Клеймо - Hallmark

Для использования в других целях см. Клеймо (значения).

А клеймо официальный знак или серия знаков, нанесенных на предметах, сделанных из металл, в основном для подтверждения содержания благородные металлы -Такие как платина, золото, серебро а в некоторых странах палладий. В более общем смысле термин клеймо также может использоваться для обозначения любой отличительной характеристики.

Общий обзор

Значение клейм золотого стандарта см. Карат (чистота).

Исторически клеймо наносилось доверенным лицом: «хранителями ремесло "или, в последнее время, пробирная палата. Клейма являются гарантией определенной чистоты или тонкости металла, как это определено официальными (пробными) испытаниями на металл.

Отличие

Клейма часто путают с «товарными знаками» или «знаками производителей». Клеймо не является знаком производителя, чтобы отличать его продукцию от продукции других производителей: это функция товарных знаков или знаков производителей. Чтобы быть подлинным клеймом, независимый орган или орган должен гарантировать, что содержимое соответствует маркировке. Таким образом, клеймо «925» само по себе не является, строго говоря, пробой, а скорее является знаком непроверенной пробы.

Предпосылки к клеймению

Многие страны требуют в качестве предварительного условия для официального клеймения, чтобы производитель или спонсор сам наносил на изделие знак ответственности и заявление о пробе. Знаки ответственности также требуются в США, если заявлена ​​чистота металла, даже если там нет официальной схемы клеймения. Тем не менее, в странах с официальной схемой клеймения клеймо наносится только после того, как товар был испытанный для определения того, что его чистота соответствует не только стандартам, установленным законом, но и требованиям производителя в отношении содержания металлов.

Системы

В некоторых странах, например в Великобритании, клеймо состоит из нескольких элементов, включая: знак, обозначающий тип металла, знак производителя / спонсора и год маркировки. В Англии год празднования начинается 19 мая, в день праздника. Святой Дунстан Покровитель золотых и серебряных дел мастеров. В других странах, например в Польше, проба представляет собой единый знак, указывающий на металл и чистоту, с добавлением знака ответственности (известного в Великобритании как знак спонсора). В группе стран, подписавших международную конвенцию, известную как Венская конвенция о контроле чистоты и клеймения предметов из драгоценных металлов, пробирная лаборатория также может наносить дополнительные, факультативные, но официальные знаки. Это может облегчить импортные обязательства между подписавшими государствами. Каждая из подписавших стран имеет единственное репрезентативное клеймо, которое наносится рядом со знаком Конвенции, обозначающим металл и его чистоту.

История

Древние византийские клейма

Контроль или проверка драгоценных металлов был древней концепцией проверки и маркировки с помощью проверочных штампов (штампов). Использование клейм, сначала на серебре, имеет долгую историю, восходящую к 4 веку нашей эры - есть свидетельства того, что серебряные слитки отмечены под властью Император Августинец[требуется разъяснение ] около 350 г. н.э. и представляет собой старейшую из известных форм защиты потребителей. Была найдена серия или система из пяти баллов. византийский серебро, датируемое этим периодом, хотя их интерпретация до сих пор полностью не решена.[1]

Позднее средневековье

С позднего Средний возраст, клеймение производилось местными органами власти через уполномоченных пробирных. Эти пробирщики исследовали предметы из драгоценных металлов под эгидой государства, прежде чем объект мог быть выставлен на публичную продажу. К возрасту гильдий ремесленников клеймо уполномоченного экзаменатора было «клеймом мастера», которое часто состояло из его инициалов и / или герба ювелира или серебряного мастера. Когда-то не существовало разницы между ювелирами и ювелирами, которых все называли Орфевр, французское слово, обозначающее ювелира. Мастер-мастер отвечал за качество работы, оставившей его ателье или мастерская, независимо от того, кто изготовил изделие. Следовательно, знак ответственности до сих пор известен на французском языке как le poinçon de maître буквально «удар производителя». В этот период тонкость была более или менее стандартизирована в основных европейских странах (см .:[требуется разъяснение ] Франция и Англия) в 20 лет караты за золото и от 12 до 13 лотов[требуется разъяснение ] (От 75% до 81%) для серебра, но стандарты удалось обеспечить лишь частично из-за отсутствия точных аналитических инструментов и методов.

