Спокойной ночи, дорогое сердце - Good Night, Dear Heart
| "Спокойной ночи, дорогое сердце" | |
|---|---|
| Квантовый скачок эпизод | |
 Сэм Беккет готовит тело Хиллы к погребению. | |
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 17 |
| Режиссер | Кристофер Т. Велч |
| Написано | Пол Браун |
| Произведено | Дебора Пратт (продюсер-супервайзер) Харкер Уэйд (режиссер) Пол Браун, Джефф Гурсон, Крис Руппенталь (сопродюсеры) |
| Рекомендуемая музыка | Майк Пост |
| Редактирование | Алек Смайт |
| Дата выхода в эфир | 7 марта 1990 г. |
| Продолжительность | 42 мин. |
"Спокойной ночи, дорогое сердце"- это серия американского научно-фантастического телесериала 1990 года. Квантовый скачок. Главный герой Сэм Беккет «прыгает» (путешествует во времени) в 1957 год, в тело гробовщика, расследующего смерть молодой иммигрантки из Западной Германии. То, что на первый взгляд кажется самоубийством из-за утопления, оказывается нечестной игрой. Эпизод 17-го сезона 2 был написан Полом Брауном и режиссером Кристофером Т. Уэлчем. Первоначально он вышел в эфир 7 марта 1990 года.
Пол Браун выиграл Премия Эдгара за лучший эпизод телесериала за сценарий «Спокойной ночи, дорогое сердце». Персонаж Стефани Хейвуд позже был показан в выпуске журнала Квантовый скачок серия комиксов.
участок
Это 9 ноября 1957 года, и Сэм Беккет «прыгнул» в тело Мелвина Спунера, гробовщик в вымышленном Ривен Рок Массачусетс, который также служит городским коронер. Он смотрит на тело 19-летней Хиллы Доенер, Западногерманский иммигрант.[1] Объясняется, что у Хиллы нет семьи, так как ее отец умер в Северная Африка во Второй мировой войне и ее мать и братья погибли в 1945 г. бомбардировка Дрездена. Хотя изначально кажется, что она утонула, Сэм определяет, что она была убита. Он понимает, что он здесь, чтобы раскрыть ее убийство, но становится одержимым ею.
Узнав, что Хилла беременна, Сэм сначала приходит к выводу, что Грег Трусдейл, молодой человек, который любил ее, убил ее. Когда он узнает, что отец Грега Роджер пытался заставить Хиллу сделать аборт, он затем пытается убедить Лайла, начальника полиции, арестовать Роджера. Лайл убеждает Сэма, что никакой прокурор не привлечет Роджера к суду, и убеждает его похоронить Хиллу. Когда Сэм готовит Хиллу к похоронам, он понимает, кто убийца. Хилла была случайно убита Стефани Хейвуд. Стефани и Хилла были романтически вовлеченный и планировали вместе переехать в Нью-Йорк, где Хилла будет моделью, а Стефани станет фотографом. Затем Хилла полюбила Грега и забеременела. Когда она пыталась порвать со Стефани, Стефани ударила ее обувью по голове, что привело к ее смерти.
Бросать
- Скотт Бакула как доктор Сэм Беккет
- Дин Стоквелл в роли адмирала Аль Калавиччи
- Уильям Кейн в роли Роджера Трусдейла
- Марсия Кросс как Стефани Хейвуд
- Роберт Дункан Макнил в роли Грега Трусдейла
- Дебора Стрэнг как Aggie
- В. К. Стрэттон в роли начальника полиции Лайла Раундтри
- Сюзанна Тегманн, как Хилла
- Марвин Биркетт, как Мелвин Спунер
- Хэл Бокар, как садовник
- Дебора Пратт как Зигги (титры)
Награды
"Спокойной ночи, дорогое сердце" выиграла Премия Эдгара для писателя Пола Брауна за лучший эпизод телесериала.[2]
Продолжение комиксов
Персонаж Стефани Хейвуд была показана в девятом выпуске журнала «Up Against a Stonewall». Квантовый скачок комикс. Сэм прыгает в Стефани 22 июня 1969 года, когда она выходит из тюрьмы за смерть Хиллы. Она продолжала развивать свои навыки фотографии и нашла покровителя и работу модным фотографом в Нью-Йорке. Ее первая модель, Кларис, оказалась трансвестит по имени Климент. Когда Климент позже арестован и избитый полицией, Сэм фотографирует его без одежды с травмами, чтобы привлечь внимание к насилию, с которым сталкиваются геи и лесбиянки. Потерпев неудачу в своих попытках встретиться с членами городского совета, Сэм и его друзья направляются в Стоунволл Инн для напитков. Ал предупреждает Сэма о надвигающемся полицейском рейде, и Сэм понимает, что он здесь, чтобы задокументировать рейд и его последствия. Каменные беспорядки, поворотный момент в истории движение за права геев.
Открытый гей-автор Энди Мангелс написал "Up Against a Stonewall". В записке автора от сентября 1992 г. Мангелс выразил сожаление по поводу анти-гей-политического климата в Соединенных Штатах в то время, в частности, позиционирование американцев-геев и лесбиянок как "новых Вилли Хортон, новый Красный страх, новый бугимен для масс »и ожидающие на тот момент голосования инициативы в штатах Колорадо (Поправка 2 ) и Орегон (Мера 9 ), что лишило бы геев и лесбиянок права даже подавать петиции о принятии законодательства о правах геев в этих штатах. Мангельс раскритиковал Квантовый скачок за изображение Стефани как лесбиянку-убийцу и за отсутствие положительных изображений геев в сериале. Отмечая тему сериала «исправить то, что однажды пошло не так», Мангелс написал, что «Up Against a Stonewall» - это его попытка сделать именно это.[3]
Смотрите также
- Список эпизодов американского телевидения 1990-х годов на ЛГБТ-темы
- "Цветы зла "- эпизод телесериала Женщина-полицейский это вызвало протест за изображение лесбиянок
- Медиа-изображение лесбиянства
Рекомендации
- ^ [Сэм заглядывает в паспорт Хиллы, Паспорт Западной Германии и показывает, что ее день рождения был 9 ноября 1938 г.]
- ^ Капсуто, стр. 308
- ^ Мангельс, Энди (ш, а). "Вверх против каменной стены" Квантовый скачок 9 (февраль 1993), Innovation Comics