Привет, до свидания (Уродливая Бетти) - Википедия - Hello Goodbye (Ugly Betty)

"Привет пока"
Непривлекательная Бетти эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 20
РежиссерВиктор Нелли-младший
НаписаноСильвио Орта
Код продукции420
Дата выхода в эфир14 апреля 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Прошлое представляет будущее "		Следующий →
—
Непривлекательная Бетти (4 сезон)
Список Непривлекательная Бетти эпизоды

"Привет пока" это финал серии из телевидение комедия-драма серии, Непривлекательная Бетти. Эпизод служит 20-е и заключительный эпизод четвертый сезон. Его написал создатель сериала и исполнительный продюсер. Сильвио Орта, и был направлен Виктор Нелли-младший Он впервые вышел в эфир ABC в Соединенные Штаты 14 апреля 2010 г. В числе приглашенных звезд этого выпуска Брайан Батт, Нил Бледсо, Грант Боулер, Алек Мапа, Райан МакГиннис, Мэтт Ньютон и Адам Родригес.

В эпизоде ​​основное внимание уделяется Бетти Суарес (Америка Феррера ) изо всех сил пытается сказать своему другу и начальнику, Дэниел Мид (Эрик Мабиус ) о своей новой работе в Лондон. В то же время сестра Бетти, Хильда (Ана Ортис ) пытается не дать своему отцу узнать, что она переезжает в Манхэттен. Вильгельмина Слейтер (Ванесса Уильямс ) восстанавливается после того, как Тайлер застрелил его (Нил Бледсо) и Аманда Танен (Бекки Ньютон ) наконец-то находит своего отца.

"Hello Goodbye" получил признание критиков на телевидении. Согласно Рейтинги Nielsen системе, эпизод посмотрели 5,43 миллиона зрителей во время его первоначальной трансляции, что было максимумом сезона. Он получил рейтинг 1,8 / 5 среди зрителей в возрастной группе 18–49 лет.

участок

Бетти Суарес (Америка Феррера ) беспокоится о своем боссе Дэниел Мид s (Эрик Мабиус ) реакция на новость об уходе из модного журнала РЕЖИМ на новую работу в Лондоне. Марк Сент-Джеймс (Майкл Ури ) слышит, как Бетти рассказывает о своей новой работе, и отправляет массовое сообщение всем в здании. Дэниел говорит Бетти, что он знает о ее новой работе и говорит, что с ним все в порядке, однако позже он сжигает ее форму выпуска контракта и говорит ей, что он зол на то, что она уходит. Затем он предлагает Бетти повышение по службе, от которого она отказывается, и он не приходит на ее прощальную вечеринку.

Тем временем, РЕЖИМ соредактор Вильгельмина Слейтер (Ванесса Уильямс ) находится в коме после того, как в него выстрелил Тайлер Мид-Хартли (Нил Бледсо ). Когда она просыпается, ее партнер Коннор Оуэнс (Грант Боулер ) говорит ей, что он не может жить без нее. Мать Тайлера Клэр Мид (Джудит Лайт ) предлагает Вильгельмине взятку, чтобы сказать, что Тайлер не стрелял в нее, но Вильгельмина отвергает это и планирует заявить о своих правах на компанию, что побудило Марка сказать ей, что она никогда не будет счастлива. Вильгельмина проводит пресс-конференцию, на которой заявляет, что случайно застрелилась. Клэр благодарит ее, и Вильгельмина говорит ей, что теперь они в порядке. Даниэль сообщает Вильгельмине, что уходит с поста редактора журнала РЕЖИМ, оставив ее главной.

Сестра Бетти Хильда Суарес (Ана Ортис ) и ее муж Бобби (Адам Родригес ) ищут квартиру на Манхэттене, но Хильда беспокоится, что их отец Игнасио Суарес (Тони Плана ) будет одиноко без них, но Игнасио заверяет их, что счастлив жить один. Марк получает повышение и второй шанс с Троей (Мэтт Ньютон ). Регистратор Аманда Танен (Бекки Ньютон ) выясняет, что Спенсер Кэннон (Брайан Батт ) - ее отец, и он говорит, что знал, что она его дочь, когда нанял ее стилистом.

