Противостояние на озере Густавсен - Gustafsen Lake standoff

Коренные народы
в Канаде
Бронзовая статуя аборигена и орла в натуральную величину над ним; справа от него медведь, а слева волк, все смотрят вверх на бело-голубое небо

В Противостояние на озере Густавсен была конфронтация между Королевская канадская конная полиция (RCMP) и Защитники Цпетен во внутренних районах Британской Колумбии, Канада, на озере Густавсен (известном как Цпетен в Шусвапский язык ).

Противостояние началось 18 августа 1995 года и закончилось 17 сентября 1995 года. Операция RCMP в конечном итоге станет самой дорогостоящей в истории Канады, в ней участвовали 400 полицейских и при поддержке канадских вооруженных сил (в рамках операции Wallaby). Преимущественно коренные жители считали, что ранчо с «привилегией прав на выпас скота», на котором они стояли, было одновременно священным пространством и частью более крупной несуществующей территории Секвепемк / Шусвап.

Танец Солнца и раннее занятие

1995 год Танец Солнца был шестым Танцем Солнца, который исполнялся на озере Густафсен. Танцы Солнца начались на этом месте после того, как Хранитель Веры Перси Розетт и другие старейшины Шусвапа увидели это место. Участок расположен в истоке Дог Крик,[1] около 100 Mile House, Британская Колумбия. Конкретное местоположение земель было в Районе Лота 114, Районе Земли Лиллута,[2] примерно на 51 ° 32′28,8 ″ с.ш. 121 ° 43′0,1 ″ з.д. / 51,541333 ° с.ш.121,716694 ° з.д. / 51.541333; -121.716694 (Озеро Густавсен)Координаты: 51 ° 32′28,8 ″ с.ш. 121 ° 43′0,1 ″ з.д. / 51,541333 ° с.ш.121,716694 ° з.д. / 51.541333; -121.716694 (Озеро Густавсен).[3]

Розетт обратилась к владельцу ранчо Лайлу Джеймсу по поводу проведения церемонии на озере Густафсен. Джеймс согласился позволить провести церемонию в течение четырех лет, если на месте не будут возведены постоянные конструкции. Танец Солнца продолжился в 1994 году, и Джеймс обнаружил, что Розетта и его партнерша Мэри Пена поселились на месте постоянного проживания где-то в конце 1994 года.

Розетт поддерживала контакт с опытным юристом по правам коренных народов и сторонником суверенитета коренных народов, Брюс Аллан Кларк. 3 января 1995 года Кларк подал королеве петицию, подписанную представителями коренных религиозных общин со всей Канады, включая знахаря Розетты и Альберты Джона Стивенса. В петиции требовалось провести международное расследование по вопросу оккупации не уступленных территориям коренных народов канадским правительством.

В этот момент RCMP действовал как посредник между компанией James Cattle Company и оккупантами.[4]

Растущее напряжение

В июне 1995 г. люди из Secwepemc (Shuswap), другие коренной, а сторонники из числа некоренных народов присоединились к Розетте и Пене на озере Густавсен, готовясь к Танцу Солнца, который состоится в июле. Ситуация обострилась, когда Джеймс представил оккупантам уведомление о выселении после того, как они установили забор, чтобы не допустить испражнения скота на церемониальную территорию. Джеймс считал, что оккупанты ставят ставки на их территорию.

Ситуация осложнялась тем, что предположительно вооруженные и расистские работники ранчо накололи объявление на священное копье. Оккупанты считали, что их религия подверглась нападению. Хотя в лагере уже было оружие, лидер Sun Dance 1995 года, Разделение неба призвал к вооруженной оборонительной позиции. Участие местного избранного руководства Шусвап еще больше усугубило положение оккупантов, которые считали выборное руководство функционером канадского государства. Первоначальные пресс-релизы оккупантов в июне и июле вызвали на это место Танцовщиц Солнца, заявили, что их право исповедовать свою религию нарушается, и вновь подтвердили убеждение, что эти земли являются частью более крупного участка унаследованных земель коренных народов.

Утверждается, что стреляли в работников лесного хозяйства, работающих в этом районе, после чего КККП попыталась обезопасить этот район.[5]

Противостояние

18 августа 1995 г. Группа аварийного реагирования RCMP (ERT) члены были обнаружены по периметру объекта и обстреляны оккупантами, которые считали вторжение RCMP неизбежным. КККП продолжала вести переговоры с оккупантами через местных выборных руководителей, а затем через национальные органы власти. Ассамблея первых наций (AFN) Великий вождь Овиде Меркреди безуспешно.

