Глоссарий керлинга - Glossary of curling

Это глоссарий терминов в вьющийся.

#s

Диаграмма, которая показывает систему вызова числовых весов применительно к поверхности льда. Линия тройника удалена для наглядности.

Во время игры подметальные машины могут называть номера. Эти числа показывают, как далеко подметальные машины считают Скала в игре будет путешествовать. Эта система относительно нова в игре, и ее часто приписывают[кем? ] к Рэнди Ферби каток, так как они были первой крупной командой, использовавшей систему, но неизвестно, чьей идеей она изначально была[нужна цитата ]. От 1 до 3 указывает на скалу в зона свободной охраны, От 4 до 6 колец перед тройник, 7 на кнопка и 8–10 колец за линией тройника. Иногда 11 используется для обозначения камень брошен так, что он проходит через жилой дом и вне игры. С помощью этой системы подметальщики могут более эффективно сообщать, где, по их мнению, окажется камень, или скип может лучше сказать доставщику, как трудно его бросить.

#

2 молотка к 1
Стратегия эндшпиля, основанная на сохранении молоток в четном заканчивается из последних 3 концов игры. Если команда с молотком всегда забивает (другими словами, нет пробелы и нет ворует ), то у одной команды будет на одну возможность забить больше, чем у другой (отсюда «2 к 1»).
4-футовый
Круг диаметром 4 фута (1,2 м) в жилой дом. Он окружает центральную область, называемую кнопка. Он используется только как наглядное пособие - за размещение камня в нем дополнительных очков не взимается.
8 футов
Круг диаметром 8 футов (2,4 м) в жилой дом. Он используется только в качестве наглядного пособия - за размещение камня в нем не требуется дополнительных очков; обычно не красится - это выглядит как пустое пространство между 12-футовыми и 4-футовыми кольцами
12 футов
Самая дальняя окружность диаметром 12 футов (3,7 м) жилой дом; а камень полностью за пределами этого круга не может забить

А

По лицу
На удар, относится к стрелок попадание в объектный камень с противоположной стороны от места установки метлы. Поскольку это придает меньшую скорость предметному камню и отнимает меньше скорости у стрелка, это очень эффективный способ сделать поставить галочку. Это редко используется для обычных ударов, так как его труднее выполнить, если не требуется, потому что охранять предотвращает использование другого очередь
Антифриз
Очень редкий и чрезвычайно сложный выстрел, при котором камень доставляется так, что он останавливается позади другого камня, уже находящегося в игре, создает такой же эффект, как если бы один камень был замороженный к другому
Анти-слайдер
Синоним захват
Ледовая арена
Временный лед для керлинга, сделанный быстро на хоккейном катке и т.п. обычно более низкого качества, чем у специализированного объекта, но когда он создан для трансляций событий или мероприятий с большим количеством зрителей, качество льда может соперничать или даже превосходить качество льда в специализированном помещении
Арифметически исключено
WCF срок, когда команда работает из камней
Вокруг рога
А двойной или тройной где стрелок возвращается на ринг