Попрощавшись с семьей, Бетти наслаждается своей новой жизнью в Лондоне. Она встречает Дэниела в Трафальгарская площадь, где он извиняется перед ней за то, что не попрощался, и приглашает ее на ужин. Бетти в шутку спрашивает, нужно ли ему чем-нибудь заняться, она ищет нового помощника, и Дэниел говорит ей, что может отправить свое резюме. Когда Бетти направляется на работу через Трафальгарскую площадь, название сериала накладывается на сцену; через мгновение Уродливый исчезает.

Производство

Приглашенные звезды Брайана Батта в роли звезды мыльных опер Спенсера Кэннона.

"Hello Goodbye" был написан Непривлекательная Бетти создатель и исполнительный продюсер Сильвио Орта и режиссер Виктор Нелли-младший.[1] Эпизод первоначально транслировался 14 апреля 2010 года на канале ABC как двадцатый эпизод четвертого сезона сериала и 85-й в целом.[2][3]

Этот эпизод знаменует конец Непривлекательная Бетти. В январе 2010 года ABC объявила, что четвертый сезон сериала должен стать последним после падения рейтингов.[4] В совместном заявлении Сильвио Орта и президент ABC Entertainment Стив Макферсон сказали: «Мы вместе пришли к трудному решению сделать это. Непривлекательная Беттипоследний сезон ".[5] Сеть сократила порядок серий с 22 до 20, но у сценаристов было достаточно времени, чтобы сделать удовлетворительный вывод, который должен был выйти в эфир 14 апреля.[4][6] О том, чего он намеревался достичь с финалом сериала, Орта сказал: «В первую очередь, я хотел, чтобы он был о путешествии Бетти, о том, как Бетти сделала это в своей профессиональной жизни, в первую очередь, преодолевая препятствия в своем прошлом и действительно добиваясь успеха». .[7] Ванесса Уильямс заявила об отмене Непривлекательная Бетти был "разрушительным" для актеров. Она сказала: «Наш актерский состав был одной из тех редких возможностей, когда мы любили друг друга. Это был настоящий шок, и действительно разрушительный, когда все это закончилось».[8]

В заключительных сценах эпизода актеры и съемочная группа отправились в Лондон, чтобы снимать различные достопримечательности города.[9]В этом эпизоде ​​присутствовал гость из бывшего Безумцы звезда Брайан Батт, который продолжил свою роль звезды мыльной оперы Спенсера Кэннона из предыдущего эпизода. В марте 2010 года было объявлено, что Батт сыграет главную роль в последнем сезоне сериала. Непривлекательная Бетти, как потенциальный любовный интерес для Марка Сент-Джеймса (Майкл Ури).[10] Батт второй Безумцы актер появится в последнем сезоне сериала после Рич Соммер появление в "Огонь и приятно ".[10]

Прием

Согласно рейтингам Nielsen, "Hello Goodbye" посмотрели 5,43 миллиона зрителей во время его первоначальной трансляции в США.[11][12] Это на 29 процентов больше, чем в предыдущем эпизоде ​​",Прошлое представляет будущее ", который посмотрели 4,0 миллиона американских зрителей.[12][13] Он получил рейтинг 1,8 / 5 в демографической группе 18–49 лет.[14] Это означает, что его видели 1,8 процента всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет и 5 процентов всех молодых людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. «Привет, до свидания» стал самой просматриваемой серией сезона и номером один в своем часе.[13][14]

С момента выхода в эфир эпизод получил признание критиков. Таннер Странский из Entertainment Weekly похвалил сериал, назвав его "Супер-сладким концом супер-сладкого сериала!"[15] Г-жа Нортман с телевизионного веб-сайта TV Fanatic сказала: «В целом,« Привет, до свидания »действительно красиво обернула жизнь каждого из наших любимых персонажей», и добавили: «Мы хотели БОЛЬШЕ!»[16] Однако некоторые критики посчитали, что финала эпизода недостаточно. Марк А. Перигар из Boston Herald дали смешанный отзыв об этом эпизоде, заявив, что это «как одно долгое объятие с близкими, которых вы не хотите расставать», но добавили, что вывод «неудовлетворительный».[17] Нью-Йорк журнал сказал "актерский состав Непривлекательная Бетти чертовски хорошо заработали счастливый конец - и это именно то, что создатель Сильвио Орта дал им вчера вечером в финале сериала ". Однако они также нашли неудовлетворительным вывод, сказав:" Часовой финал легко мог бы быть длиннее, имея в виду некоторые сюжетные линии. остались нерешенными ".[18] Джаретт Визельман из New York Post сказал: "Прошлой ночью, Непривлекательная Бетти пытались заслужить место в истории телевидения, но я боюсь, что их последний эпизод будет быстро забыт фанатами ».[19] Визельман также добавил: «В шоу, которое всегда отдавало предпочтение высокой драме и крутому лагерю, я был опечален тем, что все получили такой ожидаемый финал». Визельману, однако, понравилась финальная сцена, назвав ее "идеальной".[19]