Проба ювелирных изделий: Дирче Репосси

Франция

Клеймение - это самая ранняя в Европе форма защита потребителя. Современное клеймение в Европе впервые появляется во Франции, в Статуте ювелиров 1260 года.[2] обнародованы Этьен Буало, Прово Парижа, за Король Людовик IX. Таким образом был установлен стандарт серебра. В 1275 году король Филипп III предписанный королевским указом знак для использования на серебряных изделиях, а также особые удары кузнецами каждой общины. В 1313 году его преемник, Филипп IV «Ярмарка» распространила использование клейм на золотые изделия.

Англия

В 1300 г. Король Эдуард I Англии принял закон, требующий, чтобы все серебряные изделия соответствовали серебро 925 пробы стандарт (92,5% чистого серебра) и должен быть проверен в этом отношении «хранителями ремесла», которые затем помечают предмет головой леопарда. В 1327 г. Король Эдуард III Англии предоставил чартер Благочестивая компания ювелиров (более известная как Компания ювелиров), положившая начало формальному существованию компании. Штаб-квартира этой организации находилась в Лондоне по адресу Зал ювелиров, откуда произошел английский термин "клеймо".[3] (В Великобритании термин «проба» впервые был зафиксирован в этом смысле в 1721 году, а в более общем смысле - как «знак качества» в 1864 году.[4])

Швейцария

В 1424 году французский кардинал Жан де Брони, после консультации с советом восьми мастеров-ювелиров из Женева, приняла постановление о чистоте и маркировке серебряных предметов (в соответствии с французскими стандартами) для применения в Женеве.[5] Хотя золото использовалось для изготовления предметов, в нормативных актах ничего не говорилось о стандартах и ​​пробах золота.[6]Сегодня в Швейцарии[7] пробы должны иметь только корпуса часов из драгоценных металлов.[8] Маркировка других предметов, включая столовое серебро и ювелирные изделия, не является обязательной.

Аугментации во Франции и Англии

Набор клейм на английской серебряной ложке. Слева направо марка производителя Джордж Объединиться, письмо с датой (1889 г.), Бирмингемская пробирная палата знак, лев и голова монарха
  • В 1355 году во Франции были введены индивидуальные марки производителей. Эта концепция была позже отражена в Англии в 1363 году, добавив подотчетности к двум системам.
  • В 1427 году во Франции была установлена ​​система буквенного обозначения дат, позволяющая точно датировать любое изделие с пробой.
  • В 1478 г. Пробирная палата была создана в Зал ювелиров. В это время в Англии была введена буквенная система дат. Первоначально это должно было быть знаком чиновника, известного как Пробирный мастер, который приводился к присяге каждый май. После принесения присяги письмо переходило к следующему по алфавиту, независимо от того, продолжал ли тот же человек занимать этот пост, поэтому оно стало рассматриваться просто как письмо для свидания.[9]
  • В 1544 г. лев была добавлена ​​английская марка, чтобы довести число до четырех.
  • В 1697 г. был введен более высокий стандарт серебра, известный как Британия стандарт (95,83%, т. Е. 23/24 серебра) было объявлено обязательным в Великобритании для защиты новой чеканки, которая переплавлялась серебряными мастерами для серебра. Стандарт стерлинга (92,5%) был восстановлен в 1720 году.
  • В 1784 году Соединенное Королевство начало взимать налог на столовое серебро, и была добавлена ​​еще одна отметка, указывающая, что он был уплачен. Знак был головой монарха и продолжал использоваться до 1890 года, когда налог был отменен.[10]

Современные клейма

Клеймо на золото

В современном мире, пытаясь стандартизировать законодательство по проверке драгоценных металлов и облегчить международную торговлю, в ноябре 1972 года основная группа европейских стран подписала Венскую конвенцию о контроле чистоты и клеймения предметов из драгоценных металлов. .[11] Изделия, которые проверены и признаны квалификационным бюро подписавшей страны соответствующими стандарту, получают отметку, известную как Общий контрольный знак (CCM), что свидетельствует о чистоте материала. Многоярусный мотив CCM - это весы, наложенные для золота на две пересекающиеся окружности; для платины - ромбовидная форма, для серебра - отметка в виде латинской буквы «М».