B

Назад 4
Часть 4 фут кольцо за линией тройника
Назад 8
Часть 8 футов кольцо за линией тройника
Назад 12
Часть 12 футов кольцо за линией тройника
Задняя доска
Кайма на крайних концах листа
Бэк-энд
Команда в третьих и пропускать, рассматривается как единое целое.
Вес задней части дома
Скорость доставки, необходимая для того, чтобы камень остановился в задней половине жилой дом
Поддержка
Неподвижный камень, который можно использовать, чтобы не дать брошенному камню уйти дальше, что позволяет немного тяжелый бросить. Без поддержки выстрел будет сложнее, так как он требует идеального тянуть вес.
Задняя линия
Линия сразу за жилой дом. Если Скала полностью пересекает заднюю линию, снимается с игры
За домом
Часть жилой дом за тройник
Заднее кольцо
Синоним назад 12
Барьер
Доска или другой предмет за взломом, используемый для остановки движения камней; называется "бампер " в Канаде
Вес барьера
Скорость доставки, которая должна упираться в преграду позади взломать. Синоним вес доски.
Веник
Традиционное название устройства, используемого для подметания движущегося камня. А метла.
Укус
Когда камень едва касается обозначенной линии разметки на льду, например "укусить центр "," укусите четыре ", так далее.
Biter
Камень, который едва касается внешней стороны жилой дом, только кусаться то 12 футов кольцо
Палочка для укуса / Biter bar
Оборудование, используемое для определения того, является ли камень кусачим.
Пустой конец
Энд, в котором не начисляются очки; в обычной игре команда, имеющая молоток сохраняет его для следующего конца. В скины игры, кожа для глухого конца переносится. «Заглушить конец» означает намеренно не оставлять в доме камни, чтобы молоток остался.
Заглушить конец
Умышленное создание бланка для сохранения последнего каменного преимущества для следующего конца игры
Взрыв
Выстрел с тяжелый вес и высокая скорость. Взрыв обычно предназначен для удаления большого количества камней из игры или используется для разрушения и перемещения скопившихся камней. «Воспроизведение взрыва» в большую группу камней часто является последним средством, позволяющим разделить камни, когда нет других доступных снимков.
Вес доски
Бросок камня с достаточной скоростью, чтобы он остановился в области сразу за хаки - около 6 футов позади жилой дом. Синоним барьер /вес бампера.
Bonspiel
Шотландцы для матч лиги, это термин, используемый для турниров по керлингу. Сравнить "болтовня "
Отказов
Неудачный угол заморозить где стрелок роллы открыто
Brier
Чемпионат Канады среди мужчин по керлингу, который проводится ежегодно с 1927 года.
Метла
Инструмент, с помощью которого игроки подметают лед, чтобы камень двигался дальше и меньше скручивался; хотя щетки почти полностью заменили метлы, традиционное название осталось.
Метла
Увидеть складывать веники
Кисть / чистка
Метла / Подметание
Удар
Короче поднять
Бампер
В барьер
Вес бампера
Синоним барьер /вес доски
Похоронен
А Скала который спрятан за другой скалой, обычно охранять, затрудняя бигуди ударить доставленным камнем. Также называется "покрытый "
Сжечь
Чтобы случайно коснуться движущегося камень; противостоящие пропускать есть возможность удалить обгоревший камень или оставить его на месте
Кнопка
Центр (яблочко) жилой дом; иногда называемый 1-футовым кругом

C

Вызов выстрел
Когда пропускать держит метла куда они хотят, чтобы человек, доставляющий камни, прицелился. Когда скип доставляется, проскакивать вызывает выстрел
Cashspiel
Турнир со значительными вступительными взносами и крупными призами, иногда являющийся частью благотворительной акции; несмотря на большие призы, кэшспили не являются главным событием в керлинге.
Ловец
А камень за тройник которые могут помешать удалению других камней
CCW
Против часовой стрелки (очередь из камень от Доставка )
Центральный охранник
А охранять который помещается прямо на центральная линия, напротив жилой дом; обычно играет команда, у которой нет молоток
Центральная линия
Линия, идущая вдоль центра льда, используется в качестве наглядного пособия; некоторые листы не имеют центральной линии или ее нет между линии свиней
Чип
А выиграть это попадает в Скала под углом
Чип и ложь / чип и рулон
Когда играл камень ударяется о край другого камня и перемещается на другую позицию в игре
Рождественская елка
Серия горные породы в жилой дом расположены спереди назад таким образом, чтобы угол каждой последующей скалы был виден с взломать, наклоняясь, как край елки.[1]
Хромирование скалы
Задевать неподвижный камень без значительного его перемещения; но достаточно, чтобы изменить путь стреляющего камня[нужна цитата ]
Цирковой выстрел
Яркий, но неброский снимок. Также Трюк выстрел
Чистый
Слегка почистить лед перед движущимся Скала удалить мусор и обеспечить правильную линию; менее энергичный, чем сметать
Клуб
Расположение катка для керлинга; большинство игроков обычно называют его «Клубом».
Приходить
Любой выстрел, который кудри вокруг другого камня
Приходить домой
Выход в финал конец
Контрольный вес
А выиграть выстрел достаточно медленный, чтобы подметальные машины иметь относительный контроль над своим завиток; быстрее, чем вес доски, но медленнее, чем нормальный выносной вес
Угловая защита
Тип охранять это в стороне от жилой дом; обычно используется, когда в команде есть молоток и нужно набрать несколько очков
Счетчик
Камень в жилой дом лежать ближе к центру, чем любой из камней противника. Каждая фишка приносит одно очко по завершении конца.
Обложка
Защита предоставлена Скала у скалы перед ним
Завиток
Движение подвижного Скала вдали от прямой линии; как глагол играть в керлинг
Бигуди
Общий термин для игрока, входящего в команду керлинга; также известный как "софтер" в Великобритания
Вьющийся
Командный вид спорта, включающий скольжение по граниту камни на льду и подметание перед ними с метлы направить их на желаемые места размещения
Керлинг клуб
Синоним клуб
Щипцы для завивки
Сувенир-участник, обычно надеваемый на свитер; в любом крупном боншпиле есть субкультура, построенная на торговых кеглях. В большинстве клубов керлинга и на многих турнирах они проводятся, и они обычно не являются наградами.
Керлинг
Устройство, позволяющее игроку доставить камень стоя; обычно используются старшими игроками, они разрешены в большинстве игр.
Резак
Камень, который имеет тенденцию к финиш больше, чем другие породы.
CW
По часовой стрелке (очередь из камень от Доставка )

