Собор Святой Софии, Трабзон - Hagia Sophia, Trabzon

Для использования в других целях см. Собор Святой Софии (значения).

Координаты: 41 ° 00′12 ″ с.ш. 39 ° 41′46 ″ в.д. / 41,00333 ° с. Ш. 39,69611 ° в. / 41.00333; 39.69611

Вид на Собор Святой Софии в Трабзоне (сегодня музей) с его колокольней и Черное море побережье на заднем плане
колокольня

Собор Святой Софии (Греческий: Ἁγία Σοφία, что означает «Святая Мудрость» турецкий: Аясофья) ранее Греческий православный церковь, которая была преобразована в мечеть в 1584 г. и расположен в Трабзон, в северо-восточной части г. индюк. В 1964 году он был преобразован в музей.[1] и снова в мечеть в 2013 году.[2] Он восходит к XIII веку, когда Трабзон был столицей Трапезундская империя. Он расположен недалеко от берега моря и в двух милях к западу от границ средневекового города. Это один из нескольких десятков византийский сайты сохранились в этом районе. Он был описан как «один из лучших образцов византийской архитектуры».[3]

История

Собор Святой Софии был построен в Трапезунде во время правления Мануэль I между 1238 и 1263 годами.[4] Самые старые граффити, вырезанные на апсидах церкви, содержат даты 1291 и 1293 годов.[5] После Мехмед II завоевав город в 1461 году, церковь, возможно, была преобразована в мечеть, а ее фрески были покрыты побелкой. Другие ученые предполагают, что он не был преобразован до 1584 года, так как он находился в нескольких километрах от городских стен. Соседний монастырь продолжал использоваться монахами вплоть до 1701 года, когда Турнефор обнаружил, что они все еще живут. Вполне вероятно, что монахи постепенно покинули здание, которое не могло защитить их от преследований и хищников, и турки взяли его на себя, не изгоняя их.[6]

Согласно местной традиции, на рубеже XIX и XIX веков здесь располагалась холерная больница. В течение Первая Мировая Война город был оккупирован Российские военные и впервые церковь смогли исследовать археологи, в том числе Федор Успенский, и началась предварительная очистка настенных росписей. Сообщалось, что в 1940-х годах он был заперт и использовался как магазин, но к 1950-м годам он снова использовался как мечеть.[7] В 1964 году, когда его превратили в музей.[1] Между 1958 и 1964 годами были обнаружены сохранившиеся фрески, и церковь была укреплена с помощью экспертов из Эдинбургский университет и Главное управление фондов; один эксперт, участвовавший в работе, оценил, что сохранилось не более шестой части оригинальных украшений.[8] Однако все, что действительно сохранилось, считается оригинальными работами, сделанными сразу после его строительства, и считается частью византийского «палеологического ренессанса».

Собор Святой Софии является важным примером последнего Византийская архитектура, характеризующийся высоким центральным купол и четыре большие арки колонн, поддерживающие вес купола и потолка. Под куполом находится Opus sectile мостовая из разноцветных камней. Церковь была построена в плане крест-в-квадрате, но с внешней формой, которая принимает форму креста благодаря выступающим северным и южным крыльям. Строение имеет длину 22 метра, ширину 11,6 метра и высоту 12,7 метра. Фрески конца XIII века, обнаруженные во время реставрации Эдинбургского университета, иллюстрируют Новый Завет темы. Наружные каменные фигурные рельефы и другие орнаменты соответствуют местным традициям. Армения и Грузия. В 24 метрах к западу от церкви находится высокая колокольня, высотой 40 метров. Он был построен в 1427 году и на втором этаже находится небольшая часовня. Внутренние стены колокольни покрыты фресками. Он также использовался местными астрономами как обсерватория.

Преобразование мечети

Смотрите также: Превращение немусульманских культовых сооружений в мечети

В 2012 году религиозные власти (Диянет ) подала в суд на министерство культуры, утверждая, что служение «незаконно занимало» церковь в течение нескольких десятилетий. Diyanet выиграла дело и получила право собственности на здание. 5 июля 2013 года бывшая церковь была на некоторое время частично преобразована в мечеть в соответствии с местным управлением Вакифа Трабзона, которое является владельцем поместья. Начались работы по реконструкции,[9][10] в котором некоторые фрески были покрыты вуалью, а пол покрыт ковром. В муфтий из турецкой провинции Трабзон заявил, что «в городе продолжаются работы по открытию мечети Святой Софии, чтобы снова практиковать молитвы», и заявил, что «во время молитвы фрески будут закрыты шторами». Местный союз архитекторов из Трабзона подал иск против плана министерства по делам религий. Местный судья постановил, что преобразование бывшей церкви является незаконным, и приказал сохранить в ней музей.[11] Однако мечеть так и осталась. В период с 2013 по 2018 год мозаика пола фресок и опусов в молитвенном зале была покрыта неподвижными занавесками и коврами, а фрески в притворе оставались открытыми. Во время ремонтных работ с 2018 по 2020 год здание было закрыто для посетителей. Отчет, подготовленный местным союзом архитекторов, подверг резкой критике преобразование мечети в 2013 году, и суд обязал министерство по делам религий выполнить свое обещание и сделать фрески видимыми вне времени для молитв. В 2020 году под куполом установили раздвижной подвесной потолок, а над мозаикой opus sectile поместили стеклянный пол.