Этот знак признан во всех других государствах-участниках, включая: Австрию, Кипр, Чешскую Республику, Данию, Финляндию, Великобританию, Венгрию, Ирландию, Израиль, Латвию, Литву, Нидерланды, Норвегию, Польшу, Португалию, Швецию, Швейцарию. и Украина (см. ссылки ниже). Другие страны следят за деятельностью Конвенции и могут подавать заявки на членство.

Полное международное клеймение страдает трудностями, потому что даже среди стран, которые внедрили клеймение, стандарты и правоприменительные меры значительно различаются, что затрудняет принятие одной страной клеймения другой как эквивалента своей собственной. В то время как некоторые страны допускают отклонение от отмеченной тонкости до 10 частей на тысячу, другие вообще не допускают никаких отклонений (известных как отрицательный допуск).[12] Многие страны соблюдают Венскую систему, и существуют процедуры, позволяющие другим странам присоединиться к Венской конвенции. Аналогичным образом, с согласия всех нынешних государств-членов, условия конвенции могут быть изменены.

Самый важный вопрос, который сейчас обсуждается, - это признание палладия драгоценным металлом. Некоторые страны-члены признают палладий драгоценным металлом, а другие - нет.

Польша

Польские клейма 1963–1986 гг.

Клейма для золота, палладия, платины и серебра из Польши. Официальные польские клейма с 1963 по 1986 год

Франция

Французские клейма 1798–1972 гг.

Официальные французские клейма, которые использовались между 1798 и 1972 годами для золота и серебра.

Французские клейма 1838–1919 не официальные

Французская марка «Голова лошади» для украшений и часов из 18-каратного золота, произведенных во французских провинциях в период с 1838 по 1919 год.

Великобритания

В пробирная палата отметки - слева направо, леопард глава Лондон, то якорь из Бирмингем, то Йоркширская роза из Шеффилд, а замок из Эдинбург. Отметки пробирной палаты больше не являются показателем того, что предмет был проверен в городе или в Великобритании.
Оффшорное клеймо, используемое дочерней компанией Assay Office Birmingham в Индии. Предметы из драгоценных металлов, проверенные и маркированные за пределами Великобритании, должны иметь отметку, которая отличает их от предметов, проверенных в Великобритании.

В Закон о клеймении 1973 г. сделал Великобританию членом Венской конвенции, а также ввел маркировку платины, признанного металла согласно Конвенции. Все четыре оставшихся пробирных бюро наконец приняли одинаковые последовательности букв даты. В 1999 году в британскую систему клеймения были внесены изменения, чтобы привести систему в соответствие с Евросоюз (ЕВРОПА). Примечание: в соответствии с этим последним постановлением буква даты больше не является обязательной частью клейма.[13]

Приказ о законодательной реформе (LRO) вступил в силу 8 февраля 2013 года, дающий пробирным бюро Великобритании законное право отбивать клейма за пределами территории Великобритании. В июле 2016 г. Бирмингемская пробирная палата начали наносить удары по клеймам Бирмингема в Мумбаи, Индия, и, скорее всего, будут открыты другие офшорные офисы. В марте 2018 года Британский совет по пробирному клеймению объявил, что знаки пробирной палаты Великобритании, отчеканенные в оффшорных зонах, должны отличаться от отчеканенных в Великобритании. Вполне вероятно, что «офшорный» анализ Отметка должна быть добавлена, чтобы указать, что элемент не был исследован в Великобритании. Только Лондон и Эдинбург Пробирные бюро теперь наносят удары исключительно в Великобритании.

В его нынешнем виде обязательная часть клейма Великобритании состоит из знака спонсора или производителя, знака пробирного бюро и эталона пробы (в данном случае серебра 925 частей на 1000).

Образцы британских клейм для серебра 925 пробы.

