Жесткие чехлы - Hard Cases
"Жесткие чехлы" | |
---|---|
Провод эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 4 |
Режиссер | Элоди Кин |
Рассказ | Дэвид Саймон Джой Луско |
Телеспектакль по | Джой Луско |
Дата выхода в эфир | 22 июня 2003 г. |
Продолжительность | 58 минут |
Внешний вид (а) гостя | |
"Жесткие чехлы"- четвертая серия второго сезона HBO оригинальная серия, Провод. Эпизод был написан Джой Луско из рассказа Дэвид Саймон И Джой Луско, режиссер Элоди Кин. Первоначально он вышел в эфир 22 июня 2003 года.
участок
Так как Макналти пытается опознать Джейн До, среди их одежды он находит письмо, написанное на иностранном языке. Макналти может перевести письмо, но не узнает ничего нового, кроме имени девушки и некоторых немногих подробностей о ее родной стране. Койка и Freamon сказать Ролз что им нужно следить за тем, как товары перемещаются порт понять, что происходило с транспортный контейнер. Роулз говорит им, что им следовало задержать корабль в доках, и что они его козлы отпущения если их расследование не принесет результатов. Детективы пытаются достать Horseface чтобы рассказать им больше о контейнере. Позже после Биди показывает им грузчики Бар, они беспокоят и Horseface, и Фрэнк, который напуган, когда узнает, что Джейн До были убиты.
Чтобы успокоить Валчек, Баррелл предложения Дэниелс командование отряда Соботки с обещанием повышения. Видя, что он находится в более выгодной позиции на переговорах, Дэниелс требует своего постоянного подразделения, если расследование будет успешным, и возможности выбрать своих собственных людей; Баррелл соглашается. Роулз позволяет Дэниелсу принять большую часть своего выбора, но отказывается позволить Макналти покинуть отряд морской пехоты. Дэниелс убеждает Греггс присоединиться к деталям несмотря на Шерил желание, чтобы она работала за столом. Жена Дэниэлса Марла тяжело отреагировал на его продвижение по службе и выбегает из ужина после того, как рассказывает ей об этом. Кима получает такую же реакцию от Шерил.
Пока Дэниелс информирует Валчека, Herc и Греггс воссоединяются с Prez. Herc предполагает, что Карвер быть завербованным, но Дэниелс игнорирует его и заявляет, что детали должны накапливать по крайней мере несколько арестов наркотиков Гавань перед добавлением к его количеству. Между тем, Банк и КАК Илен Натан продолжать оказывать давление на Макналти, чтобы он нашел Омар вовремя для Птица суд. Во время круиза вокруг Западный Балтимор, Пятна Макналти Пузыри и Джонни; после следования за парой к Округ Балтимор, он их ловит кража в магазине и угрожает арестовать их, если они не найдут для него Омара. Кимми, один из новой команды Омара, подслушивает, как Пузырьки спрашивают его, заставляя Омара устроить ловушку для бродяги и спросить, зачем он его ищет.
Смерть от наркотиков в тюрьме стала поводом для расследования. Avon пытается убедить Д'Анджело использовать ситуацию в своих интересах и сотрудничать со следователями для сокращения срока наказания. Д'Анджело отказывается верить, что Эйвон не имел никакого отношения к смерти, и заявляет, что больше не хочет иметь ничего общего со своим бизнесом. Эйвон работает со своим поверенным, Морис Леви, чтобы договориться о сокращении его времени до его первого условно-досрочное освобождение слушание в обмен на информацию о смерти. Несмотря на подозрения следователя в причастности к делу Эйвона, генеральный прокурор прямо говорит ему принять сделку. Леви впоследствии пальцы Тилгман, арестованный после того, как в его машине были обнаружены наркотики из пакета с шипами. В другом месте, Стрингер приказывает Черри, менеджеру его раскройного дома, разбавить их последний пакет из Атланта несмотря на его и без того низкое качество.
