Хороший день для шикарной свадьбы - A Nice Day for a Posh Wedding

"Хороший день для шикарной свадьбы"
Непривлекательная Бетти эпизод
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 7
РежиссерДжеймс Хейман
Написано
Рекомендуемая музыка
Дата выхода в эфир8 ноября 2007 г. (2007-11-08)
Продолжительность43 минуты
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Что-то злое на этом пути "		Следующий →
"Я вижу меня, I.C.U. "
Непривлекательная Бетти (сезон 2)
Список Непривлекательная Бетти эпизоды

"Хороший день для шикарной свадьбы"это седьмой эпизод второй сезон американского телевидения драма Непривлекательная Бетти и 30-й эпизод сериала в целом. Это было написано Сильвио Орта и Марко Пеннетт, и под руководством Джеймс Хейман. Эпизод изначально транслировался на ABC в США 8 ноября 2007 г. Непривлекательная Бетти сосредотачивается на Бетти Суарес работа в модном журнале РЕЖИМ, несмотря на то, что они не соответствовали их ожиданиям в отношении красоты и стиля. В этом эпизоде РЕЖИМс креативный директор Вильгельмина Слейтер попытки выйти замуж за издателя журнала Брэдфорд Мид.

Виктория Бекхэм приглашенные звезды, как она сама в эпизоде, появляясь как Вильгельмина фрейлина кто крадет внимание со свадьбы. Изначально она должна была носить толстый костюм как часть анекдота про прибавку в весе. Ванесса Уильямс бывший муж, баскетболист на пенсии Рик Фокс, появляется как телохранитель и любовник Вильгельмины. Вера Ванг играет эпизодическую роль и спроектировала свадебное платье Вильгельмины и платье подружки невесты Бекхэм. Ван сначала составил более крупный тафта свадебное платье, но Уильямс посчитал, что оно не подходит для возраста Вильгельмины, и попросил дизайн попроще. Свадьбу снимали несколько дней в Первая конгрегационалистская церковь Лос-Анджелеса.

Эпизод был опубликован через Телепрограмма обложка и вымышленное объявление о свадьбе в Нью-Йорк Таймс. "Хороший день для шикарной свадьбы" был хорошо принят критиками, которые высоко оценили камео Бекхэма и Бекки Ньютон обложка Келис сингл 2003 г. "Молочный коктейль "во время свадьбы. Он получил две номинации на Премия Эмми Primetime и Награда NAACP Image. Сцены о Игнасио Суарес с Гражданство США Церемония привлекла внимание ученых-академиков. Первую трансляцию эпизода посмотрели 10,9 миллиона зрителей и заняли первое место в своем рейтинге. Временной интервал для взрослых и женщин в возрасте от 18 до 34 лет.

участок

Бетти Суарес (Америка Феррера ) переехала из семейного дома после ссоры с отцом Игнасио (Тони Плана ) над ее отношениями с Генри Грабстик (Кристофер Горэм ), который оплодотворил другую женщину и решил переехать в Тусон, Аризона ухаживать за ребенком. В результате Бетти отказывается посещать Игнасио. Гражданство США церемония; она чувствует себя виноватой из-за того, что ее шантажировали и заставили солгать своему боссу Дэниел Мид (Эрик Мабиус ) около Вильгельмина Слейтер (Ванесса Уильямс ), у которой роман со своим телохранителем Дуэйном (Рик Фокс ), чтобы получить визу Игнасио. Вильгельмина использовала свою связь с ней сенатор отец, чтобы получить визу в обмен на молчание Бетти. Бетти и Генри переезжают вместе, и он призывает ее посетить церемонию ее отца.

