Джанлука Костантини - Gianluca Costantini
Джанлука Костантини (родился 19 декабря 1971 г.) в г. Равенна, Италия, это карикатурист, художник, Комический журналист, и активист.[1][2][3]
Джанлука Костантини | |
---|---|
Родившийся | Равенна | 19 декабря 1971 г.
Национальность | Итальянский |
Площадь (а) | Художник комиксов, карикатурист, Комикс-журналистика, активист |
Псевдоним (ы) | Channeldraw |
Известные работы | Феделе алла линия L'ammaestratore di Istanbul Джулиан Ассанж dall'etica hacker a Wikileaks |
Супруг (а) | |
http://www.gianlucacostantini.com |
биография
Джанлука Костантини окончил Художественный институт. Джино Северини из Равенна в 1991 г. в области прикладного искусства и Академия изящных искусств в Равенне в отделке декора в 1995 году. Он начал выставляться в исторической галерее La Bottega.[4][5] художник-гравер Джузеппе Маэстри в 1990 году в компании фотографа Алекс Майоли. Его работа продолжается между заражениями в диапазоне от мозаика к киберпанк.
Он посещает Академию изящных искусств в Равенне, учителями которой являются Фабрицио Пассарелла, Витторио Д'Аугуста, Гвидо Гуиди, Антонио Виолетта, Карло Бранцалья и Клаудио Спадони.
В 1993 году он опубликовал первый журнал комиксов Schizzo № 5, куратором которого был Массимо Галлетти для Center Comics. Андреа Пазиенца из Кремона. В 1994 году начал сотрудничество с газетой. Il манифест и журнал Neural Cyberpunk и современное искусство журнал Museo Teo Art Fanzine. В 1994 году он знакомится с художником граффити Марко Театро и сотрудничает с Happening of comics and illustration in Милан, Болонья, Рим, Турин и Лугано.
Опубликовать для Подземные комиксы Magazine Interzona, Katzyvari, Alter Vox Magazine, Tribù Magazine d'urto, Fagorgo, Stripburger (Словения ), Молоко и водка (Швейцария), лайкку (Финляндия), керосин и гарабаттаж (Испания).
Его политические комиксы высоко ценятся в Италии и снискали ему уважение в культурных кругах. В 2009 году он опубликовал «Стамбульский укротитель черепах», автор: Элеттра Стамбулис. А графический роман это рассказывает о жизни интеллектуалов Осман Хамди Бей.
В 2009 году выставлялся в галерее Lazarides в Лондоне, в 2010 году - в Salon du dessin contemporain и на Карусель Лувр в Париже. В 2014 году выставлялся в Dox Center for the Contemporary Art of Прага и в Музее юмористической графики Диогена Таборды в Буэнос-Айресе. В Италии он выставляется вместе с работами Алигьеро Боэтти в Музее современного искусства в Lissone в 2013.
В 2016 году правительство Турции обвинило Джанлуку Костантини в терроризме за свои рисунки. [6][7]
В 2016 году сопровождал деятельность DiEM25 Демократия в Европе 2025, движение, основанное Янис Варуфакис и активно сотрудничает с Ай Вэйвэй.[8][9][10]
Джанлука Костантини - преподаватель в Академия изящных искусств в Болонье с 2009 г. Мачерата и Равенна в 2012.
Публикации
Среди его последних графических романов Джанлука Костантини - «Ужин с Грамши», «Хакерская этика Wikileaks» Джулиана Ассанжа. Основатель журнала газета inguineMAH! и G.I.U.D.A. Географический институт искусств нетрадиционной графики. Костантини способствует Курьер Интернэшнл, Internazionale, laLettura (Corriere della Sera ), Pagina99, Иллюстрированная Третья мировая война и Le Monde Diplomatique.
Графические новеллы
Италия
- Vorrei incontrarti, Фернандель, 2005 г.
- Ultimo Storia ordinaria di guerra civile (написано Сатурно Карноли и Андреа Коломбари) Edizioni del Vento, Jesolo Lido 2007
- L'ammaestratore di Istanbul, (автор: Элеттра Стамбулис ) Запятая 22, 2008
- Officina del Macello, (автор: Элеттра Стамбулис ) Edizioni del Vento, Лидо Езоло, 2009 г.