D

Мертвые похоронены
А Скала полностью покрыт другой скалой (часто охранять ) такой, что никакая часть не видна
Мертвая ручка
Синоним без ручки
Доставка
Процесс метания камня
Двойка
Набрать 2 балла в конец
Умри!
Звонок, сделанный пропускать для подметальные машины перестать подметать Скала; камень, который умирает, это камень, который перестает двигаться
Блюдо
Состояние лист льда, у которого стороны немного приподняты по сравнению с центром, так что поперечное сечение льда будет похоже на поперечное сечение блюда; это иногда случается ближе к концу недельного турнира, потому что галька движение имеет тенденцию бросать больше гальки в сторону, в то время как подметание во время игр чаще бывает возле центра и больше изнашивает лед в этом районе; когда есть блюдо, горные породы будем завиток больше к центру и меньше от центра
Двойной вынос / Двойной
А выиграть выстрел, в котором два других камня удалены из игры; выстрел, в котором доставленный камень и еще один камень удалены, не является двойным выносом
Двойная керлинг
Вариант керлинга, в котором играют по 2 человека в команде, и правила немного изменены. Чаще всего рассматривается как смешанные пары.
Тянуть
Когда два горные породы находятся замороженный удар по верхней скале под углом создает эффект перетаскивания, который влияет на направление второй скалы; трение между двумя замороженными камнями заставляет первую породу слегка «тащить» вторую в том же направлении; удар по верхнему камню справа заставляет нижний камень перемещаться больше влево, а удар по нему слева заставляет его двигаться больше вправо
Привлечь
Выстрел, который попадает в игру, не выбивая ни одного камня, в отличие от выиграть выстрел. Также относится к игре, например, «У нас жеребьевка в 19:00. сегодня ночью."
Ничья рейз
Выстрел, при котором сыгранный камень толкает камень прямо вперед в жилой дом
Drawmaster
Человек, который распределяет команды по разным листы, устанавливает время начала, распределяет игроков по командам в случайной игре и т. д.
Нарисуйте вес
Доставка скорость, необходимая для того, чтобы камень остановился в жилой дом
Сбросить ручку (также Flip или Turn-Out / Turn-In)
В течение Доставка камня, метатель случайно своим поворотом сбивает камень с курса; часто результат использования руки, чтобы толкнуть камень, и обычно вызывает пропущенный выстрел

E

Легко
Команда - вызывается пропускать сказать подметальные машины облегчить их подметание из Скала но продолжать подметать его легко и медленно.
Восьмиконечный
An конец где все восемь камней забивают для одной команды - очень редкое явление.
Конец
Подобно иннинг в бейсбол; в конце каждая команда поочередно бросает 8 камней, по 2 на игрока; игры в турнирном стиле обычно рассчитаны на 10 концовок; игры, проводимые на клубном уровне, обычно рассчитаны на 8 концов. До второй половины двадцатого века игра состояла из 12 окончаний, сыгранных полностью.
Дополнительный конец
Приравнивается к дополнительному иннингу в бейсболе; в случае ничьей после установленного количества заканчивается, дополнительные энды разыгрываются до тех пор, пока не разыграется ничья
Глаз на кабана
Технология в каменных ручках для электронного обнаружения нарушения линии свиней используя магнитные полосы под кабелями и красными / зелеными полосами СВЕТОДИОД индикаторы.

