Хелена Гаттеридж - Helena Gutteridge

Хелена Гаттеридж
Gutteridge2.jpg
Хелена Гаттеридж обращается к демонстрантам "Почтовое отделение", Ванкувер. 1938 г.
Родился(1879-04-08)8 апреля 1879 г.
Лондон, Англия
Умер1 октября 1960 г.(1960-10-01) (81 год)
Ванкувер, Британская Колумбия, Канада
НациональностьКанадец британского происхождения
Род занятийПортной, лейборист, суфражистка, член городского совета Ванкувера
Супруг (а)
Оливер Фирн
​
(м. 1919⁠–⁠1928)​

Хелена Гаттеридж (8 апреля 1879 - 1 октября 1960) феминистка, а суфражистка, профсоюзный деятель и первая женщина-член городского совета в Ванкувер, британская Колумбия, Канада. Хелена была признана пионером в защите прав женщин в Британской Колумбии. в то время, когда гендерное равенство еще не было заметным общественным движением и дискурсом.[1]

Рожден в Баттерси, Лондон в викторианской Англии Хелена была второй дочерью в семье Гаттериджей. В 14 лет Хелене было отказано в доступе к дальнейшему образованию из-за социальный класс и дискриминация по полу. Чтобы продолжить образование, Хелена уехала из дома в том же году и постепенно потеряла связь со своей семьей.[2] С 1893 по 1911 год, работая портным в Лондоне, чтобы содержать себя и финансировать свое образование, Хелена также активно участвовала в женском избирательном движении в Соединенном Королевстве. Она присоединилась к Женский общественно-политический союз (WSPU), который дал ей богатый политический опыт и навыки, которые легли в основу ее политической карьеры.[3]

В сентябре 1911 года «Елена» отплыла в самую западную часть Канады.[4] Она сразу же стала активно участвовать в женском избирательном движении в Ванкувере и проводила там большую часть своего времени, помогая женщинам, столкнувшимся с экономическими трудностями. Став членом Федерация кооперативного содружества (CCF) в 1932 году Хелена сосредоточила свою карьеру на проведении кампании за социалистическую политику в Британской Колумбии в ответ на финансовый удар Великая депрессия.[5] В 1937 году она стала первой женщиной-советником города Ванкувер. Находясь у власти, Хелена сделала своим приоритетом социальное жилье, субсидируемое государством. Большая часть ее политики была ориентирована на социалистические цели. Хелена победила на выборах в 1939 году, но проиграла и в 1940, и в 1941 году.[6]

Помимо активной политической карьеры, Хелена также занималась социальной работой. Она стала сотрудником службы поддержки Японский канадский население в Лимонный ручей с 1942 по 1945 гг.[7] В пенсионные годы Хелена продолжала заниматься вопросами, касающимися прав женщин, несмотря на то, что она ушла с политической сцены.[8]

Хелену Гаттеридж больше всего запомнили за ее лидерство в трудовой деятельности, вклад в продвижение равной оплаты труда в Британской Колумбии, избрание первой женщиной-членом городского совета Ванкувера и ее пожизненную приверженность повышению статуса женщин.

История семьи

Отец Хелены, Чарльз Генри Гаттеридж, родился в 1854 году в деревне Хэмпшир. Мишельдевер, расположенный в часе езды от Лондона. Он был из семьи кузнецов и увековечил эту традицию, взяв на себя кузницу своего отца. В возрасте двадцати лет он оставил Мишельдевера и отправился в Лондон в поисках работы. Затем в 1876 году он женился на дочери рабочего, Софии Ричардсон. София, мать Хелены, родилась в 1858 году в г. Мэрилебон район, Лондон. Они оба поселились в Wandsworth район Баттерси, и Чарльз нашел работу у местного кузнеца. У них родилась первая дочь Эмили в 1877 году и вторая дочь Хелена Роуз (известная в семье как Нелл) 8 апреля 1879 года, а также четверо других братьев и сестер.[9]