- Джулиан Ассанж dall'etica hacker a Wikileaks, (автор: Дарио Морганте) БеккоДжиалло, Падуя, 2011 г.
- Macchina Suprema, (написано Джованни Барбьери) Джуда Эдизиони, Равенна 2011
- Cena con Грамши, (написано Элеттра Стамбулис ) БеккоДжиалло, Падуя, 2012 г.
- L'ammaestratore di Istanbul, (автор: Элеттра Стамбулис ) Джуда Эдизиони, Равенна, 2013
- Каттив Абитудини, (Автор Эмидио Клементи - Массимо Том ), Джуда Эдизиони, Равенна, 2013
- Arrivederci Берлингер, (написано Элеттра Стамбулис ) БеккоДжиалло, Падуя, 2013 г.
- Укротитель черепах из Стамбула, (автор Элеттра Стамбулис ) VandA.epublishing, Милан, 2013 г. [1] - Электронная книга
- Пертини fra le nuvole, (автор: Элеттра Стамбулис ) БеккоДжиалло, Падуя, 2014 г.[11][12]
- Officina del Macello (автор: Элеттра Стамбулис ) Эрис Эдизиони, Турин, 2014 г.[13][14][15]
- Diario segreto di Пазолини, (написано Элеттра Стамбулис ) БеккоДжиалло, Падуя, 2015 г.[16][17][18]
- Fedele alla linea (написано Джанлука Костантини, Аллан Антлифф, Лаура Сильвия Батталья, Лара Крино, Карло Губитоса, Габриэла Джакомелла, Тахар Ламри, Маурицио Маджиани, Igiaba Scego, Элеттра Стамбулис, Альберто Тетта) БеккоДжиалло, Падуя 2017[19][20][21][22][23] - Критические тексты Луиджи Спинола и Даниэле Барбьери
Испания
- Джулиан Ассанж de la ética hacker a WikiLeaks, (написано Дарио Морганте) Люсес де Галибо, Барселона, 2013 г. [2]
Политические комиксы
- Linea Gotica, Associazione Mirada, 2004 - Критический текст Сабины Гинасси[24]
- Diario di un qualunquista, Fernandel, 2006 - Критический текст Даниэле Бролли[25]
- Sangue в Алжире, Galleria Miomao, 2008 - Критический текст Тахар Ламри[26]
Книги по искусству
- Le cicatrici tra i miei denti, NdA Press, 2016 - Критические тексты Лелло Воче и Давиде Брюлло
- Bronson Drawings, Giuda Edizioni, 2013 - Критические тексты Дэвида Веккьято,[27] Артуро Компаньони[28] и Крис Анджолини[29]
- Ежедневный Ирак, Edizioni Libri Aparte, 2009 - Критический текст Элеттра Стамбулис[30]
- Без названия, Рисование, Edizioni Libri Aparte, 2009 - Критический текст Виола Джакометти[31]
- Porto dei santi, Purple Press, 2009 - Критический текст Элеттра Стамбулис
Газета
- Il манифест, № 18, иллюстрация, Рим, 18 февраля 1994 г.
- Il манифест, n ° 153, иллюстрация, Рим, 25 июня 1994 г.
- Il манифест, n ° 271, иллюстрация, Рим, 12 ноября 1994 г.
- Corriere della Sera, Маленький принц и 8 королей мира, Риццоли, Милан, 2017 для Италии Oxfam
Журналы
Бразилия
- Граффити 76% квадринош, Археангиолия (автор Фабрицио Пассарелла), Бразилия, 2008 г.
Англия
- Алан Мур портрет выдающегося джентльмена, одна иллюстрация, Abiogenesis Press, Leigh-on-Sea, 2003
- Ctrl.Alt.Shift разоблачает коррупцию, да, мы в лагере (автор: Элеттра Стамбулис ), куратор Пол Граветт, Лондон, 2010
Финляндия
- laikku, n ° 1, El hombre invisible, Хельсинки, 2001 г.