F

Осень
Дефект льда, из-за которого камни, брошенные в эту область, завиток отрицательно
Падение
Когда камень скользит по лист, Это кудри отрицательно, то есть в противоположном направлении, чем предполагается
финиш
Количество бокового движения за последние 3 метра (10 футов) или около того пути камня; может использоваться как глагол («нужно закончить») или как существительное («в этом месте много финиша»)
Твердый вес
Что-то большее, чем Нормальный вес но меньше чем Вес кожуры
вспышка
Чтобы полностью пропустить попытку выиграть; скала проходит через жилой дом вообще не касаясь камней
Сила
Когда команда с молоток получает ровно 1 очко в этом конце.
Четвертый
Игрок, бросающий последние два камня за команду; так как пропускать почти всегда бросает последние два камня, этот термин используется редко
Зона свободной охраны
Площадь между линия свиней и тройник, за исключением жилой дом. Эволюционировал из Правило Монктона.
Правило зоны свободной охраны
Правило, гласящее, что камень оппонента упирается в зона свободной охраны не может быть удален из игры до тех пор, пока не появятся первые пять камней конец были сыграны
Заморозить
Точный тянуть вес выстрел, где доставлен камень упирается в неподвижный камень, что делает практически невозможным выиграть
Внешний интерфейс
Команда вести и второй, рассматривается как единица
Вес фасада
Доставка скорость, необходимая для того, чтобы камень остановился в передней половине жилой дом
Перед домом
Часть жилой дом ближе к линия свиней
Переднее кольцо
Синоним топ 12
Мороз
Накопление, которое может возникнуть на ледяных поверхностях при повышенной влажности воздуха; имеет тенденцию заставлять камни останавливаться быстрее и завиток Меньше
Веселая игра
Bonspiel ориентированы на развлекательные / развлекательные игры, часто игры меньшей продолжительности и могут иметь необычный формат

г

Охранник
А Скала который помещается перед другим камнем, чтобы защитить его от удара другой командой, или помещается с намерением позже завиток еще один камень вокруг него и таким образом быть защищенным; обычно помещается между линия свиней и самая передняя часть жилой дом
Большой шлем керлинга
Серия из восьми главных мужских и женских соревнований, на которых представлены самые глубокие и сильные поля для керлинга в Канаде.
Захват
Резина или другой материал, прикрепленный к обуви для завивки, чтобы улучшить сцепление на льду; также известный как анти-слайдер; увидеть Слайдер

ЧАС

Взломать
Подобно стартовому блоку в легкая атлетика, точка опоры, на которой человек бросает рок отталкивается для Доставка
Взломать вес
В вес обязательно, чтобы доставить камень для того, чтобы он попал в взломать в дальнем конце
Взломанный вынос
Медленнее играл выиграть что из-за пониженной скорости кудри больше и, следовательно, может достичь камней противника, которые спрятаны за охранять
Молоток
Последний рок в конец - огромное преимущество; говорят, что у команды с последним камнем есть молот
Ручка
Часть камня, которую держит игрок; используется для описания желаемого направления вращения ручки (и, следовательно, камня) при отпускании в заданном Доставка; "Потеря ручки "относится к камню, который останавливается вьющийся или который меняет направление завивки при движении; Смотрите также без ручки, обратная ручка, прямая ручка.
Рукопожатие
Каждая команда традиционно пожимает руку каждому члену противоположной команды в конце матча в знак доброй воли. В отличие от других видов спорта, керлеры могут и часто поощряются к тому, чтобы прервать игру на раннем этапе из-за спортивного мастерства, если счет сильно искажен или если команда бежит. из камней. Чтобы сигнализировать о своем поражении, проигравшая команда пожимает руку другой команде. Это можно просто назвать «встряхиванием», как в «тряске команды Смита после 7 концов».
Жесткий!
Команда - вместе с "торопиться "- крикнул пропускать сказать подметальные машины к сметать тяжелее и быстрее
Тяжелый
Камень, который брошенный сложнее, чем требуется, и, вероятно, будет скользить слишком далеко
Тяжелый лед
Медленный лед, на котором камням требуется большая начальная сила, чтобы пройти такое же расстояние, как и на быстром (остром) льду (увидеть острый лед )
Высокая сторона
Высокая сторона стрелок в движении та сторона, что это вьющийся от, т. е. со стороны вне кривой траектории стрелка. «Попасть в верх» - значит попасть в неподвижный камень со смещенной от центра стороны, с которой стрелял. [2]
Удар
Любой выстрел, цель которого - переместить еще один камень; противоположность привлечь
Хит и катится
А выиграть рок, который после контакта с другим камнем скользит (катится) в обозначенную область
Ударь и оставайся
А выиграть где сыгранный камень остается в том месте, где он соприкасался с неподвижным камнем; также называется "удар и палка" или "удар в нос"
Ударный вес
Другой срок для выносной вес
Боров
Увидеть "скала "
Линия борова (дальняя)
Линия, которую камень должен полностью пересечь, чтобы считаться в игре
Боровая линия (рядом)
Линия, по которой камень должен четко и полностью высвобождаться метатель
Нарушение линии борова
Неспособность выпустить камень перед пересечением ближней линии свиней; камень в нарушение немедленно удаляется из игры
Заколотая скала
Выстрел, который не успевает остановиться или находится на дальняя линия и удален из игры
Hogger
Увидеть "скала "
жилой дом
Три концентрических круга, на которых начисляются очки
Торопиться!
увидеть жесткий! (часто вместе говорят: «Торопитесь!»)