Они показаны в верхней части двух примеров клейм. В нижнем примере показаны дополнительные метки, по которым также можно ударить, левый проход, указывающий на серебро, метку даты (строчная буква a для «2000») и в этом примере «Знак тысячелетия», который был доступен только для 1999 и 2000 годы. На нижнем примере изображена роза Йоркшира для Пробирной палаты Шеффилда.[14]

В июле 2009 г. в Закон о клеймении были внесены поправки, с января 2010 г. включившие палладий.[15]

Швейцария

Хотя клеймение на территории Швейцарии восходит к Женеве в пятнадцатом веке, единой системы клеймения в Швейцарии не было до 1881 года. До этого времени клеймение производилось на местном уровне швейцарскими кантонами. С введением в 1881 г. федеральных законов о пробирных клеймах повысилось единообразие.[16][5]

Официальные швейцарские клейма до 1 августа 1995 г.
Швейцарские клейма на корпусах часов
Официальный клеймо, используемое для всех драгоценных металлов и всех стандартов проб с 1995 года, "голова сенбернара".
На ухе сенбернара вместо буквы «Х» появляются отличительные символы.
МестоСимвол
Биль / БьеннB
Базель*
ChiassoТ
Женеваграмм
La Chaux-de-FondsC
Le NoirmontJ
ЦюрихZ

Согласно действующему законодательству, на всех корпусах часов из золота, серебра, платины или палладия, изготовленных в Швейцарии или импортированных в Швейцарию, должна быть проставлена ​​отметка:[17] рядом с Знаком ответственности Создателя и его указанием чистоты, официальным клеймом, головой Сенбернар. Клеймить нужно только корпуса часов из драгоценных металлов. Швейцарский клеймо для других предметов, таких как ювелирные изделия и столовые приборы, не является обязательным.

Помимо швейцарского клейма, все изделия из драгоценных металлов могут иметь штамп общего контроля Венской конвенции.

Нидерланды

Нидерланды, которые являются участниками Международной конвенции о клеймении, являются выдающимися клеймами, по крайней мере, с 1814 года. Как и многие другие страны, Нидерланды требуют регистрации и использования знаков ответственности, однако, что, возможно, несколько необычно, опубликована книга под названием " Знаки ответственности Нидерландов с 1797 г. "(в трех томах и на английском языке), иллюстрирующие все знаки ответственности, зарегистрированные там с того времени. Это важно, поскольку производители, экспортирующие товары из драгоценных металлов в Нидерланды, должны были регистрировать свои марки.

Правительство Нидерландов позиционирует свои пробирные услуги / офис как «Ювелирные ворота в Европу и в Европу». Клейма Нидерландов также признана в других странах ЕС. страны и, следовательно, могут продаваться в Австрии, Франции, Ирландии, Португалии, Испании и Великобритании без дальнейшего тестирования. Клейма Нидерландов также признана в Бельгии, Дании, Финляндии и Швеции, где действуют системы добровольной маркировки.

Одно из двух голландских пробирных бюро, WaarborgHolland b.v., расположено в Гауда между аэропортами Амстердама и Роттердама. Другой находится в Журе, называется Edelmetaal Waarborg Nederland b.v. Нидерланды признают платину, золото, серебро и палладий драгоценными металлами.

Методы маркировки

Штамповка

Традиционно клеймение наносится стальными пробойниками. Пуансоны бывают разных размеров, от мельчайших украшений до больших серебряных блюд. Пуансоны изготавливаются с прямым или кольцевым стержнем, последний используется для маркировки колец. Проблема с традиционной штамповкой заключается в том, что в процессе штамповки металл смещается, вызывая некоторое искажение маркируемого изделия. Это означает, что после нанесения клейма требуется повторная обработка изделия. По этой причине и что обрезки от литники часто используются для анализа, многие изделия в незавершенном виде отправляются в пробирную лабораторию для анализа и клеймения.

Лазерная маркировка

Новый метод маркировки с использованием лазеры теперь доступен, что особенно ценно для деликатных вещей и полая посуда, которые могут быть повреждены или искажены в процессе штамповки. Лазерная маркировка также означает, что готовые изделия не требуют повторной обработки. При лазерной маркировке используются мощные лазеры для испарения материала с металлической поверхности. Существуют два метода: 2D и 3D лазерная маркировка. Двухмерная лазерная маркировка выжигает очертания клейм на объекте, а трехмерная лазерная маркировка лучше имитирует отметки, нанесенные перфорацией.