Чарльз нашел работу разнорабочим в Челси, и семья Гаттеридж переехала из Баттерси. Однако в это время Челси перестраивался, и новый класс людей, живущих в пригородах и работающих в городе, покупал и реконструировал этот район. Семья Гаттериджей стала жертвой джентрификации, и каждые два-три года ей приходилось переезжать из центра, уступая место модным бутикам или профессиональным офисам. В Семья Кадоган в него входили основные арендодатели в Челси, и он руководил большинством инвестиционных компаний в разрушении и восстановлении города. Чарльз нашел работу в сфере реконструкции. Детство Хелены было определено их постоянными переездами из-за радикального преображения Челси. Семья постоянно спасалась бегством от вредителей.[10]

Хелена полностью потеряла связь со своей семьей, за исключением своей сестры Эмили. В основном ее племянник Томас Чарльз Гаттеридж вспомнил семейную жизнь, когда его отправили жить к бабушке и дедушке.[11]

Ранняя жизнь и образование

Когда Челси подвергся реконструкции, город наполнился дымом от угольных пожаров. Атмосфера жизни была неприятной из-за вони животных и человеческих отходов на улицах, а семья Гаттериджей постоянно подвергалась выселению. Из-за этих условий у Елены было сильное чувство сословия, необходимость развивающегося общественного строя и потеря веры. Она выросла в семье, в которой вся энергия была направлена ​​на физическое существование. В 1879 г., когда родилась Елена, 64 случая оспа уже было сообщено. К третьему году быстро распространяющейся болезни по всей стране разразилась критическая эпидемия. Диарея, Корь, скарлатина, коклюш и другие смертельные заболевания, вызывающие очень высокую детскую смертность (почти 70% для детей в возрасте до пяти лет). Хелена потеряла брата в возрасте двух месяцев от коклюша. Отсутствие санитарно-гигиенических мер отличало детство Елены.[12]

Хелена Гаттеридж в 1911 году

С 1886 по 1892 год Елена училась в церковной школе Святой Троицы, пока ей не исполнилось тринадцать лет. Она выучила основы чтения, письма, арифметики, истории и поэзии. Студентам постоянно напоминали, что они в долгу перед семьей Кадоган своим образованием. Таким образом, идея классового различия укоренилась в Елене с юных лет. Последствия классовой разницы еще больше проявились в ее жизни в 13 лет, когда ей пришлось прекратить посещать школу, потому что образование было доступно только для привилегированного класса, который мог позволить себе частные школы.[1]

Помимо классового различия, гендерная дискриминация также лишила Елену доступа к дальнейшему образованию. Для семьи рабочего класса в Лондоне в конце 1890-х годов образование не было приоритетом для девочек. Семья Гаттриджей решила финансировать образование своих сыновей вместо дочерей. Это решение посеяло семена феминизма в юной Хелене и ознаменовало ее пожизненное стремление изменить предрассудки и несправедливое отношение, с которыми сталкиваются женщины.[1]

В возрасте четырнадцати лет Хелена ушла из дома и начала зарабатывать на жизнь, посещая политехническую школу на Риджент-стрит и Королевский санитарный институт. В Королевском санитарном институте Хелена получила сертификат Департамента образования Южного Кенсингтона по преподаванию и санитарным наукам, который снабдил ее соответствующими и необходимыми знаниями и навыками для управления политической сценой Ванкувера, когда она стала членом городского совета в 1937 году.[1]

Чтобы обеспечить себя, продолжая получать образование, Хелена работала подмастерьем в магазине тканей, где она начинала с выполнения поручений и постепенно перешла на высокие должности, такие как канализация, закройщик, слесарь. В конце концов, Хелена стала портной в заведении Джона Льюиса на Улица Оксфорд, что было заметным положением для женщины в 1880-х годах. Магазин обеспечивал своих рабочих продуктами и помещением. В каждой комнате размещалось по три-четыре человека, личные вещи не допускались. Кроме того, во время работы там запрещалось вступать в брак. Такая система жизни позволяла работодателю не выплачивать своим работникам достойную заработную плату. Несмотря на то, что Хелена работала по двенадцать часов каждый будний день и полдня в субботу за чрезвычайно низкую заработную плату, она понимала, что экономическая независимость имеет решающее значение для ее равного обращения и продолжения посещения школы. Ее опыт также повлиял на ее более позднее решение бороться за равную оплату труда мужчин и женщин в Британской Колумбии.[1]