я

Лед (больше, меньше, слишком много, мало)
Регулировка поперечного расстояния между скипа метла и желаемая целевая область; например, игрок, который чувствует, что метла скипа находится слишком близко к цели, может запросить «больше льда»
Машина, которая делает лед / Техник по льду
Лицо, ответственное за поддержание льда; обязанности включают, но не ограничиваются, галька и царапая лед
In-off
Кадр, где доставлен камень попадает в другой камень у внешнего края лист под углом, делая стрелок катиться в жилой дом; один из самых сложных ударов по керлингу, обычно делается в крайнем случае, когда нет других вариантов
В очереди
Кадр, в котором ручка камень вращается поперек тела (локоть повернут «внутрь» к телу); для метателя-правши поворот идет по часовой стрелке, а для левши - наоборот.
Внутри
Другой срок для узкий

J

Варенье
А выиграть что сталкивается с ловец

K

Острый лед
Припай, по которому камни перемещаются на большие расстояния с меньшей силой, чем требуется для тяжелого льда (увидеть тяжелый лед )
Kizzle Kazzle
А доставлен камень, который намеренно качается, чтобы компенсировать попадание воды, слякоти или снега на ледяную поверхность

L

Ленивая ручка
Когда камень вращается очень медленно, то есть менее одного полного оборота во время скольжения камня; часто результат метатель ошибка, они обычно завиток больше, чем правильно доставленный камень; может превратиться в Нет ручки или Обратная ручка
Свинец
Игрок, который бросает первые два камня для команды
Ложь / Ложь / Ложь
В считать количества камней одного цвета, ближайших к центру кнопка, ближе, чем самый внутренний камень другого цвета. Когда команда «лежит X» или «лежит X», это количество ее камней в этот момент ближе к кнопке, чем любой камень оппозиции; были конец чтобы финишировать, команда набирает такое количество очков.
Линия
Путь движущегося камня; «хорошая» линия указывает, что он движется туда, куда должен был идти; "плохая" линия отклонилась
Свет
Камень, которого нет брошенный достаточно жестко
Маленькие камни
Многие клубы предлагают детям программу Little Rocks с камнями, которые примерно вдвое легче обычных 44-фунтовых камней. Бигуди обычно переходят на полноразмерные камни в возрасте от 10 до 12 лет.
Потеря ручки
Камень, который «теряет рукоять», относится к камню, который теряет вращение или меняет направление вращения при движении.
Потерянный поворот
Синоним без ручки
Низкая сторона
Низкая сторона стрелок в движении та сторона, что это вьющийся в сторону, т. е. в сторону изгиба пути стрелка. «Удар по нижней стороне» означает попадание в неподвижный камень вне центра после того, как стрелок пересек его лицо. [2]
LSFE
Последний камень в первом конце; в каждом другом конец, последний камень (или молоток ) определяется оценкой в ​​предыдущем конце. В первую очередь, необходимо использовать какую-то другую систему (подбрасывание монеты, розыгрыш, сравнение рекордов) для определения преимущества молотка.