Методы анализа

Предметы искусства и драгоценности из драгоценных металлов часто имеют клеймо (в зависимости от требований законодательства места производства или места ввоза). Если требуется клеймение, полуфабрикаты из драгоценных металлов, предметы искусства или ювелирные изделия проходят официальные каналы тестирования, где они анализируются или испытанный на содержание драгоценных металлов. В то время как разные страны допускают различные юридически приемлемые пробы, пробирщик на самом деле тестирует, чтобы определить, соответствует ли проба продукта заявлению или заявлению о пробе, заявленным производителем (обычно путем штамповки числа, такого как 750 для золота 18 карат) по пункту. В прошлом анализ проводился с использованием метода пробного камня, но в настоящее время (чаще всего) он проводится с использованием рентгеновской флуоресценции (XRF). XRF используется потому, что этот метод более точен, чем пробный камень. Самый точный метод анализа известен как пробирный или купелирование. Этот метод лучше подходит для анализа слитков и золота, чем произведений искусства или ювелирных изделий, потому что это полностью разрушительный метод.

Оселок

Вековой пробный камень Метод особенно подходит для тестирования очень ценных деталей, для которых неприемлем отбор проб разрушающими средствами, такими как соскабливание, резка или сверление. Изделие натирается на специальном камне, обработанном кислотами, в результате чего цвет сравнивается с эталоном. Различия в содержании драгоценных металлов от 10 до 20 частей на тысячу часто можно с уверенностью установить с помощью теста. Он не предназначен для использования, например, с белым золотом, так как изменение цвета среди сплавов белого золота практически незаметно.

Рентгеновская флуоресценция

Современная рентгеновская флуоресценция также является неразрушающим методом, подходящим для нормальных требований к анализу. Обычно он имеет точность 2–5 частей на тысячу и хорошо подходит для относительно плоских и больших поверхностей. Это быстрый метод, занимающий около трех минут, и результаты могут быть автоматически распечатаны компьютером. Он также измеряет содержание других присутствующих легирующих металлов. Однако это не указано для изделий с химической обработкой поверхности или металлов с гальваническим покрытием.

Эти два образца английского серебра показывают пробирные «царапины», где небольшое количество серебра было удалено с нижней стороны предмета для проведения пробирного анализа. Поднос 10 3/4 дюйма (Ричард Рагг, 1759 г.) показывает большую царапину. В солончаке (Роберт и Сэмюэл Хеннелл, 1803 г.) царапина гораздо меньше, однако погреб был из набора как минимум четырех царапин, что позволяет оставлять царапины. быть объединенным.

Пробирный огонь

Самый сложный, но совершенно разрушительный метод анализа - это пробирный огонь, или купелирование. Применительно к золотосодержащим металликам, как и в пробирных пробах, это также известно как купелирование и может иметь точность 1 часть на 10000. В этом процессе изделие расплавляется, сплавы разделяются и составляющие взвешиваются. Поскольку этот метод является полностью разрушительным, когда этот метод используется для анализа ювелирных изделий, это делается под видом случайного или выборочного отбора образцов. Например, если один производитель кладет на хранение много колец или футляров для часов, в то время как большинство из них проверяется неразрушающими методами, несколько частей из партии случайным образом выбираются для пробирного анализа.