Личная жизнь

В сорок лет Хелена вышла замуж за Оливера Фирна, двадцатишестилетнего птицевода, в октябре 1919 года. Пара поселилась за пределами Ванкувера, в сельской местности под названием Mount Lehman. В этом районе не было электричества и водопровода. Коммерция в основном проводился с гребные пароходы, но Елена не испытала социальная изоляция. Она искала спокойствия и умиротворения и с 1921 по 1931 годы проводила дни, заботясь о ферме. Ей нравилось чувство ядерная семья найдено в этом сообществе. Она полюбила местное сообщество и нашла ценные отношения между семьями окружающих ее фермеров. [13]

Даже в этой сельской ситуации она занималась права женщин и окружающие его проблемы в обществе. Она даже основала филиал женский институт на горе Леман. Елена была вовлечена в литературную и дискуссионную жизнь региона. Ей нравилась общественная жизнь и тяжелый физический труд. Детей у пары не было. Олли совершил прелюбодеяние с Роуз Деннисон, вдовой с четырьмя детьми. В то время социальные стандарты и законодательство служили мужчинам более выгодно. В результате Хелену унижали и обвиняли в том, что она недостаточно хороша как жена, чтобы сохранять верность мужу. Она не просила о разводе, но Оливер подал прошение об аннулировании его брака, заявив, что не хочет совершать двоеженство. Хелена не возражала против унижения, и в 1928 году был разрешен развод. Она заботилась о ферме еще несколько лет, прежде чем вернуться в Ванкувер в 1932 году.[14]

Карьера

Политическая карьера

Избирательное движение в Лондоне, Англия

Хелена начала свою жизнь в политике и социальных реформах с Движением за женское избирательное право в Соединенном Королевстве и с Женский общественно-политический союз (WSPU). WSPU была прогрессивной женской организацией, которая выступала за избирательное право женщин. Основная тема, вызвавшая резонанс в их деятельности, - «Голосование за женщин».[15]

Посредством WSPU Хелена получила обширные инструкции и обучение тому, как делать убедительные и эмоциональные публичные выступления. Она также получила широкое признание в организации за ее лидерский потенциал и управленческие навыки. На протяжении 1910 года вид Елены, выступающей с публичными речами и устраивающей массовые шествия вместе с другими воинствующими суфражистками, такими как Мари Брэкенбери, стали частыми сценами на улицах Лондона. Кроме того, Хелена научилась публичным выступлениям и методам активизма у воинствующих суфражисток, таких как Эммелин Панкхерст.[16]

Движение за избирательное право WSPU имело широкое международное влияние и резонанс. Член подразделения WSPU сообщил тогдашнему премьер-министру Канады Роберт Борден что «Мы не национальная ассоциация, а имперская ... И эти члены в Канаде просили нас помочь им и дать им инструкции ... У нас есть члены, которые эмигрировали туда». Британские суфражистки стремились подтвердить свое внутреннее движение, включив предоставление избирательных прав женщинам, живущим на большей имперской территории.[17]

В рамках усилий WSPU по активизации избирательного движения в Канаде Хелену отправили в самый западный регион Канады. 8 сентября 1911 года Елена поднялась на борт Императрица Ирландии и отправился в путь Квебек. По прибытии она продолжила свой путь в Британскую Колумбию через Канадская тихоокеанская железная дорога. То, что было задумано как короткое пребывание для Хелены, в конечном итоге оказалось пожизненным обязательством по достижению гендерного равенства в Британской Колумбии.[4]

Движение избирательного права в Британской Колумбии, Канада

Центральным звеном избирательного движения в Британской Колумбии с 1910 по 1917 год был Союз женщин за воздержание, Национальный совет женщин, Университетский женский клуб и Лига политического равенства Британской Колумбии.[18] Из всех политических организаций, выступающих за избирательное право, Лига политического равенства, организация, которая сосредоточена на достижении избирательного права для женщин, первоначально получила наибольшее распространение среди работающих женщин из среднего класса. Однако на данном этапе усилия по обеспечению доступа женщин к избирательным бюллетеням со стороны Лиги политического равенства в целом были неэффективными. Чтобы возродить движение избирательного права, лига затем разделилась на более мелкие и более ориентированные на действия организации, такие как B.C. Лига избирательного права женщин, Союз свободы женщин и Ассоциация равных франчайзеров. Из трех новых отделений Лига избирательного права женщин, основанная Хеленой Гаттеридж, оказалась самой успешной.[19]