M

Манитоба
Тип Доставка, в основном встречается в Манитоба, где туловище держится очень низко к земле, а ведущая нога заправлена ​​под туловище и вбок; этот тип доставки особенно эффективен для хиты но делает рисует немного сложнее выполнить, плечи не такие прямые, а глаза ближе ко льду
Приятель
Игрок, обсуждающий стратегию с пропускать за жилой дом и держит метлу, пока скипы бросают свои камни; обычно играет в третьих; также известен как проскакивать или порок
Измерьте палку
Оборудование, используемое для определения, какой из двух или более камней находится ближе всего к центру, когда они слишком похожи, чтобы определить их при визуальном осмотре.
Смешанная команда
Команда состоит из двух мужчин и двух женщин с чередованием пола в порядке броска. Также известен как Правда смешанный. Соревнования на высшем уровне для смешанных команд - это Чемпионат мира по смешанному керлингу.
Смешанные пары
Разновидность керлинга, в которой участвуют 2 человека в команде, один мужчина и одна женщина, со слегка измененными правилами.

N

Узкий
Камень доставлен с метлы слишком близко к желаемой цели и, следовательно, вероятно завиток мимо него
Отрицательный лед
Кадр, в котором игрок кудри камень в направлении, противоположном предполагаемому изгибу камня, из-за значительных дефектов ровной поверхности льда; например, если кривизна льда заставляет все камни резко смещаться вправо, скип может потребовать от стрелка прицелиться влево от желаемого места и также изогнуть камень влево.
Никогда
Вызывается, когда скала скользит по лист для обозначения камня необходимо завиток и подметальные машины должен держаться подальше от камня
Хороший вес
Термин, используемый некоторыми командами Манитобы, похожий на контрольный вес
Нет ручки
Камень доставлен без очередь, обычно делается по ошибке; камни, брошенные без ручки, часто следуют непредсказуемым путем
Нормальный вес
Нормальный выиграть вес; быстрее, чем контрольный вес, но медленнее, чем кожура
Нос
Точка на скале, ближайшая к метатель. В этот момент "удар носом" будет касаться камня, избегая попадания рулон.

О

Прочь!
Звонок, сделанный пропускать для подметальные машины остановиться подметание Скала
С метлы
Неправильно прицельный выстрел; противоположность на метле
Открыто
Камень, не заслоненный другим камнем с метатель перспектива; а пропускать часто спрашивает бросающего, как "открываются" определенные камни из взломать, когда скала полностью открыта, частично скрыта (например, «наполовину открыта») или полностью закрыта; также термин для любого выстрела, не связанного с обходом охранника: открытый вынос, открытая ничья и т. д.
На метле
Правильно направленный выстрел, который начинается прямо в метла проводится пропускать; противоположность с метлы
Из камней
Ситуация, при которой у команды, которая проигрывает в счете, больше нет достаточного количества камней между теми, кто находится в игре, и теми, которые еще не разыграны, чтобы восполнить дефицит; результат теперь определен, и игра обычно заканчивается рукопожатие как только в команде закончились камни.
за пределами
Другой срок для широкий
Вне очереди
Выстрел, в котором ручка камня поворачивается от тела - локоть разворачивается «наружу» от тела; для метателя-правши разворот осуществляется против часовой стрелки, а для левши - наоборот.

п

Блин
А Скала
Галька
Небольшие капли воды, намеренно разбрызгиваемые на лед, вызывают неровности на поверхности, позволяя камням завиток. Также глагол; действие капель воды на лед, как "галька лед между играми"
Кожура
А выиграть который удаляет камень из игры, а также доставленный камень. Обычно это делается намеренно, например, для закрытие конца.
Вес кожуры
Камень доставлен с тяжелым выиграть вес
Выбирать
Когда рок беговая поверхность перемещается по инородной частице, такой как волос, заставляя камень отклоняться от ожидаемого пути, обычно за счет увеличения трения и, следовательно, количества завиток
Штырь
Точно в центре жилой дом, официально называется тройник.
Playdown
Соревновательная игра в отношении клубных, государственных / провинциальных, национальных и мировых чемпионатов
Порт
Пространство между двумя камнями достаточно широкое, чтобы доставлен камень пройти через
Продвигать
Другое название для поднять; обычно означает поднять охранять в жилой дом и сделать это потенциальным счетчик