Франк требует, чтобы Ник вернуть украденные фотоаппараты, только чтобы узнать, что они уже были огорожен. Эти двое спорят о собственной незаконной деятельности Фрэнка, которую Фрэнк пытается оправдать, говоря, что он помогает док-индустрии. Ник доставляет Зигги доли и предупреждает его, чтобы он не бросал деньги, говоря ему, что Фрэнк знает о краже. Однако Зигги покупает кожаное пальто за 2000 долларов. Ник и Зигги встречаются с Глекас, который просит их приобрести для него химикаты. Зигги берет список Джонни пятьдесят, который указывает им на контакт в другой области. Когда Зигги уходит, к нему обращается Мауи, еще один чекер, который намеренно проливает кофе на куртку Зигги и издевается над ним за кражу из доков. Позже Зигги отомстил, засоряя компьютерный монитор Мауи фотографиями его гениталий.
Ник разговаривает со своей матерью Джоан о том, что у него была успешная дневная работа в доках, и идет за отцом. Луи домой на ужин. Луи ушел из сухого дока, когда он закрылся, и теперь проводит большую часть своего времени, выпивая и играя с лошадьми. Ник спрашивает Луи, не скучает ли он по докам, на что тот отвечает: «Бесполезно». К удивлению Эми, Ник говорит ей, что он получил «некоторую задолженность», и предлагает им купить недвижимость по соседству.
Производство
Ссылка на заголовок
Название относится к кажущейся невозможности расследований, возбужденных полицией: четырнадцати убийств Банка, Биди и Фримон, а также попытки МакНалти опознать одну из мертвых женщин.
«Тяжелый случай» также определяется как «человек, который постоянно дерзок или которого трудно контролировать», и может относиться к повторяющимся проблемам, с которыми МакНалти, Греггс и Дэниелс не допускают реальной работы полиции. В этой же строке заголовок также может относиться к Зигги Соботка а также Horseface, Который упорно отказывался идти в центр города на допрос в связи с Джейн Does, усиливающий фронтом грузчики имеют против полиции.
Эпиграф
Если я услышу музыку, я буду танцевать.
— Греггс
Греггс делает это заявление о своей неспособности вернуться к следственной работе без полного участия.
Музыка
- Песня, которую играет, когда Зигги дурачится с камерой в баре Долорес, - "Должно быть, где-то пропустил поворот" Smokin 'Джо Кубек.
- "Он действительно что-то говорил " от Вельветы можно услышать, когда Макналти спрашивает детей, видели ли они Омара.
- "Обещаю помнить " от Фрэнки Лаймон и Подростки можно услышать, когда Макналти собирается спросить уличную банду, видели ли они Омара.
- "Правитель моего сердца" Ирма Томас можно услышать, когда Макналти замечает Пузыря и Джонни
- Когда Греггс и Шерил застревают в пробке, играет песня "100% Данди". Корни
- "Волшебный ковер " от Степной волк можно услышать, когда Зигги находится на компьютере Мауи.
- "Твоя хорошая девочка испортится", автор Тэмми Винетт играет, когда Банк, Фримон и Биди входят в бар Долорес.
- Песня, которую Бунк выбирает для музыкального автомата, это "Может в последний раз " от Джеймс Браун
Кредиты
В ролях
Хотя зачислено, Пол Бен-Виктор, Дейрдра Лавджой и Сет Гиллиам не появляются в этой серии.
Приглашенные звезды
| Некредитованные выступления
|
Первые выступления
- Мауи: шашка в доках с неприязнью к Зигги Соботке.
- Луи Соботка: Брат Фрэнка Соботки, муж Жанны Соботки и отец Ника Соботки. Работник верфи на пенсии, который целыми днями пьет и смотрит скачки.
Прием
Рейтинги
Эпизод привлек в среднем 4,33 миллиона зрителей и стал пятой по популярности программой на кабельном телевидении за неделю, закончившуюся 22 июня 2003 года.[4]
использованная литература
- ^ «Руководство по эпизодам - эпизод 17, тяжелые дела». HBO. 2004 г.. Получено 13 января, 2008.
- ^ Дэвид Саймон, Джой Луско (22 июня 2003 г.). "Жесткие чехлы ". Провод. Сезон 2. Эпизод 04. HBO.
- ^ Альварес, Рафаэль (2004). The Wire: правда будет рассказана. Нью-Йорк: Карманные книги.
- ^ "Sweet Science," Секс "привлекает телезрителей к HBO". Zap2It. 2003 г.. Получено 10 марта, 2007.
внешние ссылки
- «Тяжелые дела» на HBO.com
- «Тяжелые дела» на IMDb
- «Тяжелые дела» в TV.com