королева, Сфера и Сторонний наблюдатель, журналы, которые снабжали ее ссылками, чтобы получить разрешение на работу и право проживать в Великобритании с 1937 года. Кроме того, на короткое время у нее была фотостудия на Графтон-стрит (где она поставила свою подпись - Герти Дойч из Вены) и где она снимала профессиональные и семейные портреты.

Первая работа, которую она привезла для показа в Лондоне, включала в себя подборку портретов, сделанных на стеклянная пластина негативы, на Зальцбургском фестивале 1935 года (Зальцбургский фестиваль ), с культовыми изображениями как седовласых Артуро Тосканини и потрясающее молодое черное американское сопрано, Мэриан Андерсон. Также был небольшой портфолио очень разных изображений, пропитанных графической точностью Neue Sachlichkeit движения, и геометрические композиции Баухаус. Они показали Вену, которую вот-вот сметет нацизм а затем «Война»: старый еврей рассматривает портреты оперных звезд на открытках в витрине магазина; старик на железной скамейке, загорает и тянет трубка из пенки мешок с вещами у его ног; беззубая продавщица газет вязала и болтала, прикрепив к поясу копии телеграфа. Неудивительно, что журнал Queen написал Министерству внутренних дел, что: «Фройляйн Дойч выполняет ценную художественную работу, которую обычно не найти в этой стране».

С приходом войны Дойч временно отказался от портретной живописи и уличных сцен и начал работать в новом средний, что фотожурналистики. Ее первая история для Пост с картинкой (Декабрь 1938 г.), был назван «Их первым днем ​​в Англии» и задокументировал прибытие евреев. беженец дети на Детский транспорт доставив их из нацистской Германии в относительную безопасность Англии. Также выделяется фоторепортаж, сделанный в конце 1947 года и опубликованный в январе 1948 года в журнале Home from Russia. В нем она задокументировала Вена разделена оккупирующими державами, в восточную зону которого до сих пор возвращались бывшие военнопленные с бывшего русского фронта. Тяжелые сцены, свидетелем которых она стала при составлении этого и «Жизни иностранного корреспондента» (с Энтони Терри), вполне могли повлиять на ее решение не возвращаться жить в Вену, когда две ее дочери вырастут.

Как и большинство относительно немногочисленных женщин-фотографов на Пост с картинкойДойч снял несколько «мягких» историй, в том числе парочку из детских садов и длинную сагу с участием двух детей и их пропавшего пуделя. Ее собственные дочери часто фигурировали, глядя в зеркало или верхом на осле - или, действительно, охотясь в Ричмонд-парке в поисках пропавшей собаки. Но она также использовала свои связи, чтобы снимать истории, в которых политическое сочетается с культурным, например, в театральной труппе, полностью состоящей из австрийцев в изгнании, выступающих - на немецком языке - Бравый солдат Швейк на Театр фонарей в Kilburn. Или, опять же, с участием таких детей, как те, кто собрался на Hampstead дом архитектора Эрне Голдфингер для создания картин войны, для выставки детских рисунков войны [PP 5/1940]. С 1940-х по 1960-е гг. Она также брала «сюжетные портреты» писателей и художников у авторов. Джон Каупер Поуис в Уэльсе скульптору Линн Чедвик У него Глостершир студии очень многих авторов и актеров в Лондоне (Джулиан Хаксли, Дж. Б. Пристли, У. Х. Оден и семья Редгрейв среди них).

После войны Герти Дойч вернулась, чтобы сфотографировать совсем другую Австрию, вдали от городов, часто в более фольклорной манере. Типичным для ее работ начала 1950-х годов был фильм «Танец, приветствующий весну» [Illustrated, 12/1952], показывающий все еще засыпанный снегом конец зимы и изображающий мужчин, одетых как весенние невесты - и как ведьм, обязанных танцевать до упаду. Однако с середины 1950-х Deutsch все больше работала на другом рынке, Tatler, Harper's Bazaar; и для новых торговых точек Новая звезда и Праздничный день;[9] швейцарский журнал Атлантида и французский журнал L'IL. А также увеличивающееся количество возможностей для путешествий - почти всегда съезжая с проторенных дорог, часто преодолевая горы и спускаясь по насыпанным дорогам в своей крошечной спортивная машина. Именно в этот период Дойч часто сотрудничал с фотографом. Инге Морат, которая также эмигрировала из Австрии и с которой познакомилась в Лондоне. Морат был фотографом с известным Magnum Agency (основан в 1948 г. Джордж Роджер; Дэвид Сеймур; Роберт Капа и Анри Картье-Брессон, специализирующаяся на так называемой гуманитарной фотографии). Среди сохранившихся работ Герти Дойч есть несколько фотографий с подписями и подписями обоих фотографов, сделанных в основном в Австрии, хотя до сих пор не было найдено никаких записей, документирующих точную степень их сотрудничества.