Елена стремилась возродить избирательное движение в до н. Э. основав Лигу избирательного права женщин и «Пионер политического равенства». Пионер политического равенства часто проводил вечерние собрания для работающих женщин в Храме труда в центре Ванкувера, а Лига избирательного права женщин в конечном итоге успешно обеспечила право голоса для белых женщин в Британской Колумбии. в 1917 году. Избирательное право было предоставлено женщинам азиатского и индийского происхождения только после окончания Второй мировой войны.[18] Кроме того, она внесла свой вклад в движение за избирательное право, поддержав женщин, соучредив Лигу занятости женщин и Кооперативное поселение Карвелл-Холл, чтобы обеспечить работу и кров нуждающимся женщинам.[20]

Кроме того, работая над смягчением феминистских проблем в рабочем движении, Хелена также работала обозревателем в B.C. Федералист и женский корреспондент "Трудового вестника" при федеральном министерстве труда.[21]

Экономическая безопасность, равная оплата труда и движение профсоюзов

Помимо преследования феминистских целей, Хелена также уделяла внимание профсоюзным действиям и равной оплате труда работниц. Она рассматривала избирательное право женщин, профсоюзы и экономическую независимость как взаимосвязанные движения.[22] Осознав резкую разницу в оплате труда мужчин и женщин в Британской Колумбии. в 1912 году Хелена вступила в местный профсоюз портных, а затем стала первой женщиной-членом, а затем казначеем и секретарем Ванкуверского совета по профессиям и труду в период с 1913 по 1921 год. Она стремилась представлять женщин в среде, где преобладают мужчины, через профсоюзы и объединения. феминистские и трудовые организации.[21] Приезд Хелены в Ванкувер обеспечил местным женским профсоюзным движениям своевременное руководство. Она участвовала в формировании Профсоюза работников прачечной, а затем и в забастовке рабочих прачечной Ванкувера в 1918 году.[23]

Для Хелены установление экономического равенства было важной предпосылкой для достижения политического равенства и подлинного гендерного паритета. Она отметила, что «экономическая ценность избирательных бюллетеней - один из самых веских аргументов в пользу голосования за женщин».[24] и «политическая организация женщин и объединение женщин в профсоюзы, хотя это два отдельных и независимых движения, тем не менее, дополняют и необходимы друг другу, если мы хотим добиться экономической свободы женщин».[25]

Экономические условия были особенно тяжелыми для женщин в Британской Колумбии после длительного периода рецессии 1912 года. Женщины не только часто увольнялись первыми, но и получали значительно меньшую заработную плату, чем мужчины, и имели право на меньшее количество государственных пособий. Чтобы облегчить экономическое бремя, с которым женщины в Ванкувере столкнулись в этот период, Хелена организовала кооператив по изготовлению игрушек, одновременно оказывая давление на правительство провинции, чтобы оно увеличило помощь женщинам.[26]

Кооператив по изготовлению игрушек официально открылся в октябре 1914 года, когда приближалось Рождество. Праздничный сезон создал спрос на игрушки и экономические возможности для кооператива. К 9 ноября 60 девочек и женщин шили куклы и игрушки с дневной заработной платой в 3,50 доллара. К Рождеству кооператив начал дополнительно включать приготовление пищи и пошив одежды в свои услуги. До конца 1914 года в кооперативе работали более 150 женщин. На территории кооператива, расположенного по адресу 1027 Robson Street в Ванкувере, также находились безработные женщины с неиспользуемыми комнатами.[26]

Вид на западную сторону 700-го квартала Гранвиль-стрит

Кооператив по изготовлению игрушек в конце концов прекратил свою деятельность в феврале 1915 года, обеспечив работой почти 500 женщин в Ванкувере и помогая 700 женщинам получить билеты на питание. На пике своей деятельности кооператив расширился и включил розничный магазин на 700 Granville Street. Несмотря на свою короткую продолжительность жизни, кооператив стал выдающимся достижением, поскольку он решил непосредственные экономические трудности, с которыми столкнулись многие женщины в Ванкувере.[26]

Хелена продолжала бороться за экономическую безопасность и равенство женщин, выступая за включение принципа равной оплаты труда женщин и мужчин в конституцию Ванкуверского совета по вопросам торговли и труда (VTLC). В 1917 году она организовала Лигу минимальной заработной платы, организацию, которая успешно получила закон о минимальной заработной плате для женщин в 1918 году.[1]