Франция
- Le Monde Diplomatique, История Шейх Мансур и другие мифы с Кавказа, Homecooking Books, 2010
- Numéro 0/1 Discours public - Discorso pubblico, Бенито Муссолини, edizioni Les Presses Carrées, Франция, 2014 г.
- Курьер Интернэшнл, № 1280, La Storia di Шериф Куаши, Париж, 2015
Германия
- Wendepunk.t Zeitschrift für eine Neue Zeit, № 2, Occupy Gezi, Herausgegeben von Hans-Peter Söder, Мюнхен, 2013 г.
Греция
- Вавилон, n ° 235, Тад, черт возьми, сожги флаги (написано Аллан Антлифф ), Афины, 2006 г.
- Вавилон, n ° 237, Газовое обещание (автор: Элеттра Стамбулис ), Афины, 2006 г.
- MOV, n ° 6, 8 км История Жаер, BabelArt, Афины, 2010
Италия
- Schizzo, n ° 5, Ultimo appuntamento (написано Никола Шианаме), Кремона, Издания ArciComics, 1993
- Schizzo, n ° 6, Linee di confine (написано Никола Шианаме), Кремона, Издания ArciComics, 1994
- Schizzo, n ° 8, Desiderio (написано Никола Шианаме), Кремона, Издания ArciComics, 1994
- Neural, n ° 2, иллюстрация, Sound Machine, 1994
- Neural, № 3, иллюстрация, Sound Machine, 1994
- Пагина99, марзо, Салах Абдеслам, Рим, Новости 3.0 Spa, 2016
- Pagina99, maggio, Снайперы, чтобы Мосул, Рим, Новости 3.0 Spa, 2016
- Pagina99, giugno, Мухаммед Али и Саддам Хусейн, Рим, Новости 3.0 Spa, 2016
- Pagina99, luglio, Алия Эльмахди, Рим, Новости 3.0 Spa, 2016
- Internazionale luglio, Открытка от Санхан, Рим, 2016
Португалия
- Mutate & Survive, Archeangiolie (автор: Фабрицио Пассарелла), Лиссабон, 2001 г.
- Courrier Internacional, № 33, Buttes Chaumont История де Шериф Куаши
Румыния
- Anthology HardcomicSeex, Эль Индио, Бухарест, 2006 г.
Сербия
- Панчевац-Пресс, три иллюстрации, Панчевац Пресс, Панчево, 2004
- Кухинья, № 8, Марзаботто, куратор Александр Зограф, Панчево, 2005 г.
- Панчевац, № 4270, 4271, 4272, 4273, Панчево, 2008 г.
- Скульптура? Скульптура ?, пять иллюстраций, Биенал Уметности, Панчево, 2014
Словения
- Стрипбургер, № 25, El hombre invisible, Ed. Strip Core, Любляна, 1999 г.
- XXX (Стриптиз) Burger, Befanella, Ed. Strip Core, Любляна, 1999 г.
Испания
- Garabattage, n ° 8, одна иллюстрация, Doble Dosis Ediciones, Барселона, 2005 г.
- Tmeo, № 40, Scarafaggi (автор: Джованни Барбьери), Издание Exten Kultur Taldea, 1996 г.
Швейцария
- Milk and Vodka, n ° 1, пять иллюстраций, Milk and Vodka Editions, Швейцария, 2000 г.
индюк
- LeMan, n ° 1229, Кто есть кто (автор: Элеттра Стамбулис ), Стамбул, 2015 г.
- LeMan, № 1224, Селахаттин Демирта (написано Элеттра Стамбулис ), Стамбул, 2015 г.
- LeMan, n ° 1211, Dateci LeMan (автор: Элеттра Стамбулис ), Стамбул, 2015
- Дипломатический наблюдатель, № 91, иллюстрация, Хаттусас Яймджилик, Анкара, 2015
Соединенные Штаты
- Иллюстрированная Третья мировая война, n ° 37, Gaz Promise (автор: Элеттра Стамбулис ), Нью-Йорк, 2006 г.
- Pocketbook Heroes, n ° 2, El hombre invisible, Bare Bones Studios, Лос-Анджелес, 2011 г.
- Иллюстрированная Третья мировая война, № 43, Джулиан Ассанж (написано Дарио Морганте), Нью-Йорк, 2012 г.
