Геррино и дикарь - Guerrino and the Savage Man

Геррино и дикарь итальянский литературный сказка написано Джованни Франческо Страпарола в Веселые ночи Страпаролы.[1]

это Аарне-Томпсон тип 502 и самый старый из известных письменных вариантов.[2] Другие сказки этого типа включают Железный Джон и Георгик и Мерлин.

Синопсис

У короля Филиппомарии был единственный сын Геррино. Однажды во время охоты король поймал дикий человек. Заключив его в тюрьму, он отдал ключи королеве. Он снова отправился на охоту, и Геррино захотел увидеть дикого человека. Дикий человек украл стрелу, которую нес, и пообещал вернуть ее, если Геррино освободит его. Геррино так и сделал и предупредил его бежать; дикий человек сказал ему, что будет, и ушел. (На самом деле дикий мужчина был красивым юношей, который отчаялся в любви леди и поэтому ушел в дикую природу.)

Королева проснулась и всех расспросила. Геррино сказал ей, что никто, кроме него, не будет наказан, потому что он это сделал. Королева взяла двух верных слуг, дала им деньги и отослала Геррино. Король вернулся и обнаружил, что дикий человек ушел. Королева сказала, что это сделал Геррино, а затем она отослала Геррино, что разгневало его еще больше, что она думала, что он будет относиться к своему сыну меньше, чем к дикому человеку. Он искал его, но не нашел.

Слуги согласились убить Геррино, но не смогли договориться о том, как разделить добычу; пока они еще не обосновались, их встретил прекрасный молодой человек и попросил пойти с ним, и Геррино согласился. Это был тот же дикий человек; он встретил фея страдающий чумой, рассмеялся при виде его и таким образом исцелился. она преобразованный Он наделил его магическими способностями и дал ему волшебного коня.

Они пришли в город Ирланда, которым правил король Зифрой с двумя прекрасными дочерьми, Потенцианой и Элевтерией. Геррино снял квартиру. Молодой человек собрался идти, но Геррино уговорил его остаться. В то время на эти земли напали дикая лошадь и дикая кобыла, которые погубили урожай и убили животных, мужчин и женщин. Двое слуг сказали королю, что Геррино хвастался, что может убить этих лошадей. Царь вызвал его и пообещал наградить его, если он это сделает; когда Геррино колебался, он пригрозил казнить его, если он этого не сделает. Молодой человек сказал ему получить у короля услуги кузнеца, а затем попросить кузнеца сделать огромные подковы для лошади молодого человека. Затем он велел Геррино скакать на лошади, пока он не встретил лошадь, после чего он должен был спешиться, освободить лошадь и взобраться на дерево. Геррино сделал это, лошади дрались, а дикий потерпел поражение. Король был доволен, но слуги взбесились из-за своей неудачи. Они сказали, что Геррино тоже хвастался дикой кобылой, и король приказал ему победить и ее; он сделал, как и лошадь.

На следующую ночь он проснулся от шума и нашел в горшочке с медом осу, которую освободил.

Царь вызвал его, сказал, что должен наградить его, и предложил ему одну из своих дочерей, если Гуэррино сможет сказать под их вуалью, которая была Потентиана, у которой были золотые волосы, а какая Элевтерия, у которой были серебряные волосы. Если он угадает неправильно, его казнят. Геррино вернулся в свою квартиру, где молодой человек сказал ему, что оса трижды облетит Потентиану, а она трижды прогонит ее в ту ночь. Затем он должен ее опознать. Геррино сказал, что не знает, как вознаградить его за его услуги. Молодой человек сказал ему, что он дикий человек, и поэтому он всего лишь ответил на то, что Геррино сделал для него, и его звали Рубинетто.

Геррино отправился во дворец, где принцессы были полностью покрыты белыми покрывалом. Король сказал ему сделать свой выбор, время шло, но Геррино настаивал на постоянном. Оса жужжала о Потентиане, и она ее прогнала. Геррино сказал, что она Потентиана, и они поженились. Рубинетто женился на Элевтерии. Родители Геррино слышали о нем, и он вернулся к ним со своей женой, Рубинетто и его женой, где они жили счастливо.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Джованни Франческо Страпарола, "Геррино и дикарь" Веселые ночи от Страпаролы. У. Г. Уотерс, переводчик. Лондон: частное издание для членов Общества библиофилов, 1901. 4 тома.
  2. ^ Поль Деларю, Книга французских народных сказок о борзых, стр. 384, Alfred A. Knopf, Inc., Нью-Йорк, 1956 г.