Hochschule - Hochschule

Hochschule (Немецкий: [ˈHoːxˌʃuːlə] (Слушать), множественное число: Hochschulen) - общий член в Немецкий для учреждений высшее образование, соответствующий университеты и колледжи по-английски. Период, термин Universität (множественное число: Universitäten) зарезервировано для учреждений с правом присваивать докторские степени. В отличие, Hochschule охватывает Universitäten а также учреждения, которые не уполномочены присуждать докторские степени.^[1]

Примерно эквивалентные термины Hochschule используются в некоторых других европейских странах, например Högskola в Швеции, Хогешолен в Нидерландах и Фландрии, и Főiskola (буквально «основная школа») в Венгрия, а также в постсоветский страны (происходящие из высшее учебное заведение ) в Центральной Европе, в Болгария (висше училище ) и Румыния.

Основное правило

Немецкая система образования знает два разных типа университетов, которые не имеют одинакового правового статуса.^[2] Период, термин Hochschule может использоваться для обозначения всех учреждений высшее образование в Германии ученые степени, то есть оба обычных университеты (Universitäten) и Fachhochschulen.

Специализированный термин

Вместо общего термина Hochschule также все чаще используется как специализированный термин, то есть для учреждений, которые:

• не охватывают большое разнообразие академических областей, а сосредотачиваются на определенных областях;
• не имеют права присуждать докторские степени, но степень бакалавра и степень магистра.

Учреждения, которые называются Hochschule соответствуют одному или нескольким из этих критериев, которые отличают их от Universität. В последние годы ряд немецких Fachhochschulen решили назвать себя Hochschule или же Hochschule für angewandte Wissenschaften (университет прикладных наук), а не Fachhochschule. Дополнительно есть специализированные Hochschulen которые сосредоточены на конкретном наборе дисциплин, например, Kunsthochschulen (художественные школы) и имеют тот же правовой статус, что и обычные университеты.

В большинстве немецких земель Berufsakademie это не Hochschule любым из определений, поскольку присваиваемые ими степени бакалавра являются профессиональными степенями, которые де-юре не ученые степени. Однако состояние Баден-Вюртемберг, откуда изначально возник этот тип высшего образования, недавно повысил эти учреждения до статуса Hochschule в качестве Кооперативный государственный университет Баден-Вюртемберга. Степени, присуждаемые последними, являются академическими степенями и эквивалентны присвоенным Fachhochschulen и обычные университеты.^[3]

Рекомендации