Культурное значение

Церковь занимает видное место и имеет ключевое значение для духовного развития главного героя в Роза Маколей роман Башни Трапезунда. "Мне потребовалось некоторое время, чтобы разобрать греческую надпись, которая касалась спасения меня от моих грехов, и я не решался произнести эту молитву, так как я действительно не хотел спастись от моих грехов, не на данный момент, это сделает все слишком трудным и слишком грустным ".

Галерея

  • Трабзон Собор Святой Софии Внешний вид южная сторона

  • Собор Святой Софии в Трабзоне.

  • Трабзон Собор Святой Софии Украшение снаружи

  • Собор Святой Софии в Трабзоне.

  • Собор Святой Софии в Трабзоне

  • Собор Святой Софии в Трабзоне, экстерьер

  • Интерьер

  • Большая часть фрески евангелистов собора Святой Софии в Трабзоне

  • Центр фресок евангелистов Святой Софии в Трабзоне

  • Трабзон Святой Софии фреска евангелистов Марк ближе

  • Фреска Евангелистов Святой Софии в Трабзоне Матфей

  • Трабзон Святой Софии фреска евангелистов Иоанн крупным планом

  • Трабзон Святой Софии фреска евангелистов Лука

  • Трабзон Собор Святой Софии Несколько сцен

  • Трабзон Собор Святой Софии Брак в Канаа

  • Собор Святой Софии в Трабзоне Деталь Бракосочетания в Канаа

  • Трабзон Святой Софии Христос учит в храме

  • Трабзон Святой Софии Христос учение в храме подробно

  • Трабзон Собор Святой Софии Кормление тысяч

  • Трабзон Собор Святой Софии Кормление тысяч подробно

  • Трабзон Собор Святой Софии Кормление тысяч подробно

  • Трабзон Собор Святой Софии Кормление тысяч подробно

  • Трабзон Собор Святой Софии Исцеление слепого у купальни Силоам

  • Трабзон Собор Святой Софии Неопознанная фреска

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Собор Святой Софии Марии и Христа

  • Трабзон Святой Софии Мария и Христос деталь со Христом

  • Собор Святой Софии в Трабзоне

  • Трабзон Собор Святой Софии Сошествие в ад

  • Трабзон Собор Святой Софии Крещение Христа

  • Трабзон Собор Святой Софии Крещение Христа

  • Собор Святой Софии в Трабзоне

  • Трабзон Айя-София Тайная вечеря

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Святой Софии Святой Варфоломея

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Собор Святой Софии Неизвестная сцена

  • Трабзон Собор Святой Софии Крещение Христа

  • Купольные фрески

  • Этаж в 2008 году

  • Реконструкция Opus Sectile напольная плитка, нарисованная Чарльз Тексье в 1864 году. То, что осталось, было покрыто ковром в 2013 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Иден, Кэролайн (2017-10-25). «Другой собор Святой Софии в Турции в Трабзоне». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2020-10-26.
  2. ^ «Реставрация церкви Святой Софии в Трабзоне | Исследования BIAA | BIAA». biaa.ac.uk. Получено 2020-10-27.
  3. ^ "Религия в Турции: стирание христианского прошлого." Экономист. 25 июля 2013 г.
  4. ^ Истмонд, Энтони. "Византийские империи в тринадцатом веке" в Искусство и самобытность в Византии XIII века: Собор Святой Софии и Трапезундская империя. Берлингтон, VT: Ashgate, 2004, стр. 1.
  5. ^ Габриэль Милле, "Les Monastères et les églises de Trébizonde", Бюллетень адской корреспонденции, 19 (1895), стр. 428
  6. ^ Просо, Les Monastères, п. 433
  7. ^ Дэвид Талбот Райс, "Церковь Святой Софии в Трапезунде", стр. 6.
  8. ^ Некоторые детали сохранения можно прочитать у Дэвида Винфилда, «Церковь Святой Софии, Трапезунд: Заметка о работах по очистке и консервации», Исследования в области сохранения, Vol. 8, No. 4 (ноябрь 1963 г.), стр. 117-130.
  9. ^ "Реконструкция мечети вызывает тревогу."
  10. ^ "Варфоломей I: Не превращайте собор Святой Софии в Трабзоне в мечеть."
  11. ^ Собор Святой Софии останется музеем Керкнет, 6 ноября 2013 г.

дальнейшее чтение

  • Истмонд, Энтони. Искусство и самобытность в Византии XIII века: Собор Святой Софии и Трапезундская империя. Берлингтон, VT: Ashgate, 2004.

внешняя ссылка