Интернет-публикации
- Рисунки The Times, Каждую неделю рассказывая новости, Голландия, 2016 [3]
- Пагина99, Каждую неделю рассказывая о правах человека, Италия, 2015–2016 гг. [4]
- Интернационале, Холодное сердце Равенна, Италия, 22 декабря 2015 г. [5]
- Слова без границ, Бесконечная зеленая линия, США, 2017 г. [6]
- Восток-Запад, Ким и его предки две тысячи лет Северокорейский Уважаемый руководитель, Италия, 2017 г. [7]
- восток-запад, странный праздник Саад Харири, Италия, 2017 [8]
- восток-запад, Лица и слова о спорных Иерусалим, Италия, 2017 [9]
- восток-запад, Человек звезд Тахери ждет палача в тюрьме в Иран, Италия, 2017 [10]
- восток-запад, Трамп сага, от деда Фридрих Дональду, Италия, 2018 [11]
- Интернационале, Джулио Регени иль мужчина дель мондо, Италия, 2018 [12]
- CNN, День моей свободы, США, 2018 г. [13]
Права человека
Джанлука Костантини работал с Фестивалем прав человека в Токио, Милане и Женеве.[32]
Он активно сотрудничает с ActionAid, Амнистия, Цесви, ARCI и Oxfam организации.
В 2013 году он сделал рисунки для Занимают Gezi протесты в Стамбуле.
В 2016 г. кампания "Алеппо это ад - Нас не существует "для Амнистия Италия, розыгрыш журналистского портала Drawing The Time and The New Arab.
В 2016 году он сделал рисунки для Женевский саммит за права человека и демократию в Женеве
В 2018 году выполнил чертежи для:
- FIFDH Международный фестиваль кино и международного форума за права человека в Женева
- Human Right Watch Кинофестиваль в Лондоне и Торонто
- Фестиваль дей дирити умани в Милан
В 2018 г. журналист-график, Джанлука Костантини, иллюстрировал дань уважения Capital Gazette стрельба жертвы. [3]
В 2019 году получил премию «Искусство и права человека» от Международная амнистия[33]
Спорт
В 2018 году он сделал рисунки для CNN спорт:
- Моменты Зимние Олимпийские игры 2018 [14][34]
- Иллюстрированный Пхенчхан Моменты зимних Олимпийских игр (видео) [15]
- Криштиану Роналду: «Цель PlayStation» - это разговоры о мире [16]
- Моменты 2018 года Чемпионат мира по футболу [35]
- Открытый чемпионат Франции 2018: Скетчинг на Ролан Гаррос [17]
Кураторство культурных мероприятий
Джанлука Костантини, член-учредитель Mirada, ассоциации, занимающейся планированием культурных мероприятий.
- Джо Сакко Облака из-за границы, MAR Museo d'arte della città, Равенна, 2002 [18]
- Покров Майи Марджан Сатрапи, Санта-Мария-делле-Крочи, Равенна, 2003 [19][20]
- Komikazen Международный фестиваль комиксов Reality Comics, Равенна, 2006–2015 гг.
Редактор и издатель
С 2002 года он возглавляет итальянский журнал комиксов inguineMAH! Gazine и графических романистов, таких как Фиби Глёкнер, Даниэль Зезель, Рамиз Эрер, Макс Андерссон, Фелипе Абрансес, Карлос Латуфф, Горд Хилл и Джеймс Кочалка.
- Джеймс Кочалка, Sketchbook Diaries n ° 1, Fernandel Edition, Италия, 2006 г.
- Фиби Глёкнер, Дневник девочки-подростка, издание Fernandel, Италия, 2006 г.
- Стефано Тамбурини, Змеиные агенты, Coniglio Edition, Италия, 2006 г.
- Джеймс Кочалка, Sketchbook Diaries n ° 2, Fernandel Edition, Италия, 2007 г.
- Фиби Глёкнер, Жизнь ребенка и другие рассказы, издание Fernandel, Италия, 2007 г.