Помощница Вильгельмины Марк Сент-Джеймс (Майкл Ури ) испытывает стресс от планирования свадьбы до Брэдфорд Мид (Алан Дейл ), генеральный директор Meade Publications. Вильгельмина ее беспокоит фрейлина Виктория Бекхэм крадет центр внимания и пытается подорвать ее, заменив Викторию Вера Ванг оденьтесь в менее привлекательную одежду. Однако Виктория по-прежнему привлекает внимание СМИ. Между тем Брэдфорд и его дочь Алексис (Ребекка Ромейн ) отпраздновать возвращение рекламодателей в модный журнал РЕЖИМ, после бойкота в отношении роли Алексис как открытого трансгендерного соредактора. Дэниел чувствует, что его игнорирует отец, который выбрал Алексис своим Лучший мужчина. Кристина МакКинни (Эшли Дженсен ), РЕЖИМс швея, воссоединяется с мужем Стюарт (Дерек Ридделл ) после того, как он оставил его в Шотландии много лет назад; он сообщает, что умирает от редкой болезни, требующей операции на сумму 100 000 долларов.

Дэниел подозревает, что У Вильгельмина роман с Дуэйном, хотя Бетти отрицает, что знает об этом. Перед церемонией Вильгельмина заперла Викторию в исповедальня. Следуя совету Генри о важности семьи, Бетти посещает церемонию получения гражданства Игнасио; они извиняются друг перед другом, и Бетти рассказывает, как она получила его визу, и он призывает Бетти сказать Даниэлю правду и остановить свадьбу. Бетти прерывает мероприятие, чтобы поговорить с Дэниелом наедине, который затем увольняет ее за то, что она солгала ему о романе Вильгельмины. После того, как Бетти покидает церковь, Дэниел раскрывает роман Брэдфорду, который отказывается в это верить. Во время паузы в церемонии РЕЖИМс администратор Аманда Танен (Бекки Ньютон ) поет "Молочный коктейль "в сопровождении орган. Брэдфорд возвращается к алтарю и падает, а Вильгельмина и Дэниел пытаются его реанимировать. Бетти наблюдает за этими событиями с монитора в Таймс Сквер.

Производство

Черно-белое изображение женщины с длинными черными волосами и ожерельем.
Вера Ванг разработала платья для эпизода и появилась как она сама.

Продолжительность «Хорошего дня для шикарной свадьбы» составляет около 43 минут;[1] это было написано Сильвио Орта и Марко Пеннетт, и под руководством Джеймс Хейман.[2] Эпизод включает Джефф Бакли обложка Леонард Коэн Песня 1984 года "Аллилуйя ", который слышен во время финальной сцены.[3] Наряду с исполнением "Milkshake" Бекки Ньютон, свадебные сцены включают Стиви Уандер и Пол Маккартни Дуэт 1982 г. "черное дерево и слоновая кость " и Горячий шоколад сингл 1975 года "Ты сексуальная вещь ".[2]

В июне 2007 года продюсеры попросили Викторию Бекхэм по прозвищу «Шикарная специя», когда она была участницей группы. Spice Girls, чтобы появиться в роли самой себя в свадебном эпизоде.[4][5][6] Эрик Мабиус познакомился с ней во время лондонской церемонии награждения;[7] когда Бекхэм сказал, что она фанатка Непривлекательная Бетти, Мабиус предложил возможное появление гостя.[8] Она согласилась появиться в сериале, несмотря на свое прошлое нежелание продолжать актерскую карьеру.[9] Кастинг был подтвержден в следующем месяце Пеннетт, которая пошутила, что муж Бекхэма Дэвид потребуется прийти на съемочную площадку.[10] Сообщается, что ей заплатили £ 70 000 за ее внешний вид.[7] Согласно с The New Zealand Herald, она хотела, чтобы ее камео повысило ее популярность в Соединенных Штатах после переезда туда в начале года.[4]