р

Поднять
Кадр, в котором доставлен камень ударяет еще один камень вперед
Поднять вынос
Кадр, в котором доставлен камень ударяет второй камень, который, в свою очередь, выбивает третий камень из игры. Также называется беги обратно
Читая лед
Когда бигуди рассматривает, как состояние ледяного покрова повлияет на путь брошенный камень, аналогично тому, как гольфист считывает волнистость и текстуру грина перед тем, как определить, где и с какой силой ударить удар
Обратная ручка
Когда камень брошенный с особым очередь, но со временем останавливается и начинает вращаться в обратном направлении; обычно результат выбирать или плохие ледовые условия. Иногда он может даже дважды перевернуться в одном кадре, создавая непредсказуемые кадры, идущие по S-образной траектории.
Тотчас же!
Звонок, сделанный пропускать сказать подметальные машины ни к одному сметать ни чистый рок; по сравнению с прочь!, который говорит подметальным машинам прекратить подметание, но не обязательно прекращать уборку
Кольца
В жилой дом
Каток
  1. Команда по керлингу. Часто используется вместе с местом («каток Манитобы») или названием пропускать («Смит-каток»).
  2. Здание, в котором находится лед листы ("каток для керлинга")
  3. Иногда используется как синоним лист
Ревущая игра, The
Сленг для игры в керлинг, это звук, который издает камень, скользя по льду.
рок
Устройство брошенный от бигуди в течение игры. Он сделан из гранита и имеет стандартный вес 19,6 кг (44 фунта). Также называется камень
Рулон
Любое движение камня после удара по другому
Вращение
Описание вращающегося камня
Руб
Когда движущийся камень едва касается другого неподвижного камня; меньше контактов, чем чип
Бегать
Раздел лист для завивки которые окунуты или потрепаны, что может помешать камню завиток или спуститесь по обычному пути
Беги обратно
Увидеть поднять вынос
Беговая поверхность
Часть камня, контактирующая со льдом. Его ширина составляет около 7 мм (0,25 дюйма).
Runthrough
Увидеть поднять вынос

S

Скребок
Устройство, используемое Машина, которая делает лед разглаживать лед после продолжительной игры; обычно выполняется в сочетании с галька
Скоттис
Чемпионат Канады по керлингу среди женщин. Также известен как Скоттис Турнир червей.
Второй
Игрок, бросающий третий и четвертый камни за команду; в большинстве команд они также сметать для всех остальных игроков своей команды
Второй выстрел
Второй ближайший Скала к кнопка
Овчина
Широкая щетка, традиционно сделанная из овчины, которая используется для очистки льда от любого рыхлого мусора, обычно во время перерыва в середине игры (обычно после 5-го конец турнирной игры)
Лист
Площадь льда, на которой проводится одна игра
Стрелок
В удар, относится к брошенному камню
Дробленый камень / Дробленый камень
Скала в жилой дом ближе всего к кнопка; следующие ближайшие скалы второй выстрел и третий выстрел. «Быть ​​расстрелянным» означает расстрелять камень.
Серебряная метла
Чемпионат мира по керлингу 1968–1985 гг.
Пропускать
Игрок, который делает ставку и традиционно бросает последние два камня; как правило, лучший игрок в команде. Глагол «пропустить» означает вести каток.
Двойка скипа
А двойка где два счетчики камни, брошенные четвертый метатель (традиционно пропускать )
Горка
Движение игрока вперед во время Доставка камня
Слайдер
Кусок Тефлон или аналогичный материал, прикрепленный к обуви для керлинга, который позволяет игроку скользить по льду
Мягкий релиз
Тип релиза, который делает рок завиток больше, обычно за счет меньшего вращения ручки
Spiel
Шотландцы для матч, игра или соревнование, это термин, используемый для соревнований по керлингу между членами одного клуба или сообщества, например приходской шпиль; также используется как сокращение от Bonspiel. Сравнить Bonspiel.
Спиннер
Камень путешествует с быстрым вращением. Брошенные таким образом камни будут завиток только небольшая сумма, если вообще
Трещина
А привлечь выстрел, в котором сыгранный камень попадает в сторону неподвижного камня, и оба движутся в сторону и остаются в игре. Не путать с разделить дом
Разделить дом
Стратегия Рисование в другую область жилой дом чтобы ваш противник не вынул оба камня
Укладка метел
Сленг для общения с товарищами по команде и противниками, часто за бокалом напитка после игры.
Украсть
Подсчет очков в конец без молоток
Камень
А Скала
Прямая ручка
Синоним без ручки
Прямой лед
Лед на камнях завиток меньше, чем обычно
Ударный вес
а вес что может вынести еще один камень
Сметать
Чтобы щетка лед перед движущимся камнем, который заставляет его двигаться дальше и завиток Меньше
Размахивая палкой
Использовать измерительное устройство для определения выстрел рок
Качающийся лед
Лед на камнях завиток больше, чем обычно