Кооперативная Федерация Содружества

1 августа 1932 г. Кооперативная Федерация Содружества (CCF) была основана в Калгари, Альберта. CCF был политической коалицией прогрессивных фермерских, социалистических и рабочих групп, которые проводили кампании за экономические реформы, направленные на устранение широко распространенных последствий Великой депрессии. Интеграция с американской и европейской экономиками привела к тому, что Канада стала одной из наиболее пострадавших экономик от краха мировых финансов.[5]

В том же году Хелена вернулась в Ванкувер после разрыва с Оливером Фирном. По скромным подсчетам, общее число безработных в Ванкувере к июню 1932 года составляло 77 428 человек. Обнищание, нехватка соответствующей городской инфраструктуры и рост числа безработных и бездомных вызвали политический ответ на тяжелое экономическое положение в Канаде.[27]

Решение CCF сосредоточено на экономических реформах. Социалистическое мировоззрение CCF Регина Манифест соответствует политическим и экономическим убеждениям Елены. Вместе со многими другими прогрессивными женщинами, такими как Дороти Стивс Элизабет Керр, Фрэнсис Морен, Хелена Гаттеридж погрузились в движение и продолжали неустанно работать над достижением целей CCF до 1942 года.[28]

Хелена начала свое участие в CCF с подписки на Содружество, официальная газета CCF. В 1933 году она стала участницей избирательной кампании во время выборов в провинцию. Елену часто можно встретить в переполненной гостиной, выступающей перед аудиторией, стремящейся узнать о новом социалистическом движении. Предвыборная кампания CCF быстро набрала обороты. Семь ее членов были избраны на должность в Британской Колумбии. и CCF официально стал оппозиционной партией новоизбранному Либеральная партия.[29]

Помимо участия в избирательных кампаниях, Хелена провела большую часть своих ранних лет в CCF, сосредоточившись на решении проблемы безработицы с помощью экономических реформ. Она работала с другими партийными лидерами, такими как Гарольд Винч, Эрнест Винч, Милдред Фарни и Сара Колли, в конечном итоге организовавшая Конференцию по безработице CCF в 1934 году для решения социальной проблемы. Конференция в основном была направлена ​​на организацию безработного населения и получение большей финансовой помощи от правительства провинции. Конференция, однако, не смогла зарекомендовать себя в качестве основного инструмента реструктуризации экономики провинции. В конце концов, осенью 1935 года Хелена покинула конференцию, чтобы присоединиться к Комиссии по планированию CCF, где она стала одной из ключевых движущих сил построения нового социалистического общества.[30]

Миссис Сьюзи Лейн Кларк и олдермен Хелена Гаттеридж осматривают C.C.F. брошюра о ежегодном пикнике

На протяжении всего своего пребывания в CCF Хелена была не только лидером партии, но и преданной социалисткой, стремившейся реформировать экономику Британской Колумбии. Она написала: «CCF - это не партия в общепринятом смысле слова, а часть всемирного движения прогрессивных мужчин и женщин, которые могут представить себе мир, в котором совместные усилия заменят нынешнее ожесточенное соревнование, и в котором безопасность и изобилие заменят бедность и незащищенность ".[31]

Выборы в городской совет

Члены городского совета Ванкувера, включая Хелену Гаттеридж

В 1937 году Хелена Гуттердиге стала первой женщиной, избранной в городской совет Ванкувера. Находясь у власти, Хелена продолжала защищать права женщин. Она яростно протестовала против предложения, которое требует от работодателей не нанимать замужних женщин с работающим мужем, чтобы снизить уровень безработицы в Ванкувере. Она также возражала против дискриминационной политики по признаку расы и поддерживала распространение избирательного права на расовые меньшинства, проживающие в Британской Колумбии. минимум 12 месяцев.[32]

Одно из самых замечательных достижений Хелены за два с половиной года ее пребывания в должности - это подпитка движения за социальное жилье в Британской Колумбии. На протяжении 1930-х годов Ванкувер начал испытывать нехватку доступного жилья из-за резкого уменьшения количества построенных новых объектов. Хелена считала, что субсидируемое государством жилье было наиболее эффективным решением жилищной дилеммы Ванкувера. Однако другие члены городского совета не хотели еще больше увеличивать финансовое бремя правительства. Помимо экономического развала Великой депрессии, городу также пришлось сначала профинансировать жилищную программу для вернувшихся солдат и взять на себя ипотечные кредиты домовладельцев, которые больше не могли позволить себе свою ипотеку.[33]