Другие методы

Существуют указанные выше методы анализа, которые более подходят для готовой продукции, в то время как другие методы подходят для использования на сырье до того, как началось художественное мастерство. Необработанные драгоценные металлы (слитки или металлическое сырье) анализируются следующими методами: серебро титрование, золото пробуют купелирование а платина анализируется Спектрометрия ИСП ОЭС.[18]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Benson, Paul L .; Гилмор, Роберт С. (15 ноября 2004 г.). Неразрушающее отображение стертых клейм и гравюр с металлических предметов искусства с помощью сканирующей акустической микроскопии (Отчет). Музей искусств Нельсона-Аткинса. Натчиточес, Луизиана: Национальный центр технологий сохранения и обучения.
    Цитирует: Додд, Эрика Крукшанк (1961). Византийские серебряные марки. Исследования Думбартон-Оукс. 7. J.P.C. Кент (экскурсия по заднему крестцу большого пальца). Вашингтон: Исследовательская библиотека и собрание Думбартон-Оукс. С. 23–35. OCLC  1705103.
    Сравнивать: Дублер, Энн-Мари (27 ноября 2008 г.). "Эдельметалле". Historisches Lexikon der Schweiz (на немецком).
  2. ^ "Галлика -". visualiseur.bnf.fr.
  3. ^ «Клеймо». Dictionary.com. Получено 2 октября 2017.
  4. ^ «Интернет-этимологический словарь». Etymonline.com. Получено 2011-12-11.
  5. ^ а б Заффалон, Пьер-Леонар (01.04.2018). «Исторический обзор Швейцарского закона о контроле за драгоценными металлами, посвященный платиноидам». Обзор технологий Johnson Matthey. 62 (3): 263–270. Дои:10.1595 / 205651318x696701.
  6. ^ Вавилон, Антоний (1916). Histoire Corporation de l'horlogerie, de l'orfèvrerie et des Industries, приложения. Mémoires et Documents publiés par la Société d’Histoire et d’Archéologie de Genève (на французском языке). 33. Женева: A. Jullien, George & Co., стр. 4. OCLC  2235476.
    Кунц, Джордж Ф. (апрель 1917 г.). «Проверенная работа: Histoire Corporation de l'Horlogerie, de l'Orfèvrerie et des Industries Annexes Антония Бабеля ". Американский исторический обзор. 22 (3): 631–633. Дои:10.2307/1842663. JSTOR  1842663.
  7. ^ Флокко, Луис С. (декабрь 2005 г.). «Объяснение швейцарских клейм на золотых корпусах» (PDF). Бюллетень NAWCC. Национальная ассоциация коллекционеров часов и часов, Inc. 47 (359): 686–699. ISSN  1527-1609.
    Смотрите также: Flocco; Штрассер (лето 2007 г.). "Schweizer Punzen auf Uhrgehäusen в золоте". Бюллетень хронометрофилии (на немецком). Ла-Шо-де-Фон: Chronométrophilia (Швейцарская ассоциация истории хронометража) (61): 61–90.
  8. ^ Швейцарская таможня В архиве 2007-04-09 на Wayback Machine
  9. ^ Пикфорд, Ян (1991). Клейма Джексона. Клуб коллекционеров антиквариата. п. 12. ISBN  1-85149-128-7.
  10. ^ Пикфорд, Ян (1991). Клейма Джексона. Клуб коллекционеров антиквариата. п. 14. ISBN  1-85149-128-7.
  11. ^ «Предпосылки к Конвенции по клеймению». Конвенция по клеймению. PIC / S. 20 ноября 2012 г.
  12. ^ "Какое каратное золото мне выбрать?". Astratelli. 11 мая 2014.
  13. ^ «Условные обозначения и другие юридические знаки». Пробирная палата компании Goldsmiths '. Компания ювелиров. Получено 31 декабря 2016.
  14. ^ «Клейма Великобритании». Пробирная палата компании Goldsmiths '. Компания ювелиров. Получено 31 декабря 2016.
  15. ^ Орган, Р. М. (2010). «Маркировка палладия в Великобритании». Обзор платиновых металлов. 54 (1): 51–52. Дои:10.1595 / 003214010X482375.
  16. ^ «Швейцарские клейма». Швейцарские клейма. Получено 8 января 2019.
  17. ^ "941.31 Loi fédérale du 20 juin 1933 sur lecontrôle du commerce des métaux précieux et des ouvrages en métaux précieux (Loi sur le contrôle des métaux précieux, LCMP)". Le Conseil fédéral (На французском). 1 января 2011 г.
  18. ^ «Процесс клеймения». Пробирная палата компании Goldsmiths '. Компания ювелиров. Получено 31 декабря 2016.

внешняя ссылка