Наследие Сигуаня - Heritage of Xiguan
Национальное культурное наследие (национальные исторические памятники и культурные объекты, находящиеся под охраной государства)
Есть два Основные сайты, охраняемые на национальном уровне в Сигуане:
- Архитектурный комплекс на Остров Шамянь (Китайский : 沙 面 建築 群)
- Академия клана Чен (Китайский : 陳家祠)
Академия клана Чан
Основная статья: Академия клана Чен
家祠 (Зал предков клана Чен) ， 又稱 陳氏 書院 (Академия клана Чен) ， 於 清 光緒 十六 年 (1890 年) 興建 ， 由 黎巨林 設計 ， 以其 "三 雕 、 三 鑄鐵" 而 著稱 ， 號稱 "百 粵 冠 祠"。
始建 時 用作 廣東 各縣 陳氏 子弟 來 省城 應 科舉 學習 及 住宿 場所 ， 也是 祭祀 祖宗 的 宗祠。
陳家祠 坐落 北朝 南 ， 進院落 由 9 座 廳堂 、 6 個 院落 、 10 座 廂房 和 長廊 巷 組成。 主體 建築 占地 6400 平方米 ， 寬 80 米 、 深 80 米 ， 以 "三 進 三 路 九 堂 兩廂 杪 "佈設。
穿插 六 院 八 廊 ， 全 院 的 門 、 窗 、 屏 、 牆 、 欄 、 均有 的 的 各式 木雕 、 石雕 、 陶塑 、 藝術子。
主體 建築 正門 兩邊 的 外牆 上 ， 6 幅 大型 磚雕 梁山 聚義 、 梧桐 杏 柳 鳳凰 群 等。
尤 具 特色 的 還有 第二 進 後側 長廊 上 的 柚木 屏門 雙面 鏤雕 ， 分別 雕 有 歷代 和 民間 傳說 "三顧茅廬" 、 "赤壁 之 戰" 等 20 幅 木雕 ， 被 讚譽 為 "木刻 鋼刀 雕 就 的 中國 歷史 故事 長廊 "。"
中路 一 二 進 間 的 院子 內 有 石 欄杆 鑲嵌 的 鐵鑄 雙 通 花 "金玉滿堂" 、 "三 羊"。
郭沫若 曾 賦詩 讚美 陳家祠 的 建築 藝術 ： "天 工人 可 代 ， 人工 天 不如。 造 世界 讀 十年 書。"
陳氏 書院 是 重點 文物保護 單位 ， 1996 年 被 評為 "廣州 十大 旅遊" 之 首。
Провинциальное культурное наследие (провинциальные исторические памятники и культурные объекты, находящиеся под защитой)
В Сигуане есть 3 провинциальных культурных наследия:
- Академия Гуаня (Китайский : 廣 雅 書院)
- Почтовое здание Гуандун (Китайский : 廣東 郵 務 大樓)
- Таможня Гуандун (Китайский : 粵 海關 大樓)
Муниципальное культурное наследие (муниципальные исторические памятники и объекты культуры, находящиеся под защитой)
В Сигуане 13 муниципальных культурных ценностей:
- Зал архатов в храме Хуалинь (Китайский : 華林寺 羅漢堂)
- Памятник мученикам резни Шаджи (Китайский : 沙基 慘案 烈士 紀念碑)
- Храм Ренвэй (Китайский : 仁 威 廟)
- Старый ломбард на Хуагуй Лу (Китайский : 華貴 路 舊 當鋪)
- Здание Тайхуа (Китайский : 泰華 樓)
- Xiguan Residences (Китайский : 西 關 大 屋 建築)
- Археологические раскопки Барбакан и Западные городские ворота Гуанчжоу времен династии Мин (Ximenkou или же Западные ворота) (Китайский : 廣州 明代 西城 門 甕城 遺址 (西 門口))
- Зал гильдии Цзиньлунь (Китайский : 錦綸 會館)
- Здание Наньфан (или Особняк Наньфан) (Китайский : 南方 大廈)
- Старый ломбард на Чжуншань Цилу (Китайский : 中山 七 路 舊 當鋪)
- Старые жилые дома (Китайский : 舊 民居 建築)
- Каменный дом Хуан Баоцзянь (Китайский : 黃寶堅 石屋)
- Пятигорлый колодец (Китайский : 五 眼 井)
Храм Хуалинь