Т

Выиграть
Камень, который ударяется о другой камень и выводит его из игры
Вес на вынос
В вес требуется при доставке камня, чтобы сделать выиграть
Нажмите назад
Использование Доставка камень, чтобы коснуться другого камня в задней части жилой дом
Тройник
Центральная точка жилой дом, где тройник пересекает центральная линия; расстояние камней от мишени определяет счет для каждого конец. Также называется штырь
Линия тройника
Линия, проходящая через жилой дом пересекается с серединой кнопка, разделив его на две половины
Толстый, тонкий
Степень соприкосновения двух пород; то толще то удар, тем больше контакт между камнями; попадание при небольшом контакте тонкий.
В третьих
Игрок, который бросает пятый и шестой рок для команды; обычно также служит проскакивать
Третий выстрел
Третий ближайший к кнопка
Поставить галочку
Выстрел, поражающий охранять в сторону, не выводя его из игры, чтобы не нарушать Правило зоны свободной охраны; обычно играл с вести качается в конце игры, чтобы не дать отстающей команде создать украсть
Плотно
Другой срок для узкий
Время
На профессиональном уровне подметальные машины используйте таймер, чтобы измерить время между началом подачи и попаданием камня в линию свиней, а затем вызовите это время как индикатор выстрела вес. "Время" также может означать количество времени, оставшееся на игровых часах.
Топ 4
Часть 4 фут кольцо перед тройник
8 лучших
Часть 8 футов кольцо перед тройник
Топ 12
Часть 12 футов кольцо перед тройник
Турнир червей
Чемпионат Канады среди женщин по керлингу, который проводится ежегодно с 1982 года; другие женские турниры проводились ранее
Трюк выстрел
Яркий, но малопроцентный снимок; также Цирковой выстрел
Тройной
А выиграть выстрел, в котором три других камня удаляются из игры
Правда смешанный
Формат соревнований, при котором в командах должны быть двое мужчин и две женщины, играющие попеременно.

U

Вверх!
Команда выкрикнула пропускать - иногда "прочь! "или" эй! "- сказать подметальные машины остановиться подметание (чтобы поднять веники со льда)

V

Заместитель скипа или Заместитель
Игрок, обсуждающий стратегию с пропускать за жилой дом и держит метла пока скип бросает свои камни; обычно играет в третьих; также известен как приятель

W

WCF
В Всемирная федерация керлинга является руководящим органом спорта на международном уровне, определяющим его правила и управляющим различными международными и региональными чемпионатами.
Вес
Скорость, с которой доставляется камень; больший вес соответствует более тяжелому броску. Когда используется во фразе, такой как «вес тройника», это относится к скорости доставки, необходимой для того, чтобы камень упал на тройник.
Фитиль
Выстрел, при котором сыгранный камень касается неподвижного камня ровно настолько, что сыгранный камень меняет направление.
Широкий
Камень доставлен с метлы в сторону от желаемой цели, и поэтому маловероятно завиток достаточно далеко, чтобы добраться до него
Ого!
Синоним выключен
Воблер
Камень, который качается из стороны в сторону при движении, потому что не опирается на беговая поверхность
Разбитый выстрел
Пропущенный выстрел из-за случайного чип или фитиль от другого неподвижного камня

использованная литература

  1. ^ "ColleenJonescbc в Twitter". Twitter. Получено 2017-01-30.
  2. ^ а б «Вот что вам нужно знать о подметании в 2016 году». Керлинг Канада блог. Получено 2018-02-15.

внешние ссылки