Гражданский кодекс Гоа - Википедия - Goa civil code

В Гражданский кодекс Гоа, также называемый Семейное право Гоа, это набор гражданских законы который управляет коренными жителями индийского штата Гоа и Дамаон.[1][2][3] В Гражданский кодекс Гоа был представлен после Португальские Гоа и Дамаон были подняты из простого Португальские колонии к статусу Провинция Ультрамарина (Владение за границей ) в 1869 году нашей эры.[4] Гражданский кодекс Гоа - это индианизированный вариант Правовая система Португалии это во многом опирается на Код Наполеона, общая правовая система в ряде Континентальный европейский нации[4] Индийский закон в основном происходит от Английское общее право который был сформулирован и применен в Британская Индия и остается привязанным к изменениям в Уставе Британское Содружество. С рядом поправок разместить Раздел Индии, Индийские законы в целом имеют гражданские кодексы которые отдельно управляют приверженцами разных религий. Гоа является исключением из этого правила, поскольку единый кодекс регулирует все Гоанцы, независимо от религия, этническая принадлежность или языковая принадлежность.[5] Английский перевод гражданского кодекса доступен в правительстве Гоа электронная газета от 19-10-2018.[6]

История

Гражданский кодекс Гоа в значительной степени основан на португальский Гражданский кодекс (Código Civil Português) 1867 года, который был введен в Гоа в 1870 году. Позже в код были внесены некоторые изменения, основанные на:[7]

  • Декреты португальских неевреев и индуистов 1880 г. (Código de usos e costumes dos hindus gentios de Goa)
  • Декреты Португалии о браке и разводе 1910 г. (Lei do Divórcio: Decreto de 3 de Novembro de 1910). После создания Первая португальская республика Гражданский кодекс был либерализован, чтобы дать женщинам больше свободы.[8]
  • Португальские указы о канонических браках 1946 г. (Decreto 35.461: regula o casamento nas colónias portuguesas)[9]

Гражданский кодекс был сохранен в Гоа после его слияние с Индийским Союзом в 1961 году, хотя в Португалии первоначальный Кодекс был заменен новым Гражданский кодекс Португалии 1966 года. В 1981 году правительство Индии назначило Комитет по личному праву, чтобы определить, могут ли неоднородные законы Союза распространяться на Гоа. Мусульманин Гоа Шариат Организация поддержала этот шаг, но он встретил жесткое сопротивление со стороны Ассоциации защиты мусульманской молодежи и Ассоциации мусульманских женщин Гоа.[10]

Различия с индийским законодательством

Некоторые отличия Гражданского кодекса Гоа от других законов Индии включают:[7]

  • Супружеская пара совместно владеет всеми активами (до брак ) или приобретены (после брака) каждым из супругов. В случае развод, каждый супруг имеет право на половину доли активов. Однако закон также позволяет добрачные соглашения, который может указывать на другое разделение активов в случае развода. Эти соглашения также позволяют супругам отдельно владеть активами, приобретенными до брака. Такие соглашения нельзя изменить или отозвать. Женатое лицо не может продавать недвижимость без согласия супруга.
  • Родители не могут лишать наследства их дети целиком. По крайней мере, половина их имущества должна быть передана детям в принудительном порядке. Это унаследованное имущество должно быть разделено поровну между детьми.
  • Мусульманин мужчины, браки которых зарегистрированы в Гоа, не могут практиковать многоженство. Кроме того, нет положения о словесный развод.

Единообразие

Гражданский кодекс Гоа не является строго единый гражданский кодекс, поскольку в нем есть особые положения для определенных сообществ. Например:[7][10]

  • В Индуистский мужчины имеют право двоеженство при определенных обстоятельствах, упомянутых в Кодексы обычаев и обычаев нееврейских индуистов Гоа (если жена не может родить ребенка к 25 годам или если она не может родить ребенка мужского пола до 30 лет). Для других общин закон запрещает двоеженство.
  • В Католики могут заключить брак в церкви после получения справки об отсутствии возражений от регистратора актов гражданского состояния. Для других в качестве доказательства брака принимается только гражданская регистрация брака. Католики, заключающие брак в церкви, исключены из положений гражданского законодательства о разводе.
  • Для индусов развод разрешен только на основании супружеская измена со стороны жены.
  • Закон имеет неравенство в случае усыновленный и незаконнорожденный дети.

Рекомендации

  1. ^ https://indianexpress.com/article/opinion/columns/uniform-civil-code-supreme-court-article-44-6004340/
  2. ^ https://www.outlookindia.com/newsscroll/amp/goan-civil-code-a-shining-example-of-indian-democracy/1619379
  3. ^ http://www.taxcorner.co.in/2020/07/know-about-portugintage-civil-code-column-in-itr-forms.html?m=1
  4. ^ а б https://www.thehinducentre.com/publications/issue-brief/article29796731.ece
  5. ^ Нандини Чаван; Кутуб Джехан Кидвай (2006). Реформы личного законодательства и расширение прав и возможностей мужчин и женщин: дебаты о едином гражданском кодексе. Публикации Надежды Индии. п. 245. ISBN  978-81-7871-079-2. Получено 17 января 2014.
  6. ^ «Перевод Гражданского кодекса Португалии опубликован в официальной газете», The Navhind Times, 2018-10-24, получено 2018-10-24
  7. ^ а б c Вивек Джайн и Шраддха Гупта (2014-05-15). «Форменное и гражданское». Государственный деятель.
  8. ^ Фатима да Силва Грасиас (1 января 1996 года). Калейдоскоп женщин в Гоа, 1510-1961 гг.. Концепт издательской компании. стр.90 –. ISBN  978-81-7022-591-1.
  9. ^ "Decreto 35.461: regula o casamento nas colónias portuguesas" (PDF). Получено 2014-09-05.
  10. ^ а б Партха С. Гош (23 мая 2012 г.). Политика личного права в Южной Азии: идентичность, национализм и единый гражданский кодекс. Рутледж. С. 19–22. ISBN  978-1-136-70511-3.