Храм Хуалинь (Китайский : 華林寺; пиньинь : Хуалин Си; Jyutping : Waa4 Lam4 Zi2) находится в Хуалинси Цяньцзе (Китайский : 華林寺 前街; пиньинь : Huálínsì Qiánjiē; Jyutping : Waa4 Lam4 Zi2 Cin4 Gaai1; горит «Передняя улица храма Хуалинь»), Силай Чуди (Китайский : 西 來 初 地; пиньинь : Ксилай Чуди; Jyutping : Sai1 Loi4 Co1 Dei6-2; горит «Первое место, куда прибыл монах с Запада (то есть Бодхидхарма)»), Сяцзю Лу (Китайский : 下 九 路; пиньинь : Xiàji Lù; Jyutping : Haa6 Gau2 Lou6; горит «Нижнее 9-е шоссе»). Его предшественником был буддийский монастырь Силай (Китайский : 西 來 庵; пиньинь : Xīlái Ān; Jyutping : Sai1 Loi4 Am1), созданный во время Император Ву Лян (Китайский : 梁武帝) лет (20-е годы, 6 век), Южные и Северные династии (Китайский : 南北朝) выдающимся индийским монахом, Бодхидхарма (Китайский : 達摩), после того, как он поставил жертвенник для проповеди буддизм. В 1655 г. (12 г. Шунжи Император (Китайский : 順治 帝), Династия Цин ), Дзен Мастер Цзунфу (Китайский : 宗 符 禪師) начал его восстановление и изменил свое название на Храм Хуалинь. Раньше здесь была позолоченная пагода Ашока (Китайский : 阿育王 塔) и 500 статуй архатов (Китайский : 五百 羅漢 像), но некоторые из них впоследствии были уничтожены.
Храм Ренвэй
Найдите на передней улице храма Renwei, Longjin West Rd. Он находится в старой деревне Бантанг, площадью около 2200 квадратных километров. Храм предназначен для императора даосизма Чжэньу, первоначально называвшийся храмом Бэйди. Он был основан в 1052 году и был самым большим храмом того времени. Правительство ремонтировало его в 1622, 1736 - 1795 и 1862 - 1874 годах. (仁 威 廟 位於 龍津 西路 仁 威 ， 舊 泮 塘鄉 內 ， 占地 2200 平方米 ， 供奉 道教 真 武帝。 初 建 時稱 北 帝 廟。 是 當時 泮 塘 十八 鄉 最 古老 和 最大 的 廟 字。 仁 威 廟 始建 于 宋代 佑 (1052) 於 明代 天啟 二年 (1622 年) 、 清代 乾隆 間 ( 1736 - 1795) 和 同治 年 間 (1862 年 - 1874) 有 過 較大 規模 的 維修。)
Зал гильдии Цзиньлунь
位於 下 九 路 [西 來 新 街 21 號 ， 占地面積 700 平方米 ， 始建 于 清 雍正 元年 近 300 的 歷史 ， 的 三 進 深 磚木結構 耳 屋的 外觀 ， 現 館內 保留 有 木雕 、 陶塑 、 碑刻 等。 綿 綸 會館 是 廣州 絲織 業 (即 "錦綸 行") 的 行業 公會 目前 市 唯一 的 行業 會館 是 國主義 萌芽 的 見證。
廣州 紡織業 起步 較早 ， 到 明清 時 已臻 錦綸 會館 印證 了 廣州 市 紡織業 的 繁榮。 全盛 期 擁有 紡織 手工業 工人 3、4 萬人 而 所 產 絲織子 絲織 質地 精美 而 為 海外和 國內 青睞 ， 雍正年間 的 廣東 通志 載 ： "粵 緞 之 質 密 而 勻 ， 其 鮮 ， 澤 —— 金陵 的 蘇杭"。 廣州 博物館 廣州 產彩緞。 廣州 紡織業 的 手工業 工人 ， 後來 發展 成 近代 的 工人階級。
Пятиреугольный колодец
Пятиреугольный колодец (Китайский : 五 眼 井; пиньинь : Wyn Jǐng; Jyutping : Кg5 Нгаань5 Цзэн2), также известный как (Китайский : 五 眼 泉; пиньинь : Wǔyǎn Quán; Jyutping : Кg5 Нгаан5 Цюн4), лежите рядом с храмом Хуалинь.