В начальной сюжетной линии эпизода Бекхэм должен был носить толстый костюм за шутку о ее увеличении веса после переезда в США.[4][5] An ABC инсайдер сказал; «Все на свадьбе будут ожидать появления тощей, красивой Пош. Но они будут в ужасе, увидев, что она прибавила в весе из-за обильной еды и американской нездоровой пищи».[5] Позже от этой идеи отказались.[2][7] По данным британской газеты Солнце Бекхэм понравилось снимать свои роли, и она получила положительные отзывы от актеров и съемочной группы.[7] Перед выпуском серии в сеть просочились фотографии Бекхэма.[11] В 2008 году ходили слухи, что Бекхэм будет регулярно появляться в гостях в будущих сериях.[12][13] хотя дальнейшие появления гостей не состоялись.[14]

Помимо эпизодической роли, американский модельер Вера Ван создала свадебное платье. Он был сделан из слоновой кости шармез ткань, и в комплекте поезд и аппликация детали на вырезе. Ван изначально создал более крупный тафта платье, которое Ванесса Уильямс сочла слишком комедийным для персонажа. Уильямс сказал, что окончательный дизайн был более «элегантным и подходящим для кого-то возраста Вильгельмины».[8] Ван также спроектировал платье для подружки невесты Бекхэм.[7] Сцены свадьбы снимались в течение нескольких дней на Первая конгрегационалистская церковь Лос-Анджелеса, который использовался в качестве замены для Манхэттен кафедральный собор.[15]

Наряду с Бекхэмом и Вангом в роли телохранителя и любовника Вильгельмины сыграл Рик Фокс.[2] Некоторые СМИ спрашивали, была ли роль Фокса неудобной, учитывая его развод с Уильямсом,[15][16] хотя они сказали, что сниматься друг с другом было приятно.[17] Фокс сказал, что оставался друзьями с Уильямсом, пока они были совместное воспитание их дочь.[17]

История трансляций и выпуск

"Хороший день для шикарной свадьбы" изначально транслировался 8 ноября 2007 года в США по сети ABC.[18] Перед дебютом эпизода было выпущено видео-превью с участием Бекхэма в качестве гостя.[7][19] Некоторые СМИ рекламировали серию как «Свадьбу года»;[20][21] Феррера, Уильямс и Ури были сфотографированы в своих костюмах на Телепрограмма обложка.[20] ABC опубликовала фиктивное объявление о свадьбе в разделе «Клятвы» Нью-Йорк Таймс.[22]

Согласно с Nielsen, серию посмотрели 10,9 млн зрителей; он был номером один в своем временном интервале для взрослых в возрасте от 18 до 34 лет и женщин того же возраста.[23] Хранитель частично приписал рейтинги эпизодическому появлению Бекхэма.[24] «Хороший день для шикарной свадьбы» ознаменовал рост числа зрителей по сравнению с предыдущим выпуском »Что-то злое на этом пути », которую посмотрели 9,9 млн человек.[25] Несколько снизились рейтинги следующего эпизода "Я вижу меня, I.C.U. ", который посмотрели 10,7 млн ​​зрителей.[26] "Хороший день для шикарной свадьбы" был выпущен DVD как часть второй сезон выпуск 2008 г.[27] Эпизод также был доступен на многих потоковое видео по запросу услуги, в том числе Prime Video, Hulu, Гугл игры, и Вуду.[28]

Прием

Критический ответ

«Хороший день для шикарной свадьбы» был номинирован на две награды.[29][30] Это было для Премия Primetime Emmy Award за выдающуюся прическу за серию однокамерных съемок на 60-е Primetime Emmy Awards, но проиграл Безумцы первый сезон эпизод "Стрелять ".[29] Эпизод также был номинирован на Награда NAACP Image за лучший сценарий в комедийном сериале 39-я награда NAACP Image Awards,[30] хотя он проиграл Все ненавидят Криса за серию "Все ненавидят консультанта".[31]