Рекомендации

  1. ^ «Уродливая Бетти: Привет, до свидания». Zap2it. Tribune Media Services. Получено 23 апреля, 2010.
  2. ^ «Сегодня по ТВ». Виннипег Free Press. Виннипег Free Press. 14 апреля 2010 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  3. ^ "Привет, прощай, пресс-релиз". Футон критик. Получено 26 апреля, 2010.
  4. ^ а б Аузиелло, Майкл (27 января 2010 г.). «Эксклюзив: ABC отменяет» Уродливая Бетти"". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивировано из оригинал 31 мая 2010 г.. Получено 14 апреля, 2010.
  5. ^ "Уродливая Бетти отменена в США". Новости BBC. BBC. 28 января 2010 г.. Получено 15 апреля, 2010.
  6. ^ ""Уродливая Бетти "Отменена ABC". USA Today. Компания Gannett. 27 января 2010 г.. Получено 14 апреля, 2010.
  7. ^ О'Коннор, Микки (14 апреля 2010 г.). «Попрощайтесь с Уродиной Бетти с создателем сериала Сильвио Ортой». Телепрограмма. Получено 25 апреля, 2010.
  8. ^ «Звезды« опустошены », когда заканчивается Уродливая Бетти». RTÉ Entertainment. RTÉ. 21 апреля 2010 г.. Получено 27 апреля, 2010.
  9. ^ Миллиган, Лорен (7 апреля 2010 г.). "Красотка Бетти". мода. Публикации Condé Nast. Архивировано из оригинал 11 апреля 2010 г.. Получено 27 апреля, 2010.
  10. ^ а б Вайтман, Катриона (11 марта 2010 г.). Брайан Батт - приглашенная звезда в сериале «Уродливая Бетти»'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Получено 23 апреля, 2010.
  11. ^ Файнберг, Даниэль (15 апреля 2010 г.). «Рейтинги телевидения: финальный скачок для« Уродливой Бетти », но FOX,« Айдол »правят в среду». Хит Fix. Архивировано из оригинал 17 апреля 2010 г.. Получено 15 апреля, 2010.
  12. ^ а б "ABC'S Modern Family - телешоу по сценариям №1 в среду". Футон-критик. 15 апреля 2010 г.. Получено 23 апреля, 2010.
  13. ^ а б "'Гадкая Бетти получила повышение рейтингов с финалом сериала ". CNN. Turner Broadcasting System, Inc. 15 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля, 2010.
  14. ^ а б «Еженедельный рейтинг программ». ABC Медианет. 15 апреля 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  15. ^ Странский, Таннер (15 апреля 2010 г.). "'Ugly Betty 'Bites: блестящие последние 18 фраз из финала сериала «Привет, до свидания»! ". Entertainment Weekly. Time Inc. Получено 15 апреля, 2010.
  16. ^ Миссис Нортман (15 апреля 2010 г.). «Обзор финала сериала« Уродливая Бетти »:« Привет, до свидания »"". ТВ Фанатик. Получено 15 апреля, 2010.
  17. ^ Перигард, Марк А. (14 апреля 2010 г.). "'Уродливое "до свидания". Boston Herald. GateHouse Media. Получено 14 апреля, 2010.
  18. ^ Ганц, Кэрин (15 апреля 2010 г.). "Уродливая Бетти: итоги финала: готово, уверенно, вперед". Нью-Йорк. New York Media Holdings. Получено 15 апреля, 2010.
  19. ^ а б Визельман, Джаретт (15 апреля 2010 г.). "Уродливый финал Бетти заставил вас хотеть большего?". New York Post. NYP Holdings, Inc. Архивировано с оригинал 18 апреля 2010 г.. Получено 26 апреля, 2010.

внешняя ссылка