Здание Тайхуа
Здание Тайхуа (Китайский : 泰華 樓; пиньинь : Тайхуа Лоу; Jyutping : Taai3 Waa4 Lau4) находится по адресу № 27, Duobao Fang (Китайский : 多 寶 坊; пиньинь : Duōbo Fāng; Jyutping : До1 Боу2 Фонг1; горит 'Treasure Lane'), Эннинг Лу. Раньше это был кабинет Ли Вентяня (Китайский : 李文田), Танхуа (Китайский : 探花; пиньинь : Танхуа; Jyutping : Taam3 Faa1; горит No 3 в национальных экзаменах по гражданским делам в феодальном Китае или же 3 место в имперском экзамене или же Ученый № 3) в течение Сяньфэн император (Китайский : 咸豐 帝) годы, Династия Цин. В здании находилась коллекция из 100 тысяч книг, часть из которых была утеряна во время Вторая китайско-японская война (Китайский : 抗日戰爭). Кроме того, некоторые каллиграфические работы и картины были вывезены во время Культурная революция (Китайский : 文化大革命).
Зарегистрированное культурное наследие (зарегистрированные исторические памятники и объекты культуры, находящиеся под защитой)
В Сигуане зарегистрировано 11 культурных памятников:[1]
- Башня Вэнь (Китайский : 文 塔)
- Зал предков клана Лян (Китайский : 梁 家祠)
- Стела в архаическом офисе Цинхао Академии Венлан (Китайский : 文瀾 書院 清 濠 公所 石碑)
- Стела в Постоянном сенате высокопоставленного чиновника Лу, инициировавшего Юэ (Гуандун) (Китайский : 開 越 陸大夫 駐 節 故址 碑)
- Чайный дом Таотаоджу (Китайский : 陶陶 居)
- Чайный дом Lianxianglou (Китайский : 蓮香 樓)
- Здание Тайинга (Китайский : 塔 影樓)
- Бывший сайт Института искусства и литературы Лингнан (Китайский : 嶺南 藝苑 舊址)
- Ресторан Гуанчжоу (Китайский : 廣州 酒家)
- Ресторан Panxi (Китайский : 泮 溪 酒家)
- Сихэ Холл (Китайский : 協和 堂)
Башня Вен
При росте 13 метры, то Башня Вен (Китайский : 文 塔; пиньинь : Венто; Jyutping : Man4 Taap8; горит «Пагода бога культуры и литературы») стоит в Пантанге (Китайский : 泮 塘; пиньинь : Pàntáng; Jyutping : Бун6-3 Тонг4-2; горит 'Half Pond'), который раньше был цветочным садом короля Лю (Китайский : 劉 王; пиньинь : Люванг; Jyutping : Лау4 Вонг4) в Южный Хань (Китайский : 南 漢; пиньинь : Nánhàn; Jyutping : Naam4 Hon3). Он был построен, чтобы охранять и поклоняться Вэньцю Синю (Китайский : 文曲星; пиньинь : Wénq Xng; Jyutping : Man4 Kuk7 Sing1; горит Бог культуры и литературы или с научной точки зрения Дельта Большой Медведицы) где-то между Mid-Мин Период и начало Цин.
Меры по сохранению наследия
Управление культурного наследия района Ливань (г.Китайский : 荔灣 區 文物 管理所) была основана в 1998 году.
Система связи по сохранению культурного наследия в округе, Подрайоны и жилые кварталы (Китайский : 區 、 街道 、 社區 三級 文物保護 聯絡 制度) была основана в 2001 году.
Правительство Ливана инвестировало в общей сложности 59,383 миллиона долларов. Юаней юань сохранить культурное наследие к 2001 году.