Эпизод получил в основном положительную критическую реакцию. А.В. Клубс Микеланджело Матос назвал его одним из лучших на тот момент. Он описал персонажей и их соответствующие сюжетные линии как хорошо сбалансированные, написав, что «каждый сегмент был задан таким образом, чтобы дышать, и шутки были идеально нацелены».[3] Дениз Уорд из Лос-Анджелес Таймс похвалил эпизод за то, что он «тянет нашу коллективную кишку во всех направлениях (и у нас все еще восхитительно кружится голова)», и выделил использование в нем комедии и драмы.[32] В 2016 году НПЗ29 В статье Эрин Доннелли назвала свадебное платье Вильгельмины одним из 34 самых запоминающихся в истории телевидения.[33] Entertainment Weeklyс Кейт Уорд написала, что в этом эпизоде ​​была «вся драма с большим количеством безупречной комедии», сославшись на сцены между Марком и его парнем. Клифф Сент-Пол как известные звездные моменты. Уорд, однако, задалась вопросом, можно ли было потратить время, потраченное на церемонию получения гражданства Игнасио, для других персонажей, хотя она нашла финал его иммиграционной сюжетной линии приятным.[16] С другой стороны, Амина Ахтар из Гриф отклонил этот эпизод как один из худших в истории шоу; она раскритиковала сценарий как содержащий множество дыры в сюжете и костюмы слишком безвкусно, учитывая ассоциации персонажей с модным журналом.[34]

Крупный план женщины с короткими каштановыми волосами и блестящим бюстье без бретелек.
Виктория Бекхэм Камея была хорошо встречена критиками.

Включение Бекхэма получило широкую оценку телевизионных критиков. Матос похвалил решение использовать Бекхэма в качестве бегущий кляп а не как серьезный персонаж.[3] Дороти Снаркер из AfterEllen.com писала, что динамике Бекхэма с Вильгельминой «суждено стать классикой», но она критиковала игру Бекхэма.[35] Телепрограммас Эйми Дикен выделила рекламу энергетического напитка Бекхэмом во время интервью для прессы, связанного со свадьбой, как свою любимую часть эпизода.[36] Роль гостя также получила высокую оценку в ретроспективных обзорах. В 2008 году Entertainment Weekly статья, Таннер Странски назвал Бекхэма одним из лучших знаменитостей в сериале.[37] В 2017 году листик для Цифровой шпион Сэм Эшерст считал ее одним из одиннадцати лучших эпизодов на телевидении. Он описал роль Бекхэм как карикатуру на нее самого, которая идеально подходит для истории и тона шоу, хотя он не был уверен в ее актерских способностях.[38]

Критики положительно отреагировали на исполнение Ньютоном «Milkshake». Уорд предпочла его оригиналу, написав, что она «олицетворяла крушение поезда во время своего церковного исполнения»,[16] а Матос назвал выступление рискованным, но успешным.[3] В статье 2010 года, оглядывающейся на Непривлекательная Бетти, Хранительс Кира Кокрейн сравнила его «случайные музыкальные моменты», такие как «Milkshake», с «лучшими сценическими зрелищами, наполненными дикими нарядами и более дикими песнями, которые заставляют вас смеяться на одном дыхании, прежде чем вырваться из вашего сердца на следующем».[39] Музыкальный журналист Пол Лестер писали, что включение "Милкшейка" на Непривлекательная Бетти и другие телешоу были признаком "культурного проникновения" песни.[40] С другой стороны, включение «Аллилуйя» вызвало более неоднозначную реакцию. В Чикаго Трибьюнс Джефф Эджерс почувствовал, что его использование в эпизоде, а также в других телешоу доказало его статус стандарт.[41] С другой стороны, Мато раскритиковал этот момент как банальный, назвав песню «самым большим музыкальным клише десятилетия».[3]