Несмотря на серьезные возражения против своего предложения, Хелена смогла сформировать Жилищный комитет, который специализировался на разработке подробного плана жилищного строительства Ванкувера.[34] Она также работала председателем комитета по городскому планированию и паркам Ванкувера, уделяя основное внимание субсидируемому государством социальному жилью.[1] Несмотря на то, что жилищная политика, спонсируемая государством, не была реализована во время ее пребывания в должности, Хелена Гаттеридж заложила прочную основу для политики социального жилья Британской Колумбии, которая была реализована позже в 1950-х годах.[21]

Исчезновение с политической сцены

CCF потерпел поражение в декабре 1939 года во время дополнительных выборов в провинции, после того как Хелена и ее напарник Альфред Харри потерпели поражение. Некоторые обвиняли поражение Хелены в ее вопиющем отказе позволить Ванкуверу оплатить визит Король Георг VI и [[Королева Елизавета Королева-мать | Королева Елизавета]].[35] Она отметила, что «Мы не должны нести ответственность за то, чтобы устроить цирк, от которого выиграют другие. Пусть люди получают выгоду от шоу, платят за это». Несмотря на то, что в душе она была монархисткой, Хелена считала, что город должен тратить деньги на бедных, голодных и безработных, а не развлекать членов королевской семьи.[36] Елена снова баллотировалась на переизбрание в 1940 и 1941 годах, оба раза безуспешно.[37]

Больше не имея обязанностей в совете, Хелена отвлекла все свое внимание и энергию на CCF, возглавив организационный комитет и выступая в качестве провинциального исполнительного органа партии, пока не решила переехать в Лимонный ручей в 1942 г. работал социальным работником.[38]

Карьера в социальной сфере

После внезапного нападения японцев на Перл Харбор в декабре 1941 года Канада объявила войну Япония. Наиболее серьезно замешанная группа в Канаде из-за этого развития была Японские канадцы. Антияпонские настроения быстро усилились в Британской Колумбии. и многие угрожали беспорядками, если японское население не будет удалено с побережья. Федеральное правительство мало что сделало, чтобы развеять этот необоснованный страх перед внутренним вторжением японских канадцев.[39]

Лагерь для интернированных Лемон-Крик, 1944-1945 гг.

16 января 1942 года канадское правительство сослалось на Закон о военных мерах и созданы «охраняемые районы», в которые запрещен въезд японским гражданам и японским канадцам. Около 21 000 граждан Японии и Японские канадцы были насильно изгнаны из домов и переселены в Лемон-Крик.[40]

Хелена заняла должность социального работника в Лемон-Крик для японского населения. В тот момент, в 1942 году, она больше не входила в основной круг принятия решений в CCF, и ей нужно было зарабатывать на жизнь другими средствами. Таким образом, она приветствовала возможность предложить гуманитарные услуги населению Японии.[41]

Хелена работала социальным работником в Лемон-Крик с 1942 по весну 1945 года. Многие жители Лемон-Крик ее горячо помнили, поскольку она решала повседневные проблемы, с которыми сталкивалась семья, и искренне стремилась улучшить их уровень и качество жизни.[42]

Наследие

В 2017 г. Парламентский секретарь Президенту Казначейства и Члену Парламента для Ванкувер Квадра, Джойс Мюррей - отметила Хелена Гаттеридж. От имени канадского федерального правительства и Министр окружающей среды и изменения климата, Кэтрин Маккенна Мюррей объявил Хелену Гаттеридж национальным историческим деятелем в ратуше Ванкувера, служа наследию Хелены с мемориальной доской Совета по историческим местам и памятникам Канады.[43]

«Я горжусь тем, что чествую Хелену Гаттеридж как историческую личность в стране. Она была дальновидным реформатором, представляла женщин-трудящихся в профсоюзной среде, где преобладали мужчины, помогала организовывать женские союзы и наводила мосты между феминистскими и профсоюзными организациями. к 150-летию нашей великой нации, для всех нас важно больше узнать о людях, местах и ​​событиях, которые сформировали нашу богатую культурную и природную историю ». - Джойс Мюррей, Парламентский секретарь председателя совета казначейства и член парламента от Vancouver Quadra.[44]