- Рамиз Эрер, Свадьбы, Fernandel Edition, Италия, 2007 г.[36]
- Даниэль Зезель, Sun City, Comma 22 Edition, Италия, 2007 г.[37]
- Карлос Латуфф, # Сирия, Giuda Edition, Италия, 2012 г.[38]
- Горд Хилл, 500 лет сопротивления, Италия, 2013 г.[39]
газета inguineMAH!
2003–2009 журналом газета inguineMAH! в сотрудничестве с Paper Resistance, Марко Лобиетти и Элеттра Стамбулис. Редакции: Coniglio, Фернандель и запятая 22.
G.I.U.D.A. Географический институт нетрадиционного рисунка
2009–2015 журнала G.I.U.D.A. Географический институт нетрадиционного рисунка в сотрудничестве с Элеттра Стамбулис и Марко Лобиетти. Giuda Editions, Италия [21]
Персональные выставки
Персональные выставки Художественные галереи
- Джанлука Костантини: Рисуя реальность, Лугано, Студия 1929, Фестиваль прав человека в Лугано, 2015[40]
- Американский ноктюрн, Феррара, Zuni Arte, 2014 г.
- Без названия, Рисование, Модена, галерея d406, 2014
- Хватит бомбить Газу, Буэнос айрес, Museos de Humor grafico Diogenes Taborda, 2014 г.
- Шепот и плач в цифровой демократии, Феррара, Зуни Арте, 2013
- Грамши биография комиксов, Перуджа, Художественная галерея Miomao, 2012
- Абра Кадабра, Анкона, Галерея Quattrocentometriquadi, 2011
- Литургия нарисованной порно, Рим, Mondo Bizzarro Галерея, 2011
- WikiLeaks, Пьетрасанта, Галерея La Subbia, 2011
- Vorrei incontrarti (с музыкой Алан Сорренти ), Пьомбино, Иль Кастелло, Visionaria Кинофестиваль, 2005
Спектакль
- Channeldraw вешает рисунки, а не людей, фестиваль Transeuropa, Мадрид, Матадеро, 2017
Рекомендации
- ^ «Джанлука Костантини: итальянский карикатурист, разоблачающий сильных мира сего». PanAm Post. Получено 11 января, 2016.
- ^ Кушуоглу, Волга. "Если вы любите место, вы также любите людей, борющихся за свободу там". Бианет.
- ^ а б Миллер, Хэлли. «Итальянский художник чтит рисунки жертв стрельбы в Capital Gazette». baltimoresun.com. Получено 5 июля, 2019.
- ^ Сидери, Эухенио (1990). Pensateci stanotte. Равенна: Робинзон.
- ^ Маццотти (1990). Pensieri notturni su giovani Talenti. Равенна: Il Nuovo Ravennate.
- ^ "Erdogan ha censurato il mio blog: il racconto di un giornalista italiano". Глобалист (на итальянском). Получено 5 января, 2019.
- ^ "Il fumettista dei diritti umani censurato в Турчии". Фестиваль Диритти Умани (на итальянском). 29 июля 2016 г.. Получено 5 января, 2019.
- ^ «Эскизы зала суда из судебной битвы Ай Вэйвэя против Volkswagen». Гипераллергический. 23 мая, 2019. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «Мультипликационное движение». www.cartoonmovement.com. Получено 5 июля, 2019.
- ^ «Эскизы зала суда из судебной битвы Ай Вэйвэя против Volkswagen». Рисуем время. Получено 5 июля, 2019.
- ^ ""Pertini fra le nuvole ": la Storia spiegata con i fumetti - Panorama". Панорама (на итальянском). Получено 11 января, 2016.
- ^ "Pertini fra le nuvole [новая версия]". Fumettologica. Получено 11 января, 2016.
- ^ "Officina del macello, la decimazione della Brigata Catanzaro [Recensione]". Fumettologica. Получено 11 января, 2016.
- ^ "Я coraggiosi fanti ribelli nelle trincee del 1917". Получено 11 января, 2016.
- ^ Маццотта, Андреа (осень 2016). "Scomode verità e Graphic Novel". il Quotidiano del Sud.
- ^ Барони, Витторе (1 февраля 2016 г.). "Diario segreto di Pasolini". Взрывать.