Расовый анализ

Церемония получения гражданства Игнасио стала предметом научного анализа. Согласно с Чикана / o исследования профессора Элиза Родригес и Гибсон и Таня Гонсалес, связанные сцены сопоставляют веру Бетти и Игнасио в правительство.[42] Игнасио приобретает веру в Соединенные Штаты через гражданство, несмотря на то, что делает это за пределами установленной системы, в то время как Бетти теряет ее, потому что она больше не рассматривает «систему гражданства как защиту».[43] Бетти становится «уменьшенной и маргинализованной» в качестве помощницы, и ее несправедливо увольняют в нарушение «взаимной защиты», обещанной Американская мечта.[44] По словам Родригеса-и-Гибсона, этот эпизод посылает сигнал о том, что «гражданство не гарантирует от маргинализации и не предлагает защиты, дружбы или включения».[45] Коммуникационные исследования профессора Стэйси К. Sowards и Ричард Д. Pineda критиковали удобство, в котором Игнасио получил свое гражданство подразумевающих вопросов иммиграции может быть решен «зная нужные человек или через тяжелую работу, чтобы заплатить за услуги адвоката, который может, один адрес иммиграционной позиционность».[46]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ "Непривлекательная Бетти, Сезон 2". iTunes. 27 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2015 года.
  2. ^ а б c d Писатель: Орта, Сильвио & Пеннетт, Марко. Директор: Хейман, Джеймс (8 ноября 2007 г.). «Хороший день для шикарной свадьбы». Непривлекательная Бетти. Время года 2. Американская радиовещательная компания.
  3. ^ а б c d е Матос, Микеланджело (9 ноября 2007 г.). "Непривлекательная Бетти: 'Хороший день для шикарной свадьбы'". А.В. Клуб. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  4. ^ а б c "Шикарно, чтобы стать толстым для Непривлекательная Бетти". The New Zealand Herald. 15 августа 2007 г. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  5. ^ а б c Килкелли, Дэниел (14 августа 2007 г.). "Шикарно носить толстый костюм на роль Бетти". Цифровой шпион. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  6. ^ Фаулер, Даниэль (28 июля 2019 г.). «Виктория Бекхэм все-таки может воссоединиться со Spice Girls». Harper's Bazaar. В архиве с оригинала от 29 июля 2019 г.
  7. ^ а б c d е ж «Виктория Бекхэм показывает свою уродливую сторону». Вечерний стандарт. 5 октября 2007 г. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  8. ^ а б Рорке, Роберт (4 ноября 2007 г.). "Алтарь Эго". New York Post. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  9. ^ Виктория Бекхэм - приглашенная звезда на Непривлекательная Бетти". Регистр округа Ориндж. 30 августа 2007 г. В архиве с оригинала от 2 января 2019 г.
  10. ^ karenr (27 июля 2007 г.). "Подтверждена камео Бекхэма" Бетти "". Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала от 8 марта 2016 г.
  11. ^ "Виктория Бекхэм в моде. Непривлекательная Бетти". сегодня. 12 октября 2007 г. В архиве с оригинала от 4 января 2019 г.
  12. ^ Барнетт, Лейза (23 мая 2008 г.). "Возвращение Виктории". Vogue. В архиве с оригинала от 2 января 2019 г.
  13. ^ Хилтон, Бет (24 мая 2008 г.). «Бекхэм, чтобы вернуться к« Уродливой Бетти »?». Цифровой шпион. В архиве с оригинала от 2 января 2019 г.
  14. ^ Бордман, Мэдлин (28 сентября 2016 г.). «15 лучших Непривлекательная Бетти Приглашенные звезды ». Entertainment Weekly. Получено 23 июля, 2019.
  15. ^ а б "За кулисами свадьбы Бетти!". Телепрограмма. 31 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 3 ноября 2007 г.
  16. ^ а б c Уорд, Кейт (9 ноября 2007 г.). "Непривлекательная Бетти резюме: срыв свадьбы Вильгельмины ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  17. ^ а б "Воссоединение Ванессы Уильямс и Рика Фокса на экране не так уж и плохо"'". Доступ. 18 сентября 2007 г. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  18. ^ "Showatch". Футон критик. Получено 31 декабря, 2018.