Королевская канадская конная полиция начала одну из крупнейших полицейских операций в истории Канады, включая развертывание четырехсот членов тактической штурмовой группы, пяти вертолетов, двух самолетов наблюдения и девяти Бронетранспортеры. КККП держала журналистов подальше от места происшествия, и некоторые репортеры стали беспокоиться о том, что единственная сторона рассказанной истории была той, которую предпочитает полиция.[6]11 сентября RCMP взорвал взрывное устройство, заложенное на подъездной дороге к лагерю, серьезно повредив грузовик с припасами, которым управляли оккупанты. Инцидент привел к перестрелке с использованием предоставленных военными бронетранспортеров (БТР). Оккупанты, принадлежащие к некоренному населению, Сунива Бронсон получили ранение в руку во время перестрелки, и это будет единственное ранение в результате обширной перестрелки. На следующий день невооруженный мужчина, переходивший поле, обозначенное как запрещенная для стрельбы зона, был обстрелян полицейскими стрелками. Позже полиция признала эту ошибку.[4] Противостояние закончилось мирно 17 сентября, когда несколько оставшихся оккупантов покинули территорию под руководством знахаря Джона Стивенса. К концу 31-дневного противостояния полиция выпустила до 77000 единиц боеприпасов и убила собаку. Один из лидеров коренных народов заявил, что по крайней мере один из инцидентов со стрельбой, в которых они виноваты, на самом деле произошел, когда два БТРа открыли огонь друг по другу, когда их обзор был закрыт.[7] Операция была крупнейшей военизированной операцией в истории Британской Колумбии и обошлась в 5,5 миллиона долларов.[8]

разрешение

Четырнадцати коренным и четырем некоренным жителям были предъявлены обвинения после осады, пятнадцать из которых были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению на срок от шести месяцев до восьми лет. Лидер оккупации, Уильям «Росомаха» Джонс Игнас, был признан виновным в нанесении ущерба имуществу, причинении вреда жизни, хранении огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, применении огнестрельного оружия в полиции и применении огнестрельного оружия для нападения на полицейских. Трое из ответчиков обжаловали приговоры на том основании, что канадские суды не обладают юрисдикцией в отношении земель, на которых произошло противостояние на озере Густафсен, которые, по их утверждению, остаются не уступленными землями коренных народов. В Верховный суд Британской Колумбии отказался рассматривать апелляцию.

Экстрадиция Питаванаквата

Одним из осужденных был Джеймс Питаванакват, приговоренный к трем годам тюремного заключения за угрозу жизни. Он уехал из Канады на Соединенные Штаты через девять дней после условно-досрочного освобождения и успешно боролись выдача в Канаду, став единственным уроженцем, когда-либо получившим политическое убежище В Соединенных Штатах.[нужна цитата ]

По словам мирового судьи Дженис М. Стюарт из Окружной суд США в Орегоне «В инциденте на озере Густафсен участвовала организованная группа коренных жителей, поднявшаяся на своей родине против оккупации правительством Канады их священной и неизменной племенной земли». Она также заявила, что «канадское правительство начало кампанию клеветы и дезинформации, чтобы помешать средствам массовой информации узнать и опубликовать истинные масштабы и политический характер этих событий».[9]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Озеро Густавсен». BC Географические названия.
  2. ^ Махони, Бен Дэвид (2001). «Дезинформация и клевета»: использование государственной пропаганды и военной силы для подавления титула аборигенов во время противостояния на озере Густавсен в 1995 году (Дипломная работа). Летбриджский университет. Факультет искусств и наук. п. 198. HDL:10133/189.
  3. ^ Управление земельного титула и землеустройства Британской Колумбии (2009 г.), Заявка на ведение онлайн-кадастра, заархивировано из оригинал на 2009-12-08, получено 2009-10-21. Используйте «Найти местоположение», «Название места», «Озеро Густафсен».
  4. ^ а б Подошва (2011).
  5. ^ Разделение неба и Bruderer (2001); Подошва (2011).
  6. ^ Джонсон, Уильям (29 августа 1995 г.). "RCMP следует избегать перестрелок в стиле Уэйко в Британской Колумбии" Montreal Gazette. «Возможно, это старый репортер во мне, но меня беспокоит репортаж. КККП удерживает журналистов подальше от места происшествия, и местные оккупанты не могут рассказать свою точку зрения, потому что горожане отключили свои средства связи. ".
  7. ^ Ванкувер Сан, 12 сентября 1995 г., A1[требуется полная цитата ]
  8. ^ Дембики, Джефф; Маккин, Боб (19 октября 2009 г.). «Лучший полицейский Олимпиады помог взорвать грузовик на стоянке Густавсена». Тайи.
  9. ^ Макин, Кирк (23 ноября 2000 г.). «Судья США не выдаст местного активиста». Глобус и почта. Архивировано из оригинал 1 декабря 2020 г.. Получено 1 декабря 2020.


внешние ссылки