В ее творчестве также есть несколько набросков книжных проектов, которые так и не были реализованы и сохранились как макеты, в том числе один по Австрии и другой по Японии,[10] которую она посетила в течение шести недель летом 1960 года. За свою жизнь Дойч провела две крупные выставки: первая, посвященная Австрии, была показана в Австрийском институте в Лондоне в 1958 году, вторая, посвященная Японии, в Олимпия в Лондоне в 1962 году.

Однако музыка оставалась не только ее первой, но и непреходящей любовью. С самого начала своей карьеры она сделала множество портретов великих музыкантов, в том числе композиторов, инструменталистов и оперные певцы, Такие как Элизабет Шварцкопф, Франц Шмидт, Деа Гомбрих, Эдвин Фишер, Иегуди Менухин, Бенджамин Бриттен, Вильгельм Фуртвенглер, Бруно Вальтер, Артур Шнабель, Герберт фон Караян, Ирмгард Зеефрид, Кэтлин Ферриер, Фриц Буш и Клиффорд Керзон.[11] Многие из них она сфотографировала во время работы на фестивалях в Зальцбурге, Glyndebourne и Эдинбург, или отдыхая с семьей и друзьями.

В 2009 году ее дочери организовали небольшую выставку ее работ на Австрийском культурном форуме в Лондоне (с февраля по май 2010 г.) и в Берлине (январь 2011 г.).[12][13] затем последовала более обширная выставка под кураторством Курта и Бриджит Кайндл в Fotohof галерея в Зальцбурге (июнь-июль 2011 г.).[14] Двуязычный каталог с эссе автора Вольфганг Сущицкий, Аманда Хопкинсон, Сабина Коелш-Фойснер и Курт Кайндл и более 100 изображений были опубликованы изданием Fotohof.[15]

Литература

Монография

  • Каиндл, Курт. Герти Дойч - Фотографии 1935–1965. Зальцбург: издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2. доступно на немецком и английском языках

дальнейшее чтение

  • Ауэр, Анна; Kunsthalle Wien. Исход из Австрии - Эмиграция австрийских фотографов 1920–1940 гг. Вена: Kunsthalle wien, 1997.
  • Ленман, Робин. Оксфордский компаньон фотографии. США: Oxford University Press, 2005. ISBN  978-0-19-866271-6
  • Розенблюм, Наоми; Грабб, Нэнси. История женщин-фотографов. Abbeville Press, 2000. ISBN  978-0-7892-0658-9.
  • Уильямс, Вал. Женщины-фотографы. Рэндом Хаус, 1987. ISBN  978-0-86068-624-8.
  • Фотографии Герти Дойч (каталог выставки, подготовленный Австрийским культурным форумом (ACF), Лондон, 2010 г.)
  • Ирис Медер, Андреа Винклбауэр. Стрельба из девушек. Jüdische Fotografinnen aus Wien. Метро Верлаг. Вена, 2012. ISBN  978-3-99300-089-9.

Рекомендации

  1. ^ Хопкинсон, Аманда. Герти Дойч из Вены, стр. 6. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  2. ^ Хопкинсон, Аманда. Герти Дойч из Вены, стр. 18. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  3. ^ ср. Хопкинсон, Аманда. Герти Дойч из Вены, стр. 6. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  4. ^ ср. Хопкинсон, Аманда; Роеске, Николетт. Вступление. страницы 4–7. в: Фотографии Герти Дойч. Каталог выставки подготовлен Австрийским культурным форумом (ACF), Лондон, 2010 г.
  5. ^ Хопкинсон, Аманда. Герти Дойч из Вены, стр. 10. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  6. ^ ср. Хопкинсон, Аманда; Роеске, Николетт. Вступление. страницы 5. в: Фотографии Герти Дойч. Каталог выставки подготовлен Австрийским культурным форумом (ACF), Лондон, 2010 г.
  7. ^ Сабина Коелш-Фойзнер. Герти Дойч - Жизнь в картинках. стр. 136. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  8. ^ Хопкинсон, Аманда. Герти Дойч из Вены, стр. 18. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  9. ^ Ауэр, Анна; Kunsthalle Wien. Исход из Австрии - Эмиграция австрийских фотографов 1920–1940 гг.. Вена: Kunsthalle Wien, 1997. стр. 259.
  10. ^ Каиндл, Курт. Книжные проекты. стр. 114. В: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  11. ^ Вольф Сущицкий. Признательность. стр. 5. в: Курт Кайндл Герти Дойч: Фотографии 1935–1965 гг., Зальцбург: Издание Fotohof, 2011. ISBN  978-3-902675-55-2.
  12. ^ Фотографии Герти Дойч. Каталог выставки подготовлен Австрийским культурным форумом (ACF), Лондон, 2010 г.
  13. ^ «Герти Дойч - Между Веной и Лондоном. Изображения из Австрии и Англии (1932–1952)». Австрийский культурный форум в Лондоне. Архивировано из оригинал 3 декабря 2016 г.. Получено 25 марта 2014.
  14. ^ "Герти Дойч". Fotohof. Получено 25 марта 2014.
  15. ^ "Новые выпуски: Герти Дойч, фотограф Герти Дойч, Arbeiten 1935–1965". Получено 25 марта 2014.

внешняя ссылка