  19. ^ "Шикарно заставляет ее Непривлекательная Бетти дебют ". Elle. 11 мая 2007 года. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  20. ^ а б "Архив обложек". Телепрограмма. 5 ноября 2007 г. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  21. ^ "Умный, Уродливый - Все это и Мавс тоже". Форт-Уэрт Star-Telegram. 15 ноября 2007 г. В архиве с оригинала от 2 января 2019 г.
  22. ^ Митович, Мэтт (4 ноября 2007 г.). "Непривлекательная Бетти Свадьба идет в ногу со временем ». Телепрограмма. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  23. ^ «Краткий обзор на четверг, 8 ноября 2007 г. (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)». Футон критик. 9 ноября 2007 г.. Получено 31 декабря, 2018.
  24. ^ Брук, Стивен (26 ноября 2007 г.). «Рейтинги телесериалов: шикарная привлекает зрителей к Уродливой Бетти». Хранитель. В архиве из оригинала от 6 октября 2014 г.
  25. ^ «Quick Take for Thursday, November 1, 2007 (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)». Футон критик. 2 ноября 2007 г.. Получено 31 декабря, 2018.
  26. ^ «Краткий обзор на четверг, 15 ноября 2007 г. (Fast Affiliate Live + Same Day Ratings)». Футон критик. 16 ноября 2007 г.. Получено 31 декабря, 2018.
  27. ^ Непривлекательная Бетти. Полный второй сезон, диск 2. OCLC  246725059.
  28. ^ «Сезон 2, серия 7 Хороший день для шикарной свадьбы». Телепрограмма. В архиве с оригинала 10 декабря 2015 года.
  29. ^ а б «Номинанты и победители 60-й премии« Эмми »». Emmys.com. В архиве с оригинала от 6 августа 2018 г.
  30. ^ а б «39-я награда NAACP Image Awards». Адвокат. 115 (1): 31–32. Зима 2008 г. В архиве с оригинала от 1 января 2019 г.
  31. ^ Уильямс, Кам (12 марта 2009 г.). "'Участники дебатов: «Ключи выигрывают на Image Awards». Баннер штата Залив. В архиве с оригинала от 4 января 2019 г.
  32. ^ Мартин, Дениз (9 ноября 2007 г.). "Непривлекательная Бетти: Так больно ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 31 декабря 2018 г.
  33. ^ Доннелли, Эрин (12 мая 2016 г.). «34 самых запоминающихся свадебных платья в истории телевидения». НПЗ29. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  34. ^ Ахтар, Амина (9 ноября 2007 г.). «Шикарная специя хорошо смотрится во всем, кроме« Уродливой Бетти »'". Vulture.com. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  35. ^ Снаркер, Дороти (8 ноября 2007 г.). "Телевидение сходит с гостями". AfterEllen.com. В архиве из оригинала 21 сентября 2016 г.
  36. ^ Дикен, Эйми (8 ноября 2007 г.). "Черное дерево и слоновая кость". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 13 ноября 2007 г.
  37. ^ Странски, Таннер (11 января 2008 г.). "Непривлекательная Бетти резюме: Happy Fashion Week! ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  38. ^ Ашерст, Сэм (21 февраля 2017 г.). "11 лучших эпизодов появления знаменитостей на телевидении". Цифровой шпион. В архиве с оригинала от 29 декабря 2018 г.
  39. ^ Кокрейн, Кира (21 декабря 2010 г.). "Красота Непривлекательная Бетти". Хранитель. В архиве из оригинала от 2 июня 2016 г.
  40. ^ Лестер (2015)
  41. ^ Edgers, Джефф (18 марта 2008 г.). "'Аллилуйя переходит от «Идола» к удару ». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 1 января 2019 г.
  42. ^ Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015): стр. 71–73
  43. ^ Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015): п. 72
  44. ^ Гонсалес и Родригес и Гибсон (2015): п. 73
  45. ^ Родригес и Гибсон (2014): стр. 47–50
  46. ^ Совардс и Пинеда (2013): п. 85

Источники книг

внешние ссылки