- ^ "Il Pasolini prima di Pasolini, secondo Stamboulis e Costantini [Recensione]". Fumettologica. Получено 11 января, 2016.
- ^ "'Diario segreto di Pasolini ', la formazione di un intellettuale - Panorama ". Панорама (на итальянском). Получено 11 января, 2016.
- ^ "Редакционный сборник графической журналистики, e la sfida della libraria - Fumettologica". Fumettologica (на итальянском). 3 октября 2017 г.. Получено 1 января, 2018.
- ^ "Raccontare storie vere. Графическая журналистика приходит к выводу о повествовании - Alfabeta2". Альфабета2 (на итальянском). 2 декабря 2017 г.. Получено 2 января, 2018.
- ^ "Fedele alla linea: un giornalismo senza compromessi - Recensioni". Lo Spazio Bianco (на итальянском). 17 ноября 2017 г.. Получено 2 января, 2018.
- ^ "Феделе алла линия". Linkiesta (на итальянском). 16 ноября 2017 г.. Получено 2 января, 2018.
- ^ ""Fedele alla linea ", le periferie del mondo viste da Costantini - Articolo21". www.articolo21.org (на итальянском). Получено 2 января, 2018.
- ^ Гинасси, Сабина (2004). Взгляните на войну. Италия: Культурная ассоциация Мирада. п. 17.
- ^ Бролли, Даниэле (2006). Stati gassosi della verità. Равенна, Италия: Издание Fernandel. С. 7–9. ISBN 9788887433807.
- ^ Тахар, Ламри (2008). Кровь в Алжире. Перуджа, Италия: Галерея Миомао. С. 1–2.
- ^ Веккьято, Дэвид (2012). Играй снова Джанлу '. Равенна, Италия: Giuda Edition. п. 99. ISBN 9788897980155.
- ^ Компаньони, Артуро (2012). Время действия и видение. Равенна, Италия: Giuda Edition. С. 3–4. ISBN 9788897980155.
- ^ Ангиолини, Крис (2012). Хроники Бронсона и Богоявления. Равенна, Италия: Giuda Edition. С. 45–46. ISBN 9788897980155.
- ^ Стамбулис, Элеттра (2009). Дионис в Ираке. Бергамо, Италия: Libri Aparte. С. 18–19. ISBN 9788895059150.
- ^ Джакометти, Виола (2009). Без названия. Бергамо, Италия: Libri Aparte. п. 48. ISBN 9788895059143.
- ^ Кагелли, Стефано. "Navalny e gli altri: dieci blogger che hanno sfidato i Potenti nel mondo".
- ^ ""Per cambiare tutto, c'è bisogno di tutti"". Amnesty International Italia (на итальянском). 30 апреля 2019 г.,. Получено 15 мая, 2019.
- ^ «5 способов освещения Зимних Олимпийских игр 2018 года с помощью интерактивных материалов и визуализации данных». 28 февраля 2018 г.. Получено 7 апреля, 2018.
- ^ «Моменты ЧМ-2018».
- ^ Стамбулис, Элеттра (2007). Matrimoni la Turchia vista dalla camera da letto. Равенна, Италия: издание Fernandel. С. 3–5. ISBN 9788887433920.
- ^ Стамбулис, Элеттра (2007). Quel sottile odore di bruciato. Болонья, Италия: запятая 22. с. 58. ISBN 9788888960111.
- ^ Ламри, Тахар (2012). Карлос Латуфф. Равенна, Италия: Giuda Edizioni. С. 3–4. ISBN 9788897980032.
- ^ Черчилль, Уорд (2013). Alcune riflessioni sul lavoro di Gord Hill e sulla natura della resisrenza indigena. Италия: Giuda Edition. п. 67. ISBN 9788897980124.
- ^ "Джанлука Костантини на фестивале Диритти Умани | Spazio 1929". www.spazio1929.ch (на итальянском). Получено 2 января, 2018.
внешняя ссылка
- Channeldraw, официальный сайт
- Джанлука Костантини: итальянский карикатурист, разоблачающий могущество, Франко Бастида в PanamPost
- Интервью: Как новое поколение графических романов изображает миграцию, Наима Морелли в Global Comment
- Архив политическая карикатура с 2004 по 2017 год