Helena Gutteridge Plaza

«Для меня большая честь отпраздновать жизнь и наследие Хелены Гаттеридж, первой женщины, избранной в городской совет Ванкувера. Работа Хелены в качестве неутомимого защитника женских проблем заложила важную основу для решения вопросов, по-прежнему актуальных для Ванкувера сегодня: гендерное равенство, равная оплата , бездомность и потребность в безопасном и доступном жилье для всех. Сегодняшнее празднование в память Елены является важным напоминанием о необходимости продолжать работать над социальными и политическими изменениями для большего равенства, разнообразия и интеграции ». - Его поклонение Грегор Робертсон Мэр, Город Ванкувер.[44]

Прогрессивные взгляды Хелены Гаттеридж и ее неустанное стремление к борьбе за права женщин были отмечены открытием Helena Gutteridge Plaza на Международный женский день в 2018 году. Площадь была названа в честь достижений Хелены на протяжении ее политической карьеры и в честь ее приверженности обеспечению избирательного права для женщин в Британской Колумбии. 8 марта, в Международный женский день, городские высокопоставленные лица и общественные деятели открыли вывеску на площади, которая отмечает вклад Гаттериджа в развитие города Ванкувер.[45]

Мэр, Грегор Робертсон, прокомментировал в день открытия площади: «Сегодняшний день - это не просто почитание Хелены Роуз Гаттеридж и ее борьбы за справедливость и равенство, но и определение нашего намерения в будущем, потому что ее работа, к сожалению, продолжается и имеет долгий путь. идти."[45]

Элизабет Болл, в то время член городского совета, сказала, что политические достижения и приверженность Елены вдохновляют ее и любую женщину, которая присоединяется к городскому совету, из-за ее сопротивления предрассудкам и ее готовности работать для разнообразного населения. Болл изучал предысторию Гаттеридж, когда она собиралась вступить в политику.[45]

Площадь расположена на Юкон-стрит и 11-й авеню на северной стороне мэрии, с видом на горизонт Ванкувера. Площадь - это общественное пространство, в котором проводятся общественные мероприятия и мероприятия, где жители могут наслаждаться и общаться друг с другом. Жители могут использовать пространство на площади для организации мероприятий или мероприятий, получив специальное разрешение на мероприятие от города.[46]

Отставка

В 1947 году Хелена переехала в дом Хильды и Денни Кристиансен на Барклай-стрит 1220 в Ванкувере и прожила там всю оставшуюся жизнь. В пенсионные годы Хелена по-прежнему была заинтересована в продвижении прав женщин и продолжала вести политическую жизнь. Она стала членом Провинциального совета по делам женщин CCF, а позже - членом Международная женская лига за мир и свободу. В 1957 году, в возрасте 78 лет, она все еще председательствовала на случайных собраниях в Комиссии по городскому планированию в Ванкувере.[47]

Болезни и смерть

Хелена Гуттердидж умерла от рака поджелудочной железы в возрасте 79 лет 1 октября 1960 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада.[1]

Ее поминальная служба прошла в часовне похоронного бюро Маунт-Плезант.[48]

Смотрите также

Ссылка

  1. ^ а б c d е ж грамм час "Гаттеридж, Хелена Роуз (1879–1960) | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Получено 2020-03-11.
  2. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. ISBN  0-7748-0425-4.
  3. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 38-47. ISBN  0-7748-0425-4.
  4. ^ а б Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 46-47. ISBN  0-7748-0425-4.
  5. ^ а б «Федерация кооперативного содружества | Канадская энциклопедия». www.thecanadianencyclopedia.ca. Получено 2020-03-11.
  6. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 193-233. ISBN  0-7748-0425-4.
  7. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 223-232. ISBN  0-7748-0425-4.
  8. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 240-259. ISBN  0-7748-0425-4.
  9. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 4–5. ISBN  0-7748-0425-4.
  10. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 6-11. ISBN  0-7748-0425-4.
  11. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 28. ISBN  0-7748-0425-4.
  12. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 15. ISBN  0-7748-0425-4.
  13. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 137-142. ISBN  0-7748-0425-4.
  14. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 146–151. ISBN  0-7748-0425-4.
  15. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 38-41. ISBN  0-7748-0425-4.
  16. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 38-40. ISBN  0-7748-0425-4.
  17. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 46. ISBN  0-7748-0425-4.
  18. ^ а б «От лондонской суфражистки к суфражистке из Ванкувера: Хелена Роуз Гаттеридж (1879-1960)« Избирательное право женщин и за его пределами ». Получено 2020-03-11.
  19. ^ Хейл, Линда Луиза. 1977 г. "Движение за избирательное право женщин Британской Колумбии, 1890-1917 гг." Ретроспективные диссертации и диссертации, 1919-2007. T. doi: http: //dx.doi.org/10.14288/1.0094137.
  20. ^ «От лондонской суфражистки к суфражистке из Ванкувера: Хелена Роуз Гаттеридж (1879-1960)« Избирательное право женщин и за его пределами ». Получено 2020-03-11.
  21. ^ а б c Канада, Парки (21 апреля 2017 г.). "Хелена Гаттеридж (1879-1960)". gcnws. Получено 2020-03-11.
  22. ^ Макмастер, Линдси (2008). Работающие девушки на Западе: представление о наемных женщинах. Ванкувер: UBC Press. С. 137. ISBN  978-0-7748-1455-3.
  23. ^ Макмастер, Линдси (2008). Работающие девушки на Западе: представление о наемных женщинах. Ванкувер: UBC Press. С. 137–138. ISBN  978-0-7748-1455-3.
  24. ^ Кили, Линда (1989). Помимо голосования: канадские женщины в политике. Торонто: Университет Торонто Press. п. 176. ISBN  0-8020-2677-X.
  25. ^ Макмастер, Линдси (2008). Работающие девушки на Западе: представление о наемных женщинах. Ванкувер: UBC Press. С. 125. ISBN  978-0-7748-1455-3.
  26. ^ а б c "Хелена Гаттеридж и Кооператив по производству игрушек - Рабочие построили БК".
  27. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 154. ISBN  0-7748-0425-4.
  28. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 155. ISBN  0-7748-0425-4.
  29. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 177-178. ISBN  0-7748-0425-4.
  30. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 180–184. ISBN  0-7748-0425-4.
  31. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 292. ISBN  0-7748-0425-4.
  32. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 223-226. ISBN  0-7748-0425-4.
  33. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 193-213. ISBN  0-7748-0425-4.
  34. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 227-233. ISBN  0-7748-0425-4.
  35. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 215. ISBN  0-7748-0425-4.
  36. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 215. ISBN  0-7748-0425-4.
  37. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 217. ISBN  0-7748-0425-4.
  38. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 218-222. ISBN  0-7748-0425-4.
  39. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 223. ISBN  0-7748-0425-4.
  40. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 223. ISBN  0-7748-0425-4.
  41. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 224. ISBN  0-7748-0425-4.
  42. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 231-232. ISBN  0-7748-0425-4.
  43. ^ Канада, Парки (2017-04-21). "Правительство Канады чествует Хелену Гаттеридж (1879-1960) как национальную историческую личность". gcnws. Получено 2020-03-11.
  44. ^ а б Канада, Парки (2017-04-21). "Правительство Канады чествует Хелену Гаттеридж (1879-1960) как национальную историческую личность". gcnws. Получено 2020-03-13.
  45. ^ а б c "'Женщина, опередившая свое время »: первая женщина-член городского совета удостоена чести в Ванкувере». CBC.
  46. ^ Ванкувер, город. "Хелена Гаттеридж Плаза". vancouver.ca. Получено 2020-03-13.
  47. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 240-259. ISBN  0-7748-0425-4.
  48. ^ Ховард, Ирэн (1992). Борьба за социальную справедливость в Британской Колумбии. Ванкувер: UBC Press. С. 259. ISBN  0-7748-0425-4.

дальнейшее чтение

Внешняя ссылка

Хелена Гаттеридж видео. BC Центр трудового наследия

Ванкуверские феминистки будут отмечены как личность национального значения. Глобальные новости.

Хелена Гаттеридж Backgrounder. Парки Канады

Гаттеридж, национальный исторический деятель Хелены. Парки Канады